UNIVERSIDAD ABIERTA Y A DISTANCIA DE MÉXICO

Módulo 18: Sistema penal acusatorio y oral

Unidad 2: Fase intermedia y soluciones alternas

Sesión 3: Fase Intermedia

Nombre del docente en línea: MARIA DEL CARMEN MARTINEZ

Nombre del estudiante: JUAN JAVIER DÍAZ SOLÍS

Grupo: 004

Numero de lista: 22
 INDICE
INDICE.......................................................................................................................2

INTRODUCCION.......................................................................................................3

ACTIVIDAD 1: Etapa Escrita.....................................................................................4

ACTIVIDAD 2: Audiencia Intermedia.........................................................................7

ACTIVIDAD INTEGRADORA: Acusación Formal...................................................10

CONCLUSIONES....................................................................................................15

FUENTES DE CONSULTA.....................................................................................16
 INTRODUCCION

En la etapa intermedia se desarrolla un debate ante el Juez de Control, en este

debate el imputado y la víctima, o el Ministerio Público en el caso que
corresponda, a través de sus abogados o por ellos mismos, propondrán las
pruebas que presentarán en el Juicio, y el Juez de Control decidirá cuales
admitirá.

El objetivo principal que se tratará en esta sesión será analizar la fase intermedia,
en la cual comienza el debate sobre los primeros temas de fondo.

A partir de la exposición del ministerio publico con base en los datos de prueba
reunidos en la investigación, se da a la acusación un sentido jurídico para intentar
acreditar al juzgador la posibilidad razonable y fundada de la probable comisión de
un delito, acreditando también un nexo entre la conducta antisocial y la persona
imputada para que el juzgador decida sobre la vinculación o no a proceso .

De este modo, la segunda fase tiene como finalidad preparar y depurar todos los
elementos a ventilar en la audiencia de juicio oral.

En la fase intermedia será en la que se realice la acusación formal por el Ministerio

Público, se aceptarán o rechazarán los medios de prueba, se realizarán los
acuerdos probatorios, las salidas alternas y, en su caso, se solicitará el
procedimiento abreviado.

Si bien es cierto que aún no se tocarán temas de culpabilidad o inocencia, sí se

prepararán todos los elementos para que pueda llevarse a cabo la audiencia de
juicio oral.

La Etapa Intermedia tiene por objeto el ofrecimiento y admisión de los medios de

prueba, así como la depuración de los hechos controvertidos que serán materia
del Juicio Oral.
 ACTIVIDAD 1: Etapa Escrita

En la etapa escrita de la fase intermedia, se tramita lo necesario para

cumplimentar la entrega correcta de la acusación, contestación y descubrimiento
probatorio, con base en la entrega de documentos, como registros, proposición de
acuerdos probatorios, entre otros.

Con el propósito de identificar las diligencias correspondientes a este momento del

proceso, además de las funciones de las partes involucradas, realiza la siguiente
actividad.

1) Lee el apartado “Etapa escrita” del texto de apoyo.

2) Consulta el Código Nacional de Procedimientos Penales referente a
esta etapa del proceso.
3) En un documento de texto señala las diligencias llevadas a cabo
durante la etapa escrita.
 La formulación del escrito de acusación por parte del ministerio publico
 La notificación de la acusación
 Descubrimiento probatorio
 Coadyuvancia en la acusación
 Actuación del imputado en la fase escrita de la etapa intermedia
 Citación a la audiencia
4) Señala las características de cada una de estas diligencias.
 La formulación del escrito de acusación por parte del ministerio
público; Si el Ministerio Público estima que la investigación a porta
elementos para ejercer la acción penal contra el imputado, presentará la
acusación en forma escrita, la cual comprenderá todos los actos previos a
la celebración de la audiencia intermedia. Además, sólo podrá formularse
por los hechos y personas señaladas en el auto de vinculación a proceso.
 La notificación de la acusación; una vez presentada la acusación, el juez
de control ordenara su notificación a las partes, y con dicha notificación se
le entregara copia de la acusación
 Descubrimiento probatorio; es obligación de las partes de darse a
conocer entre ellas en el proceso, los medios de prueba que pretendan
ofrecer en la audiencia de juicio.
 Coadyuvancia en la acusación; dentro de los tres días siguientes de la
notificación de la acusación formulada por el ministerio público, la victima u
ofendido podrán mediante escrito:
I. Constituirse como coadyuvantes en el proceso
II. Señalar los vicios formales de la acusación y requerir su corrección
III. Ofrecer los medios de prueba que estime necesarios para complementar la
acusación del ministerio público, de lo cual se deberá notificar al acusado
IV. Solicitar el pago de la reparación del daño y cuantificar su monto
 Actuación del imputado en la fase escrita de la etapa intermedia;
dentro de los diez días siguientes a que fenezca el plazo para la solicitud
de coadyuvancia de la victima u ofendido, el acusado o su defensor,
mediante escrito dirigido al juez de control, podrán;
I. Señalar vicios formales del escrito de acusación y pronunciarse
sobre las observaciones del coadyuvante si lo consideran
pertinente, requerir su corrección. No obstante, el acusado o su
defensor podrán señalarlo en la audiencia intermedia
II. Ofrecer los medios de prueba que pretenda se desahoguen en el
juicio
III. Solicitar la acumulación o separación de acusaciones
IV. Manifestarse sobre los acuerdos probatorios
El escrito del acusado o su defensor se notificará al ministerio público y al
coadyuvante dentro de las veinticuatro horas siguientes a su presentación
 Citación a la audiencia; el juez de control, en el mismo auto en que tenga
por presentada la acusación del ministerio público, señalará fecha para que
se lleve a cabo la audiencia intermedia, la cual deberá tener lugar en un
plazo que no podrá ser menor a treinta ni exceder de cuarenta días
naturales a partir de presentada la acusación

