Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1807 6454 1 PB
1807 6454 1 PB
05
1
Bachiller, Abogado, Magíster, Doctor por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Título de Profesor por
la Universidad Nacional de Trujillo. Egresado de Maestría en Educación, Universidad Nacional Enrique Guzmán
y Valle (La Cantuta), Docente Principal en Pre y Posgrado de Derecho, UNMSM. Profesor invitado en las
Escuelas de Posgrado: Derecho de la UNSAAC, UNSCH (Ayacucho), UNHEVAL (Huánuco), UNS (Chimbote)
2
Alumna de pregrado de la Facultad de Derecho de la Universidad de San Martín de Porres.
mnizamav@unmsm.edu.pe / luznichav@gmail.com
VOX JURIS (38) 2, 2020 VOX JURIS, Lima (Perú) 38 (2): 69-90, 2020
El enfoque cualitativo en la investigación jurídica, proyecto de investigación cualitativa y seminario de 70
tesis.
The qualitative approach in legal research, qualitative research project and thesis seminar
lo demuestran las conclusiones ideales o initial and with a clear tendency towards its
formales obtenidas en el presente estudio. growth, as evidenced by the ideal or formal
Entre las dificultades encontradas tenemos conclusions of the present study.
la carencia de una literatura especializada, Among the difficulties encountered, we
no solo de autores nacionales sino también lack the specialized literature not only of
de estudiosos extranjeros. Otra dificultad national authors but also of foreign scholars.
está en la falta de dominio cognitivo y Another difficulty is in the lack of cognitive
técnico necesario para la construcción de and technical mastery necessary for the
estos trabajos con enfoque jurídico construction of these works with a
cualitativa. qualitative legal approach.
In this brief work we explain the conceptual Enfoque cualitativo; investigación jurídica;
development of the qualitative approach in investigación cualitativa; seminario de tesis;
legal research in order to awake the spirit estado del enfoque cualitativo; situaciones
and interest in its application in the field of del enfoque cualitativo.
research in the postgraduate law and
political science. Therefore, the study KEYWORDS
includes the analysis of the relationship or
nexum between the qualitative approach Qualitative approach; legal research,
and legal research as well as his formal or qualitative research; thesis seminar, state of
conceptual development: cognitive, qualitative approach; qualitative approach
methodological, political, etc. situations
In relation to the proposed objectives, we
refer that thanks to the conceptual analysis, INTRODUCCIÓN
it has been possible to explain the
development of the qualitative approach in Es esta una breve reflexión teórico
legal research in the law and political conceptual en el contexto de la teoría formal
science postgrade. We also realize that a de la racionalidad teórica, de un mundo
first result obtained is in the assessment of globalizado 3 actual. Entraña una finalidad
the relationship or nexum between the didáctica porque muestra una visión
qualitative approach and legal research the analítica e ilustrativa, respecto a la relación
two categories in a study, which show an o nexum entre el enfoque cualitativo y la
important substantivity and significance, investigación jurídica. Asimismo, es útil
based on an epistemological foundation, saber por nosotros mismos que el enfoque
intentional, voluntary and interpretive. In cualitativo sí es realmente un aplicativo en
general, the results obtained in the work are la tarea que tiene el jurista de resolver los
now knowing, in our environment, that the problemas de la realidad socio jurídica; y,
application of the qualitative approach is no como antes se pensaba que dicho
3
Que se puede explicar y entender a partir de la a los Tratados de Libre Comercio y las críticas al
situación de crisis por la que atraviesa la funcionamiento de la Organización del Tratado del
globalización neoliberal, del declive del Atlántico Norte (OTAN). Las medidas que viene
hegemonismo imperial y de la crisis económica, aplicando no inciden en la solución de los serios
social y política que vive la sociedad problemas que tiene la sociedad norteamericana y
norteamericana. En este marco general se pueden algunas de estas servirán para reforzar el poder de
comprender las medidas antiinmigrantes del los grupos dominantes de los Estados Unidos.
