1

EXPEDIENTE   : Nº.

SECRETARIO   : Dr.

ESCRITO           : Nº  UNO              

DEMANDA REINTEGRO DE BENEFICIOS

SOÇIALES.

SEÑOR  JUEZ DEL JUZGADO ESPECIALIZADO CIIVIL DE ASCOPE:

ENRIQUE RONCAL LEON, peruano, identificado con DNI N°

18826945, con domicilio real actual en el Anexo Capilla Nº 17 del distrito

de Ascope, Provincia de Ascope, Departamento de La Libertad y domicilio

procesal en el Anexo Capilla Nº 17 del distrito de Ascope, a Ud.

respetuosamente me presento expongo: 

I.- NOMBRE Y DIRECCIÓN DE LA EMPRESA A QUIEN SE DEMANDA:

                                  La presente demanda la dirijo la “Empresa Agroindustrial Casa Grande S.

A.A.”, en la persona de su representante legal, quien tiene su domicilio legal en su oficina

principal ubicada en la dirección Parque Fábrica s/n, en la Provincia de Casagrande, en el

Departamento de La Libertad.  

II.- PETITORIO:                         

                        Interpongo sobre PAGO DE REINTEGRO DE BENEFICIOS SOCIALES,

contra la Empresa antes citada en la persona de su representante Legal, rubros que

corresponden a los siguientes conceptos:

1.- Reintegro de Compensación de Tiempos de servicios (CTS).

2.- Remuneración indemnizable.

 2

3.- Reintegro de Remuneraciones.

4.- Reintegro por Fiestas Patrias y Navidad.

5.- Reintegro por horas extras, domingos y feriados.

6.- Póliza de seguro de vida.

7.- Intereses, costas y costos, devengados y por devengarse.

      A.- SITUACION ACTUAL          : Sin Vínculo Laboral.

LIQUIDACION DE TIEMPO DE SERVICIOS

TRABAJADOR              : ENRIQUE RONCAL LEON

FECHA DE CESE         : 31 de julio del 2007   

CONDICIÓN LABORAL : Permanente

GRUPO OCUPACIONAL : Servicio de Campo Labores Agrícolas

RÉCORD LABORAL  ADEUDADO      : 3 años.

B.- LIQUIDACIÓN INDEMNIZABLE MENSUAL:

SUELDO BÁSICO S/. 483.16

INCENTIVO A LA PRODUCCIÓN S/. 105.00

ASIGNACIÓN FAMILIAR S/. 1.20

SALARIO DOMINCIAL S/. 170.51

 3

BON. MOV./ PATAS S/. 0.51

PORCENTAJE NOCTURNO S/. 105.00

PESO DE CAÑA 1/4 JOR. S/. 8.04

COMPENSACIÓN COMIDA S/. 55.80

FNV.DL.25981/ S/. 42.15

COMPENSACIÓN TACIÓN 12 HORAS S/. 18.00

GRAT. FIJA/ 1 AGRA. S/. 19.11

COMP. ARROZ/ CARNE  S/. 146.37

RACIONES ARROZ S/. 55.80

RACIONES CARNE S/. 40.28

COMP. P. B. S/. 72.52

INCREMENTO 3.3% S/. 32.34

TOTAL S/.1, 355.79

III.- FUNDAMENTOS DE HECHO: 

3.1.- El recurrente se ha desempeñado en el servicio de campo de labores agrícolas de la Empresa

“CASAGRANDE S.A.A.” desde el 08 de mayo de 1971 hasta el 31 de julio del año 2007,

acumulando un récord laboral de 36 años con 2 meses y 23 días tal como aparece en el

Certificado de Trabajo, expedida por la accionada.

 4

3.2.- Es el caso, Señor Juez que el recurrente ya no cuenta con la capacidad funcional completa, al

haber perdido más de la mitad de su vida, la cual la ha dedicado al servicio a cargo de su ex-

empleadora hoy demandada, circunstancias en las que ya no le es posible ejercer alguna

actividad, para poder sostenerse así como a su familia que depende directamente de el.  

3.3.- Que, así mismo Señor Juez, el recurrente, durante el tiempo que laboró para la demandada,

siempre FUE UN TRABAJADOR EFICIENTE, HONESTO Y RESPONSABLE, por lo

que es constitucionalmente valido que la empresa demandada, me cancele el Reintegro de

Beneficios Sociales que por Ley me corresponden, debiendo su despacho en su oportunidad

declarar FUNDADA mi demanda y ordenar el pago de la suma de S/. 42, 068.682S

NUEVOS SOLES), a favor del recurrente por lo adeudado desde el año 2004 hasta la fecha

de mi cese como trabajador de dicha empresa.

IV.- FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA DEL PETITORIO:

Amparo mi pretensión en los siguientes argumentos jurídicos:

-D.S. Nro. 001-97; Reglamento de Ley de Compensación por Tiempo de servicios,

concordante con el D.S. Nro. 004-97-TR.

-Decreto Legislativo Nro. 713 sobre descansos remunerados, vacaciones y días feriados

y descansos remunerados.

-Decreto Legislativo Nro. 854 Ley de Jornada de Trabajo, horario y sobre tiempo.

-D.S. Nro. 012-92-TR, Reglamento del Decreto Legislativo Nro. 713 sobre descansos

remunerados de los trabajadores sujetos al régimen de la actividad privada.

 5

-D.S. Nro. 030-89-TR, de fecha 06-09-1989, concordante con la Resolución Ministerial Nro.

091-92-TR del 08-04-1992 que establece el pago del 25% sobre el haber del trabajador.

-Ley Nro. 25139, sobre la regulación de las Gratificaciones.

