ACTA ADMINISTRATIVA.

En Ciudad Universitaria, Ciudad de México, siendo las 17:00 diecisiete horas con
del día primero de agosto del año dos mil dieciocho, ante la presencia del C. LIC.
GUILLERMO ISAAC CAMPOS CRUZ, Jefe de la Oficina Jurídica de la Facultad
de Arquitectura de la UNAM, personalidad que acredita en términos del
testimonio Notarial número 71688, pasado ante la Fe Pública del Notario
233 de esta ciudad, LIC.ANGEL GILBERTO ADAME LÓPEZ, así como de la
cédula profesional 2106337 expedida a mi nombre por la Dirección
General de Profesiones de la Secretaría de Educación Pública, quien actúa
en nombre y representación del C. Mtro. Marcos Mazari Hiriart, Director de la
Facultad de Arquitectura de la Universidad nacional Autónoma de México, asistido
de dos testigos de asistencia, comparecen de manera voluntaria los CC. ARQ.
PAOLA BIBIANA ENCISO y el ARQ. JORGE GALVÁN BOCHELEN, de generales ya
conocidos en autos del presente procedimiento administrativo a efecto de llegar a
un arreglo conciliatorio en relación a la queja presentada por la primera de los
antes mencionados, quienes en apego a lo dispuesto en el artículo 17 de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 8 de la Convención
Interamericana de Derechos Humanos, Pacto de San José Costa Rica, manifiestan
que es su voluntad dar por terminado el presente asunto en términos de los (
Medios Alternos de Solución de Conflictos, para lo cual manifiestan haber llegado a
un arreglo conciliatorio al tenor de los siguientes antecedentes y cláusulas.-----------

--------------------------------------------CONVENIO-----------------------------------------~
----------------------------------------ANTECEDENTES--------------------------------------- /
Con fecha 14 de mayo de 2018 la Arq. Paola Bibiana Enciso presentó su queja ante ~
esta Oficina Jurídica, mis~a en la que manifestó ~n lo sustancial lo siguiente: Q~e
el Arquitecto Jorge Galvan Bochelen, es Coordinador del "Taller Arq. Ramon
Marcos Noriega" y que le ha tratado mal pues cuando la ve le dice que tu te robas
a los alumnos del Taller, y que el pasado 9 de mayo de 2018, aproximadamente a
las 18:30 horas se lo encontró afuera del Taller Ehecatl y el referido Coordinador le
dijo "YA ME ENTERE POR CHISMES QUE TE VAS A VOLVER A ROBAR A LOS
ALUMNOS D TALLER", refiriendo además la quejosa que el Coordinador e

