.

CARPETA FISCAL:
SUMILLA: DENUNICA POR:
 USURPACION AGRABADA
 DAÑO SIMPLE
SEÑOR:
FISCAL DE TURNO DE LA PROVINCIA DE TURNO DE PAMPAS TAYACAJA

URBANA GLASYS PEREZ GONZALES con DNI

N° 80544815, con domicilio real en el anexo de
Acobamba, Distrito de Salbamba, Provincia de
Tayacaja departamento de Huancavelica con domicilio
Procesal en el Jr. Parra del Riego N° 363 - El Tambo –
Huancayo, con Casilla Electrónica N° 113657, de la
Corte Superior de Justicia de Junín, con correo
electrónico RENLR4535@GMAIL.com y Teléfono
celular 948167182. Ante Ud. Respetuosamente digo:

I. LEGITIMIDAD PARA DENUNCIAR

Me apersono a su despacho a formular la presente denuncia en mérito al art. 326 establece

que: “CUALQUIER PERSONA TIENE LA FACULTAD DE DENUNCIAR los hechos
delictuosos ante la autoridad respectiva siempre en cuando el ejercicio de la acción penal
para sea público”.

Más aun cuando la suscrita es la agraviada directa de la presunta comisión

del delito de estafa, el mismo que expondré a continuación.

II. PETITORIO.

Que, el inc. 3 del Art. 139 de la Constitución Política del Estado establece que toda
persona tiene derecho a la tutela jurisdiccional efectiva, al debido proceso y con ello al
derecho a defensa, asimismo, Angulo P. Citado por Neyra Flores señala que: “La denuncia
representa el acto formal mediante el cual la autoridad policial o el Ministerio Público
acceden a conocer la existencia de un hecho que reviste las características materiales de
un delito”, asimismo, el artículo 11 de la Ley Orgánica del Ministerio Publico establece
que: “El Ministerio Público es el titular de la acción penal pública, la que ejercita de
oficio, a instancia de la parte agraviada (…)”, y de conformidad con el art. 328 del NCPP
que establece el “Contenido y forma de la denuncia” , SOLICITO a vuestro digno
despacho fiscal ejercitar la acción penal conforme a las atribuciones establecidas en el art.
11 de la ley Orgánica del Ministerio Publico, por el delito de:

 DELITO DE USURPACION AGRABADA y DAÑO SIMPLE, en agravio de

Urbana Glasys Perez Gonzales

IMPUTADOS DIRECCIÓN A LA CUAL SE LES DEBE NOTIFICAR

Domitila Gonzales Pérez Anexo de Istay
Rubén Asto Gonzales Anexo de Istay
Orminio Mallqui Distrito de Quisuar
Juan Pedro Gonzales Pérez Acobamba
Miguel Cárdenas Ordoñez Istay
Victoria Cárdenas Acobamba, Distrito de Salcabamba
Ordoñez
Tomas Mescua Caderón Acobamba
Eliana Cárdenas Ordoñez Acobamba
Criselio Mescua

III. PREDIOS MATEIA DE USURPACION

NOMBRE UBICACIÓN DOCUMENTOS
(Medios Probatorios)
TUMEZ CORRAL: Lugar denominado: Contrato de Privado de Donación

En adelante, PREDIO N° Unchucpay Cabecera, Anexo (ANEXO 1-B).

de Acobambda, Distrito de
01
Salcabambda, Provincia de
Tayacaja del Departamento de
Huancavelica

COLINDANTES:

 Señora Bergilinda Pérez

 Rosalva Pérez - lado derecho
 Jacinta Pérez - Patiadera
GINUA HUACCTA: Ubicado en el Barrio de Certificado otorgado por la

En adelante, PREDIO N° Acobamba Del Distrito de comunidad Campesina de

Salcabamba, Provincia de Salcabamba, en el cual, se
02
Tayacaja del Departamento de establece que usufructo el predio
Huancavelica. desde 1994. (ANEXO 1-C).
COLINDANTES:

