Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
industrial y la fundación de la
empresa colombiana de petróleos,
ecopetrol
1
Eduardo Sáenz Rovner
Profesor Titular — Facultad de Ciencias Económicas
Universidad Nacional de Colombia
RESUMEN ABSTRACT
Este artículo estudia la reversión de la C o n - This article studies the reversion of the de
cesión de Mares administrada por la Tropical Mares Concession managed by the Tropical
Oil Company, una subsidiaria de la Stan- Oil Company, a subsidiary of Standard Oil
dard Oil de N e w Jersey, y la fundación de of N e w Jersey, and the creation of the C o -
la compañía estatal Empresa Colombiana lombian Petroleum Company, E C O -
de Petróleos, E C O P E T R O L , en 1951. Se P E T R O L , in 1951. T h e role of different s o -
analiza el papel de diferentes actores sociales cial and political actors is analyzed. Special
y políticos en dicho proceso, en especial, el attention is lent to the powerful National
rol de la poderosa Asociación Nacional de Association of Industrialists, A N D I . In con-
Industriales, A N D I . A diferencia de otros trast to other Latin American cases durmg
casos latinoamericanos de la primera mitad the first half of the twentieth century, E C O -
del siglo X X , E C O P E T R O L fue el resul- P E T R O L was the result of the expiry of a
tado de la caducidad de un contrato esta- contract with a multinacional enterprise, not
blecido con una empresa multinacional, y the consequence of nationalist pressures
no el producto de presiones nacionalistas and/or expropriations.
y / o procesos de expropiación.
Besides this, the evidence shows that the
Además, y contrario a lo que la literatura Colombian petroleum workers did not play
ha señalado, la evidencia muestra que los a major role in the creation of E C O P E -
trabajadores petroleros colombianos no T R O L ; this refutes the existing literature
tuvieron mayor influencia en la creación de on the topic. E C O P E T R O L was the result
la compañía, ya que ésta fue el resultado de of negotiations that took place exclusively
negociaciones que se llevaron a cabo exclu- a m o n g sectors of the C o l o m b i a n elite,
sivamente entre sectores de la élite colom- North American capital, and the U.S. g o -
biana y representantes del capital y el gobier- vernment.
no norteamericanos.
Key words: Colombia, oil,nationalism,syn-
P a l a b r a s clave: Colombia, petróleo, nacio- dicalism, industrial interest.
nalismo, sindicalismo, interés industrial.
1
El autor agradece las sugerencias de los dos evaluadores anónimos designados p o r
la revista História Econômica & História de Empresas. T a m b i é n se reconoce el apoyo
del C e n t e r for International B u s i n e s s E d u c a t i o n and R e s e a r c h ( C I B E R ) d e
University of California, L o s Angeles, que financió parte de la investigación, y del
C e n t r o de Estudios Sociales ( C E S ) de la Universidad Nacional de C o l o m b i a q u e
prestó el apoyo logístico para la redacción de este escrito.
* * *
Argentina fue el primer país latinoamericano (y el segundo en el
mundo) en crear en 1922 una industria petrolera verticalmente integrada
de carácter estatal, Yacimientos Petrolíferos Fiscales, YPF. La Primera
Guerra Mundial y las consecuentes restricciones en la oferta de c o m -
bustible importado orientaron a segmentos importantes de la sociedad
argentina, incluidos los militares y grupos de intelectuales, a buscar la
autosuficiencia energética en un país que se había convertido en uno
de los principales consumidores de derivados del petróleo en el mundo.
Los sentimientos antinorteamericanos, en particular la prevención con
la Standard Oil de N e w Jersey, también contribuyeron a cimentar las
bases para la creación y consolidación de la compañía estatal. Por último,
grupos importantes de militares, en particular Enrique Mosconi, director
de Y P F entre 1922 y 1930, contribuyeron a apuntalar y fortalecer la
Y P F durante los años veinte; para estos militares la autosuficiencia e c o -
3
nómica y petrolera era base indispensable de la seguridad nacional.
2
G e o r g e Philip, Oil and Politics in Latin America. Nationalist Movements and State
Companies, C a m b r i d g e University Press, C a m b r i d g e , 1982.
3
Cari E. S o l b e r g , Petróleo y Nacionalismo en la Argentina, E m e c é Editores, B u e n o s
***
En 1905, el coronel José Joaquín Bohórquez, veterano de la Guerra
de los Mil Días, le presentó a R o b e r t o de Mares unas muestras de
petróleo obtenidas en el campamento de Infantas, cerca al poblado de
Barrancabermeja al nororiente de Colombia, durante una de sus ex-
pediciones por las selvas de la región en busca de caucho. De Mares
obtuvo una concesión a treinta años en la zona aledaña a Barranca-
bermeja aprovechando su cercana amistad con Rafael Reyes, presi-
dente de la República. Bohórquez no tuvo tanta suerte, ya que sólo
recibió una pensión por parte del Estado durante los últimos años de
9
su vida.
De Mares se vio obligado a postergar varias veces el inicio de la
explotación petrolera por no contar con los recursos suficientes. En
1915, y de manera casual, de Mares conoció al especulador nortea-
mericano J o h n Leonard, quien se interesó en el negocio. Leonard viajó
a lo que se conocería como la Concesión de Mares, y de regreso a su
país interesó a tres de sus compatriotas: George Crawford J o s e p h Trees
y Michael B e n e d u m . Años más tarde este último narraba la fascinación
que les causó el potencial de la zona en donde "la tierra olía a petróleo",
aunque se preguntaban cómo se las "arreglarían con los cazadores de
cabezas de la región, las serpientes venenosas y las boas constrictoras".
