104 13479 Mob02918 Irr 420 M 0012 - 1

CONSORCIO ACCIONA - SAN MARTÍN
RUC. 20604184186
PROYECTO “Sistema de Bombeo de Relaves Líneas Norte y Sur

– Elevación 4165”
CODIGO: MOB02918
REQUISICIÓN
TUBERÍAS DE ACERO Y ACCESORIOS CON RECUBRIMIENTO

DE JEBE MOR 130B
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012
ÍNDICE
1 OBJETO DE LA LICITACION .............................................................................................................................................. 1
1.1 Descripción del Suministro ...................................................................................................................................... 1
1.2 Alcance .................................................................................................................................................................... 1
1.3 Trabajos Incluidos ................................................................................................................................................... 3
1.4 Trabajos Excluidos .................................................................................................................................................. 3
1.5 Notas Específicas del Suministro ............................................................................................................................ 3
1.6 Excepciones ............................................................................................................................................................ 4
1.5.1 A las especificaciones técnicas ............................................................................................................................... 4
1.5.2 A las condiciones económicas ................................................................................................................................ 4
1.7 Cumplimiento Ley .................................................................................................................................................... 5
1.8 Responsabilidad ...................................................................................................................................................... 5
1.9 Prelación de Documentos ....................................................................................................................................... 5
2 INSTRUCCIONES AL PROPONENTE ................................................................................................................................ 5
2.1 Generalidades ......................................................................................................................................................... 5
2.2 Participación ............................................................................................................................................................ 6
2.3 Idioma ...................................................................................................................................................................... 6
2.4 Cronograma de Licitación ........................................................................................................................................ 6
2.4.1 Consultas ................................................................................................................................................................. 6
2.4.2 Respuestas .............................................................................................................................................................. 7
2.4.3 Recepción de las Ofertas ........................................................................................................................................ 7
2.4.4 Evaluación ............................................................................................................................................................... 7
2.4.5 Adjudicación ............................................................................................................................................................ 7
2.5 Precios ..................................................................................................................................................................... 8
2.6 Validez de la Oferta ................................................................................................................................................. 8
2.7 Forma de Presentación de las Ofertas .................................................................................................................... 8
2.7.1 Oferta Técnica (No debe incluir precios) ................................................................................................................. 8
2.7.2 Oferta Económica .................................................................................................................................................... 8
3 CONDICIONES ECONÓMICAS DEL SUMINISTRO........................................................................................................... 8
3.1 Garantía de Calidad y Funcionamiento ................................................................................................................... 8
3.2 Penalizaciones ...................................................................................................................................................... 12
3.2.a.1 Por incumplimiento en la entrega de documentos: ......................................................................................... 12
3.2.a.2 Por incumplimiento en la entrega del bien y/o suministro: .............................................................................. 12
3.2.a.3 Por incumplimiento en el embalaje: ................................................................................................................ 13
3.3 Condiciones de Pago ............................................................................................................................................ 13
3.3.a.1 Guía de despacho: .......................................................................................................................................... 13
3.3.a.2 Factura: ........................................................................................................................................................... 13
3.3.a.3 Envío de facturas para pago: .......................................................................................................................... 13
3.4 Cambios ................................................................................................................................................................ 14
3.5 Término Anticipado de la Orden de Compra por Incumplimiento del Proveedor .................................................. 14
3.6 Fuerza Mayor ........................................................................................................................................................ 15
3.7 Impuestos .............................................................................................................................................................. 16
3.8 Seguro ................................................................................................................................................................... 16
3.9 Embalaje ................................................................................................................................................................ 16
3.10 Recepción .............................................................................................................................................................. 17
3.10.a.1 Recepción Provisional: .................................................................................................................................... 17
3.10.a.2 Recepción Definitiva: ....................................................................................................................................... 17
4 ASPECTOS TECNICOS DEL SUMINISTRO .................................................................................................................... 18
4.1 Logística ................................................................................................................................................................ 18
4.2 Packing List ........................................................................................................................................................... 18
4.3 Almacenamiento .................................................................................................................................................... 18
4.4 Información de Avance .......................................................................................................................................... 18
4.5 Asistencia Técnica ................................................................................................................................................. 19
4.6 Inspección y Pruebas ............................................................................................................................................ 19
4.7 Rechazos ............................................................................................................................................................... 20
5 ASPECTOS LEGALES ...................................................................................................................................................... 20
5.1 Aspectos Jurídicos ................................................................................................................................................ 20
5.2 Renuncia ............................................................................................................................................................... 21
5.3 Cesión y Subcontratación ...................................................................................................................................... 21
ANEXO I: DOCUMENTOS TÉCNICOS DEL COMPRADOR / SOLICITANTE ........................................................................ 28
ANEXO II: RESUMEN DE PLANOS Y DOCUMENTACIÓN REQUERIDA AL SUMINISTRADOR ......................................... 31
ANEXO III: CRONOGRAMA DE LICITACIÓN ......................................................................................................................... 33
ANEXO IV: MODELO DE CARTA FIANZA CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN .............................................................. 34
ANEXO V: FORMATO PACKING LIST .................................................................................................................................... 35
ANEXO VI: INFORME PROGRESO MENSUAL ...................................................................................................................... 36
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
1 OBJETO DE LA LICITACIÓN
1.1 Descripción del Suministro
Se requiere el suministro de las tuberías de acero y accesorios con recubrimiento de jebe MOR
130B o similar (aprobado por el Consorcio) para el proyecto “Sistema de Bombeo de Relaves
Líneas Norte y Sur – Elevación 4165”. Este suministro será de acuerdo con los documentos y
las especificaciones técnicas adjuntas en el Anexo I.
1.2 Alcance
El proponente/proveedor deberá realizar el suministro, fabricación, pruebas y asistencia técnica