5) Completa el siguiente cuadro:

Sujetos Procesales Intervenciones en la etapa escrita (con su fundamentación jurídica)

Ministerio publico Presenta acusación por escrito (artículo 335 del Código Nacional de Procedimientos
Penales)
Da el acceso y las copias de todos los registros de la investigación, esto durante la
diligencia del descubrimiento probatorio.
(Artículo 337 del Código Nacional de Procedimientos Penales
Juez de control Ordena la notificación de la acusación a las partes (artículo 336del Código Nacional
de Procedimientos Penales)
 Señala la fecha para que se lleve a cabo la audiencia intermedia.
(Artículo 341 del Código Nacional de Procedimientos Penales)
Victima u ofendido Puede constituirse como coadyuvante en el proceso, señalar los vicios formales de
la acusación requiriendo su corrección.
Ofrecer los medios de prueba que estime necesarios para la complementación de
la acusación del Ministerio Público, debiéndosele notificar al acusado, asimismo.
Solicitar el pago de la reparación del daño cuantificando su monto.
(Artículo 338 del Código Nacional de Procedimientos Penales)
Imputado u defensa Su actuación puede ser por escrito ante el juez de control.
(Artículo 340 del Código Nacional de Procedimientos Penales).
Deberá entregar materialmente copia de los registros al Ministerio Público a su
costa y dará acceso a las evidencias materiales que ofrecerá en la audiencia
intermedia.
(Artículo 337 del Código Nacional de Procedimientos Penales).

ACTIVIDAD 2: Audiencia Intermedia

Posterior a la etapa escrita, la fase intermedia se desarrolla a través de su etapa
oral, a la cual se le conoce como audiencia intermedia, en donde se toman las
decisiones pertinentes sobre la admisión o no de los medios de prueba ofertados,
la aprobación o no de los acuerdos probatorios, entre otras cuestiones.

Con el propósito de identificar las diligencias en este momento del proceso, así
como las funciones de las partes involucradas, realiza la siguiente actividad.

1. Concluye la lectura del texto de apoyo.

2. Asiste a una audiencia intermedia ante el tribunal de enjuiciamiento más

cercano a tu domicilio.

3. En el mismo documento de la actividad anterior, elabora un reporte que

cubra al menos los siguientes puntos:

 Nombre y datos de identificación del juzgado al que se asististe.

Juzgado de control de Salina Cruz- Centro de Justicia

 Datos de identificación del juicio.

Audiencia: Intermedia (C. Nacional)

Numero de causa: 387/2016

Sala: 1

 Fecha y hora de la audiencia.

3 de mayo del año 2017 a las 12:02 horas

 Nombre del o los acusados.

David Armando Perezosa

Oscar Santiago Checo

 Delito del que se le o les acusa.

Robo calificado con violencia y asociación delictuosa

 Desarrollo de la audiencia, indicando y fundamentando las acciones

de las partes intervinientes.

El juez declara abierta la audiencia solicitando al ministerio publico se individualice

y quien lo acompaña solicitando se individualice como víctima, así mismo como el
asesor jurídico de la víctima, el juez solicita se individualice la parte de la defensa
y asesoras jurídicas de los imputados, así como los nombres de viva voz de los
imputados.

