Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Torres C Banco Santa Cruz
Torres C Banco Santa Cruz
Judicial de la Nación
#20565364#205755627#20180509095125456
Poder Judicial de la Nación
#20565364#205755627#20180509095125456
Poder Judicial de la Nación
#20565364#205755627#20180509095125456
Poder Judicial de la Nación
#20565364#205755627#20180509095125456
Poder Judicial de la Nación
cierto es que no luce producido informe por parte de la entidad bancaria, del
efectivo ingreso de los fondos a la cuenta sueldo del accionante. Al respecto,
cabe señalar que el medio idóneo para acreditar el pago es el recibo o
constancia bancaria (conf.arts. 125, 141 y concs. LCT) y la prueba pericial
contable resulta insuficiente a los fines pretendidos. Por ello, corresponde incluir
dentro de la suma final de condena, los conceptos de pago obligatorio al cese
que fueron reclamados al demandar.
En cambio, corresponde desestimar el tramo de la queja que intenta
conmover lo concluido en orden a la sanción que prevé el art. 80 LCT. En este
aspecto, y a diferencia de lo anteriormente resuelto, los datos que la perito
contadora proporcionó respecto de las piezas en cuestión conducen a entender
que la obligación de la entrega de las constancias previstas en la norma se
encuentra cumplida, sin que se habilite el progreso de la multa que insiste la
parte actora. Observo tal como lo hizo la Sra. Magistrada que me precedió, que
en la pericia contable agregada a partir de fs. 285 (exhorto) –v. en particular
respuesta que luce a fs. 37 vta. del mismo- la contadora afirma que los
documentos fueron recibidos por el accionante, sin que tal afirmación fuera
objeto de controversia dentro de los términos de la impugnación formulada a fs.
291 por el demandante; por ello considero que los extremos que en el memorial
introduce resultan extemporáneos y corresponde sean desestimados. En su
mérito, propongo se confirme la decisión adoptada en el punto en anterior
grado.
Sobre los cuestionamientos en torno a lo resuelto en la acción
entablada con fundamento en el derecho común al pretender la reparación
integral de la enfermedad accidente que se denunció en autos; la réplica
planteada por la parte actora no reviste entidad recursiva que conmueva la
solución adoptada por la anterior judicante. Más allá de esfuerzo dialéctico
desplegado por el recurrente en el tramo pertinente del memorial, advierto que
el eje de la crítica se aleja de los fundamentos que consideró la anterior
juzgadora al decidir en el fallo. Observo en la sentencia que no ha sido la
existencia de la enfermedad denunciada el punto crítico que determinó el
rechazo de la pretensión de inicio, sino la falta de demostración del nexo causal
existente entre el daño invocado y el ambiente y/o tareas y/o condiciones
laborales que permitan vincular a la patología con estos factores.
En dicho sentido se ha explayado la Sra. Jueza de Primera
Instancia (v. fs. 434 vta. in fine) aspecto sobre el que coincido, y –reitero- la
parte apelante nada refiere sobre dichas fundamentaciones; motivo por el cual
propicio el rechazo de la queja y sugiero se confirme la decisión de origen.
Resta establecer, finalmente, la cuantía de las sumas derivadas a
condena conforme los razonamientos que expresé en la primera parte de este
considerando y originadas en la ruptura de la relación de empleo. Por ello,
respecto de la fecha de ingreso, deberá estarse a los datos que surgen de la
pericia contable, toda vez que la parte actora no produjo prueba que avale el
ingreso en una fecha distinta a la obrante en las constancias registrales de la
#20565364#205755627#20180509095125456
Poder Judicial de la Nación
#20565364#205755627#20180509095125456
Poder Judicial de la Nación
#20565364#205755627#20180509095125456
Poder Judicial de la Nación
#20565364#205755627#20180509095125456
Poder Judicial de la Nación
#20565364#205755627#20180509095125456
Poder Judicial de la Nación
#20565364#205755627#20180509095125456
Poder Judicial de la Nación
#20565364#205755627#20180509095125456
Poder Judicial de la Nación
trabajo y por sus diversos y previos reclamos con relación al pago de horas
extraordinarias.
Como bien señala el Dr. Miguel Ángel Pirolo, “[l]a demanda es un
acto de suma importancia en el proceso porque fija los límites de la acción” (cfr.
Pirolo, Miguel Ángel, “Manual de Derecho Procesal del Trabajo”, Edit. Astrea,
C.A.B.A., 2011, pág. 183). En consonancia con ello, el art. 277 CPCCN es
categórico en cuanto a que “la apelación no es un nuevo juicio” (Colombo, C. y
Kiper, C., “Código Procesal Civil y Comercial de la Nación: anotado y
comentado”, Tomo III, 2da. Edición, La Ley, Buenos Aires, 2006, págs. 193 y
pág. 191, respectivamente), por lo que de conformidad con todo lo expuesto,
estimo que resulta inatendible este segmento de la queja.
II. Con relación al agravio relativo al rechazo de la multa del art.
80 LCT, comparto la decisión adoptada por mi distinguida colega Dra. Pasten
de Ishihara en su voto.
III. Del mismo modo, y respecto del agravio por el pago de la
liquidación final y del salario correspondiente al mes de octubre de 2009,
coincido con la Dra. Pasten de Ishihara en cuanto a que los pagos deben
acreditarse mediante constancias bancarias o recibos de ley, no siendo
suficiente el informe contable. Por ello, conforme la remuneración de $5.804,59
ponderada por la Dra. Pasten de Ishihara y la liquidación practicada en su voto,
propicio modificar este aspecto de la sentencia de grado y condenar a la
demandada Banco de Santa Cruz S.A. al pago de los siguientes rubros:
3) Días octubre 2009: $580,45
5) Vacaciones proporcionales 2009: $4.313,97
6) SAC proporcional 2009: $1.531,76 (95 días)
Todo ello arroja un total de $6.426,18, que devengará intereses
desde la fecha del distracto hasta su efectivo pago, conforme la tasa prevista en
las Actas Nº 2601, 2630 CNAT y, a partir del 1º de diciembre de 2017, Nº 2658
CNAT.
IV. Finalmente, adhiero asimismo al voto de mi distinguida colega
en cuanto confirma el rechazo del reclamo por la reparación integral de la
enfermedad profesional denunciada por el accionante.
V. Sin perjuicio de la modificación que se propone (art. 279
CPCCN), sugiero confirmar la imposición de costas de grado (art. 68 CPCCN).
Asimismo, en materia arancelaria, de conformidad con el mérito y eficacia de
los trabajos cumplidos, el valor económico del juicio, el resultado obtenido, las
facultades conferidas al Tribunal, art. 38 de la LO, arts. 6º, 7º, 8º y 19 de la ley
21.839 y normas arancelarias de aplicación, estimo que los honorarios
regulados lucen adecuados, por lo que sugiero confirmarlos.
VI. Propicio imponer las costas de Alzada en el orden causado,
atento al resultado obtenido, a la recepción parcial de la queja del recurrente y a
la réplica de fs. 452/455 (art. 68 2º párrafo del C.P.C.C.N.). Asimismo, sugiero
regular los honorarios de la representación letrada del actor y demandada
Banco de Santa Cruz S.A. en el 25% y 27%, respectivamente, de lo que en
#20565364#205755627#20180509095125456
Poder Judicial de la Nación
#20565364#205755627#20180509095125456