RESEÑA DE OBRA DE TEATRO

OBRA DE TEATRO: Gris de Ausencia

AUTOR: Roberto Tito Cossa

DRAMATURGOS: Pepe Soriano (Abuelo), Luis Brandoni (Chilo), Osvaldo de

Marco (Dante), Adela Gleiger (Lucia), Elvira Vicario (Frida)

DIRECCIÓN: Carlos Gandolfo

AÑO DE ESTRENO: 1981

VALORACIÓN: Recomendable

La obra “Gris de ausencia”, escrita por Roberto Tito Cossa en 1981, cuenta la
historia de una familia Argentina de descendencia italiana que regresa a Italia e
instala un restaurante en el que sirven comida Argentina: la Trattoria “La
Argentina”, en el barrio Trastevere , Roma. La familia refleja una supuesta
felicidad por una buena situación económica pero a la vez los personajes de
esta historia intentan resolver conflictos internos de su vida cotidiana, debido a
su sentimiento de desarraigo, por tener a la familia desunida, y por darse
cuenta de que volver a Italia no fue lo que esperaban, ya que no se sienten
parte de ese lugar y que sus sueños no se cumplieron al regresar. La tristeza
al principio algo disfrazada, termina siendo un sentimiento que está presente en
cada momento de la vida diaria. La falta de identidad de los personajes se
manifiesta en la mezcla que se produce en su cabeza cuando tratan de
comunicarse, de recordar viejos tiempos, y demás. A pesar de lo gracioso que
puede parecer el desconcierto, la confusión y la desesperación de algunos de
los personajes, ellos mismos terminan por resignarse al hecho de sentir que no
pertenecen a ningún lugar.

En el caso de los personaje de “Gris de ausencia”, son personajes que, si bien

son distintos, sienten lo mismo, pero lo expresan de manera diferente. Lucia es
una mujer que tiene dos hijos, que viven en diferentes lugares del mundo, a los
cuales extraña mucho, y cada vez tienen menos contacto. Esto hace que viva
muy estresada y nerviosa, y que no tengas ganas de seguir avanzando con su
vida rutinaria y triste. Sus hijos no ven como hogar a Argentina o Italia, es por
esto mismo que intentas formar sus vidas en otros países desvinculándose
cada vez más de su familia y sus raíces culturales. Frida es quien se va a vivir
a España con su futuro esposo y su hermano, Martin, vive en Londres.

Dante, el esposo de Lucia y padre de Frida y Martin, se encuentra aislado del

resto de los personajes, solo le interesa aquello que afecta particularmente a su
vida y a sus intereses personales, sin importarle en absoluto la independización
de sus hijos y su ida hacia otro país ni la tristeza de su esposa por ese motivo.

El abuelo, padre de Dante y de Chilo, habla en italiano y debido a una patología

senil no tiene conciencia de donde está o estuvo en el pasado, confundiendo
Italia con Argentina constantemente. Llego junto a su hermano a Argentina,
huyendo de la crisis en Italia y buscando un progreso económico, pero ambos
chocaron con la realidad y el desengaño que está produce teniendo que volver
a su país natal.

Chilo es un hombre que manifiesta todo el tiempo sus ganas de estar en

Argentina, mostrándose siempre como un porteño que no entiende italiano y
dice que todos allí lo tratan mal.

En esta obra se puede observar una escenografía muy sencilla y grata a la

vista y un vestuario muy diverso. Desde mi punto de vista es muy
recomendable ya que me atrapó y entusiasmó demasiado, donde se ven
reflejadas la riqueza de dos culturas como lo es la Italiana y la argentina desde
una perspectiva de la historia antigua como lo era la época de la inmigración,
hecho que en la actualidad sigue sucediendo, y la Argentina es un gran
ejemplo de tierra de oportunidades.