Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
pancreatitis grave
Diagnóstico y pronóstico.
Valor de las pruebas
de imagen
En 1992 se celebró en Atlanta el Simposium Internacional Conviene resaltar que la necrosis pancreática suele
sobre la pancreatitis aguda (PA), una reunión internacional desarrollarse a partir del tercer día de evolución, con
que reunió a 40 expertos reconocidos en la enfermedad lo que una TC demasiado precoz puede infravalorar la
inflamatoria aguda pancreática, con los objetivos de llegar gravedad y extensión de las lesiones, por eso lo ideal es
a un consenso global multidisciplinar y a una clasificación realizar una TC pasadas 48-72 horas del brote. Además,
aplicable de manera universal en la PA. Hasta entonces, la realización de una TC permite identificar hallazgos
la mayoría de los términos utilizados eran interpretados extrapancreáticos asociados al proceso (litiasis biliar,
de muy distintas maneras, especialmente lo referido a dilatación de la vía biliar, trombosis venosa, ascitis,
colecciones pancreáticas y peripancreáticas. Aunque derrame pleural), guiar procedimientos intervencionistas
esta clasificación de Atlanta se ha utilizado durante años, percutáneos y establecer un índice de gravedad.
muchos de sus conceptos no consiguieron la uniformidad
pretendida y fueron empleados de manera desigual
por digestivos, cirujanos y radiólogos. La constatación
Curso de la pancreatitis
de ello, unido a los avances en el conocimiento de La PA debe ser considerada como un proceso dinámico,
la fisiopatología de la PA, en las técnicas de imagen con diferente evolución a lo largo del tiempo desde
y al desarrollo de terapias mínimamente invasivas su instauración.
radiológicas, endoscópicas y quirúrgicas para el manejo
de sus complicaciones hicieron necesario revisar dicha En la mayoría de las ocasiones, como son los pacientes
clasificación inicial. con colelitiasis o abuso de alcohol, se desencadenan
una serie de eventos debido a una obstrucción temporal
Han sido múltiples las reuniones y revisiones de la o permanente del conducto pancreático, ocasionando
clasificación de Atlanta, lideradas casi siempre por el a nivel local a una activación y liberación de enzimas
Acute Pancreatitis Classification Working Group, hasta pancreáticas al intersticio glandular y a los tejidos
que en 2012 se establecieron las definiciones definitivas, peripancreáticos que puede conducir a la autodigestión
adoptadas por consenso internacional, de los distintos y la necrosis. Paralelamente, a nivel sistémico se liberan
tipos clínicos y entidades morfológicas de la PA del adulto. gran cantidad de mediadores inflamatorios, citoquinas,
que activan e intensifican la cascada inflamatoria,
conduciendo a un síndrome de respuesta inflamatoria
Concepto de pancreatitis aguda sistémica (SRIS) que puede ocasionar un proceso de
El diagnóstico de PA requiere dos de los tres fallo (multi)orgánico.
requisitos siguientes:
Para determinar la existencia de fallo (multi)orgánico
1. Dolor abdominal sugestivo de PA, caracterizado por la mayoría de las guías y recomendaciones publicadas
dolor de inicio brusco en epigastrio y que a menudo proponen el sistema de puntuación modificado de
se irradia a la espalda. Marshall, y consideran fallo orgánico transitorio al fallo
orgánico que se resuelve en las primeras 48 horas, fallo
2. Niveles de lipasa o amilasa sérica al menos tres orgánico persistente al que persiste más de 48 horas y fallo
veces por encima del límite alto de la normalidad. multiorgánico al que afecta a más de un órgano/sistema.
3. Hallazgos característicos de PA en las pruebas
Otros conceptos que acaban de ser revisados son la
de imagen, siendo la TC con contraste la técnica
definición de complicación local, en la que se incluyen
de imagen de elección (con menos frecuencia se
el desarrollo de colecciones peripancreáticas (ya sean
emplearán la RM o la ecografía abdominal).
colección líquida, pseudoquiste, colección necrótica o
necrosis encapsulada) y otras como la alteración funcional
Cuando el diagnóstico se establece por dolor abdominal
en el vaciamiento gástrico, la trombosis esplénica
y aumento de las enzimas pancreáticas, no suele ser
o portal o la necrosis colónica. Y la de complicación
necesario realizar una TC en urgencias o para el ingreso en
sistémica, entendiendo por tal la exacerbación de una
el hospital. Si el dolor abdominal es muy sugestivo de PA,
comorbilidad preexistente precipitada por la PA.
pero la actividad de las enzimas pancreáticas se encuentra
por debajo de tres veces los valores normales, se requerirán
pruebas de imagen para confirmar el diagnóstico.
