Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LITERATURA PRECOLOMBINA
La literatura precolombina, como su propio nombre indica, hace referencia al conjunto de obras
con valor literario producidas en América (del Norte, Central y del Sur) antes de la llegada de
Cristóbal Colón y de la subsiguiente conquista española.
Se dice literatura precolombina a toda manifestación de carácter literario "de acuerdo a los
estándares actuales", procedente de las culturas y pueblos de América, anterior a la llegada de
Cristóbal Colón y de la cultura europea, o más bien, la cultura medieval española. A menudo se
incluye en esta definición el concepto de literatura como toda expresión escrita, por su fuerte
carácter artístico-religioso que busca explicar el mundo. Sin embargo en el siguiente capítulo sólo
se observarán las manifestaciones más alegóricas de la cultura anterior a la invasión europea... y
tambien en Colombia con capital en Bogotá.
AZTECAS
CódexBorgia y Borbonicus, CódexXolotl
Romances de los señores de la Nueva España, y todos los demás poemas atribuidos a
Nezahualcóyotl.
MAYAS
Textos prohibidos
Memorial de Sololá, o Anales de los cakchiqueles
PopolVuh (Original perdido escrito en lengua quiché)
INCAS
Ollantay (Drama en castellano, escrito después del s. XVI)
UskaPaukar
Tragedia del fin de Atahualpa
26
ACTIVIDAD 1:
¿Dónde estás? ¿Afuera, O adentro, en
Oración primera al hacedor
la nube
O enJuez
Causa del ser, Viracocha, Dios siempre presente, la sombra? Oyeme,
que en todo está,contéstame
Haz que viva
Dios que gobierna y provee, Que crea con sólo decir: muchos días, Hasta la
edad
‘’ Sea hombre, sea mujer’’, Que viva libre en paz
y en que deba Encanecer.
Entonces, levántame Tómame en tus
El ser que pusiste Y criaste.
RESPONDE: brazos Y si me canso, auxíliame
¿Cuáles sentimientos expresa el autor? Doquiera estés, Padre Viracocha
¿Cuáles elementos relacionan el poema con la literatura precolombina? Justifica tu respuesta con
ejemplos.
Aunque Colón llegó a América en 1492, solo a partir de 1519 se inició la conquista de los
territorios continentales. Hasta entonces los españoles habían encontrado en las Antillas
pueblos dispersos que no habían presentado mayor oposición. En 1508 la explotación de las
Antillas entró en crisis y fue necesario emprender nuevas campañas. Ya en 1517 los españoles
tuvieron noticias de la existencia de un gran imperio en donde abundaban el oro y la plata. La
conquista de México se llevó a cabo en el lapso brevísimo de dos años, entre 1519 y 1521, en
una campaña en la que las pugnas entre aztecas y tlaxcaltecas fueron aprovechadas a favor de
los españoles. Desde México, el propio Hernán Cortés organizó la conquista de más territorios,
que se inició en Guatemala, Honduras y Nicaragua y llegó hasta Castilla de oro en las costas de
Colombia y. Venezuela
27
Las impresiones que las nuevas tierras causaron en los primeros conquistadores quedan bien
reflejadas en dos obras tempranas:
Diario de Viaje (1492-1493) de Cristóbal Colón, en el que se destaca la agreste y rica naturaleza,
así como las virtudes de los indígenas.
Cartas de relación (1519-1526) de Hernán Cortés, donde informa al emperador de los
de la conquista de Méjico, demostrando siempre gran admiración por la civilización azteca.
Características:
Una crónica es una obra literaria que narra hechos históricos en orden cronológico. La
palabra crónica viene del latín chronica, que a su vez se deriva del griegokronika
biblios, es decir, libros que siguen el orden del tiempo. En una crónica los hechos se
narran según el orden temporal en que ocurrieron, a menudo por testigos presenciales
o contemporáneos, ya sea en primera o en tercera persona. Se entiende por crónica la
historia detallada de un país o región, de una localidad, de una época o de un hombre,
o de un acontecimiento en general, escrita por un testigo ocular o por un
contemporáneo que ha registrado sin comentarios todos los pormenores que ha visto, y
aún todos los que le han sido transmitidos.
28
ACTIVIDAD 2:
1. Lee el texto “Diario de navegación de Cristóbal Colón “y responde las siguientes preguntas:
a) ¿En en texto, quiénes son los principales personajes?
b) ¿Quién escribe el Diario?
c) ¿En la actualidad qué significa Escribano?
d) ¿A dónde creyó llegar Cristóbal Colón?
e) ¿A quién iba dirigida el Diario?