En 1916 Crawford,Trees y Benedum fundaron la Tropical Oil Company
en Wilmington, Delaware. Tres años después, el gobierno colombiano
8
J o h n D . W i r t h , " S e t t i n g the Brazilian A g e n d a , 1936-53", en Wirth, compilador, Op.
cit., pp. 103, 1 0 5 , 1 1 - 1 1 2 . S o l b e r g (1982), Op. cit., pp. 2 6 9 - 2 7 0 . Philip ( 1 9 8 2 ) , Op.
cit.,pp. 235-236, 240-242.
9
G e o r g e S. G i b b y Evelyn H. K n o w l t o n , History of Standard Oil Company (New
Jersey). The Resurgent Years, 1911-1927, H a r p e r & Brothers, N u e v a York, 1956, p.
3 6 9 . M i g u e l Á n g e l Santiago R e y e s , Crónica de la Concesión de Mares, E m p r e s a C o -
lombiana de Petróleos, B o g o t á , 1986, pp. 1 5 - 1 9 , 120. J o r g e B e n d e c k Olivella, Eco-
petrol, historia de una gran empresa, E d i c i o n e s P u n t o Llano, B o g o t á , 1993, p. 15.
Para esta sección, ver también, E d u a r d o S á e n z Rovner, "La industria petrolera en
C o l o m b i a . C o n c e s i o n e s , reversión y asociaciones", Credencial Historia, B o g o t á , N o .
49,1994, p.7.
***
Las relaciones de la Asociación Nacional de Industriales, A N D I , con
la Concesión de Mares se remontaban a octubre de 1946, cuando la
Tropical Oil Company, una subsidiaria de la Standard Oil de N e w
Jersey que explotaba la concesión, fue aceptada como miembro de la
10
The Lamp, N u e v a York, vol. 9, N o . 2 , 1 9 2 6 , p. 6. G i b b y K n o w l t o n , Op. o t . p p . 3 6 9 -
3 7 1 . S a n t i a g o Reyes, Op. c i t . , p p . 2 5 - 2 6 , 30. B e n d e c k Olivella, Op.cit.,p. 22.
11
G i b b y K n o w l t o n , Op. di., pp. 3 7 3 - 3 7 4 .
12
Jesús Antonio G u z m á n , Memoria del Ministro de Minas y Petróleos al Honorable Congreso
Nacional 1 9 4 5 , Imprenta Nacional, B o g o t á , 1945, pp. 4 1 - 4 2 . B e n d e c k Olivella, Op.
cit., p. 2 8 .
13
R e n é De la Pedraja, Energy Politics in Colombia, Westview Press, Boulder, 1989, p.
37.
14
Archivo, A s o c i a c i ó n N a c i o n a l de Industriales (Medellín), A N D I , Acta 153, s e p -
tiembre 19 de 1946, p. 3 4 0 ; A c t a 158, octubre 7 de 1946, p. 3 7 7 ; A c t a 160, octubre
10 de 1946, p. 3 8 3 .
15
A N D I , A c t a 1 6 5 , octubre 30 de 1946, pp. l - 2 ; A c t a 258, enero 20 de 1948, pp. 3-4;
Acta 2 5 9 , enero 22 de 1948, pp. 2 - 3 ; Acta 2 6 2 , febrero 5 de 1948, p. 8; Acta 2 6 7 ,
marzo 10 de 1948, p. 8.
16
A N D I , A c t a 2 5 7 , enero 15 de 1948, p. 9; Acta 2 9 2 , j u l i o 12 de 1948, pp. 7-8; Acta
3 0 8 , octubre 14 de 1948, p. 5; Acta 3 0 9 , o c t u b r e 18 de 1948, p. 3.
17
"José Gutiérrez G ó m e z a Gerente de la Tropical Oil C o m p a n y " , Medellín, enero
3 1 d e 1947, Archivo A N D I , "Petróleos" (en adelante citado c o m o A N D I P E T ) .
A N D I , A c t a 1 8 2 , enero 28 de 1947, p. 5;Acta 3 3 8 , marzo 28 de 1949, p. 5; Acta 3 6 2 ,
j u l i o 11 de 1 9 4 9 , p. 8; Acta 363, j u l i o 18 de 1 9 4 9 , pp. 2-4..
18
A N D I , Acta 190, marzo 6 de 1947, p. 6.
19
A N D I , A c t a 2 9 4 , j u l i o 2 2 d e 1948, pp. 9 - 1 0 ; Acta 3 0 5 , septiembre 2 3 d e 1948, pp.
5-6. "Jaime Posada Angel a Dionisio A r a n g o Ferrer", Medellín, septiembre 22 de
1948, A N D I P E T . " D i o n i s i o Arango Ferrer a Asociación Nacional de Industriales",
Medellín, septiembre 23 de 1948, A N D I P E T . "Félix M e n d o z a a J o s é Gutiérrez
G ó m e z " , B o g o t á , agosto 2 3 d e 1949, A N D I P E T .
20
A N D I , Acta 2 7 0 , abril 5 de 1948, pp. 6-7.
