REGISTRO DE PRUEBAS DE RECEPCIÓN EN SITIO A TRANSFORMADORES DE

POTENCIAL CAPACITIVOS
(ETG-D.1.04.R02, mod. 0, 23.01.13)

OBRA: Sub Estación Frutillar Norte

N° DE PROYECTO: STN4325-A

N° DE DOCUMENTO: STN4325-A-PT-C-086

NOMBRE EMPRESA PRINCIPAL: ISOTRON

NOMBRE EMPRESA EJECUTORA

MAGNA IV
PRUEBAS DE RECEPCIÓN:

IDENTIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Y EQUIPO

Subestación: FRUTILLAR NORTE Paño: D1 Equipo (DPU): TTPPJ3

Marca: SIEYUAN Tipo: CAPACITIVO Clase: 230 kV

Tensión primaria
230.000/√3 Tensión secundaria (V) : 115/√3 - 115/√3 Clase precisión: 0.2 (3P)– 0.2 (3P)
(kV):
Burden: 15 Desig. Bornes AT: A/B/C Desig. Bornes BT: 1a-1n/2a-2n
Peso total (Kg) 410 Peso Aceite (Kg): No indicado Instrucciones:

Fecha Nombre Firma

Ejecutado por: 10.10.20 Rodrigo Guzmán

Revisión Isotron 16.12.20 Edgardo Hurtado

Inspector TRANSELEC: xx.xx.xx
Revisión Gerencia Ingeniería xx.xx.xx
Revisión SG Activos AT xx.xx.xx
Revisión SG Activos Control y Telecom. xx.xx.xx
Aprobado VP Operaciones xx.xx.xx

Página 1 de 4
 REGISTRO DE PRUEBAS DE RECEPCIÓN EN SITIO A TRANSFORMADORES DE
POTENCIAL INDUCTIVOS (ETG-D.1.04.R02, MOD. 0, 23.01.13)

OBRA: DOCUMENTO N°

3.01 INSPECCIONES Y VERIFICACIONES A MONTAJE:

VALORES
DESCRIPCIÓN FASE 1 FASE 2 FASE 3
NORMALES
3.01.1 Números de serie: 42194423 42194425 42194980
3.01.2 Torque de pernos (Kg - m)
- Fijación estructura soporte a fundación 10 kg/m 10 kg/m 10 kg/m
- Fijación amortiguadores a estructura y transformador N/A N/A N/A
- Fijación transformador a estructura o a amortiguadores N/A N/A N/A
- Fijación de conector en terminal AT 3 kg/m 3 kg/m 3 kg/m
- En brida superior N/A N/A N/A
- En brida inferior N/A N/A N/A
-
-
3.01.3 Montaje del conjunto:
- Verticalidad de transformador en dos ejes a 90° OK OK OK
- Estado aislación sólida OK OK OK
- Amortiguadores según instrucciones fabricantes N/A N/A N/A
- Recubrimiento de terminales OK OK OK
- Conexiones eléctricas OK OK OK
- Disposición de las conexiones primarias OK OK OK
- Filtraciones de aceite OK OK OK
- Verificación drenaje de aceite por falla membrana expansión OK OK OK
- Inspección membrana de expansión OK OK OK
- Verificar funcionamiento y ajuste de nivel de aceite OK OK OK
- Reposición de tapas inspección membrana OK OK OK
- Sellado tapón de tapa central OK OK OK
- Inspección y verificación cabezal superior OK OK OK
- Inspección aireación cámara de expansión OK OK OK
-
-
3.01.4 Conexión a malla de tierra:
- Estructura 1 1 1
- Base transformador 1 1 1
- Núcleo transformador N/A N/A N/A
- Pantalla electrostática N/A N/A N/A
- Caja terminales secundarios 1 1 1
- Neutro del transformador N/A N/A N/A
-
-