12t ci b; e pi e; ~ ~H-te \--f{:; · fflf'1é6APD1-:1 (07IA Página e4

~rrt/t;, ½,, q/ve,/2_01~

 prepotente sin razón o motivo en contra de la académica quejosa,
misma que
siempre cumple con su trabajo y tiene siete años de antigüedad y que
denuncia
los hechos a efecto de que el referido coordinador no continúe con
sus actitudes
prepotentes y denigrantes en contra de su persona.------------------------
------------
Por su parte con fecha 04 de junio de 2018 el Arq. Jorge Galván Boche
len refirió lo
siguiente: Que enterado del contenido de la queja presentada en su
contra por la
académica Arq. PAOLA BIBIANA ENCISO CASALLAS, niega en todas y
cada una de
sus partes la imputación que por esta via se le formula, y que
los hechos
ocurrieron de la siguiente manera: En la reunión de trabajo del 17
de enero de
2018 previa para planear el semestre 2018-2 con el grupo de profesores
del cuarto
nivel del Taller de Arquitectura. Al inicio de la reunión, sin la asisten
cia de la
Arquitecta Paola Bibiana Enciso Casallas; los arquitectos del "Taller
Arq. Ramón
Marcos Noriega", externaron su preocupación respecto a que la
Arquitecta
anteriormente citada estaba tratando de llevarse a los alumnos del Taller
Ramón
Marcos Noriega al Taller Domingo García Ramos. En el momento
en que se
incorporó la Arquitecta Paola Enciso a la reunión, la saludé y comenté
"Paola, con
todo respeto, y sabiendo que yo digo las cosas de frente y teniendo como
testigos
a los profesores (Ing. Arq. José de Jesús Pellón Doria, Arq. José María
Lozano
Fiallos, Arq. Filiberto Geminiano Elois), te comentó una preocupación
muy fuerte
que se escucha en radio-pasillo: nos dicen que estás tratando de llevart
e a los
alumnos a otro taller, lo cual rios preocupa mucho debido a que eso va
en contra
de los intereses académicos de nuestro taller. A lo que ella de inmediato
dijo que
no era verdad. Entonces yo le dije que por eso se lo decía de frente
y delante de
todos. Que, de ser cierto, le pedía de la manera más atenta que no
volviera a
pasar y si no había sido cierto, ahí quedaba. Aproximadamente el 9
de mayo del
presente año, el arquitecto Filiberto Geminiano Elois, afuera de las
instalacio s
del Taller me comentó que los alumnos estaban preocupados y moles
tos debido a
que la Arquitecta Paola Enciso los estaba citando a clases en las instala
ciones del
otro Taller, lo cual es incorrecto pues la materia se toma en las instala
ciones del
Taller Ramón Marcos. El Arquitecto Geminiano me solicitó tratar de
solucionar el
problema. Momentos después me encuentro a la Arquitecta Paola, la
saludó y le
comentó "Oye Paola, me están diciendo que estás citando a los alumn
os en otro
taller; de inmediato comentó de manera agresiva que ella no se estaba
llevando a
los alumnos, que ya había ido con el Arquitecto Emilio Canek a imprim
ir las listas
de los alumnos para demostrar que ella no se estaba llevando a los
alumnos. Me
retiré y no comenté nada más. Y en relación a los supuestos malos
tratos y
prepotencia que argumenta la quejosa, estos son falsos ya que nunca
me he
dirigido ni a ella ni a ningún otro académico de manera prepotente
o con malo
tratos y lo que advierto de su queja es para mí todo un mal entend
ido ya
Pági
r
nunca he ~icho que se robe a nadie y menos a los alumnos, sino me he referido a
que se e,st~ llevando alumnos a otro taller situación muy diversa, y me apena que
la academ1ca hoy quejosa confunda situaciones de carácter eminentemente
académico con interpretaciones personales y subjetivas que carecen de toda
credibilidad, dado que reitero nunca me he referido a que se robe alumnos, sino a
que se los esté llevando o citando a otros talleres, lo que evidentemente como
coordinador del "Taller Arq. Ramón Marcos Noriega", si me preocupa.----------------
En su oportunidad se aportaron las documentales que se consideraron pertinentes
así como las testimoniales ofrecidas por las partes, por lo que una vez que ambas
partes fueron exhortadas a efecto de llegar a un arreglo conciliatorio las mismas
manifestaron de común acuerdo y por ser su libre voluntad suscribir el presente
convenio al tenor de las siguientes:----------------------------------------------------------
-------------------,------CLAÚSULAS-------------------------------------
PRIMERA.- Ambas partes manifiestan su voluntad de llegar a un acuerdo en el
marco del diálogo y respeto recíproco q ue ambos se deben como miembros de la
comunidad universitaria y a estar y pasar por el presente convenio en todo tiempo
y derecho.------------------------------------------------------------------------------
SEGUN DA. - El Arq. Jorge Galván Bochelen se compromete a dirigirse por escrito a
la académica Paola Bibiana Enciso Casallas, lo anterior en lo referente a cualquie1/¿
situación inherente a su trabajo en el Taller "Arq. Ramón Marcos Noriega", y de _
igual manera la académica se compromete a solicitar por escrito cualquier solicitu ,
inherente al trabajo académico que desempeña en dicho taller, lo cual hará d
manera atenta y respetuosa.------------------------------------------------------------ -
TERCERA.- Ambas partes manifiestan no reservarse acción o derecho alg o, una
respecto a la otra en lo sucesivo, respecto al presente asunto, sus iend0,---el
presente instrumento al cual en este acto elevan a categoría de cosa juzgada y ~~,-.;-?<""""
comprometen a respetarlo en sus términos.-------------------------------------- --
Por lo que siendo las diecisiete horas con veintitrés minutos del día en que se
actúa y ante la presencia de los que comparecen de manera voluntaria en la
presente acta de hechos, la misma se cierra, firmando al calce y al margen los que
en ella participaron y así quisieron hacerlo, para constancia.----------------------------
-~~---------------------CUMPLASE--------------------------------------------

Jefe de la Oficina Jurídica de la Facultad de Arquitectura de la UNAM

Página 3 de 4
 Comparecientes

ARQ. JOn.~~ ÁN BOCHELEN

Testigos de Asistencia

ffe-
LIC. EMMA VÁZQUEZ ORTIZ

C. BLANCA ESTELA FLORES ARIAS

Página 4 de 4