21
"José Gutiérrez G ó m e z a Luis E d u a r d o N i e t o Caballero", Medellín, enero 14 de
1948, A N D I P E T ; "José Gutiérrez G ó m e z a Luis E d u a r d o N i e t o Caballero",
Medellín, marzo 3 de 1948, A N D I P E T .
H a y que anotar que buena parte de las elites latinoamericanas veía con desconfianza
la nacionalización de compañías extranjeras. D e s p u é s de todo, se sentaba un p r e c e -
dente de expropiación de empresas privadas. Ver G e o r g e Philip,"The E x p r o p r i a t i o n
in C o m p a r a t i v e Perspective", en Jonathan C. B r o w n y Alan Knight, compiladores,
The Mexican Petroleum Industry in the Twentieth Century, University of Texas Press,
Austin, 1992, pp. 1 7 3 - 1 7 4 .
22
"Luis E d u a r d o N i e t o Caballero a J o s é Gutiérrez G ó m e z " , C i u d a d d e M é x i c o ,
enero 29 de 1948, A N D I P E T . "Luis Eduardo N i e t o Caballero a J o s é Gutiérrez
G ó m e z " , C i u d a d d e M é x i c o , febrero 2 4 d e 1948, A N D I P E T .
Las investigaciones históricas han señalado que las empresas petroleras extranjeras
en el M é x i c o pre-Cardenista obtuvieron altos rendimientos mientras pagaban i m -
puestos "relativamente bajos". A d e m á s , entre los más beneficiados con la n a c i o n a -
lización del petróleo m e x i c a n o estuvieron los industriales de ese país quienes r e -
cibieron combustibles subsidiados por parte de la c o m p a ñ í a estatal P e m e x . V e r
L o r e n z o Meyer, "El desarrollo de la industria petrolera en M é x i c o " , en E n r i q u e
Cárdenas, compilador, Historia Económica de México, F o n d o de Cultura E c o n ó m i c a ,
C i u d a d de M é x i c o , 1994, v o l u m e n IV,pp. 2 4 6 - 2 4 7 , 2 5 1 ; N o r a Hamilton, The Limits
of State Autonomy, Post Revolutionary Mexico, Princeton University Press, Princeton,
1982, p. 239; Durán, O p . cit., pp. 1 7 7 , 1 8 1 ; Isidro Morales, " T h e Consolidation and
E x p a n s i o n of Pemex, 1 9 4 7 - 1 9 5 8 " , en B r o w n y Knight, compiladores, Op. Cit., pp.
215-217.
23
"Jorge Mejía a E d u a r d o Cuéllar", B o g o t á , octubre 20 de 1948, A N D I P E T .
L o s representantes de la A N D I temían — en mi opinión innecesariamente — que
una total nacionalización de la C o n c e s i ó n de Mares podría llevar "hasta la eventual
nacionalización de la industria textil". Ver Memorandum of conversation, B o g o t á , n o -
viembre 18 de 1948, (United States N a t i o n a l Archives (en adelante citado c o m o
NA):821.5151/11-1948.
24
A N D I , Acta 3 0 4 , septiembre 20 de 1948, p. 2.
25
A N D I , Acta 310, octubre 2 5 d e 1948, pp. 4 - 5 .
26
A N D I , Acta 3 1 5 , noviembre 15 de 1948, p. 5.
27
A N D I , Acta 3 1 7 , noviembre 22 de 1948, p. 4.
28
"Willard L. Beaulac to Secretary of State", B o g o t á , noviembre 18 de 1948, N A :
8 2 1 . 5 1 5 1 / 1 1 - 1 8 4 8 . " M e m o r a n d u m of conversation", B o g o t á , noviembre 18 de
1948, N A : 8 2 1 . 5 1 5 1 / 1 1 - 1 8 4 8 .
29
Carlos Villaveces, Memoria del Ministro de Fomento al Congreso Nacional, 1951, Imprenta
Nacional, B o g o t á , 1 9 5 1 , p. 5.
30
Villaveces, Op. cit., p. 5.
31
" E . L . M c G i n n i s to Gerberich, K r i e g and Mills", Washington, mayo 15 de 1949,
N A : 8 2 1 . 6 3 6 3 / 5 - 9 4 9 . " M e m o r a n d u m o f Conversation", Washington, j u n i o 2 3 d e
1949, N A : 8 2 1 . 6 3 6 3 / 6 - 2 3 4 9 . "Gerberich to M a n n and B e r r y " , Washington, abril
25 de 1 9 5 1 , N A : 8 2 1 . 0 5 3 / 4 - 2 5 5 1 . Henrietta M. L a r s o n , Evelyn H. K n o w l t o n y
Charles S. Popple, History of Standard Oil Company (New Jersey). New Horizons, 1921-
1950, H a r p e r & R o w Publishers, N u e v a York, 1 9 7 1 , p. 7 3 1 .
32
The Lamp, enero de 1949, vol. 3 1 , N o . 1, p. 1. L a r s o n et al, Op. cit., pp. 7 3 8 - 7 4 1 .
Daniel Yergin, La Historia del Petróleo, Javier Vergara Editor, B u e n o s Aires, 1992, p.
553.