El juez pregunta a las partes si existe alguna petición previa a la audiencia y el

abogado de la defensa de Oscar Santiago Checo solicita al juez se le otorgue el
uso de la voz para dar a conocer si fue asesorado en el procedimiento abreviado,
así mismo si fue asesorado respecto al tema de la audiencia intermedia, pregunta
el juez al imputado Oscar Santiago Checo si es su deseo se litigue la audiencia
intermedia y no por medio de un procedimiento abreviado, el juez pregunta a la
defensa de David Armando Perezosa alguna petición a lo que la defensa
manifiesta se le de uso de la voz al imputado para que manifieste si fue asesorado
previamente a la audiencia intermedia y al procedimiento abreviado que fue
diferido en la audiencia previamente a lo que el imputado le solicita al juez sea
resuelto su situación por medio del procedimiento abreviado por participar en el
delito que se le imputa a lo que el juez le hace de su conocimiento que el
procedimiento abreviado es una facultad exclusiva del ministerio público otorgarlo
o no ya que no es considerado como un derecho humano como tal.

Una vez dada la información el juez solicita al ministerio publico mediante el

articulo 344 de procedimientos penales la exposición de la acusación o en su
defecto la petición diversa de los imputados a lo que el ministerio publico solicita al
juez se lleve a cabo la audiencia intermedia declinando el procedimiento abreviado
  Resultados a los que se llegó en el desarrollo de la audiencia.

El juez de control redacta un resumen de los hechos ocurridos en contra de la

victima Sandra Luz López Pérez el momento de las detenciones de los imputados
David Armando Perezosa y Oscar Santiago Checo así como la descripción del
lugar, fecha y hora del momento de su detención como el armamento que se les
fue decomisado, señala que la reparación del daño el ministerio público solicita en
términos del articulo 20 apartado c fracción cuarta de la constitución política de los
estados unidos mexicanos, articulo 27 inciso b y c 28 y 30 inciso a 31 primer
párrafo y 35 del código penal para el estado de Oaxaca solicitando se condene a
los imputados por la cantidad de 36 mil 656 pesos con 35 centavos a favor de la
víctima Sandra Luz López Pérez, el juez redacta los acuerdos probatorios, los
medios de prueba admitidos por parte del ministerio publico que son los
testimoniales, las periciales, los medios de prueba por lo que el juez dicta la
notificación desde ese momento a la partes en lo que establece el artículo 63 así
como el artículo 82 fracción primera inciso a del código nacional de
procedimientos penales, el juez dicta el auto de apertura a juicio que tendrá que
ser enviado en los próximos 5 días al tribunal del juicio oral del municipio de
Tehuantepec, Oaxaca siendo las 14 horas con 38 minutos el juez declara cerrada
la audiencia.

4. Adjunta una foto como evidencia de tu asistencia a la audiencia

Por motivos de pandemia se estudio un caso practico proporcionado por nuestra

docente en línea, recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=ZrUfa8aHWX0

ACTIVIDAD INTEGRADORA: Acusación Formal

Después de haber estudiado los componentes tanto de la etapa escrita como oral,
es momento de analizar la acusación formal presentada en un caso.

Indicaciones

1. Espera el caso proporcionado por tu docente en línea.

2. En un documento de texto, identifica los puntos que se indican:

 Nombre de cada uno de los participantes.

- Imputados: David Armando Perezosa y Oscar Santiago Checo
- Victima: Sandra Luz López Pérez
- Juez de control: Alejandro Pacheco Conchad Smith
- Ministerio público: Lic. Ariel Varias Valencia
- Asesor Jurídico de la víctima: Lic. Juan Rossemberg Usuario Navarro
- Defensora del Imputado David Armando: Lic. Marina Zarate
- Defensora del imputado Oscar Santiago: Lic. Yadira Santiago Morales
 Conductas que cada uno de ellos desplegó.
- Los 4 sujetos del sexo masculino ingresaron a la negociación denominada
diseño gráfico e impresión digital míster web y amagaron a los sujetos que
ahí laboran para sustraer el dinero en efectivo con lujo de violencia para
posteriormente darse a la fuja siendo capturados 2 de ellos posteriormente
 Delitos que se configuran de acuerdo con el Código Penal Federal.
- Robo calificado con violencia y asociación delictuosa conforme al capitulo I
articulo 367, 371 párrafo tercero, 372, 373 y artículo 374 fracción I y II del
código penal federal.
 Grados de participación de cada uno de los sujetos.
- por la participación de los 4 individuos y la detención de 2 de los imputados
estos hechos se subsumen en el tipo penal de robo con violencia moral a
las personas y asociación delictuosa, participación atribuida a las imputados
se les atribuye la calidad de coautores del delito mencionado

 Nombre de la víctima y del ofendido.

