RELATÓRIO TÉCNICO 11/10/2021

TECHNICAL REPORT
INFORME TÉCNICO RT-000005-00
ASSUNTO (SUBJECT / TEMA) Fusible Bay-O-Net y Magnex Interrupter - Comparativo

REFERENCIA (REFERENCE / REFERENCIA) T21275 - 147A-2021 - Urubo Village - Prop 1086.802

PAÍS (COUNTRY / PAÍS) Bolívia

1. PRESENTACIÓN

Fusible Bay-O-Net

Magnex Interrupter

REV. DATA ELABORAÇÃO APROVAÇÃO PAGINA

REV. FECHA ELABORACIÓN APROBACIÓN PAGINA
REV. DATE ELABORATION APPROVED PAGE

00 11/10/2021 Felipe Ferreira de Lima Ricardo Bomfim Segura 1 de 5

 RELATÓRIO TÉCNICO 11/10/2021
TECHNICAL REPORT
INFORME TÉCNICO RT-000005-00
ASSUNTO (SUBJECT / TEMA) Fusible Bay-O-Net y Magnex Interrupter - Comparativo

REFERENCIA (REFERENCE / REFERENCIA) T21275 - 147A-2021 - Urubo Village - Prop 1086.802

PAÍS (COUNTRY / PAÍS) Bolívia

1.1. BAY-O-NET FUSE

El fusible Bay-O-Net proporciona protección para transformadores. El conjunto combina la

facilidad de operación con la seguridad de la construcción frontal y se utiliza con un Fuse-Link o
fusible limitador de corriente para evitar una falla al reemplazar un enlace Bay-O-Net dañado.

Un fusible Bay-O-Net es ideal para su uso en un esquema de protección de dos fusibles con un
fusible limitador de corriente. En esta disposición, las fallas secundarias y las corrientes de
sobrecarga son eliminadas por el fusible Bay-O-Net y las fallas de alto nivel son eliminadas por
el fusible limitador de corriente. Los dos fusibles están conectados en serie y están coordinados
para que el fusible limitador de corriente funcione solo en caso de falla interna del equipo. Si el
fusible de bayoneta no se utiliza en serie con un fusible limitador de corriente, se requiere la
utilización del Fuse-Link.

El principal beneficio del sistema Bay-O-Net es que para sobrecargas o fallas secundarias (las
causas más comunes de apertura del fusible), solo el fusible de expulsión de bajo costo requiere
reemplazo. El fusible limitante de corriente de reserva permanece intacto.

La coordinación de fusibles es relativamente fácil. Una vez que se conoce la impedancia de un

transformador, se puede calcular la corriente de falla externa máxima, o la corriente de falla
secundaria, y el fusible Bay-O-Net se puede dimensionaren consecuencia.

También hay una ventaja de seguridad en el uso del sistema Bay-O-Net. Debido a su esquema
de dos fusibles, el sistema Bay-O-Net protege al personal de línea de reemplazar el fusible de un
transformador defectuoso. En caso de fallo interno del transformador, se borrará el fusible
limitante de corriente de reserva. Es probable que el fusible Bay-O-Net también esté abierto.

Lo primero que hará el electricista al descubrir un fusible Bay-O-Net abierto es tratar de

reemplazarlo. Aquí, el nuevo fusible Bay-O-Net no volverá a energizar el transformador porque
el fusible limitante de corriente de reserva también está abierto. El personal de línea ahora
puede concluir con seguridad que la falla es interna y que el transformador debe repararse o
reemplazarse.

OBSERVACIÓN
Los fusibles Bay-O-Net deben usarse en serie con un Fuse-Link o un fusible limitador de
corriente para evitar la posibilidad de cerrarse en una falla. Los fusibles Bay-O-Net son un
estándar de la industria para la protección y confiabilidad de los transformadores.

REV. DATA ELABORAÇÃO APROVAÇÃO PAGINA

REV. FECHA ELABORACIÓN APROBACIÓN PAGINA
REV. DATE ELABORATION APPROVED PAGE

00 11/10/2021 Felipe Ferreira de Lima Ricardo Bomfim Segura 2 de 5

 RELATÓRIO TÉCNICO 11/10/2021
TECHNICAL REPORT
INFORME TÉCNICO RT-000005-00
ASSUNTO (SUBJECT / TEMA) Fusible Bay-O-Net y Magnex Interrupter - Comparativo

REFERENCIA (REFERENCE / REFERENCIA) T21275 - 147A-2021 - Urubo Village - Prop 1086.802

PAÍS (COUNTRY / PAÍS) Bolívia

1.2. MAGNEX INTERRUPTER

El MagneX Interrupter es un dispositivo de protección contra sobrecorriente que hace

protección a los transformadores de distribución contra sobrecargas y fallas secundarias, y
también se utiliza para energizar y desenergizar el transformador.

Como dispositivo de protección del transformador, el MagneX Interrupter combina seguridad y

eficiencia con un funcionamiento rentable. Es un conjunto integral, que no utiliza una junta
problemática ni requiere calibración, lo que hace que la instalación y el funcionamiento sean
rápidos y suaves. El eje de operación está sellado contra fugas con un anillo de doble sello.