régimen de Trump, la propuesta de vuelta a casa de (Raúl More UNC) Domenica 12-03-17
las empresas norteamericanas, el cuestionamiento
mnizamav@unmsm.edu.pe / luznichav@gmail.com
VOX JURIS, Lima (Perú) 38 (2): 69-90, 2020 ISSN: 1812-6804
71
MEDARDO NIZAMA VALLADOLID / LUZ MARÍA NIZAMA CHÁVEZ
enfoque solo era propio de las ciencias analizar el desarrollo conceptual o teórico
naturales. Ahora se sabe que este enfoque del enfoque cualitativo en la investigación
también resulta útil al estudiante de jurídica.
postgrado para abordar temas de actualidad,
como la inseguridad jurídica, corrupción, Por todo esto, el propósito fundamental de
cuestiones de género, etc. este trabajo es defender la conciencia y la
mente del estudiante contra el
Sin embargo, nos inquieta el resultado irracionalismo de no crear riqueza ni
obtenido en otros trabajos y que consisten mejorar la calidad de vida, no obstante,
en el hallazgo de que dicho enfoque apenas estar inmersos en la era o sociedad del
es un aplicativo inicial, en los proyectos de conocimiento. Se espera sintonizar con las
investigación presentados en las maestrías y inquietudes de los profesores, estudiantes y
doctorado de posgrado de Derecho y egresados del posgrado y ser útiles para
Ciencia Política. Empero, alienta saber que lograr que el estudio genere satisfacción,
dicho enfoque tiene al mismo tiempo una aliento y entusiasmo, que tanto necesitamos
clara tendencia hacia su crecimiento; para efectuar la gestión y cultura de
conforme a lo expresado por algunos proyectos sobre enfoques epistemológicos,
destacados epistemólogos y filósofos de la particularmente, el enfoque cualitativo.
ciencia; y esto alienta a la comunidad
académica el surgimiento inicial oportuno CATEGORÍAS EN LAS QUE SE
de este enfoque cualitativo. Por lo demás, se AFIANZA EL ENFOQUE
da cuenta del interés y motivación que ha CUALITATIVO DE LA
causado en los autores, el estudio y INVESTIGACIÓN JURÍDICA
aplicación de este enfoque, el mismo que
entraña una riqueza conceptual muy útil Una iniciativa personal del estudiante del
para todos los estudiantes en el referido Posgrado de Derecho y Ciencia Política
posgrado. señala que la futuridad de las naciones
depende cada vez más del conocimiento;
En lo concerniente a las siguientes otra iniciativa manifiesta que el Perú y otras
preguntas planteadas: ¿Cuál es el sentido y naciones del continente, muestran una
significación del desarrollo conceptual del desolación por la falta de ciencia,
enfoque cualitativo en la investigación tecnología e investigación. Por estas
jurídica en los estudiantes, egresados y iniciativas se ha preparado este trabajo para
profesores del Postgrado de Derecho y ceder la palabra a los cultores de los
Ciencia Política? ¿Cuáles son los conceptos enfoques epistemológicos, particularmente
o categorías en los que se afianza el enfoque el enfoque cualitativo.
cualitativo en la investigación jurídica en
los estudiantes y docentes del Posgrado de Por más esfuerzos que han hecho los
Derecho y Ciencia Política? ¿Cuáles son las investigadores, hasta el presente no ha sido
técnicas cualitativas más utilizadas en la posible saber si la investigación ha sido
investigación jurídica en los estudiantes y capaz de progresar. Aunque no puede
docentes del Posgrado de Derecho y saberse con certeza --pese a la crisis-- si la
Ciencia Política? Al respecto, dichas investigación ha progresado
preguntas han sido resueltas en el curso de significativamente en el ámbito de las
la investigación.
mnizamav@unmsm.edu.pe / luznichav@gmail.com
VOX JURIS (38) 2, 2020
VOX JURIS, Lima (Perú) 38 (2): 69-90, 2020
El enfoque cualitativo en la investigación jurídica, proyecto de investigación cualitativa y seminario de 72
tesis.