2. Se puede deducir que Cristóbal Colón pensaba que:
a) los nativos podían esclavizarse a la fuerza
b) los nativos podían persuadirse y esclavizarse sin ningún problema.
c) los nativos aprenderían rápidamente a ser cristianos y someterse sin ningún problema a
la Corona Española.
d) Había encontrado “gente” muy mala que no estaba dispuesta a someterse.
3. El propósito del texto es:
a) Describir la tierra descubierta y los aborígenes
b) Describir el sentimiento de los aborígenes
c) Relatar los sentimientos de quienes la descubrieron
29
d) Relatar hazañas y describir el paisaje
4. ¿El texto leído se puede considerar una Crónica?
ACTIVIDAD 3:
30
b. Aparte de describir el paisaje, la evangelización, la flora y fauna de los lugares
conquistados ¿Qué otro tipo de tema se trató en la crónica?
EL ROMANTICISMO
El Romanticismo es un movimiento que surge en Europa, tiene sus inicios en Inglaterra
y Alemania y alcanza su mayor esplendor en Francia durante la primera mitad del S.
XIX (1800 - 1850), sin embargo este movimiento llega al Perú con cierto retraso, a
mediados del mismo siglo, como un reflejo e imitación del romanticismo europeo. Se
imita las voces poéticas de Espronceda, Byron, Hugo, Heine y Leopardi. Nuestro
romanticismo no tuvo un carácter revolucionario creativo y original como lo fue el
europeo, salvo la obra de Ricardo Palma y Salaverry, todo no fue más que una mera
imitación del romanticismo importado del viejo continente.
Características
1. Predominio del sentimiento, la imaginación y la fantasía sobre la razón.
2. Se opone a la rigidez del neoclasicismo.
3. Exaltación del YO individual del escritor.
4. Es eminentemente subjetivo.
5. Proclama la libertad de creación
6. Apego por lo popular.
Representantes
Luis Benjamín Cisneros: Alfredo el Sevillano", "Julia".
Manuel Nicolás Corpancho: "El Poeta Cruzado", "El Templario".
José Arnaldo Márquez: "La Bandera de Ayacucho", "La familia del mendigo"
Pedro Paz Soldán (Seudónimo: Juan de Arona): "Diccionario de peruanismos",
"Sonetos y Chispazos", "Ruinas".
Ricardo Palma Soriano: "Tradiciones Peruanas".
Carlos Augusto Salaverry: "Cartas a un ángel".
Temas:
Presentan una lucha entre la realidad que se vive y el idealismo soñado. Los románticos
se alejan del Neoclasicismo anterior, en el que las emociones se sujetan a la razón.
La libertad: Es el motor de los románticos. Desconocen el principio de autoridad y
viven en sus obras sujetos sólo a sus mundos de fantasía.
El amor: Es un sentimiento tan idealizado que lleva a igualar a la amada con Dios.
Pero también es una una pasión que somete y destruye al hombre, terminando
siempre su vida en tragedia.
La naturaleza: En la naturaleza proyecta el poeta sus sus sentimientos. Forma parte
de su yo y convive y disfruta con el paisaje, que tiene gran importancia en sus
versos.
31
No sólo los lugares gratos, mares y rosas, sino también los lugares tenebrosos,
castillos oscuros, ruinas inquietantes.
La evasión: El autor se escapa de su espacio y tiempo y se refugia en lugares
imaginados, exóticos y lejanos...lejos de la realidad. Y aparecen las leyendas
misteriosas y lúgubres.
La muerte: El escritor romántico no le teme a la muerte, la desprecia y desafía ya
que nada es más importante que su libertad y el amor.
Los símbolos preferidos del romanticismo son Bécquer con sus Rimas y Espronceda con
El estudiante de Salamanca y La canción del pirata.
ACTIVIDAD 4:
a) De María, sólo llevaba los dones que me había dejado al borde de su tumba.
b) A aquel monólogo terrible del alma ante la muerte, elocuente respuesta dio, la
tumba fría y sorda.
María
En la tarde de ese día, durante el cual había visitado yo todos los sitios que me eran
queridos, y que no debía volver a ver, me preparaba para emprender viaje a la ciudad,
pasando por el cementerio de la parroquia donde estaba la tumba de María. Juan Ángel
y Braulio se habían adelantado a esperarme ene él y José, su mujer y sus hijas me
rodeaban ya para recibir mi despedida.
Invitados por mí, siguiéronme al oratorio y todos de rodillas, todos llorando, oramos por
el alma de aquella a quien tanto habíamos amado.
