PROCEDIMIENTO ESTANDAR DE Revisión : DDS-GEO-15

TAREA Aprobación : 01/04/09

PRUEBA LEFRANC Elaborado : S. ZÚÑIGA

Revisado : D. VERASTEGUI
(PERMEABILIDAD)
Aprobado : V. PALOMERO

1. OBJETIVO
Describir en forma clara y precisa las distintas etapas para la Prueba de Lefranc,
detallando y considerando las tareas a realizar, los riesgos asociados y las medidas
preventivas, para evitar la ocurrencia de accidentes e incidentes durante la labor.

2. ALCANCE
El presente procedimiento va dirigido a todo el personal de Geotécnica SAC que
labora en el Proyecto, deberá ser dado a conocer a todo el personal que estén
involucrados en la labor, debiendo quedar registrado en los formatos del sistema de
gestión interno de la Empresa.

3. RESPONSABILIDADES

Gerente del Proyecto

 Asegurar que el presente procedimiento se cumpla y será quien determine las

medidas a tomar en caso de incumplimiento, basándose en el Reglamento Interno de
Seguridad y Salud en el Trabajo de la Empresa, asimismo deberá aplicar las medidas
correctivas sugeridas por el Residente de Obra y el Supervisor de Seguridad.

Ing. Residente

 Supervisar el cumplimiento del presente procedimiento.

Ing. y/o Supervisor de Seguridad

 Cumplir con las disposiciones contenidas en el presente procedimiento y asesorar a la

línea de mando en este sentido, además de brindar la respectiva capacitación al
personal, realizando un seguimiento del cumplimiento de las mismas.

Ing. de Producción

 Entrenar al personal en el presente procedimiento, tomar las medidas correctivas del

caso y verificar que el personal cuente con los correspondientes EPP.

4. REQUERIMIENTOS

4.1. Personal
 Ingeniero Residente o de campo.
 Ing. y/o Supervisor de Seguridad
 Operarios
 Ayudantes

4.2. Equipos de Protección Personal (EPP)

Este Documento es propiedad de GEOTECNICA SAC Página 1 de 4

Prohibida su reproducción total o parcial.
 PROCEDIMIENTO ESTANDAR DE Revisión : DDS-GEO-15
TAREA Aprobación : 01/04/09

PRUEBA LEFRANC Elaborado : S. ZÚÑIGA

Revisado : D. VERASTEGUI
(PERMEABILIDAD)
Aprobado : V. PALOMERO

 Casco de seguridad
 Lentes de seguridad
 Guantes de cuero y/o hycron
 Botas de jebe con punta de acero
 Uniforme
 Chaleco con cinta reflectiva
 Orejeras y/o tapones de seguridad.
 Respirador y/o mascarillas.

4.3. Equipos

4.3.1 Para Instalación de Instrumentación

 Cuenta litros
 Probetas graduadas de vidrio o plástico.
 Sonda para medir la posición del nivel freático.
 Bomba de agua.
 Válvulas para control de flujo, mangueras y accesorios galvanizados.
 Cronómetro.

4.1.1 Equipo de Apoyo

 Camioneta
 Mini bus Coaster

5. RIESGOS
 Lesiones al sistema respiratorio por la presencia de polvo.
 Lesión a la piel y los ojos por contacto con químicos (derivados de hidrocarburos,
cemento, etc.).
 Lesión a la zona lumbar, hernias, sobre esfuerzos muscular en el traslado de
materiales, manipulación de llaves, etc.
 Caída de personas a mismo y distinto nivel.
 Golpes, cortes, fracturas y contusiones por manipulación de herramientas manuales,
mangueras y equipos en general.
 Contaminación ambiental por derrame de sustancias químicas peligrosas
(hidrocarburos, cemento, etc.)

6. PROCEDIMIENTO

6.1 ENSAYO DE LEFRANC

 Se requiere una perforación revestida con casing, para tener un tramo de ensayo
entre la profundidad final de perforación y la profundidad del casing.
 Se retira la línea de perforación.
 Se conecta la red, así como un retorno para poder evacuar el agua excedente.
 Se procederá a medir el nivel freático con una sonda eléctrica.
 Se inyecta agua hacia el pozo hasta que llene el casing, para conseguir mantener
la carga hidráulica constante.