The qualitative approach in legal research, qualitative research project and thesis seminar
4
Las ciencias sociales se encuentran en un proceso 5
En verdad, aquel estudiante universitario que no
de revisión y cuestionamiento de los fundamentos esté al tanto de la miseria científica y tecnológica
y propuestas teóricas, en particular del propio que afecta al Perú y otros países de la región, no
logos científico de la modernidad. Ver ponencia está a la altura de su tiempo. Ahora se piensa que
presentada en el XXVI Congreso de la Asociación los modelos teóricos y los métodos de las ciencias
Latinoamericana de Sociología, Guadalajara, sociales ya no son los más apropiados y las
México, agosto del 2007. interrogantes que se formulan ya no permiten
reproducir niveles significativos de la realidad.
mnizamav@unmsm.edu.pe / luznichav@gmail.com
VOX JURIS, Lima (Perú) 38 (2): 69-90, 2020 ISSN: 1812-6804
73
MEDARDO NIZAMA VALLADOLID / LUZ MARÍA NIZAMA CHÁVEZ
mnizamav@unmsm.edu.pe / luznichav@gmail.com
VOX JURIS (38) 2, 2020
VOX JURIS, Lima (Perú) 38 (2): 69-90, 2020
El enfoque cualitativo en la investigación jurídica, proyecto de investigación cualitativa y seminario de 74
tesis.
The qualitative approach in legal research, qualitative research project and thesis seminar
mnizamav@unmsm.edu.pe / luznichav@gmail.com
VOX JURIS, Lima (Perú) 38 (2): 69-90, 2020 ISSN: 1812-6804
75
MEDARDO NIZAMA VALLADOLID / LUZ MARÍA NIZAMA CHÁVEZ
6
No solo los epistemólogos, sino también, otros análisis de sistemas y resultó dicho enfoque
investigadores asociaron el enfoque con ideas del inmerso en el campo de la ingeniería de sistemas.
mnizamav@unmsm.edu.pe / luznichav@gmail.com
VOX JURIS (38) 2, 2020
VOX JURIS, Lima (Perú) 38 (2): 69-90, 2020
El enfoque cualitativo en la investigación jurídica, proyecto de investigación cualitativa y seminario de 76
tesis.
The qualitative approach in legal research, qualitative research project and thesis seminar
mnizamav@unmsm.edu.pe / luznichav@gmail.com
VOX JURIS, Lima (Perú) 38 (2): 69-90, 2020 ISSN: 1812-6804
77
MEDARDO NIZAMA VALLADOLID / LUZ MARÍA NIZAMA CHÁVEZ
mnizamav@unmsm.edu.pe / luznichav@gmail.com
VOX JURIS (38) 2, 2020
VOX JURIS, Lima (Perú) 38 (2): 69-90, 2020
El enfoque cualitativo en la investigación jurídica, proyecto de investigación cualitativa y seminario de 78
tesis.
The qualitative approach in legal research, qualitative research project and thesis seminar
mnizamav@unmsm.edu.pe / luznichav@gmail.com
VOX JURIS, Lima (Perú) 38 (2): 69-90, 2020 ISSN: 1812-6804
79
MEDARDO NIZAMA VALLADOLID / LUZ MARÍA NIZAMA CHÁVEZ
mnizamav@unmsm.edu.pe / luznichav@gmail.com
VOX JURIS (38) 2, 2020
VOX JURIS, Lima (Perú) 38 (2): 69-90, 2020
El enfoque cualitativo en la investigación jurídica, proyecto de investigación cualitativa y seminario de 80
tesis.
The qualitative approach in legal research, qualitative research project and thesis seminar
mnizamav@unmsm.edu.pe / luznichav@gmail.com
VOX JURIS, Lima (Perú) 38 (2): 69-90, 2020 ISSN: 1812-6804
81
MEDARDO NIZAMA VALLADOLID / LUZ MARÍA NIZAMA CHÁVEZ
una política científica y tecnológica, acorde pueden asumir conciencia de sus derechos y
con sus necesidades históricas reales, para cumplir un rol en la sociedad.