 - Victima: Sandra Luz López Pérez
 Circunstancias de modo, tiempo, lugar y ocasión.
- El día 15 de octubre del año 2016 siendo aproximadamente las 18:00
horas con 15 minutos los imputados y dos personas más del sexo
masculino ingresaron a la negociación denominada diseño gráfico e
impresión digital míster web y con armas de fuego amagaron al personal
que estaba laborando apoderándose de la cantidad de 33 mil pesos en
efectivo que se estaban destinados al pago de la nómina del personal del
negocio, 1300 pesos en la caja registradora del cobro de los clientes del día
y 4700 pesos producto del cobro del turno de la mañana, durante la
ejecución del hecho llegaron elementos de la policía municipal hasta esa
negociación por lo que salieron los imputados por la parte de atrás del
establecimiento con la finalidad de darse a la fuga siendo detenidos
momentos después asegurando el armamento con el que cometieron el
delito.

3. Redacta un escrito en el que realices la acusación formal, de la manera en la

que la expondrías ante el juez de control.

Carpeta Administrativa: 01/2021

Carpeta de Investigación: 01/2021

JUEZ DE CONTROL ALEJANDRO PACHECO CONCHAD SMITH

EN EL PUERTO DE SALINA CRUZ, OAXACA

Presente:

LIC. ARIEL VARIAS VALENCIA, fiscal, adscrito a la agencia del ministerio público
especializado en litigación oral, con domicilio para oír y recibir notificaciones,
 EXPONGO

Por haber terminado la fase de la investigación complementaria, con fundamento

en el artículo 335 del código de nacional de procedimientos penales, ACUSO A
DAVID ARMANDO PEREZOSA Y OSCAR SANTIAGO CHECO, por los hechos
señalados en el auto de vinculación a proceso y quien se encuentran detenidos
como medida cautelar por lo que de manera clara

PRECISO

La individualización de los acusados y de su defensor, Acusados: David

Armando Perezosa de 27 años de edad, originario y vecino de salina cruz,
Oaxaca con domicilio en el callejón santo tomas colonia Morelos de ocupación
albañil y estado civil soltero y a su defensora la Lic. En derecho Marina Luis Zarate
defensora publica con numero de cedula profesional 5135293 con domicilio en la
calle Vicente guerrero numero 408 colonia hidalgo poniente de esta ciudad de
salinas cruz, Oaxaca y al acusado: Oscar Santiago Checo de 24 años de edad,
originario y vecino de salinas cruz, Oaxaca con domicilio en la calle constancias
sin numero esquina con la calle primero de mayo, colonia Morelos de estado civil
casado, de ocupación vendedor de pescado y a su defensora la Lic. En Derecho
Yadira Miguel Morales defensora publica con cedula profesional 5168968, con
domicilio en Vicente guerrero numero 408, colonia Hidalgo poniente de esta
ciudad de salinas cruz, Oaxaca.

La identificación de la victima y su asesor jurídico, Victima: la Sra. Sandra Luz

López Pérez de 47 años de edad, originario y vecina de la ciudad de salinas cruz,
Oaxaca, con domicilio en la calle manzanillo letra F numero 7 de la colonia
Cuauhtémoc, de ocupación comerciante y a su asesor jurídico al maestro Juan
Rossemberg Osorio Navarro abogado particular con cedula profesional 6923439,
con domicilio en calle Ignacio Zaragoza numero 22 colonia Guadalupe frente a la
escuela baranda de esta ciudad de salina cruz, Oaxaca

La relación clara, precisa, circunstanciada y especifica de los hechos

atribuidos en modo, tiempo, así como su clasificación jurídica;
Los imputados entraron con lujo de violencia al establecimiento comercial
denominado “Diseño gráfico e impresión digital míster web” con armas de fuego
amagaron al personal que ahí labora apoderándose de la cantidad de 33 mil pesos
en efectivo que se estaban destinados al pago de la nómina del personal del
negocio, 1300 pesos en la caja registradora del cobro de los clientes del día y
4700 pesos producto del cobro del turno de la mañana.