para el montaje de las tuberías de acero y accesorios con recubrimiento de jebe MOR 130B, que
serán instaladas en los siguientes sistemas:
 Línea de transporte de Ø36”, desde línea de relaves existente No. 320-SL-52”-L1E0U-20943

hasta línea existente de transporte temporal norte, conformada por la línea No. 320-TL-36”-
L1E0U-24000 (incluye solo tramo con recubrimiento de jebe MOR 130B).
 Línea de drenaje de Ø6”, desde losa de derrames de canaleta No. 320-LAL-1000 hasta losa
de estación de bombeo de relaves, conformada por la línea No. 320-TL-6”-L1E0U-24014.
 Líneas de drenaje de Ø14”, desde cajón muestreador No. 420-SUU-023 hasta losa de
estación de bombeo de relaves, conformadas por las líneas No. 420-TL-14”-L1E0U-25017 /
25018.
 Líneas para instrumentos de Ø3”, desde líneas de succión de bombas No. 420-TL-36”-
L1E0U-25000 / 25001 / 25002 / 25003 hasta instrumentos, conformadas por las líneas No.
420-TL-3”-L1E0U-25232 / 25234 / 25236 / 25238.
 Líneas para instrumentos de Ø3”, desde líneas de interconexión de bombas No. 420-TL-24”-
L1E0U-25004 / 25005 / 25006 / 25007 hasta instrumentos, conformadas por las líneas No.
420-TL-3”-L1E0U-25052 / 25053 / 25054 / 25055.
 Líneas de transporte de Ø24”, desde celdas de flotación existentes hasta canaleta No. 320-
LAL-1000 y canaleta existente No. 320-LAL-617, conformadas por las líneas No. 320-TL-24”-
L1E0U-24001 / 24002 / 24003 / 24004 / 24005.
 Líneas de succión de bombas de Ø36”, desde cajón alimentador de bombas No. 420-STP-
909 hasta primera etapa de bombas de relaves, conformadas por las líneas No. 420-TL-36”-
L1E0U-25000 / 25001 / 25002 / 25003.
 Líneas de interconexión de bombas de Ø24”, desde primera etapa de bombas de relaves
hasta segunda etapa de bombas de relaves, conformadas por las líneas No. 420-TL-24”-
L1E0U-25004 / 25005 / 25006 / 25007.
 Líneas de drenaje de Ø12”, desde cajón alimentador de bombas No. 420-STP-909 hasta
canaleta en losa de estación de bombeo de relaves, conformadas por las líneas No. 420-TL-
12”-L1E0U-25012 / 25013 / 25014 / 25015.
 Líneas de impulsión de Ø10”, desde bombas sumidero No. 420-PPR-1000 / 1001 hasta
1
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
compartimiento de rebose de cajón muestreador No. 420-SUU-023, conformadas por las