desarrollar las bases de datos,
informaciones y conocimientos Categoría social y económica
fundamentales para luego diseñar políticas
acertadas de desarrollo económico-social y Los ingresos, egresos, el status, los estilos
cultural. Estas políticas de investigación de vida, formas, actividades, hábitos,
deben dar respuesta a los principales costumbres, etc., son elementos que
problemas científico-tecnológicos que condicionan que el actuar de las personas
afectan a las grandes mayorías y en base a sea de tal o cual modo, estas piezas
ello orientar la investigación hacia una llevándolas al campo de la investigación
mejora en la calidad de vida de la constituyen una serie de componentes
humanidad. influyentes en la producción científica,
sobre todo en los estudiantes de Postgrado
Vemos pues que el derecho a la educación de Derecho, quienes en muchas ocasiones
en América Latina, Mario Alzamora (1972, se ven desprovistos de una serie de
p. 29) y la Constitución Política de 1993 condiciones propicias para el
(Bernales, 1998) señalan que las desenvolvimiento efectivo de sus
constituciones y leyes pertinentes que rigen actividades. Las carencias económicas y el
en los países de América Latina señalan posicionamiento en un status social bajo
como fines de la educación: la formación de son los principales retos a los que se
la personalidad humana, la capacitación del enfrentan los investigadores, la dificultad
hombre para la vida, como individuo y en la adquisición de material bibliográfico,
como miembro de la sociedad; la medios insuficientes para solventar los
conformación de ciudadanos para la gastos derivados del proceso, ambientes
convivencia democrática; la creación, carentes de instrumentos mínimos para
conservación y difusión de la cultura; la llevar a cabo el estudio, la necesidad de
incorporación de las grandes mayorías dedicarse a trabajar para cubrir sus
elevando sus niveles de vida y la necesidades básicas y; por ende, la
vigorización del sentimiento nacional. investigación reservada en un segundo
plano; son solo algunos de los aspectos que
Así, la situación político-normativa resalta llaman la atención y que instan al desarrollo
la importancia de la promoción de de un marco económico social
iniciativas por parte del Estado y los comprometido con el estudiantado y sobre
organismos competentes para la creación de todo con los investigadores jurídico
estándares sostenibles relacionados a la cualitativos.
investigación cualitativa, para lo cual se
requiere de canales abiertos que permitan la Se debe buscar; por tanto, un aumento de la
generación de propuestas encaminadas al inversión en materia investigativa sobre
fortalecimiento de proyectos investigativos; todo de tipo cualitativo, la creación de un
sobre todo, en materia jurídica cualitativa y marco más favorable para las empresas y la
que respondan a la insurgente necesidad de inversión de las mismas, lograr cambios en
una sociedad que se abre al mundo y en la los modelos mentales sobre la importancia
que el mercado fundamentalmente posee concedida a las actividades de investigación
una función preponderante en la jurídica e incluirlas dentro de las agendas
organización de las relaciones humanas y; políticas, a ello sumado el fortalecimiento
en donde, la educación constituye un medio de una cultura emprendedora y la formación
indispensable por la cual las personas de investigadores cualitativos mediante un
aliciente e incentivo de los mismos.
mnizamav@unmsm.edu.pe / luznichav@gmail.com
VOX JURIS (38) 2, 2020
VOX JURIS, Lima (Perú) 38 (2): 69-90, 2020
El enfoque cualitativo en la investigación jurídica, proyecto de investigación cualitativa y seminario de 82
tesis.
The qualitative approach in legal research, qualitative research project and thesis seminar
mnizamav@unmsm.edu.pe / luznichav@gmail.com
VOX JURIS, Lima (Perú) 38 (2): 69-90, 2020 ISSN: 1812-6804
83
MEDARDO NIZAMA VALLADOLID / LUZ MARÍA NIZAMA CHÁVEZ
En los tiempos actuales es una idea Por su parte, los metodólogos afirman que
generalizada que el estudiante debe obtener el proyecto en sí es un documento donde se
el grado de bachiller, el título profesional, especifica qué es lo que se desea investigar
grado de maestro y el grado de doctor y para y cómo se debe llevar a cabo cada paso para
ello tiene que aprender a gestionar la realización del estudio, por ello es
proyectos de investigación, la misma que necesario hacer un bosquejo o una pre
constituye una función esencial y elaboración o ante proyecto antes de
obligatoria porque estamos entrando con ejecutar el estudio.