El MagneX Interrupter combina la funcionalidad de fusible Bay-O-Net y una llave de apertura de

carga ON/OFF en un solo dispositivo de protección. Esto permite a los fabricantes de
transformadores una mayor flexibilidad en la aplicación del producto y potencialmente reduce
el espacio necesario para instalar el dispositivo en la placa frontal del transformador.

Las fallas y sobrecargas secundarias activarán el MagneX Interrupter (abierto). Sin embargo, el
dispositivo se puede restablecer tan pronto como se corrija la condición. El MagneX Interrupter,
en coordinación con un Fuse-Link o un fusible limitador de corriente, también limpia las fallas
primarias

El MagneX Interrupter también se puede utilizar como llave de apertura ON/OFF primaria para
desconectar los devanados del transformador, no solo la carga. Esto elimina las pérdidas de
núcleo (sin carga) en el transformador fuera de servicio. También se eliminan los problemas de
voltaje residual asociados con los disyuntores secundarios durante el almacenamiento del
transformador.

El MagneX Interrupter está montado debajo del aceite en el lado primario del transformador.
No se requieren herramientas especiales. El conjunto del MagneX Interrupter se monta a través
de la pared del transformador. El cable de entrada de alto voltaje se conecta primero al Fuse-
Link o al fusible limitador de corriente y luego al interruptor MagneX. A la continuación, el cable
de la bobina se conecta al punto de conexión del conmutador MagneX inferior

REV. DATA ELABORAÇÃO APROVAÇÃO PAGINA

REV. FECHA ELABORACIÓN APROBACIÓN PAGINA
REV. DATE ELABORATION APPROVED PAGE

00 11/10/2021 Felipe Ferreira de Lima Ricardo Bomfim Segura 3 de 5

 RELATÓRIO TÉCNICO 11/10/2021
TECHNICAL REPORT
INFORME TÉCNICO RT-000005-00
ASSUNTO (SUBJECT / TEMA) Fusible Bay-O-Net y Magnex Interrupter - Comparativo

REFERENCIA (REFERENCE / REFERENCIA) T21275 - 147A-2021 - Urubo Village - Prop 1086.802

PAÍS (COUNTRY / PAÍS) Bolívia

2. APLICACIÓN

3. CUADROS COMPARATIVOS

CARACTERÍSTICAS
BAY-O-NET MAGNEX INTERRUPTER
Protección contra fallas secundarias y Protección contra fallas secundarias y
corrientes de sobrecarga corrientes de sobrecarga
Necesario cambiar en caso de falla No necesario cambiar en caso de falla
Tiene función solamente de protección (No Tiene función de protección y de clave de
tiene función de clave de apertura ON/OFF) apertura ON/OFF
Necesario uno espacio mayor Reducción de espacio

PRECIO DE LOS TRANSFORMADORES

POT. TENSIÓN MT IMP. PRECIO CON PRECIO CON
FASES CONEXIÓN
(KVA) (V) (%) BAY-O-NET MAGNEX
150 Trifásico 11025-9975 Dyn1 4,00% 1,00 p.u. 1,12 p.u.
150 Trifásico 26145-26355 Dyn1 4,00% 1,00 p.u. 0,98 p.u.
150 Trifásico 36225-32775 Dyn1 4,00% 1,00 p.u. **
**: No hay Magnex para transformadores de 34,5kV conectados en Delta.

OBSERVACIÓN
Es uno comparativo referencial que puede cambiar los valores de acuerdo con cada modelo.

Felipe Ferreira de Lima

Analista de Aplicación

REV. DATA ELABORAÇÃO APROVAÇÃO PAGINA

REV. FECHA ELABORACIÓN APROBACIÓN PAGINA
REV. DATE ELABORATION APPROVED PAGE

00 11/10/2021 Felipe Ferreira de Lima Ricardo Bomfim Segura 4 de 5

 RELATÓRIO TÉCNICO 11/10/2021
TECHNICAL REPORT
INFORME TÉCNICO RT-000005-00
ASSUNTO (SUBJECT / TEMA) Fusible Bay-O-Net y Magnex Interrupter - Comparativo

REFERENCIA (REFERENCE / REFERENCIA) T21275 - 147A-2021 - Urubo Village - Prop 1086.802

PAÍS (COUNTRY / PAÍS) Bolívia

Romagnole Produtos Elétricos S.A.

Rod. BR 376, km 394, Mandaguari - Paraná
Zip Code 86975-000 – Teléfono: +55 44 3233 8071
correo electrónico: felipel@romagnole.com.br
sitio web: www.romagnole.com.br

REV. DATA ELABORAÇÃO APROVAÇÃO PAGINA

REV. FECHA ELABORACIÓN APROBACIÓN PAGINA
REV. DATE ELABORATION APPROVED PAGE

00 11/10/2021 Felipe Ferreira de Lima Ricardo Bomfim Segura 5 de 5