 ESTE: Camino de herradura

 OESTE: Familia Gonzales y
 Mescua
 NORTE: Familia Eliodoro
Perez y Alcira Moralez
 SUR: Familia Zavala
UNCA CORRAL CCACCA Ubicado en la comunidad  Certificado otorgado por la
campesina de Salcabamba, comunidad Campesina de
CAHUAN:
distrito de Salcabamba, Salcabamba, en el cual, se
-Código de predio: 011836
provincia de Tayacaja del establece que usufructo el
En adelante, PREDIO N° departamento de predio desde 1994. (ANEXO 1-
03 Huancavelica. C).
COLINDANTES:
 Declaración jurada de
 NORTE: Eliodoro Pérez y
Autovaluo N° 0006903
Alcira Morales
(ANEXO 1-D).
 SUR: Rosalva Perez y
Hemanas Zavala
 Certificado de posesión de
 ESTE: Camino que conduce
fecha 03 de Diciembre
al Camino de Istay
(ANEXO 1- E).
 OESTE: Lauro Gonzales y
Odon Arrece.
CAPILLA GUEPAN: Ubicado en el Distrito de  Declaración Jurada de
Salcabamba, provincia de N° 0006903
- Código de predio: 011837 Autovaluo
Tayacaja, Departamento de (ANEXO 1-D).
En adelante, PREDIO N°
Huancavelica.
04 COLINDANTES:
 Declaración jurada de impuesto
 NORTE: Avilio Puente – predial (ANEXO 1-F).

Teodosia Palma
 SUR: Maria Puente Areece
 ESTE: Maria Puente Areece
 OESTE: Franck Careces
Puente.

IV. FUNDAMENTACIÓN FÁCTICA DEL DELITO DE USURPACION.-

4.1. SOBRE LA TITULARIDAD DE LA SUSCRITA SOBRE LOS TERRENOS

A. RESPECTO AL PREDIO N° 01
PRIMERO: Que, con fecha 04 de marzo del 2004 ante de Juez de Paz accesitario del
Distrito de Salcabamba mi madre Doña Jacinta Pérez Vela, (sin documentos de
identidad) de 85 años de edad realiza el contrato de donación del terreno denominado
“TUMBEZ CORRAL” (PREDIO N° 01) a favor de mi madre Maria Gonzales
Perez conforme el conocimiento de las autoridades y los vecinos del Centro Poblado.
Cabe precisar que dicho predio fue otorgado a mi abuela en calidad de herencia por su
padre Nicanor Pérez Asto. Las afirmaciones vertidas se probaran mediante el
documento denominado “Documento Privado de Donación” otorgado ante Juez de
Paz accesitario del Distrito de Salcabamba (ANEXO 1-B), el mismo que es
PERTINENTE, CONDUCENTE Y ÚTIL para probar que la donación del inmueble
rustico fue donado a favor de mi madre y que, como heredera del mismo, la suscrita
viene poseyendo y usufructuando desde el fallecimiento de mi madre hasta la
actualidad, demostrando así mi titularidad del mismo.

B. RESPECTO AL PREDIO N° 02, PREDIO N° 3 y PREDIO N° 4

SEGUNDO: Que, debo precisar que la suscrita Urbana Glasys Pérez Gonzales con
DNI N° 80544815 y el señor Teodosio Antonio Alvaro Aquilar con DNI N°
80544815 (+) hemos sido una pareja la cual se consolido bajo la unión de hecho
teniendo a la actualidad 5 hijos, de los cuales una de ellas es especial.
En ese sentido, con el afán de salir adelante, y apoyar a nuestros hijos empezamos a
trabajar en la chacra realizando diversos sembríos, poseyendo y usufructuando los
terrenos siguientes, que cabe precisar estaban a la dirección de mi esposo Teodosio
Antonio Alvaro Aquilar:

 GINUA HUACCTA: Terreno del cual existe un Certificado otorgado por la

comunidad Campesina de Salcabamba, en el cual, se establece que mi esposo
Teodosio Antonio Alvaro Aquilar usufructo el predio desde 1994. (ANEXO 1-
C).