En 1947, el entonces ministro de Minas y Petróleos c o l o m b i a n o , había advertido
sobre la mayor atracción de los campos petrolíferos en el M e d i o O r i e n t e "donde
los yacimientos descubiertos han resultado de mayor riqueza q u e los nuestros, y en
donde los bajos salarios y la falta de prestaciones sociales, y aún los menores i m -
puestos, ofrecen a las compañías concesionarias más halagadoras perspectivas de
lucro". Ver Tulio E n r i q u e Tascón, Memoria del Ministro de Minas y Petróleos al honorable
Congreso Nacional de 1947, I m p r e n t a N a c i o n a l , B o g o t á , 1947, t o m o I, p. 10.
33
"Ambassador Beaulac to M i l l e r " , B o g o t á , j u l i o 12 de 1 9 4 9 . N A : 8 2 1 . 6 3 6 3 / 7 - 1 2 4 9 .
34
" M e m o r a n d u m of Conversation. Attitude of Tropical O i l C o m p a n y to de Mares
C o n c e s s i o n " , n o v i e m b r e 4 de 1 9 4 9 , N A : 8 2 1 . 6 3 6 3 / 1 1 - 4 4 9 .
35
Villaveces, Op. cit., p. 6. H u b o más ofertas provenientes de inversionistas de Estados
U n i d o s , F r a n c i a , Italia y Suecia que el gobierno colombiano no consideró aceptables.
Incluso el g o b i e r n o argentino manifestó su interés en participar en el negocio.Ver
"Clarke V y s e to D e p a r t m e n t of State", Medellín, febrero 3 de 1 9 5 0 . N A : 8 2 1 . 2 5 5 3 /
2 - 3 5 0 ; " D u d l e y G. Singer to D e p a r t m e n t of S t a t e " , B o g o t á , febrero 9 de 1950, N A :
8 2 1 . 2 5 5 3 / 2 - 9 5 0 ; "Francisco U r r u t i a a M a r i a n o Ospina Pérez", B u e n o s Aires, julio
14, 1948, Archivo de la Presidencia de la R e p ú b l i c a , B o g o t á (en adelante citado
c o m o A P R ) ; "Fernando L o n d o ñ o y L o n d o ñ o a M a r i a n o Ospina Pérez", París,
febrero 21 de 1 9 4 9 . A P R .
36
"José Elias del Hierro a J o s é Gutiérrez G ó m e z " , B o g o t á , s.f., A N D I - P E T . A N D I ,
Acta 3 8 4 , noviembre 21 de 1949, p. 4.
A N D I , A c t a 394, enero 30 de 1950, p. 6.
38
A N D I , Acta 3 9 5 , febrero 1 de 1950, pp. 2-3. Semana, B o g o t á , febrero 1 de 1950, p.
30.
39
" A c t a de la reunión de industriales celebrada el día 2 de febrero de 1 9 5 0 , p a r a tratar
sobre la constitución de la C o m p a ñ í a Nacional de Petróleos", A N D I - P E T . "Acta
de la reunión celebrada el lunes, 6 de febrero de 1950, p o r el comité de industriales
designado para estudiar la posible participación del capital privado en la compañía
mixta nacional de petróleos", A N D I - P E T .
40
Ver "Acta de la reunión del comité de industriales verificada el 7 de febrero de
1950, para continuar el estudio del proyecto de constitución de la C o m p a ñ í a
Nacional de Petróleos", A N D I - P E T ; Semana, febrero 18 de 1950, pp. 2 9 - 3 0 .
41
A N D I , Acta 396, febrero 10 de 1950, p. 3.
42
A N D I , Acta 397, febrero 13 de 1950, p. 2.
43
"Acta especial número 1 sobre la C o m p a ñ í a Nacional de Petróleos",Bogotá, febrero
15, 1950, A N D I - P E T .
44
"Acta especial n ú m e r o 2 sobre la C o m p a ñ í a N a c i o n a l de Petróleos", B o g o t á , f e -
brero 16 de 1950, A N D I - P E T . "Acta especial n ú m e r o 4", B o g o t á , febrero 17 de
1950,ANDI-PET.
45
"José Elias del H i e r r o a J o s é Gutiérrez G ó m e z " , B o g o t á , febrero 18 de 1 9 5 0 , A N D I -
P E T . A N D I , Acta 3 9 8 , febrero 20 de 1950, p. 7.
46
"José Gutiérrez G ó m e z a Señores Gerente y Señores M i e m b r o s de la Junta Directiva
de la Andi, B a r r a n q u i l l a - C a l i - M a n i z a l e s " , Medellín, febrero 20 de 1950, A N D I -
PET.
47
" C o m i t é de Petróleos, acta N o . 4", B o g o t á , marzo 8 de 1 9 5 0 , A N D I - P E T . A N D I ,
Acta 4 0 2 , m a r z o 9 de 1950, pp. 3-4.
48
" C o m i t é de Petróleos. Acta N ú m e r o 6", B o g o t á , marzo 16 de 1950, A N D I - P E T .
"José Gutiérrez G ó m e z a A n d i - B o g o t á " , M e d e l l í n , marzo 20 de 1950, A N D I - P E T .
A N D I , A c t a 406, marzo 27 de 1950, pp. 1 4 - 1 5 .