Manejo actual de la pancreatitis grave | 4
Este consenso divide temporalmente la PA en dos fases • Moderada: cuando hay fallo orgánico (o
que responden a los dos principales picos de mortalidad multiorgánico) transitorio o complicaciones
y que no obstante pueden solaparse: locales o sistémicas en ausencia de fallo orgánico
persistente. Puede resolverse sin intervención
1. Fase temprana: en ella, la severidad de la pancreatitis (como en caso de fallo orgánico transitorio o
va a depender fundamentalmente de parámetros formación de una colección líquida peripancreática)
clínicos, concretamente, de si se produce fallo o requerir cuidados especializados prolongados
orgánico o no por el SIRS y de la duración del mismo. (como en caso de necrosis estéril extensa sin fallo
Suele comprender la primera semana del proceso, y orgánico) y su mortalidad es mucho menor que en
aunque se pueden producir complicaciones locales, la PA severa.
no van a ser los principales determinantes de la • Severa: cuando hay fallo orgánico (o multiorgánico)
severidad del cuadro ya que se ha comprobado persistente. Los pacientes que lo desarrollan
que la extensión de los cambios morfológicos en a menudo tienen una o varias complicaciones
la PA no necesariamente se correlaciona con su locales y los que lo hacen en los primeros días
severidad clínica (y así un paciente puede tener de la enfermedad tienen un riesgo aumentado de
una PA leve con manifestaciones radiológicas mortalidad que puede alcanzar cifras de hasta el
severas en la TC o una PA clínicamente severa con 35-50%. Si además desarrollan necrosis infectada
mínimos cambios inflamatorios en el páncreas). la mortalidad resulta extremadamente alta.
Además, puede no ser fiable la determinación de la
necrosis pancreática por TC (otro conocido factor La clasificación propuesta aquí es evolutiva y dinámica,
pronóstico) en los primeros días de la enfermedad. esto impide poder catalogar la gravedad del proceso sin
2. Fase tardía: ocurre a partir de la primera semana atender al tiempo, con lo que se debe considerar un nuevo
y puede durar semanas o meses. Caracterizada concepto, el de “Pancreatitis Aguda Potencialmente
por la persistencia de los datos sistémicos de Grave” (PAPG) que permita identificar precozmente
inflamación o por la presencia de complicaciones aquellos pacientes que se beneficiarían de un ingreso
locales, de modo que, por definición, la fase tardía precoz en UCI. Se define la PAPG como aquella que en
ocurre sólo en pacientes con PA moderada o severa. sus primeras horas de presentación asocia uno o más
Las complicaciones locales evolucionan durante fallos orgánicos o signos de alarma, estos signos de
esta fase, y aunque el principal determinante alarma son:
de la severidad de la PA seguirá siendo el fallo
orgánico persistente, será importante distinguir 1. Clínicos: Obesidad (IMC>30), edad >60 años,
por imagen las diferentes entidades morfológicas defensa abdominal, alteración del nivel de
de dichas complicaciones locales porque esto conciencia, presencia de SRIS.
tendrá implicaciones directas en el manejo del 2. Analíticos: PCR >150 mg/L, o elevación progresiva
paciente. Por tanto, en este momento, el manejo y en 48 horas. Hematocrito >44%. BUN >25 mg/dL.
el tratamiento del paciente se basarán tanto en los PCT >0.5 ng/mL.
criterios clínicos como morfológicos.
3. Radiológicos: derrame pleural, líquido libre
Grados de severidad de intraabdominal.
la pancreatitis aguda 4. Escalas pronósticas: APACHE II >8. APACHE-O >6.
Ranson-Glasgow >3.
