LOD-PO-01

Versión 00
Agosto 2011
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
Página 1 de 5
TOPOGRAFIA
Nº de copia:

TABLA DE CONTENIDOS

1.0 OBJETIVO
2.0 ALCANCE
3.0 REFERENCIAS
4.0 DEFINICIONES
5.0 EQUIPOS, MATERIALES, HERRAMIENTAS Y
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
6.0 RESPONSABILIDADES
7.0 DESARROLLO
7.1 MEDIDAS DE PREVENCIÓN DE RIESGOS
7.2 MEDIDAS AMBIENTALES
8.0 CONTROL DE REGISTROS
9.0 ANEXOS

CONTROL DE MODIFICACIONES
NÚMERO DE NÚMERO DE NÚMERO DE FECHA DE
RESPONSABLE
MODIFICACIONES PÁGINA SECCIÓN MODIFICACIÓN

01 Portada, 3 y 4 Logo y firmas, 6 y 7 16-06-2015 J. Juarez Z.

Nombre Cargo Firma

Elaborado Eduardo Fernández A. Encargado de Topografía

Jefe Corporativo de Prevención de Riesgos
Revisado Jorge Juarez Z.
y Medio Ambiente
Aprobado Andres Campos M. Jefe Corporativo de Operaciones

Las impresiones como las copias de este documento son un DOCUMENTO NO CONTROLADO, sólo se considerarán
como documento controlados aquellos que se encuentren en el sistema computacional de la empresa.
LOD-PO-01
Versión 00
Agosto 2011 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
Página 2 de 5 TOPOGRAFIA
Nº de copia:

1.0 OBJETIVO

Establecer el Procedimiento para realizar labores Topográficas (Levantamientos topográficos,

replanteo de caminos, replanteo y marcación de sondajes, replanteo de mallas de tronadura, replanteo
de polígonos de extracción, etc.) con el fin de confeccionar planos a escala, colaborando en las
distintas áreas de nuestra Empresa y Empresa Mandante. Además evitar los accidentes de personal y
equipos de trabajo, optimizar la forma para desarrollar los diversos trabajos topográficos. Finalmente
dar a conocer la labor que se realiza en este tipo de actividad.

2.0 ALCANCE

Este Procedimiento se encuentra dirigido a todo el personal de Topografía, que tenga que realizar
tareas topográficas en los distintos Contratos en que la empresa presta servicios, quienes deberán
velar que dicho procedimiento se cumpla.

3.0 REFERENCIAS

 Decreto Supremo 132 (Reglamento de Seguridad Minera)

 Procedimiento Estructural Control Operacional VSG-PE-10.

4.0 DEFINICIONES

 Terreno: Corresponde al lugar físico en el que se desarrollaran las actividades o trabajos

topográficos.

 Gabinete: Es la acción de procesar los datos topográficos obtenidos en terreno.

 Estación Total: Instrumento topográfico que permite medir ángulos horizontales, verticales y
las distancias hacia un objetivo y almacenarlos como coordenadas en su memoria interna.

 G.P.S: Instrumento Geodésico que permite la toma y almacenamiento de coordenadas mediante

el uso de satélites.

 Levantamiento Topográfico: Es la instancia en que se toman los puntos de terreno por medio
de una Estación Total, G.P.S, etc. Para posteriormente confeccionar un plano a escala del lugar.

 Replanteo: Materializar en terreno puntos de interés, ya sean: Puntos de sondajes, puntos de ejes
de caminos, Obras civiles etc.

 Asistente de Topografía: Es la persona capacitada a cargo del topógrafo que tiene la finalidad
de modelar el terreno o la superficie de trabajo a través de toma puntos.

Las impresiones como las copias de este documento son un DOCUMENTO NO CONTROLADO, sólo se considerarán
como documento controlados aquellos que se encuentren en el sistema computacional de la empresa.
 LOD-PO-01
Versión 00
Agosto 2011 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
Página 3 de 5 TOPOGRAFIA
Nº de copia:

 Encargado de Topografía: Es el profesional capacitado que tiene por finalidad planificar,

coordinar, y ejecutar las distintas actividades topográficas.

5.0 EQUIPO, MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EPP

En el levantamiento topográfico se utilizan los siguientes equipos y/o herramientas:

 Camioneta doble cabina
 Estación Total.
 Jalones telescópicos con prismas y porta prisma.
 Trípode.
 Equipo de comunicación
 Huincha de medir.
 Pintura espray.
 Pinta cal.
 Martillo 7 lbs.
 Martillo carpintero.
 Clavos.