49
"José Elias del H i e r r o a J o s é Gutiérrez G ó m e z " , Medellín, marzo 28 de 1950,
A N D I - P E T "S.Wilson Clark and Dudley G.Singer to Department of State", Bogotá,
abril 4 de 1950, NA 8 2 1 . 2 5 5 3 / 4 - 4 5 0 . " J o s é Gutiérrez G ó m e z a Salvador C a m a c h o ,
Bernardo R e s t r e p o O c h o a , G r e g o r i o O b r e g ó n , J o r g e R e s t r e p o Hoyos, César García
Alvarez y H e r n á n R e s t r e p o " , M e d e l l í n , abril 3 de 1 9 5 0 , A N D I - P E T Semana,marzo
4 de 1950, p. 28.
50
" C o m i t é de Petróleos. Acta N o . 7", B o g o t á , abril 7 de 1950, A N D I - P E T . "Acta
número 8. C o m i t é de Petróleos", B o g o t á , abril 8 de 1 9 5 0 , A N D I - P E T . " C o m i t é de
Petróleos. A c t a número 9", B o g o t á , abril 11 de 1950, A N D I - P E T . " C o m i t é de
Petróleos. Acta n ú m e r o 10", B o g o t á , abril 13 de 1950, A N D I - P E T . A N D I , Acta
***
En 1949 la inversión norteamericana en Colombia había descendido
considerablemente. Las compañías petroleras habían reducido o aban-
donado sus actividades en Colombia. En febrero de 1949,la Standard
Oil de Indiana había cerrado sus operaciones en Colombia, mientras la
Superior Oil C o m p a n y (compañía también norteamericana) había
anunciado su retiro de Colombia y la Colombian Gulf Oil Company
estaba liquidando sus activos en el País. Las compañías argumentaron
que dejaban el País por la agitación laboral, problemas burocráticos en
los trámites con el gobierno, una legislación petrolera anticuada, altos
impuestos y el hecho de que la demanda de petróleo en el ámbito
57
mundial se había estancado.
Ospina Pérez expidió un decreto a comienzos de enero de 1950
con el fin de facilitar la inversión petrolera en el País. Entre las medidas
"se exoneró del impuesto de patrimonio a los capitales invertidos en la
exploración hasta la iniciación de la explotación" y "se establecieron
58
deducciones por agotamiento en el impuesto de renta". Sin embargo,
las compañías extranjeras no quedaron del todo satisfechas y manifestaron
que la definición del número de concesiones que podía tener cada
59
empresa, su principal preocupación, no había sido resuelta. El Banco
65
H o w to W i n and Election in C o l o m b i a " , Life, diciembre 12 de 1949, pp. 3 0 - 3 5 .
66
U. S. News & World Report, Washington, diciembre 2 de 1949, p. 2.
67
The New York Times, noviembre 27 de 1 9 4 9 , pp. 2 L , 4 E .
68
" C o l o m b i a in D a n g e r " , The New York Times, noviembre 19 de 1949, p. 16.
69
Time, noviembre 21 de 1949, p. 37; diciembre 5 de 1949, p. 38.
70
Time, abril 24 de 1950, p. 85.
71
Ver " E m c o l o m b i a a Preexteriores", Washington, mayo 24 de 1950, Archivo del
Ministerio d e R e l a c i o n e s Exteriores, B o g o t á (en adelante citado c o m o A M R E ) .
72
D i e g o Fernado Varela S., Documentos de la embajada. Diez años de historia colombiana.
según diplomáticos colombianos (1943-1953), Planeta C o l o m b i a n a , B o g o t á , 1998, p.
130.
73
Ver, p o r e j e m p l o , " F r a n c i s c o U m a ñ a Bernal to the E d i t o r of The New York Times",
The New York Times, noviembre 27 de 1949, p. 8 E ; " G e r m á n Arciniegas to the
Editor of The New York Times", The New York Times, n o v i e m b r e 13 de 1949, p. 8 E ,
noviembre 18 de 1949; G e r m á n Arciniegas, " L a dictadura en C o l o m b i a " , en Cua-
dernos Americanos, C i u d a d de M é x i c o , vol. X L I X , N o . 1 , 1 9 5 0 , pp. 7 33; A n t o n i o J o s é
Gaitán, " C o l o m b i a . M e n s a j e a los hombres de A m é r i c a " , en Cuadernos Americanos,
vol. L X , N o . 6 , 1 9 5 0 , pp. 2 0 30.
74
" A . H . G e r b e r i c h to Mills", Washington, enero 4 de 1950, N A : 7 2 1 . 0 0 / 1 - 4 5 0 .
75
" M e m o r a n d u m o f Conversation. Conversation with G u i l l e r m o L e ó n Valencia o n
C o l o m b i a n situation",Washington, enero 18 de 1950, N A : 7 2 1 . 0 0 / 1 - 1 8 5 0 .
76
" M e m o r a n d u m o f Conversation", B o g o t á , enero 3 d e 1950, N A : 7 2 1 . 0 0 / 1 - 3 5 0 .
77
" A . H . Gerberich to Mills and Barber.Ambassador Beaulac's views regarding Laureano
G ó m e z " , Washington, enero 1 3 d e 1950, N A : 7 2 1 . 0 0 1 / 1 - 1 3 5 0 .
D u r a n t e la S e g u n d a G u e r r a Mundial, G ó m e z y El Siglo habían sido presionados
p o r la embajada norteamericana para que disminuyeran sus simpatías a favor del
Eje.Ver D a v i d Bushnell, Eduardo Santos y la Política del Buen Vecino, El Áncora E d i -
tores, B o g o t á , 1984.