La identificación temprana de gravedad en la PA mejora
el pronóstico y reduce la mortalidad. Es por ello que
El factor principal en la evolución de una PA es la aparición
se necesita una clasificación rápida de la gravedad.
o no de fallo orgánico, principalmente si persiste a lo
La clasificación más utilizada actualmente, y la más
largo del tiempo.
recomendada, se basa en factores reales de gravedad
en lugar de factores predictivos. Así es posible distinguir:
Clasificación morfológica. Valor
• Leve: se caracteriza por la ausencia de fallo de las pruebas de imagen
orgánico, de complicaciones locales o sistémicas.
Los pacientes con PA leve suelen ser dados de Las últimas publicaciones coinciden en afirmar que la
alta durante la fase temprana, no suelen requerir TC con contraste es la prueba diagnóstica de elección
pruebas de imagen y la mortalidad asociada es en la evaluación inicial y el seguimiento de la PA cuando
muy rara. el curso de la enfermedad lo requiere. Determinados
escenarios clínicos precisan la realización inmediata de
la prueba:
Todos estos cambios en la imagen, con evidente De forma tradicional, incluso en el mencionado ISCT, la
temporalidad, ya fueron reflejados en el ampliamente extensión de la necrosis pancreática se ha intentado
divulgado y conocido Índice de Severidad por TC (ISTC) cuantificar, permitiendo establecer tres categorías: con
(Tabla 1) descrito por Balthazar y colaboradores, un afectación menor del 30% de la glándula, entre el 30-50%
sistema de gradación radiológica compuesto por una y de más del 50% del páncreas.
escala de 10 puntos que clasifica la PA desde el punto de
Con todos esos datos, y los reflejados por el consenso
vista de la imagen en leve, moderada y severa según los
actual, puede deducirse que el mejor momento para
cambios inflamatorios pancreáticos/extrapancreáticos
realizar una TC inicial, cuando es necesaria en la PA, es
(0-4 puntos) y la extensión de la necrosis glandular (0-6
a partir de las 72 horas desde el inicio del cuadro, para
puntos), pudiendo ser relacionados con la mortalidad
asegurar que los datos de necrosis, si la hay, se han
esperada en el paciente. Pese a su amplia difusión, la
manifestado ya con fiabilidad.
reciente revisión de la clasificación de Atlanta no hace
mención a dicha gradación.
Conviene también definir las complicaciones locales que En la TC aparece como una colección normalmente
en forma de colecciones pueden presentarse en la PA, y redondeada u ovalada con pared bien definida (formada
así pueden distinguirse: por tejido de granulación) que contiene líquido sin
elementos sólidos o semisólidos. Si se realizara una
aspiración del contenido por algún motivo se obtendrían
Colección líquida niveles elevados de amilasa y lipasa en el mismo.
peripancreática aguda
Aparecen en la PEI antes de las 4 semanas de evolución El desarrollo de pseudoquistes en la PA (en contra de
de la enfermedad. Resultan del edema local relacionado lo que ocurre en la pancreatitis crónica) es un evento
con la inflamación pancreática y/o peripancreática muy raro.
y pueden no tener conexión con el sistema ductal
pancreático o surgir de la rotura de alguna pequeña rama Colección necrótica aguda
secundaria periférica del conducto pancreático principal.
Son adyacentes al páncreas, predominantemente Aparecen en la PN durante las primeras 4 semanas
alrededor del mismo, pueden ser únicas o múltiples y de su evolución y por definición contienen cantidades
se caracterizan por tener contenido líquido. Cuando variables de líquido y material necrótico. La necrosis
persiste más allá de 4 semanas normalmente evoluciona puede afectar al parénquima pancreático y/o los tejidos
a un pseudoquiste. peripancreáticos y resulta de la liberación de enzimas
pancreáticas que ocasiona una digestión, saponificación
de la grasa y finalmente, una necrosis de los mismos.
Pseudoquiste
En la TC aparecen como colecciones intra y/o
Colección líquida peripancreática que aparece en la PEI extrapancreáticas que pueden ser múltiples, con una
cuando persiste más de 4 semanas desde el inicio del morfología que a menudo puede ser loculada o septada,
cuadro, y se piensa que surge por disrupción del conducto sin pared definida delimitándolas completamente y con
pancreático principal o sus ramas intrapancreáticas, densidad heterogénea en su interior por la presencia
siendo la consecuente fuga de jugos pancreáticos la que tanto de líquido como de material sólido o semisólido.
da lugar a que la colección persista todo ese tiempo.