Los anteriores hechos se clasifican jurídicamente de la siguiente manera:

En el articulo 367 se tipifica el delito de robo con agravante de violencia según el

articulo 372 y tal y como lo previene el articulo 376 Ter párrafo tercero el delito de
robo con conducta de asociación delictuosa.

La autoría de o participación concreta que se atribuye a los acusados; los

acusados intervinieron de manera directa.

La expresión de los preceptos legales aplicables; Artículo 335 del código

nacional de procedimientos penales

El señalamiento de los medios de prueba que pretenda ofrecer, así como la

prueba anticipada que se hubiere desahogado en la etapa de investigación;

Testimonial a cargo de la víctima: Sandra Luz López Pérez la cual declara sobre
la existencia de su negocio, cuantas personas laboran en el mismo, la ubicación,
acreditara sobre la existencia del dinero que le fue robado, así mismo hablara
sobre una situación fiscal emitido por la secretaria de administración tributaria,
también hablara sobre el original de una constancia de nómina del día 1 al 15 de
octubre del año 2016 de la empresa míster web diseño grafico e impresión digital,
así mismo hablara de como se enteró de la detención de los imputados y sobre
quienes presenciaron el hecho que denuncio, hablara del disco DVD-R SONY que
exhibió en cual contiene un video en el que se aprecia el momento en que se
realizo el robo a su establecimiento.

Testimonial a cargo del C. José Roberto Moreno García; quien tiene su

domicilio para ser citado en la calle Virgilio Uribe número 22, colonia Guadalupe
en esta ciudad de salinas cruz, Oaxaca quien declara donde trabaja, cual es su
horario de trabajo, quien es la propietaria de la negociación, que funciones tiene
en su centro de trabajo, que horario tiene en su centro de trabajo, así como que
fue lo que presencio en su centro de trabajo denominado míster web diseño
gráfico e impresión digital a las 18:15 hrs del día 15 de octubre del año 2016, que
fue lo que les robaron, la cantidad que les robaron, porque tenían esa cantidad
que les robaron, cuantas personas intervinieron en el robo, describirá físicamente
a las personas que perpetraron el hecho, describirá sus vestimentas y quienes
detuvieron los imputados

Solicitud de decomiso de los bienes asegurados; No se solicita decomiso de

bienes

La propuesta de acuerdos probatorios; en particular, se propone los siguientes

acuerdos probatorios:

1) La existencia de la victima y de su negociación denominada “Diseño

gráfico e impresión digital míster web”
2) La existencia del hecho del robo con violencia y asociación
delictuosa mediante un DVD-R SONY con un video donde se
muestra a las imputados cometer dicho delito
3) Que los imputados sustrajeron la cantidad de 33 mil pesos con lujo
de violencia de la negociación diseño gráfico e impresión digital
míster web amagando al personal que ahí labora
4) Que el día de los hechos el dinero fue sustraídos de la negociación

La solicitud de que se aplique alguna forma de terminación anticipada del

proceso cuando esta proceda; No se solicita forma de terminación anticipada

Por lo anteriormente expuesto

SOLICITO
 1.- Tener por formulada la acusación en contra de las personas indicadas y
por los hechos señalados en la vinculación a proceso, que se dicto en la
carpeta administrativa que docto al rubro
2.- que se corra traslado a las partes de la presente
3.- se me notifique en el domicilio conocido el día y hora para el desahogo
de la audiencia intermedia

ARIEL VARIAS VALENCIA

FISCAL

CONCLUSIONES

La audiencia intermedia concluye con el auto de apertura a Juicio Oral, el cual

incluye todas las decisiones de dicha audiencia: los hechos materia de la
acusación, las pruebas que se desahogarán en el Juicio y aquellas que pudieran
haber llegado a ser excluidas, así como la participación y niveles de
responsabilidad que se quieren llegar a demostrar, por último, el auto de apertura
a Juicio define el Tribunal competente para conocer de este.

La etapa intermedia esta compuesta por una serie de actos procesales, donde la
meta principal es el corregir y depurar de manera formal los requisitos que se
necesiten para concluir la investigación, por lo tanto, el juez de control es una
pieza clave para ello.
FUENTES DE CONSULTA

López, E. (2013). Juicios en materia penal. México: lucre

González, D. C. (2016). Manual práctico del juicio oral. México: Tirant Lo Blanch.

Guerra, A. (2016). introducción al proceso penal acusatorio. Juicio oral. México:

Oxford University Press

LEGISLACION

 Código Penal Federal

 Código Penal Para El Estado Libre Y Soberano De Oaxaca

 Código Nacional De Procedimientos Penales