29/10/2017 El escándalo de Kobe Steel, la empresa japonesa que le vendió metales falsificados a General Motors, Boeing, Toyota (y otras

500 empresas)…

El escándalo de Kobe Steel, la empresa japonesa que

le vendió metales falsificados a General Motors,
Boeing, Toyota (y otras 500 empresas)
Redacción
BBC Mundo

16 Octubre 2017

Like 3.5M

GETTY IMAGES

500 empresas en el mundo fueron víctimas de la falsificación de informes de calidad sobre

los materiales de Kobe Steel.

¿Podrían decenas de autos, trenes y aviones estar a punto de ser

retirados del mercado por razones de seguridad? No se sabe, pero lo que
sí está claro es que las grandes multinacionales que le compraron
aluminio, cobre y acero falsificado a la empresa japonesa Kobe Steel
están investigando las consecuencias de un escándalo con impacto
internacional.

La trama comenzó la pasada semana, cuando el tercer mayor fabricante de

acero del mundo admitió que había falsificado los datos sobre la calidad de
https://www.bbc.com/mundo/amp/noticias-41602077 1/5
29/10/2017 El escándalo de Kobe Steel, la empresa japonesa que le vendió metales falsificados a General Motors, Boeing, Toyota (y otras 500 empresas)…

sus productos.

Al comienzo la empresa dijo que las pruebas de calidad adulteradas afectaron

a 200 clientes de la industria del transporte que le habían comprado aluminio y
cobre.

Pero las alarmas se prendieron definitivamente cuando saltaron a la mesa los

nombres algunos de los clientes afectados: el de los gigantes General Motors,
Boeing y Toyota.

A pesar del escándalo, en ese momento pocos sabían que se venía una
avalancha.

Y lo que se sabe hasta hora es que una investigación interna realizada por la
compañía arrojó que en realidad son 500 las empresas afectadas.

AFP

Kobe Steel le vendió productos adulterados a empresas como General Motors, Boeing y
Toyota.

Y no solo eso. Las falsificaciones se remontan diez años atrás. Y como si eso
fuera poco, no solo adulteraron la calidad del aluminio y del cobre, también lo
hicieron con el acero.

Para rematar el asunto, la firma ha reconocido finalmente que se trata de 16

subproductos -los cuales forman parte esencial de industrias como el
transporte, las maquinarias, el sector eléctrico o la construcción- que no se
ajustan a las exigencias de calidad en términos de resistencia y duración.

Por ahora ninguna empresa ha planteado la posibilidad de retirar productos del

mercado, pero como hay una investigación abierta que revela nuevos detalles
cada día que pasa, no se sabe qué esconden realmente las paredes de Kobe
Steel.

https://www.bbc.com/mundo/amp/noticias-41602077 2/5
29/10/2017 El escándalo de Kobe Steel, la empresa japonesa que le vendió metales falsificados a General Motors, Boeing, Toyota (y otras 500 empresas)…

Se desploma en la bolsa
Apenas se enteró el mercado de lo que estaba ocurriendo, las acciones de
Kobe Steel cayeron casi 40% en dos días , y el valor de mercado de la
empresa en una semana disminuyó en cerca de US$1.800 millones.

"La credibilidad de Kobe Steel cayó a cero", dijo el presidente de la firma,

Hiroya Kawasaki.

Y se ha sabido también que, además de Toyota o General Motors, Honda y

Mazda también han sido afectados.

GETTY IMAGES

Las acciones de Kobe Steel se fueron al suelo.

Daimler y Airbus también estarían en la lista, según el medio japonés Nikkei,

el mayor diario de información financiera del mundo.

Frente a un escándalo de esta magnitud, el gobierno japonés se vio obligado a

intervenir, pidiéndole a la compañía que entregue un informe sobre la seguridad
de sus productos dentro de las próximas semanas.

¿Cómo nadie se dio cuenta?

De inmediato surgieron las interrogantes sobre cómo fue posible que por tantos
años los controles de calidad fallaran.

Gary Ysuchida, un portavoz de la empresa, le dijo a la BBC que la compañía se

arrepiente de la falsificación.

"Hubo decenas de empleados involucrados. Parece que en algunos casos el

control de calidad estuvo en manos de trabajadores con años de experiencia
que gozaban de la confianza de la organización y, de algún modo, hubo
discrepancias que fueron deslizadas por ellos", dijo Ysuchida.
https://www.bbc.com/mundo/amp/noticias-41602077 3/5
29/10/2017 El escándalo de Kobe Steel, la empresa japonesa que le vendió metales falsificados a General Motors, Boeing, Toyota (y otras 500 empresas)…

Esa explicación deja la responsabilidad en manos de los empleados. Pero

Karishma Vaswani, corresponsal de Negocios de BBC en Asia, puso en
cuestión la explicación corporativa.

GETTY IMAGES

La información falsa se remonta a una década.

"¿Sabían los directivos que los informes eran falsificados? ¿Hay fallas
sistémicas en la compañía que llevaron a este escándalo? Las explicaciones
que entregue la empresa en las próximas semanas revelarán qué tan profunda
puede ser la crisis", dijo Vaswani.

Varias de las empresas afectadas dijeron que hasta ahora encontraron ningún
problema en la seguridad de los productos que fueron fabricados con aluminio,
cobre o acero de la firma japonesa.

Sin embargo, el alcance del escándalo es aún desconocido y las

investigaciones -tanto dentro de Kobel Steel, como las que están llevando a
cabo los propios clientes afectados- están en desarrollo.

Esta crisis corporativa -que también salpica la imagen de Japón- se suma a

otros problemas de compañías, como por ejemplo Nissan Motors , que
anunció hace unas semanas el retiro de más de un millón de vehículos
tras admitir que empleados sin la calificación suficiente habían hecho las
inspecciones finale s de automóviles que serían vendidos en el mercado
local.

Y trae a la memoria el escándalo de Takata, cuando declaró la bancarrota luego

que sus airbags defectuosos fueran vinculados a 16 muertes y decenas de
heridos en accidentes en todo el mundo.

Contenido relacionado
https://www.bbc.com/mundo/amp/noticias-41602077 4/5
29/10/2017 El escándalo de Kobe Steel, la empresa japonesa que le vendió metales falsificados a General Motors, Boeing, Toyota (y otras 500 empresas)…

La fascinación de los chinos por los

productos falsos: algo más que un gran
negocio

22 diciembre 2016

Cómo logró la economía de Japón su mayor

crecimiento en dos años a pesar de la caída
de las exportaciones

14 agosto 2017

Copyright © 2017 BBC. El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la

BBC.

https://www.bbc.com/mundo/amp/noticias-41602077 5/5