Alvaro T i r a d o M e j í a , "El gobierno de Laureano G ó m e z , de la dictadura civil a la
***
G ó m e z , apenas iniciado su gobierno, le pidió a las compañías petro-
leras que hicieran sugerencias para incorporarlas al proyecto de la nueva
80
ley de petróleos. Las compañías le enviaron un memorando con sus
propuestas de reforma a G ó m e z ; en general, lo que ellos querían, en
palabras de un diplomático norteamericano en B o g o t á , eran "leyes
81
simples, claras y razonables, y, por encima de todo, estabilidad". Y G ó -
mez satisfizo las peticiones de las compañías cuando expidió un decreto
82
altamente favorable a la inversión petrolera en noviembre de 1 9 5 0 .
Las reformas en la legislación petrolera ayudaron a estimular la e x -
ploración y la explotación de petróleo en el país, actividades que habían
83
estado decayendo a finales de los años cuarenta. En 1949 se celebró
***
89
"Dudley G Singer and S.Wilson Clark to D e p a r t m e n t of State", B o g o t á , j u n i o 19
d e 1950, N A : 8 2 1 . 0 5 3 / 6 - 1 9 5 0 .
90
"Dudley G. Singer to D e p a r t m e n t of State", B o g o t á , octubre 19 de 1950, N A :
821.2553/10-1950.
91
Larson, et al., Op. cit.,pp. 6 9 2 - 6 9 3 . World Oil, febrero 15 de 1951, pp. 2 3 1 - 2 3 2 .
92
"Al Excelentísimo S e ñ o r D o c t o r L a u r e a n o G ó m e z , Presidente de la R e p ú b l i c a , de
International P e t r o l e u m C o m p a n y L T D . " , B o g o t á , agosto 2 5 d e 1950, A P R .
Villaveces, Op. cit., p. 6.
93
" C o m i t é P r o m o t o r de la Empresa C o l o m b i a n a de Petróleos. M e m o r á n d u m para el
S e ñ o r Ministro de Minas y Petróleos", B o g o t á , septiembre 4 de 1950, A P R .
94
A N D I , Acta 450, octubre 13 de 1950, pp. 1-2.
9 5
A N D I , Acta 4 4 5 , septiembre 25 de 1950, p. 2; Acta 448, octubre 5 de 1950, pp. 2-
3.Villaveces, Op. c i t . , p . 7. Semana, diciembre 6 de 1950, p. 6.
96
Willard L. Beaulac to D e p a r t m e n t of State", B o g o t á , febrero 14 de 1950, N A :
821.2553/2-1450.
97
"Dudley G. Singer to D e p a r t m e n t of State", B o g o t á , octubre 19 de 1950, NA
821.2553/10-1950.
98
C o l o m b i a — R e p o r t on Petroleum Activities for the m o n t h of A u g u s t (with news
c o m m e n t s through O c t o b e r 3 1 , 1 9 5 0 ) " , B o g o t á , n o v i e m b r e 9 d e 1 9 5 0 , N A
821.2553/11-950.
99
" C o l o m b i a — R e p o r t on Petroleum Activities for the m o n t h of A u g u s t (with
news c o m m e n t s through O c t o b e r 3 1 , 1950)", B o g o t á , noviembre 9 de 1 9 5 0 , N A :
8 2 1 . 2 5 5 3 / 1 1 - 9 5 0 . " T h e De Mares C o n c e s s i o n Settlement in C o l o m b i a (prepared
by M r . W i l l i a m D. B r o d e r i c k , appointed Vice C o n s u l in Medellín)", Medellín, abril
25 de 1951, N A : 821.053/4-2551.
100
Villaveces, Op. cit., p. 7.
101
The Lamp, marzo de 1952, v o l . 3 4 , N o . l , p . 2 0 . B e n n e t t H . W a l l , C . Gerald C a r p e n t e r
y G e n e S.Yeager, Growth in a Changing Environment: a History of Standard Oil Company
(New Jersey), Exxon Corporation, 1 9 5 0 - 1 9 1 5 , M c G r a w - H i l l , N u e v a York, 1988, p.
392.
102
Ver, p o r ejemplo, Gustavo A l m a r i o Salazar, Historia de los trabajadores petroleros, C e n -
tro de Estudios del Trabajo, B o g o t á , 1984; M a u r i c i o Archila Neira, Aquí nadie es
forastero.Testimonios sobre la formación de una cultura radical: Barrancabermeja 1920-1950,
C i n e p , B o g o t á , 1986, p. 192;Julio E. Carrascal, Petróleo y soberanía nacional, Graficoop,
B o g o t á , 1989, p. 23; D i e g o M o n t a ñ a Cuéllar, Colombia, país formal y país real, E d i -
torial Latina, B o g o t á , 1977, p. 165; D i e g o M o n t a ñ a Cuéllar, Memorias, Facultad de
D e r e c h o , Ciencias Políticas y Sociales — Universidad N a c i o n a l de C o l o m b i a , B o -
gotá, 1996, p. 308; Fabio R o d r í g u e z Villa, Petróleo y lucha de clases en Colombia,
E d i c i o n e s S u r a m é r i c a , B o g o t á , 1974, p. 97; Alejo Vargas Velásquez, Magdalena Medio
Santandereano. Colonización y Conflicto Armado, Cinep, B o g o t á , 1992, p. 104;Villegas
(1982), Op. cit., p. 238; J o r g e Villegas, Petróleo colombiano, ganancia gringa, Ediciones
Peñaloza y C í a , B o g o t á , 1976, p. 118.