 UNCA CORRAL CCACCA CAHUAN: Terreno del cual exsite un Certificado

otorgado por la comunidad Campesina de Salcabamba, en el cual, se establece que
usufructo el predio desde 1994. (ANEXO 1-C), Asimismo existe una declaración
jurada de Autovaluo N° 0006903 con el respectivo pago realizado por mi esposo
 Teodosio Antonio Alvaro Aquilar (ANEXO 1-D). Finalmente respecto al terreno
existe el Certificado de posesión de fecha 03 de Diciembre (ANEXO 1- E)

 CAPILLA GUEPAN: Terreno del cual existe una declaración jurada de

Autovaluo N° 0006903 con el respectivo pago realizado por mi esposo Teodosio
Antonio Alvaro Aquilar (ANEXO 1-D) y una declaración jurada de impuesto
predial del mismo (ANEXO 1-E).

TERCERO: Que, con fecha 18 de agosto del 2021 fallece mi cónyuge, quien estaba en
la dirección de los TERRENO 01 (GINUA HUACCTA), TERRENO 02 (UNCA
CORRAL CCACCA CAHUAN) y TERRENO 03 (CAPILLA GUEPAN). Hecho es
UTIL, CONDUCENTE Y PERTINENTE para demostrar mi titularidad sobre los
predios N° 01, 02, 03.

4.2. HECHOS MATERIA DEL DELITO

CUARTO: Que, como ya se mencionó la suscrita ha sido cónyuge del señor Teodosio
Antonio Alvaro Aquilar, que lamentablemente con fecha 18 de agosto del 2021
falleció, y después de dicho lamentable suceso es que comienzan a producirse los
hechos delictivos de la siguiente manera:

A. Hasta antes de los hechos venia concurriendo como parte de mi trabajo en la

comunidad campesina, pero desde la amenaza del hoy denunciado concurro con mucha
precaución a mis terrenos juntamente con toda mi familia para realizar nuestro sembríos
de maíz,

B. Que ya habiendo pasado un lapso de dos semanas de haber hecho mis sembríos, regreso
al lugar, en ese momento, grande fue mi sorpresa al darme cuenta que un grupo de 09
personas, las cuales fueron identificadas como: Domitila Gonzales Pérez, Rubén Asto
Gonzales, Orminio Mallqui, Juan Pedro Gonzales Pérez, Miguel Cárdenas Ordoñez,
Victoria Cárdenas Ordoñez, Tomas Mescua Caderón, Eliana Cárdenas Ordoñez y
Criselio Mescua, quienes mediante amenazas e insultos ingresaron a mis terreno para
destruir mis sembríos, removiendo el terreno que había sembrado, dañando los granos
 de maíz, seguidamente a ello dichas personas volvieron a sembrar el terreno
alegando, mediante amenazas que me quitarían todos los terrenos de los cuales soy
propietaria (ANEXO 1-G)

C. Por lo tanto, ante lo expuesto, las personas de señaladas en el párrafo anterior,

deberán ser investigados, al haber actuado de manera maliciosa y de mala fe, a fin de
apropiarse de mis terrenos que vengo poseyendo y usufructuando durante muchos años,
quien resulto agraviada con la destrucción de mis sembríos, alteración de los linderos y
la los granos de maíz dentro de mi propiedad, más aun cuando sus conductas han
promovido un agravio patrimonial a mi persona.

V. SUBSUNCIÓN DE LOS HECHOS AL TIPO PENAL DEL DELITO CONTRA

EL PATRIMONIO EN SU FIGURA DE USURPACION AGRAVADA Y DAÑO
SIMPLE.