A pocas cuadras de la casa me detuve antes de emprender la bajada, a ver una vez
más aquella mansión querida y sus contornos. De las horas de felicidad que en ella
había pasado, sólo llevaba conmigo el recuerdo de María, los dones que me había
dejado al borde de su tumba.
33
A aquel monólogo terrible del alma ante la muerte, del alma que la interroga, que la
maldice…., que el ruega, que la llama…, demasiado elocuente respuesta dio esa tumba
fría y sorda, que mis brazos oprimían y mis lágrimas bañaban.
El ruido de unos pasos sobre la hojarasca me hizo levantar la frente del pedestal:
Braulio se acercó a mí y entregándome una corona de rosas y azucenas, obsequio de
las hijas de José, permaneció en el mismo sitio como para indicarme que era hora de
partir. Púseme en pie para colgarla de la cruz y volví a abrazarme de los pies de ella
para darle a María y a su sepulcro un último adiós…
Había ya montado, y Braulio estrechaba en sus manos una de las mías, cuando el
revuelo de un ave que al pasar sobre nuestras cabezas dio un graznido siniestro y
conocido para mí, interrumpió nuestra despedida. La vi volar hacia la cruz de hierro y,
posada en uno de sus brazos, aleteó repitiendo su espantoso canto. Estremecido, partí
a galope por en medio de la pampa solitaria, cuyo vasto horizonte ennegrecía la noche.
Jorge Isaac (fragmento capítulo XV)
LA ORACIÓN SIMPLE
Oración simple: Es la que tiene un solo verbo en forma personal: " Juan estudia
mucho"; " Van a venir por la tarde". La oración : " Yo quiero que vengas también" es
compuesta.
ACTIVIDAD 5:
36
4. SUBRAYA EL PREDICADO Y SU NÚCLEO EN LAS SIGUIENTES ORACIONES.
1. Por la mañana circulo la noticia sobre el secuestro.
2. Los juegos artificiales estallarán a la hora exacta.
3. En un barrio de la ciudad ocurrió un milagro.
4. Ellos viven intensamente.
5. El cachorro tenía una mirada triste.
6. El rey fue derrocado por el pueblo.
7. Tengo que recoger los resultados el lunes.
8. Llegaron preocupadas todas las empleadas.
9. Los colegas se mostraron encantados.
10. De pronto Pablo se calló.
LA ORACIÓN COMPUESTA
Son oraciones compuestas aquellas que tienen más de un verbo en forma personal y,
por tanto, tienen más de un predicado. Eje: Cuando llegue Juan, llámame por
teléfono.
YUXTAPUESTAS
COORDINADAS
Adversativa Las proposiciones presentan Luis cuenta chistes, pero no pero, aunqu si
s dos opciones que se excluyen. se ríe. e, n
mas,
Distributiva Presentan acciones que se Marta, bien, ve la bi Bien...bien, ya...ya,
s alternan, pero no se tele, oye la radio en ora...ora
excluyen
Otros nexos
correlativos:
Disyuntivas Una proposición excluye a ¿Vienes o te quedas? o, u, o bien
la otra
Explicativas Una proposición aclara Habla mucho, es decir, es esto es, es decir, o sea.
el significado de la un charlatán.
anterior
37
SUBORDINADAS
ACTIVIDAD 6:
39
5. CLASIFICA LAS ORACIONES EN YUXTAPUESTAS (Y), COORDINADAS (C)
O SUBORDINADAS (S).
Y
O
E
Pero
1. 10 HORAS DE CLASES.
2. Para el trabajo de las otras 10 horas deberás trabajar en casa de la
siguiente forma:
a. 4 Horas: Lectura del libro “La increíble y triste
historia de la cándida Eréndira y de su abuela
desalmada de Gabriel García Márquez”; leer los
primero cinco capítulo.
b. 1 Hora: Busca en el diccionario las
palabras desconocidas.
41
6.- Este libro narra:
a) Como pasa Eréndira de una esclavitud doméstica a la prostitución.
b) Los peligros del desierto a que se ven enfrentadas la abuela y su nieta.
c) La vida del productor de naranjas.
d) La vida de los amadises.
Vertical:
2) En el título, ¿cómo se refieren a la abuela?
3) ¿Que tocaba Ulises que cambiaba de color por estar enamorado?
4) ¿De qué nacionalidad era el papá de Ulises?
5) ¿Quién se enamoró de Eréndira?
6) ¿De qué color era la sangre de la abuela?
7) ¿Que fruto tenía diamantes dentro?
8) ¿Quiénes secuestraron a Eréndira?
42