3.01.5 Sistemas de control

- Placa características equipos, elementos y componentes OK
Anotar en el casillero correspondiente: El valor obtenido; Ticket para normal; NA para no aplica; N° correlativo para indicar
que hay observación que se detalla en el punto observaciones.
Página 2 de 4
 REGISTRO DE PRUEBAS DE RECEPCIÓN EN SITIO A TRANSFORMADORES DE
POTENCIAL INDUCTIVOS (ETG-D.1.04.R02, MOD. 0, 23.01.13)

OBRA: DOCUMENTO N°

- Identificación de equipos, elementos y componentes 1

- Montaje cables remotos OK
- Montaje ductos, bandejas, grillas, escalerillas OK
- Terminaciones de terminales y bornes de conexión OK
- Conexiones a tierra de equipos, elementos y componentes 1
- Conexiones a tierra de gabinetes, armarios y cajas 1
- Conexión a tierra de circuitos N/A
- Conexión a tierra de blindajes de cables N/A
OBSERVACIONES
1.- No realizado

3.02 MEDICIONES DE RECEPCIÓN

VALORES
DESCRIPCIÓN POLO 1 POLO 2 POLO 3
NORMALES
3.02.1 Medida de resistencia de Aislación
- Alta / Baja + Masa. (G) 27,3 18,1 13,10 3.3
- 1a – 1n / 2a – 2n + Masa (GΩ) 19,7 14,3 18,4 3.3
- 2a – 2n / 1a – 1n + Masa (GΩ) 15,2 14,8 20,5 3.3
- Temperatura ambiente (°C) 11 11 11
- Humedad relativa (%) 60 60 60
-
3.02.1 Resistencia eléctrica enrollados
- 1a – 1n m 74,09 70,98 75,99 57,3
- 2a – 2n m 88,32 82,45 81,09 73.0
- Temperatura ambiente (°C) 10,2 10,2 10,2
- Humedad relativa (%) 62,8 62,8 62,8
-
-
3.02.3 Razón de transformación
- A – N / 1a – 1n 1990,9 1995,8 2000,6 2000
- A – N / 2a – 2n 1987,7 1992,0 2000,5 2000
- Polaridad OK OK OK
-
-
3.02.4 Aceite aislante
- Rigidez dieléctrica (IEC separación 2,5,mm) 1 1 1
- Factor de potencia referido a 20°C 1 1 1
- Resistividad a 20°C 1 1 1
Anotar en el casillero correspondiente: El valor obtenido; Ticket para normal; NA para no aplica; N° correlativo para indicar
que hay observación que se detalla en el punto observaciones.
Página 3 de 4
 REGISTRO DE PRUEBAS DE RECEPCIÓN EN SITIO A TRANSFORMADORES DE
POTENCIAL INDUCTIVOS (ETG-D.1.04.R02, MOD. 0, 23.01.13)

OBRA: DOCUMENTO N°

- Resistividad a 100°C 1 1 1
- Número de neutralización 1 1 1
- Contenido de gas 1 1 1
-
-
3.02.6 Medida del burden de servicio
3.02.7 Factor de potencia aisladores soporte
Condición de
Ma Watts Factor de Potencia
Test medida Conexión
Serie N°
kV Corregido de prueba
Lect Mult mA Lect Mult mW Medido T°C HR%
a 20° C
1 10 15,920 mili 15,920 624,8 mili 624,8 0,3828 0,3924 11 60 GST
2 10 15,866 mili 15,866 591,0 mili 591,0 0,4178 0,3725 11 60 GST
3 10 16,137 mili 16,137 622,6 mili 622,6 0,4279 0,3858 11 60 GST

EQUIPOS UTILIZADOS EN LAS PRUEBAS Y MEDICIONES

Certificación válida
Nombre del Equipo Marca N° de serie
hasta:
Megohmetro Hioki 111023956 15-09-2021
Tan Delta Omicron KC274R 20-03-2021
Razón Transformación/Resistencia Eléctrica Omicron QW521W 19-11-2020

OBSERVACIONES

Anotar en el casillero correspondiente: El valor obtenido; Ticket para normal; NA para no aplica; N° correlativo para indicar
que hay observación que se detalla en el punto observaciones.
Página 4 de 4