Además de los siguientes elementos de seguridad:

 Zapatos o botas con punta de acero.
 Cascos de seguridad.
 Guantes de seguridad.
 Chaleco reflectante.
 Trompas para polvo, si la ocasión lo requiere.
 Lentes de seguridad.
 Bloqueador solar.

6.0 RESPONSABILIDADES

 Jefe Corporativo de Operaciones

 Aprobar el presente Procedimiento operacional Topografía.

 Jefe Corporativo de Prevención de Riesgos y Medio Ambiente

 Revisar el presente procedimiento operacional Topografía, para verificar si es la adecuada, de

manera de garantizar la seguridad del personal.

 Topógrafo

 Difundir a su personal el presente procedimiento.

 Proporciona los recursos necesarios para cumplir y hacer cumplir a sus subordinados lo
especificado en el procedimiento.
 Coordinar las tareas que deberán llevar a cabo todos los participes de este procedimiento.

Las impresiones como las copias de este documento son un DOCUMENTO NO CONTROLADO, sólo se considerarán
como documento controlados aquellos que se encuentren en el sistema computacional de la empresa.
LOD-PO-01
Versión 00
Agosto 2011 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
Página 4 de 5 TOPOGRAFIA
Nº de copia:

 Asistente de Topógrafo

 Tener un conocimiento cabal del procedimiento operacional Topografía.

7.0 DESARROLLO

 Se inicia el trabajo trasladándose en vehículo motorizado junto al personal y equipos hasta la

Faena, donde se realizará el Levantamiento Topográfico.

 Se coordina y comunica a Jefe de Turno y Jefe de Operaciones la actividad que se realizará, así
como también el lugar y el tiempo estimado de duración del trabajo.

 Se realizará la AST correspondiente (Análisis Seguro de Trabajo) además de una pequeña charla
de difusión.

 Se verificará que en el lugar en que se desarrollara el trabajo no exista Maquinarias o Equipos

pesado trabajando. De ser así se coordinará con la jefatura del sector para lograr realizar la
actividad requerida.

 El Topógrafo o Geomensor se instala junto con el equipo de medición en un punto topográfico

conocido, mientras los Asistente de Topografía dan inicio a la toma de puntos, delineando los
diferentes accidentes topográficos tales como líneas de pata, borde o puntos de relleno, para
poder representar en un plano el área del terreno lo más exacto posible.

 Una vez finalizado el levantamiento topográfico, se procede a dar aviso al Jefe de Turno y/o Jefe
de Operaciones correspondiente.

TRABAJO DE GABINETE

Se bajan los datos desde La Estación Total a un computador, se ordena la información para luego
procesarlo con software topográficos (Civil 3d y/o Topograph) y finalmente se confecciona un plano
a escala, el cual es enviado vía correo a la Unidad o Faena que requiere el trabajo.

Las impresiones como las copias de este documento son un DOCUMENTO NO CONTROLADO, sólo se considerarán
como documento controlados aquellos que se encuentren en el sistema computacional de la empresa.
LOD-PO-01
Versión 00
Agosto 2011 PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
Página 5 de 5 TOPOGRAFIA
Nº de copia:

7.1 MEDIDAS DE PREVENCIÓN

Actividades / Tareas Peligros Identificados Medidas de Control

Desplazamiento vehicular Tránsito en carretera, condiciones Manejo defensivo, estar atento a condiciones
desde lugar de origen a ambientales, colisiones, atropellos, de transito, auto cuidado, revisión constante
faena o Sector de trabajo. conducción indebida. del vehículo, autorización para operar
equipos livianos.

Levantamiento Equipos Livianos y pesadosen Coordinación con jefatura de la Faena,

Topográfico en faena. movimiento, atropello, colisiones. manejo defensivo, preferencia equipo alto
tonelaje, comunicación por radio,
autocuidado.
Superficies irregulares, caídas, golpes, Planificar recorrido, evaluar área de trabajo,
fracturas, derrumbes. no realizar acciones temerarias, autocuidado.
Medio ambiente, Frío, Calor, viento, Polvo Ropa adecuada, E.P.P, bloqueador solar.
en suspensión, lluvia.
Herramientas y productos en el proceso, Uso adecuado de las herramientas de trabajo
combo, cal, martillo, alambre, pintura y los E.P.P.
espray, estacas.

7.2 MEDIDAS AMBIENTALES

N/A

8.0 CONTROL DE REGISTROS

Ítem Nombre Código Tipo * Lugar de Tiempo de Disposición

resguardo resguardo

9.0 ANEXOS

N/A

Las impresiones como las copias de este documento son un DOCUMENTO NO CONTROLADO, sólo se considerarán
como documento controlados aquellos que se encuentren en el sistema computacional de la empresa.