una nueva sociedad denominada "era de la
información", "sociedad de las nuevas Cabe resaltar lo mencionado por Ramírez
tecnologías". Por lo que se sabe la nueva Erazo (2010) el proyecto de investigación
sociedad abre al estudiante de posgrado es una construcción conceptual donde se
toda la posibilidad de crecer creando organiza, planifica, formula y se registra
riqueza y mejorar la calidad de vida y para sistemática y racionalmente las estrategias
ello urge generar, emplear y difundir de solución del problema.
conocimientos científicos, tecnológicos e
innovativos. 1. Proyecto de investigación cualitativa
En efecto, es esta una de las principales Según Valderrama (2014, p. 311) considera
razones de hacer con todo el proyecto de que “se trata de un documento también
investigación. De hecho, habrá que llamado protocolo (o proyecto) de
olvidarse de la discusión de si la investigación cualitativa, este contiene la
investigación es un factor importante para planificación, recolección, análisis de
crecer económicamente y lograr mejores información, etc., y se caracteriza por la
niveles de vida. Ahora, es urgente en descripción y la comprensión de la realidad,
convertirnos como promotores de la gestión dejando de lado la predicción y el control
y cultura del proyecto de tesis. Al respecto del problema”. Se denomina también
referimos, que son varias las “protocolo o diseño al plan de trabajo que
investigaciones sobre enseñanza de los sirve de instrumento para cumplir el
cursos del área metódica que demuestran la itinerario en el desarrollo de la tesis.
necesidad de averiguar los motivos de la Contiene los presupuestos fundamentales
baja producción de proyectos en los cursos estructurados sistemáticamente delimitados:
de Seminario de tesis. el problema, objeto, variables, marco
teórico, la hipótesis y la metodología”
Los profesores deben ser capaces de (Aranzamendi, 2015, p. 190). Decía Nelly
acomodarnos a los continuos cambios, tanto Bautista (2013, p. 139) que el proyecto
al contenido de su enseñanza como en la constituye la “vía de comunicación que el
forma de enseñar menos los cursos del área investigador tiene con instancias
metódica; como el seminario de tesis, por evaluadoras que examinarán la pertinencia
ser ésta disciplina soporte sustantivo en la del estudio propuesto”.
elaboración del proyecto de tesis.
mnizamav@unmsm.edu.pe / luznichav@gmail.com
VOX JURIS (38) 2, 2020
VOX JURIS, Lima (Perú) 38 (2): 69-90, 2020
El enfoque cualitativo en la investigación jurídica, proyecto de investigación cualitativa y seminario de 84
tesis.
The qualitative approach in legal research, qualitative research project and thesis seminar
mnizamav@unmsm.edu.pe / luznichav@gmail.com
VOX JURIS, Lima (Perú) 38 (2): 69-90, 2020 ISSN: 1812-6804
85
MEDARDO NIZAMA VALLADOLID / LUZ MARÍA NIZAMA CHÁVEZ
mnizamav@unmsm.edu.pe / luznichav@gmail.com
VOX JURIS (38) 2, 2020
VOX JURIS, Lima (Perú) 38 (2): 69-90, 2020
El enfoque cualitativo en la investigación jurídica, proyecto de investigación cualitativa y seminario de 86
tesis.
The qualitative approach in legal research, qualitative research project and thesis seminar
mnizamav@unmsm.edu.pe / luznichav@gmail.com
VOX JURIS, Lima (Perú) 38 (2): 69-90, 2020 ISSN: 1812-6804
87
MEDARDO NIZAMA VALLADOLID / LUZ MARÍA NIZAMA CHÁVEZ
7
Con el artículo 43 de la Nueva Ley Universitaria N° Luego el doctorado que son estudios de carácter
30220 los estudios de posgrado conducen a académico basados en la investigación. Tienen por
Diplomados, Maestrías y Doctorados. Los propósito desarrollar el conocimiento al más alto
diplomados son estudios de perfeccionamiento nivel. Se debe completar un mínimo de sesenta y
profesional en áreas específicas y se debe cuatro (64) créditos, el dominio de dos (2) idiomas
completar un mínimo de veinticuatro (24) créditos. extranjeros, uno de los cuales puede ser sustituido
Respecto a las maestrías tenemos las de por una lengua nativa.