Este Documento es propiedad de GEOTECNICA SAC Página 2 de 4

Prohibida su reproducción total o parcial.
 PROCEDIMIENTO ESTANDAR DE Revisión : DDS-GEO-15
TAREA Aprobación : 01/04/09

PRUEBA LEFRANC Elaborado : S. ZÚÑIGA

Revisado : D. VERASTEGUI
(PERMEABILIDAD)
Aprobado : V. PALOMERO

 Se toman lecturas de caudal a cada minuto en un total de 10 lecturas.

Nota:
 Todo el personal contará con los EPP indicados y verificará su estado antes de
empezar las labores (para cambio si fuera necesario).
 Se llevará a cabo la capacitación diaria de seguridad, con la participación de todo el
personal y firma de asistencia, en el formato respectivo.
 Se inspeccionará las condiciones de las herramientas y equipos a utilizar, verificando
su buen estado antes de su uso (para el cambio respectivo sí fuera necesario).
 Se realiza el check list de los equipos antes de ser encendidos.

7. CONTROLES

 Señalizaciones con cinta y carteles preventivos.

 Inspecciones de las zonas de trabajo.
 Llenado diario de ATS.
 Llenado diario de preuso de equipos (check list).
 Se empleará protección auditiva en forma obligatoria al emplear los equipos de
perforación y en toda área que se encuentre expuesta a ruido sobre el límite
permisible de 85 dB (Se tendrá como referencia la imposibilidad de mantener una
comunicación normal, esto es sin tener que gritar).
 Si se generase emisiones de polvo, se empleará protección respiratoria adecuada.
 El personal tendrá excesivo cuidado en transportar, colocar y retirar la tubería, de
igual manera en el manejo de las llaves.
 El carguío de combustible se realizará mediante bomba manual y con el equipo
apagado.
 Los equipos contarán siempre con bandejas contra derrames y paños absorbentes.
 Se deberá habilitar una poza de sedimentación, que se encontrará, cercana a la
perforación.
 Las MSDS de los productos químicos se encontrarán en campo y antes de empezar a
utilizarlos los productos se capacitara al personal sobre el uso correcto de las mismas.

8. REGISTROS
 Formato de asistencia de charla diaria de seguridad.
 Formato de Check list preuso de equipo estacionario y móvil
 ATS.

FASES DE VALORIZAC
PELIGRO RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS
EJECUCIÓN IÓN
- Instalación y - Área de trabajo. - Caídas y tropezones - Concentración y coordinación en el trabajo. 5 - Bajo
desinstalación de por desnivel del - Nivelar el área de trabajo.
equipo. terreno. - Orden y limpieza.
- Resbalones.

- Manipulación de - Caídas, tropezones. - Mantenimiento de distancia entre

mangueras. - Sobreesfuerzo. trabajadores.
- Planificación del trabajo a realizar.
- Capacitación en el levantamiento de carga.

- Manipulación de - Golpes y contusiones. - Inspección de herramientas.

Este Documento es propiedad de GEOTECNICA SAC Página 3 de 4

Prohibida su reproducción total o parcial.
 PROCEDIMIENTO ESTANDAR DE Revisión : DDS-GEO-15
TAREA Aprobación : 01/04/09

PRUEBA LEFRANC Elaborado : S. ZÚÑIGA

Revisado : D. VERASTEGUI
(PERMEABILIDAD)
Aprobado : V. PALOMERO

herramientas. - Amputaciones. - Uso adecuado de herramientas.

- Cortes - Capacitación del personal en el uso de
herramientas.
- Área de trabajo. - Caídas y tropezones - Concentración y coordinación en el trabajo.
por desnivel del - Nivelar el área de trabajo.
terreno. - Orden y limpieza.
- Resbalones.
- Ensayo de
- Equipo a utilizar. - Golpes y contusiones. - Uso obligatorio de EPP. 8 - Moderado
permeabilidad.
- Cortes. - Inspección de los equipos.
- Derrame al Medio - Atención y concentración en el trabajo.
Ambiente. - Capacitación del trabajo a realizar.
- Orden y limpieza.
- Uso de bandejas.
- Kit contra derrames.

Este Documento es propiedad de GEOTECNICA SAC Página 4 de 4

Prohibida su reproducción total o parcial.