CONTRATO DE TRASPASO DE LOCAL

En la ciudad del Cusco, siendo el día 11 de agosto de 2020. Reunidas de una parte, SHILA
VIOLETA MOSQUEIRA HONOR con D.N.I. Nº 42928804, con domicilio ubicado en la calle
General Buen Dia … ,Y de otra parte, VICTORIA HERRERA QUISPITIRA con D. N. I. nº 24948231,
con domicilio en la urbanización Ttio X-30 del Distrito de Wanchaq, Provincia y Departamento
del Cusco. Acordamos lo siguiente:

Primero.- Shila Violeta Mosqueira Honor, es titular del negocio denominado “Comercial Flor de
Anís” dedicado a la comercialización de abarrotes en general, especias, condimentos,
menestras, frutos secos y otros, ubicado en la Calle General Buen Día Nro.624, de la ciudad del
Cusco.

Segundo.- La señora VICTORIA HERRERA QUISPITIRA, en su calidad de arrendataria del local

ubicado en la calle General Buen Día Nro. 624, se encuentra interesada en adquirir el traspaso
de la tienda “Comercial Flor de Anís”, que incluye, el traspaso de toda la mercadería existente
a la fecha de la firma del presente documento, los bienes muebles, el nombre comercial, así
como las mejoras y adecuaciones efectuadas en el local para su mejor funcionamiento, así
como para la obtención de Certificados de Indeci.

Tercero: En este acto, Shila Violeta Mosqueira Honor traspasa a VICTORIA HERRERA
QUISPITIRA quien lo adquiere para sí, a su entera satisfacción y conformidad, la Tienda
“Comercial Flor de Anís”, ubicada en la Calle General Buen Día Nro.624, de la ciudad del Cusco,
que incluye, toda la mercadería existente a la fecha de la firma del presente documento, los
bienes muebles y enseres propios de la tienda, el nombre comercial, así como las mejoras y
adecuaciones efectuadas en el local para su mejor funcionamiento, así como para la obtención
de Certificados de Indeci.

Cuarto: El precio del traspaso se fija en la CANTIDAD de S/. XXXX ( con 00/100 Soles), los cuales
se entrega , lo cual incluye la valorización de los productos y abarrotes, especias, frutas secas,
andamios, mostradores, vitritas, y el traspaso del negocio en sí, por lo que también se anexa a
este contrato, una lista con todos esos productos.

Quinto: Se deja constancia de que se transmite la Tienda “Comercial Flor de Anis” con su
respectiva licencia de funcionamiento y certificado de Defensa Civil. Respecto de los cuales la
señora Victoria Herrera Quispitira se encargara de tramitar el cambio de nombre según
corresponda.

Sexto.- La señora Victoria Herrera Quispitira podrá iniciar su actividad en el local, al día
siguiente de concluida el presente traspaso.

En prueba de conformidad con lo anteriormente expuesto y acordado, las partes firman el

presente contrato, por duplicado, en la ciudad del Cusco, el 11 de agosto de 2020.

------------------------------------------- ------------------------------------------------

VICTORIA HERRERA QUISPITIRA SHILA VIOLETA MOSQUEIRA HONOR

DNI: 24948231 DNI: 42928804