Manejo actual de la pancreatitis grave | 7
Necrosis encapsulada
Colección que persiste en la PN más allá de 4 semanas y También es posible utilizar parámetros funcionales.
consiste en tejido necrótico contenido en el interior de una La variación de la presión de pulso (VPP) y la variación
cápsula realzante de tejido inflamatorio reactivo. En la TC del volumen sistólico (VVS) son consideradas variables
aparecen como colecciones intra y/o extrapancreáticas con buen valor predictivo de respuesta a volumen
que pueden ser múltiples, completamente encapsuladas en pacientes sometidos a ventilación mecánica.
y con densidad heterogénea en su interior por la presencia En aquellos que se encuentran en respiración espontánea,
tanto de contenido líquido como sólido o semisólido. la respuesta del gasto cardiaco a la elevación pasiva
Es frecuente que sea difícil diferenciarla de los de las piernas, se considera una maniobra fiable para
pseudoquistes, lo que implicaría serias consecuencias predecir la respuesta del paciente a la sobrecarga de
por el diferente manejo de ambos hallazgos. Por ello, volumen (incremento ≥ 10% del gasto cardiaco durante
podría ser útil en estos casos el empleo de la ecografía los primeros 60-90 segundos de su realización).
o la RM.
Con respecto al tipo de fluido, se prefiere el uso de
La necrosis pancreática y/o peripancreática puede cristaloides frente a coloides, aunque no hay una
permanecer estéril o sufrir un proceso de sobreinfección. recomendación específica al respecto. Se ha visto que
Recientes publicaciones demuestran que no hay una soluciones cristaloides equilibradas (Ringer Lactato)
correlación absoluta entre la extensión de la necrosis consiguen un mejor control del SRIS, y una mayor
y el riesgo de infección y duración de los síntomas. reducción de los niveles de PCR, en comparación con
El diagnóstico de la infección de la necrosis es relevante suero salino fisiológico.
porque va a modificar el curso de la enfermedad,
condicionar la elección de una alternativa terapéutica y
Analgesia y Sedación
conferir un pronóstico diferente al de la necrosis estéril.
El dolor es el síntoma principal referido por los pacientes
La presencia de infección puede diagnosticarse por
afectados de PA, y está presente en casi todos ellos. Para
la presencia de gas extraluminal en el páncreas o en
su control se suele requerir analgesia parenteral, con
los tejidos peripancreáticos (hallazgo virtualmente
una estrategia escalonada, comenzando con analgesia
patognomónico de infección y que refleja la presencia
convencional (paracetamol, metamizol, AINE), aunque
de microorganismos productores de gas) o cuando una
muy frecuentemente acaban precisando tratamiento
PAAF, normalmente guiada por imagen, es positiva para
con opiáceos.
bacterias y/u hongos en la tinción de Gram y el cultivo.
Lo habitual es utilizar morfina o fentanilo endovenosos en
perfusión continua, aunque también se han demostrado
Abordaje terapéutico buenos resultados con el uso de fentanilo transdérmico.
En la actualidad, la clásica idea de que la morfina podría
Medidas generales provocar un empeoramiento de la PA por un aumento
de presión del esfínter de Oddi carece de evidencia
científica. La meperidina no debe utilizarse para control
Reposición de la volemia
prolongado del dolor por sus efectos neurotóxicos.
Se recomienda una administración precoz, progresiva,
La analgesia controlada por el paciente mediante bomba
controlada y monitorizada de fluidos intravenosos.
es una buena opción cuando el dolor en particularmente
La administración de fluidos intravenosos es el tratamiento intenso, y el paciente se encuentra consciente y colaborador.
de primera línea en los pacientes con PAG inestables y
En cuanto a la sedación, no existe ninguna recomendación
con datos de hipoperfusión (Saturación venosa central
al respecto, y sus requerimientos se ajustan a las
<70%, lactato >4 mmol/L, o diuresis <0.5ml/Kg/h). Hay
necesidades del enfermo. Su uso puede estar enmarcado
que ser especialmente enérgicos en aquellos pacientes
en los siguientes supuestos:
con inestabilidad hemodinámica y fallo orgánico, pero
siempre valorando los posibles efectos perjudiciales que
a. Coadyuvante a la analgesia.
tiene una infusión incontrolada de líquidos intravenosos.