especialización que son estudios de profundización 8
El educador no solo forma profesionales sino
profesional; y, maestrías de investigación o principalmente prepara investigadores. Es
académicas que son estudios de carácter mediador, cuya función principal es potenciar las
académico basados en la investigación. Se debe capacidades de los estudiantes (...) Ver PEI2012-
completar un mínimo de cuarenta y ocho (48) 2021, página 31.
créditos y el dominio de un idioma extranjero.
mnizamav@unmsm.edu.pe / luznichav@gmail.com
VOX JURIS (38) 2, 2020
VOX JURIS, Lima (Perú) 38 (2): 69-90, 2020
El enfoque cualitativo en la investigación jurídica, proyecto de investigación cualitativa y seminario de 88
tesis.
The qualitative approach in legal research, qualitative research project and thesis seminar
como captar y realizar una amplia gama de Se aprecia que el estado de dicho enfoque
valores, además del valor de la verdad. cualitativo arriba indicado se afianza en las
siguientes dimensiones situacionales:
El educador en el Posgrado 9 tiene una cognitivo-metodológica, político-
visionaria concepción educativa porque así normativa, socio-económica y ética.
como la Universidad, ella también tiene un
porvenir lleno de urgencias y desafíos que En la literatura materia de consulta se
es necesario afrontar precisamente con esta denota una marcada motivación pedagógica
visionaria concepción educativa. Desde para emprender la elaboración y ejecución
luego, debe responder a este reto con una de proyectos de investigación, con enfoque
actitud prospectiva, digna de los nuevos cualitativo en su afán de optar el grado
tiempos, con una escuela activa en la que el académico de magister en la Unidad de
alumno debe ser educado para la acción, Posgrado de Derecho.
para que desarrolle sus potencialidades al
máximo. No hay mejor investigación10 que Según las referencias bibliográficas el
cuando el alumno hace y actúa; es decir, es enfoque cualitativo es un aborde interno,
protagonista de algo y decide hacer el subjetivo e interpretativo que permite hacer
proyecto de tesis y ejecutarlo, utilizando el cuestionamientos sobre la realidad jurídico-
aplicativo cualitativo o cuantitativo. Lo social; asimismo, destacan que con este
importante es que el aplicativo cualitativo enfoque se mejoran las propuestas de
crezca elevando su actual condición inicial estudio; y que en su elaboración mucho
o germinal en el que se encuentra, según los influyen la formación profesional, la
resultados obtenidos en este trabajo. capacitación y la experiencia profesional.
9
El art. 112 del Estatuto de la UNMSM., establece 10
La investigación se desarrolla en todos los
que los estudios de postgrado conducen a la campos del conocimiento: en las ciencias, artes
obtención de las diplomaturas, los títulos de y humanidades. La investigación es básica y
segunda especialidad o especialista y los grados aplicada. La investigación la organiza en
académicos de maestría y doctorado. Estos se programas y líneas de investigación en cada una
desarrollan en la Unidad de Postgrado del de las áreas académico-profesionales de la
Vicedecanato de Investigación y Postgrado de la institución. (Ver el artículo 115 del Estatuto de
Facultad. la UNMSM.)
mnizamav@unmsm.edu.pe / luznichav@gmail.com
VOX JURIS, Lima (Perú) 38 (2): 69-90, 2020 ISSN: 1812-6804
89
MEDARDO NIZAMA VALLADOLID / LUZ MARÍA NIZAMA CHÁVEZ
mnizamav@unmsm.edu.pe / luznichav@gmail.com
VOX JURIS (38) 2, 2020
VOX JURIS, Lima (Perú) 38 (2): 69-90, 2020
El enfoque cualitativo en la investigación jurídica, proyecto de investigación cualitativa y seminario de 90
tesis.
The qualitative approach in legal research, qualitative research project and thesis seminar
mnizamav@unmsm.edu.pe / luznichav@gmail.com
VOX JURIS, Lima (Perú) 38 (2): 69-90, 2020 ISSN: 1812-6804