El modelo de Estado de Derecho que se patentiza en la Constitución Política marca el

paso del Derecho Penal, que, desde la perspectiva dogmática, en la parte general se
compone especialmente de reglas de validez y de imputación y, la parte especial está al
servicio de la protección de bienes jurídicos y contiene normas de conducta.1

A fin de acreditar los argumentos de la presente denuncia, constituyen

suficientes para el ejercicio de la acción penal, procedemos a la subsunción de los
hechos al tipo penal denunciado postulando acreditar la comisión de éste.

5.1. TIPO PENAL.

"Artículo 202. Usurpación.-
Será reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cinco años:
2. El que, con violencia, amenaza, engaño o abuso de confianza, despoja a otro, total o
parcialmente, de la posesión o tenencia de un inmueble o del ejercicio de un derecho
real.
3. El que, con violencia o amenaza turba la posesión del inmueble
 “Artículo 204. Formas agravadas de usurpación
La pena privativa de libertad será no menor de cinco ni mayor de doce años e
1
inhabilitación
Roxin Claus. segúnParte
Derecho Penal corresponda, cuando
General T.I. la usurpación
Fundamentos. se comete:de la teoría del delito,
La estructura
traducción a la 2° edición por Diego Manuel Luzón Pena / Miguel Díaz y García Conlledo / Javier de
2. Con la intervención de dos o más personas
Vicente Remesal, Madrid, Civitas, 1997, p. 193
 "Artículo 205. Daño simple
El que daña, destruye o inutiliza un bien, mueble o inmueble, total o parcialmente
ajeno, será reprimido con pena privativa de libertad no mayor de tres años y con
treinta a sesenta días-multa."
Los delitos contra el patrimonio en sus figuras de Usurpación Agravada y Daño Simple, se
encuentran regulados en los artículos 202°, inciso 1), 204°, incisos 3) y 6), y; 205° del
Código Penal.

5.1.1. TIPO PENAL - USURPACIÓN AGRAVADA

A. SUJETO ACTIVO:
Sujeto activo puede ser cualquier persona que cumpla con la acción, no se requiere de
una cualidad funcional especial del sujeto activo. Asimismo, dentro de las agravantes
del presente delito es cuando el mismo se realizó entre dos o más personas.

Siendo así se tiene que los denunciados vienen perturbando y

apropiándose de los PREDIOS 1, 2,3 y 4. posesionados y usufructuados por la
suscrita. Llegando a destruir los sembríos que había realizado, y volviendo a sembrar
el mimo terreno señalándolome después que me quitarían todos mis terrenos tal como
se muestra en el audio que se adjunta. Configurándose también la agravante puesto
que el delito se realizó con aproximadamente 9 personas.

B. SUJETO PASIVO
Es la recurrente afectada en el menoscabo de su patrimonio. En el
presente caso con la intención maliciosa y de mala fe por parte de los denunciados al
apropiarse de parte del inmueble levantando realizando nuevos sembríos en mi
propiedad, quienes han causado perjuicio patrimonial a la recurrente, por lo tanto es
motivo suficiente para ser considerada agraviada en la investigación que se instaurará.

5.1.2. TIPO PENAL - DAÑO SIMPLE

A. SUJETO ACTIVO:
Sujeto activo puede ser cualquier persona que daña, destruye o inutiliza un
bien, mueble o inmueble, total o parcialmente ajeno.

Siendo así que los denunciados han destruido mis sembríos con la finalidad de
apropiarse, destruyendo los granos de maíz que ya habían sido sembrados y
estaban en proceso de germinación.
 B. BIEN JURÍDICO PROTEGIDO:
El bien jurídico protegido en el delito de Usurpación y sus formas agravantes es la
situación de goce de un bien inmueble y el ejercicio de un derecho real, no
importando la calidad de propietario que pueda tener el agraviado.
5.2. TIPICIDAD SUBJETIVA
a) El delito de usurpación es exclusivamente doloso, pues se requiere que el agente
actúe con conciencia y voluntad de alterar o destruir los linderos de un inmueble,
con la intención de apropiarse de todo o en parte del inmueble, lo cual constituye el
animus con el que actúa el sujeto activo, el de apropiarse del inmueble vecino.
b) El delito de daños es exclusivamente doloso, pues se requiere que el agente dañe,
destruya o inutilice un bien, mueble o inmueble, total o parcialmente ajeno.