Un manual de inducción sindical erróneamente sostiene que "la creación de la
E m p r e s a C o l o m b i a n a de Petróleos, Ecopetrol, es el fruto de las duras luchas de la
U . S . O . [...] afirmamos sin lugar a equivocarnos que la U . S . O . es la m a m á de esta
gran empresa"; ver U n i ó n Sindical Obrera, U S O , Subdirectiva de B a r r a n c a b e r m e j a ,
Conferencia sobre inducción sindical, U S O , B a r r a n c a b e r m e j a , 1993, pp. 1, 13.
103
El B o g o t a z o se refiere a las sangrientas revueltas q u e tuvieron lugar en todo el país
después del asesinato del político liberal populista J o r g e Eliécer Gaitán en el centro
de B o g o t á el 9 de abril de 1948. En B a r r a n c a b e r m e j a se estableció una "Junta
R e v o l u c i o n a r i a " que m a n t u v o el p o d e r durante varios días.
104
"William A . W i e l a n d to Secretary of State", noviembre 22 de 1948, N A : 8 2 1 . 6 3 6 3 /
1 1 - 2 2 4 8 . " M . M . Peters to M c G i n n i s , Gerberich and Mills", Washington, febrero
1 1 d e 1949, N A : F W 8 2 1 . 6 3 6 3 / 1 - 1 1 4 9 .
105
Semana, octubre 2 de 1948, p. 32; noviembre 20 de 1948, p. 3 1 .
106
" R o b e r t N e w b e g i n to Secretary of S t a t e " , B o g o t á , abril 13 de 1949, N A : 8 2 1 . 5 0 4 3 /
4-1349.
1 0 7
"Albert F. Lager to Secretary of State", j u l i o 29 de 1949, N A : 8 2 1 . 5 0 4 5 / 7 - 2 9 4 9 .
1 0 8
VargasVelásquez, Op. cit.,pp. 1 0 5 - 1 1 1 .
109
Semana, agosto 7 de 1948, p. 10.
110
"Entrevista a R o b e r t o Sánchez", citado en Vargas Velásquez, Op. c i t . , p . 108.
111
Alejandro Galvis Galvis,Memorias de un político centenarista,Bucaramanga,s. e., 1976,
t o m o II, p. 153.
***
La Empresa Colombiana de Petróleos fue creada por decreto el 9 de
enero de 1 9 5 1 ; los miembros de su primera junta directiva fueron
nombrados mes y medio después. La primera reunión de la Junta
Directiva de Ecopetrol se llevó a cabo el 9 de marzo de 1951 en las
116
oficinas del Ministerio de Minas y Petróleos. La Junta Directiva pasó
a considerar de inmediato el tema de la ampliación de la refinería de
Barrancabermeja para abastecer el creciente consumo de combustibles
en la zona central del país. Se estudiaron las propuestas de la International
117
y de FosterWheeler Corporation. La otra alternativa que era instalar
una nueva planta en la Costa Atlántica fue desechada por la junta desde
un principio. Aparentemente, la nueva planta sería más costosa que la
118
ampliación de la ya existente. Finalmente se aprobó la expansión de
1 1 2
" R e v i e w of first six months in C o l o m b i a n oil industry: statistical information for
J u n e 1950", B o g o t á , j u l i o 3 1 , 1950, N A : 8 2 1 . 2 5 5 3 / 7 - 3 1 5 0 .
1 1 3
C i t a d o p o r Vargas Velásquez, Op. cit., pp. 1 0 4 - 1 0 5 .
1 1 4
" C o l o m b i a — A n n u a l Petroleum R e v i e w for 1 9 5 0 " , B o g o t á abril 3 0 d e 1951, N A :
821.2553/4-3051.
115
M a u r i c i o Archila N e i r a , " C o n t e x t o Huelguístico 1 9 4 6 - 1 9 6 0 " , en M a u r i c i o Archila
Neira y Alvaro D e l g a d o G u z m á n , ¿Dónde está la clase obrera? Huelgas en Colombia
1946-1990, C i n e p , B o g o t á , 1995, pp. 1 6 - 1 8 .
1 1 6
Actas de la J u n t a Directiva de la E m p r e s a C o l o m b i a n a de Petróleos, E C O P E T R O L ,
B o g o t á , Acta 1, m a r z o 9 de 1 9 5 1 , p p . 2 3 (en adelante citadas c o m o E C O P E T R O L ) .
Semana, m a r z o 10 de 1 9 5 1 , p. 17. B e n d e c k Olivella, Op. cit., pp. 8 0 - 8 1 , 1 9 5 - 2 0 0 .
117
E C O P E T R O L , Acta 2, marzo 12 de 1 9 5 1 , pp. 6-9.
118
E C O P E T R O L , Acta 3, marzo 14 de 1 9 5 1 , p. 12.
119
É C O P E T R O L , A c t a 3, marzo 14 de 1 9 5 1 , p. 11; Acta 17, mayo 28 de 1 9 5 1 , pp. 6 4 -
65.