Por ello, es importante guiar la resucitación volumétrica b. En pacientes sometidos a ventilación mecánica.
con parámetros hemodinámicos. c. Control del síndrome de deprivación alcohólica
Los parámetros estáticos clásicos, tales como la PVC o cuando está presente.
la PAM, son muy imprecisos para determinar la respuesta
hemodinámica a la infusión de volumen, en especial en Manejo de la Presión Intraabdominal
pacientes en Shock. Sin embargo, otros, como el índice
La PA puede causar Hipertensión Intraabominal, la cual
de volumen al final de la diástole (GEDI) obtenido con
puede provocar alteraciones en la funcionalidad del
monitorización con sistema PICCO se ha mostrado más
organismo. La PIA debe medirse en todos los pacientes
fiable en el manejo de la volemia en estos pacientes.
afectos de PAPG.
Manejo actual de la pancreatitis grave | 8
6. Balthazar EJ. Acute pancreatitis: Assessment of 12. Gil Cebrián J, Bello Cámara MP, Rodríguez Yáñez
severity with clinical and CT evaluation. Radiology. JC, Fernández Ruiz A. Analgesia y Sedación en la
2002;223:603-13. Pancreatitis Aguda. Med Intensiva 2003; 27: 118-30.
7. Conferencia de Consenso de la Semicyuc 2012. 13. Eckerwall G, Olin H, Anderson B. Early fluid
Recomendaciones para el manejo en Cuidados resuscitation reduces morbidity among patients with
Intensivos de la Pancreatitis Aguda. acute pancreatitis. Clinical Gastroenterology and
8. Maraví Poma E, Laplaza Santos C, Gorraiz López Hepatology 2011; 9: 705-709.
B, Albeniz Arbizu E, Zubia Olascoaga F, Petrov Ms, 14. Petrov MS, Van Santvoort HC, Basselink MG, Van
et al. Grupo Hoja de Ruta de la Pancreatitis Aguda Der Heijden GJ, Windsor JA, Gooszen HG. Enteral
Grave en Intensivos. Artículo especial. Hoja de nutrition and the risk of mortality and infections
Ruta de los cuidados clínicos para la pancreatitis complications in patients with severe acute
aguda: Recomendaciones para el manejo pancreatitis: A meta-analysis of randomized trials.
anticipado multidisciplinar (Clincal Pathways). Med Arch Surg 2008; 143: 1111-1117.
Intensiva. 2012. 15. Villatoro E, Mulla M, Larvin M. Antibiotic therapy for
9. Bruno MJ, Dellinger, EP, Forsmark CE, Layer P, Lévy prophylaxis against infection of pancreatic necrosis
P, Maraví Poma E, Petrov MS, et al. Determinants- in acute pancreatitis. Cochrane database syst rev.
based classification of acute pancreatitis severity: 2010 May 12; (5): CD002941.
an international multidisciplinary consultation. Ann 16. Berger H, Isenmann R. Surgical Management of
Surg 2012; 00: 1-6. necrotizing pancreatitis. Surg Clin N AM 1999;
10. Mortele KJ, Wiesner W, Intriere L, Shankar S, Zou KH; 79:783-800.
Kalantari BN, et al. A modified CT severity index for 17. Banks PA, Freeman ML, Practice Parameters Committee
evaluating acute pancreatitis: Improved correlation of the American College of Gastroenterology. Practice
with patient outcome. AJR 2004; 183 (5): 1261-1265. Guidelines in Acute Pancreatitis. AM J Gastroenterol
11. Bharwani N, Patel S, Prabhudesai S, Fotheringham 2006; 101: 2379-400.
T, Power N. Acute pancreatitis: The role of imaging
in diagnosis and management. Clin Radiol. 2011;
66: 164-75.