En el caso concreto, notorio advertir que se configuraron los

dos supuestos del delito de usurpación puesto que con la intención de apropiarse del
mis predios N° 1, 2, 3 y 4. Los denunciados removieron el terrenos afectando los
sembríos que ya se habían realizado días antes, ocasionando daños materiales
respecto al maíz que se sembró y que estaba en proceso de germinación.
Asimismo, dichos delitos se realizaron de manera dolosa ya
que es conocimiento de toda la comunidad que mi esposo y yo venimos poseyendo
el inmueble desde hace muchos años, tal como se muestra de los medios
probatorios adjuntos

5.3. CONSUMACIÓN
Los delitos de usurpación agravada y daño simple ya se han consumado con la
destrucción de los sembríos al levantar el terreno en el cual estaban germinando
los granos de maíz que días antes había sembrado.

VI. SOLICITUD DE DILIGENCIAS PRELIMINARES DE INVESTIGACION

Solicito, atendiendo a las diligencias por efectuar, se ordene el inicio de diligencias

preliminares en SEDE FISCAL, dentro de los cuales se deberán realizas las siguientes
diligencias
  Se programe la declaración de la denunciante.
 Se programe la declaración de los investigados, dictando apercibimiento de
conducción compulsiva conforme al artículo 66° del Nuevo Código Procesal Penal,
en caso de inasistencia, debiendo concurrir acompañados de sus abogados
defensores de su elección.
 Se programe fecha y hora para la realización de la diligencia de INSPECCION
OCULAR en el lugar de los hechos, debiendo concurrir los denunciados dictando
apercibimiento de conducción compulsiva conforme al artículo 66° del Nuevo
Código Procesal Penal, en caso de inasistencia, debiendo concurrir acompañados de
sus abogados defensores de su elección, para lo cual deberá solicitar apoyo a la
Comisaria PNP del lugar a fin de que designe efectivos policiales para brindar la
seguridad del caso.
 Se requiera al Registro de Condenas informe respecto a los antecedentes penales de
los denunciados.
 Se requiera al INPE respecto a los antecedentes judiciales de los denunciados.

VII. MEDIOS DE PRUEBA Y ANEXOS

Ofrezco como medio de prueba los siguientes documentos:

 DNI de la denunciante (ANEXO 1-A)

 Contrato de Privado de Donación (ANEXO 1-B)
 Certificado otorgado por la comunidad Campesina de Salcabamba, en el cual, se
establece que usufructo el predio desde 1994. (ANEXO 1-C)
 Declaración jurada de Autovaluo N° 0006903 (ANEXO 1-D).
 Certificado de posesión de fecha 03 de Diciembre (ANEXO 1- E)
 Declaración jurada de impuesto predial (ANEXO 1-F)
 Audios en el que me amenazan con quitarme mis terrenos (ANEXO 1-G)
 Acta de defunción de mi difunto esposo (ANEXO 1-H)
 Acta de matrimonio de la recurrente y mi esposo (ANEXO 1-I)
 Fotos de la usurpación (ANEXO 1-J)
 OTROSI DIGO. Que, en conformidad con lo establecido por el
artículo 80 del código procesal civil, y por aplicación supletoria, delego facultades
generales de representación al Abog. Rene LAZO ROJAS, con registro de CAJ Nº 4855,
del cual declaro estar instruido en todos sus extremos reiterando una vez más mi dominio
procesal en el Jr. Parra del riego 363 El Tambo Hyo, con correo electrónico
RENLR4535@GMAIL.COM, con celular 948167182, lugar donde se me harán llegar los
sucesivos actos procesales.

POR LO EXPUESTO
A Usted Fiscal, sírvase disponer el inicio de las
diligencias preliminares de investigación conforme a lo peticionado en el presente.

Huancayo, 16 de setiembre de 2021