La Foster Wheeler era una multinacional norteamericana, con plantas en Estados
U n i d o s , C a n a d á y Gran Bretaña, que fabricaba equipos para refinerías petroleras y
centrales eléctricas. Sus equipos habían sido instalados en muchos países del m u n d o .
Ver Moody's Manual of Investments, American and Foreign Industrial Securities, 1951,
Moody's Investors Service, N u e v a York, 1 9 5 1 , pp. 1 5 5 5 - 1 5 5 6 .
120
E C O P E T R O L , Acta 8, abril 4 de 1951, p. 24.
121
Leonard M. Fanning, Foreign Oil and the Free World, M c G r a w - H i l l , N u e v a York,
1 9 5 4 , p p . 2 4 5 - 2 4 6 . "Tropical B o w s Out", The Oil and Gas Journal,Tulsa, septiembre
6 de 1 9 5 1 , p. 66.
122
The Lamp, marzo de 1952, vol. 34, N o . 1, p. 20.
123
E d u a r d o S á e n z R o v n e r , La ofensiva empresarial. Industriales, politicos y violencia en los
años 40 en Colombia, Tercer M u n d o Editores — Ediciones Uniandes, B o g o t á , 1992,
pp. 112-113.Ver también, E d u a r d o S á e n z R o v n e r , c o m p i l a d o r , " D o c u m e n t o s sobre
el X C o n g r e s o N a c i o n a l de la C T C en 1950 y la persecución sindical en C o l o m b i a " ,
Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura, Universidad N a c i o n a l de
C o l o m b i a , N o . 1 8 - 1 9 , 1 9 9 0 1 9 9 1 , pp. 3 0 9 - 3 3 5 .
124
Alfredo A r a ú j o G r a u , Memoria del Ministro del Trabajo al Congreso Nacional 1951,
Imprenta N a c i o n a l , B o g o t á , 1 9 5 1 , pp. 3 5 - 4 0 .
125
Para el curso de estas negociaciones, ver E C O P E T R O L , Acta 29, j u l i o 19 de 1 9 5 1 ,
p . l l l ; A c t a 5 1 , noviembre 2 7 d e 1 9 5 1 , pp. 1 9 1 - 1 9 2 ; A c t a 53, diciembre l O d e 1 9 5 1 ,
pp. 2 0 2 - 2 0 3 ; A c t a 54, diciembre 17 de 1 9 5 1 , p p . 2 0 4 - 2 0 5 ; A c t a 55, enero 8 de 1952,
pp. 2 1 2 - 2 1 3 ; A c t a 57, enero 16 de 1952, pp. 2 1 8 - 2 2 2 ; Acta 60, febrero 4 de 1952, p.
235;Acta 6 1 , febrero 15 de 1952, p. 2 3 8 ; A c t a 73, mayo 29 de 1952, pp. 7 1 - 7 2 ; Acta
7 4 , j u n i o 15 de 1952, p. 78;Acta 7 7 , j u n i o 24 de 1952, pp. 9 3 - 9 8 ; A c t a 7 8 , j u n i o 27
de 1952, pp. 9 9 - 1 0 2 ; Acta 8 1 , j u l i o 17 de 1952, p. 120.
126
E C O P E T R O L , A c t a 53, diciembre 10 de 1 9 5 1 , p. 202.
U n a filosofía similar se siguió en las negociaciones entre la C o l o m b i a n Petroleum
C o m p a n y y el sindicato en 1 9 5 1 . Los trabajadores consiguieron logros en temas
e c o n ó m i c o s y de bienestar; la c o m p a ñ í a incluso se c o m p r o m e t i ó a darles un lugar
apropiado para q u e pudieran ir a misa.Ver " M a x V. Krebs to D e p a r t m e n t of State",
B o g o t á , febrero 1 5 d e 1 9 5 1 , N A : 8 2 1 . 2 5 5 3 / 3 - 2 0 5 1 .
1 2 7
E C O P E T R O L , A c t a 5 5 , enero 8 de 1952, p. 2 1 3 .
1 2 8
Bergquist (1986), Op. cit., p. 358 y pp. 4-5.Ver también Charles Bergquist, Labor and
the Course of American Democracy. US History in Latin American Perspective,Verso, L o n -
dres, 1996, pp. 1 6 3 - 1 6 8 .
129
Araújo Grau, Op. cit., p. 6.
130
Araújo Grau, Op. cit.,pp. 9 - 1 1 , 13.
131
Araújo Grau, Op. cit.,pp. 11, 3 1 . " C o l o m b i a - Annual Petroleum R e v i e w for 1950",
B o g o t á , abril 3 0 d e 1 9 5 1 , N A 8 2 1 . 2 5 5 3 / 4 - 3 0 5 1 .
1 3 2
Willard L. Beaulac, Career Ambassador, M a c m i l l a n , N u e v a York, 1951, pp. 2 3 0 - 2 3 1 .
133
"Policy Statement Prepared in the D e p a r t m e n t of State", Washington, mayo 22 de
1951, 6 1 1 . 2 1 / 5 - 2 2 5 1 , F R U S , 1 9 5 1 , vol. II, p. 1.303.
134
J o s é María N i e t o R o j a s , La Batalla contra el Comunismo en Colombia,Empresa Nacional
de Publicaciones, B o g o t á , 1956, p. 105.