-Dec. Legislativo 686, sobre derechos del trabajador a gozar de una póliza de seguro de vida.

-Decreto Legislativo Nro. 892, sobre Regulación de las utilidades de las Empresas a favor de

los trabajadores.

-Ley 26636, Ley Procesal del Trabajo.    

V.-  MONTO DEL PETITORIO:

                   El monto por el cual estoy demandando es S/. 42, 068.682, así como los intereses, costas y

costos del proceso.

FECHA DEL ADEUDO         : 31 de Julio del 2004

FECHA DE CESE                   : 31 de julio del 2007

RÉCORD LABORAL             : 3 años

REMUNERACIÓN                : S/.1, 355.79 Nuevos Soles mensuales.

5.1. CÁLCULO DE LA C.T.S:

REMUNERACIÓN                : S/.1355.79

1/6 DE LA GRATIFICACIÓN: S/.  225.965

                                                    S/.1581.755
 6

o Por 3 años: S/.1581.755 x 3       

TOTAL DE REINTEGRO DE C.T.S          =   S/. 4, 745.265

5.2. CÁLCULO DE VACACIONES NO GOZADAS:

o    Del 31/07/2004 al 31/07/2005  : S/.1, 355.79 x 2= S/. 2, 711.58

o    Del 31/07/2005 al 031/07/2006  : S/.1, 355.79 x 2= S/. 2, 711.58

o    Del 31/07/2006 al 31/07/2007  : S/.1, 355.79 x 2 = S/. 2, 711.58

TOTAL VACACIONES NO GOZADAS     =   S/.  8, 134.74

5.3. CÁLCULO DE GRATIFICACIONES:

o Diciembre 2004 : S/.1, 355.79 =     S/. 1, 355.79

o Julio y Diciembre 2005       : S/.1, 355.79 x 2      =    S/. 2, 711.58

o   Julio y Diciembre 2006      : S/.1, 355.79 x 2        =    S/. 2, 711.58

o Julio 2007 y Diciembre 2006: S/.1, 355.79 =  S/. 1,355.79 TOTAL 

REINTEGRO      =   S/.  8, 134.74

5.4. HORAS EXTRAS, DOMINGOS Y FERIADOS:

S/.1, 355.79 /30 = S/.45.193 al día.

4380 horas extras en 3 años.

144 domingos en 3 años.

 7

33 feriados en 3 años.

HORAS EXTRAS: 35%( S/.45.193 /8)=S/.1.98x4380 = S/.8, 672.4

DOMINGOS: S/. 1.98 x 4 horas extras diarias = S/.7.91+S/.45.193 = S/.53.10 al día.

144x S/.53.10 = S/.7, 646.4

FERIADOS:S/.45.193+S/.45.193+S/.45.193+S/.7.91= S/.143.489x33= S/.4, 735.137

TOTAL HORAS EXTRAS, DOMINGOS Y FERIADOS =   S/.21, 053.937

 TOTAL INDEMNIZABLE: =  S/. 42, 068.682

VI.- VIA PROCEDIMENTAL:

La presente demanda se tramita como Proceso Laboral Ordinario, de conformidad con

el Artículo 61° de la Ley Procesal del Trabajo.

VII.- MEDIOS PROBATORIOS:

1. DOCUMENTALES:

A) Boleta de Remuneración del período de 01/05/04 al 31/05/04, emitida por la

“EMPRESA AGROINDUSTRIAL CASA GRANDE S. A. A.”, con lo que acredito el

monto de la Remuneración Mensual que percibía, que es de S/. 2,037.74 Nuevos Soles.

B) Boleta de Remuneración del período de 23/07/05 al 22/08/05, emitida por la

“EMPRESA AGROINDUSTRIAL CASA GRANDE S. A. A.”, con lo que acredito el

monto de la Remuneración Mensual que percibía, que es de S/. 2,145.61 Nuevos Soles.

C) Boleta de Remuneración del período de 23/11/06 al 22/12/06, emitida por la

“EMPRESA AGROINDUSTRIAL CASA GRANDE S. A. A.”, con lo que acredito el

monto de la Remuneración Mensual que percibía, que es de S/. 2,345.80 Nuevos Soles.
 8

D) CERTIFICADO DE TRABAJO, suscrito por el Jefe de Personal de la “EMPRESA

AGROINDUSTRIAL CASA GRANDE S.A.A.”, certificando que ENRIQUE RONCAL

LEÓN ha laborado en ésta empresa como Trabajador a Jornal, desempeñándose en

servicios de CAMPO LABORES AGRÍCOLAS, dependiente de la Gerencia de Campo de

de ésta empresa, desde el 08 de Mayo del 1971 hasta el 31 de Julio del 2007.

VIII.- ANEXOS:

1-A.- Copia simple de Documento Nacional de Identidad.

1-B.- Boleta de pago del período de 01/05/04 al 31/05/04.

     1-C.- Boleta de pago del período de 23/07/05 al 22/08/05.

1-D.-  Boleta de pago del período de 23/11/06 al 22/12/06.

1-E.- Certificado de Trabajo suscrito por el Jefe de Personal de la EMPRESA

AGROINDUSTRIAL CASA GRANDE S.A.

1. F.- Tasa judicial por ofrecimiento de pruebas.

1-G.- 02 Juegos de Cédulas de Notificación.

POR LO EXPUESTO: 

Pido a Ud. Señor Juez, admitir la presente demanda y declararla FUNDADA

en su oportunidad, por ser legalmente procedente y de justicia.

 Ascope, 10 de Diciembre del año 2008

                                                          
_________________________                                                          
ENRIQUE RONCAL LEON