líneas No. 420-TL-10”-L1E0U-25023 / 25024.
 Línea de drenaje de Ø6”, desde cajón distribuidor No. 420-SUU-024 hasta línea de rebose
No. 420-TL-42”-C1J0AU-25028, conformada por la línea No. 420-TL-6”-L1E0U-25046.
 Líneas para instrumentos de Ø3”, desde líneas de impulsión No. 420-TL-26”-C1J0AU-25008
/ 25009 / 25010 / 25011 hasta instrumentos, conformadas por las líneas No. 420-TL-3”-
L1E0U-25056 / 25057 / 25058 / 25059 / 25233 / 25235 / 25237 / 25239 / 25060 / 25061 /
25062 / 25063.
 Línea de drenaje de Ø8”, desde cajón distribuidor No. 420-SUU-024 hasta línea de rebose
No. 420-TL-42”-C1J0AU-25028, conformada por la línea No. 420-TL-8”-L1E0U-25064.
 Líneas para instrumentos de Ø3”, desde líneas de impulsión No. 420-TL-26”-C1J0AU-25008
/ 25009 / 25010 / 25011 hasta instrumentos, conformadas por las líneas No. 420-TL-3”-
L1E0U-25233 / 25235 / 25237 / 25239.
 Líneas para instrumentos de Ø3”, desde líneas de impulsión de bombas sumidero No. 420-
TL-10”- L1E0U -25023 / 25024 hasta instrumentos, conformadas por las líneas No. 420-TL-
3”-L1E0U-25228 / 25229 / 25230 / 25231.
 Boquillas de sacrificio con jebe MOR 130B en cajón alimentador No. 420-STP-909,
correspondientes a las líneas de drenaje y succión de bombas.
 Boquillas de sacrificio con jebe MOR 130B en cajón muestreador No. 420-SUU-023,
correspondientes a las líneas de drenaje y rebose.
 Spools y boquillas de sacrificio con jebe MOR 130B en cajón distribuidor No. 420-SUU-024.
 Spools y boquillas de sacrificio con jebe MOR 130B en cajones disipadores No. 420-SUU-
025 / 026 / 027 / 029 / 030.
 Spool divisor y spools para derivaciones a spigots No. N1, N2, N3 y ED en Línea Norte.
 Líneas para instrumentos de Ø3”, desde spool divisor y líneas norte No. 420-TL-32”-
MCE0HU-25042 / 25045 hasta instrumentos, conformadas por las líneas No. 420-TL-3”-
L1E0U-25240 / 25241 / 25242 / 25243 / 25244 / 25245 / 25246 / 25247 / 25248 / 25249.
 Spools para derivaciones a spigots No. S1, S2, S3 y S4 en Línea Sur.
 Spools ubicados en la tubería de transporte de relaves Línea Norte, conformados por los
spools No. MK-064 / 065 / 066 / 067 / 068 / 080 / 081 / 082 / 083 / 084 / 085 / 086 / 087 / 088
/ 089 / 090 / 091.
El listado de planos isométricos involucrados se muestra en el Anexo I.

La oferta debe considerar la totalidad de los ítems contenidos en la requisición de materiales
parte de esta licitación.
El proponente/proveedor deberá presentar con la propuesta las condiciones de garantía y
servicio post venta.
Los suministros deben entregarse en DDP Antamina.
Si el Proveedor no informa desviaciones respecto de los documentos indicados, se entiende que

el suministro ofrecido está en total concordancia con éstos.
2
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
1.3 Trabajos Incluidos
El suministro deberá incluir, pero no estará limitado a lo siguiente:
Equipamiento
 Tuberías de acero y accesorios con recubrimiento de jebe MOR 130B de acuerdo a

los planos isométricos listado en el Anexo I.
 Pernos, tuercas y arandelas.
Servicios
 Planos y documentos de ingeniería de acuerdo a lo solicitado en el Anexo II.

 Pintura y etiquetado de tuberías y accesorios de acuerdo a especificación técnica
0000-ESP-M-08 de Antamina.
 Manuales de instalación, puesta en servicio, operación y mantenimiento en idioma
español.
 Plan de calidad del fabricante.
 Prueba de adherencia de jebe y las pruebas que sean requeridas según
especificaciones técnicas y estándares.
 Instrucciones de transporte, embalaje, almacenaje y preservación en sitio.
 Asistencia técnica para montaje, pre comisionamiento y comisionamiento.
 Garantías de desempeño.
 Servicio de capacitación para los operadores.
 Servicio de post venta. El proveedor detallará el alcance de este servicio en su oferta.
1.4 Trabajos Excluidos
Quedan expresamente excluidos del suministro los siguientes elementos:
 Válvulas.
 Tuberías y accesorios con otro tipo de recubrimiento que no sea el indicado en esta
requisición.
 Material y mano de obra de instalación.
 Recepción en sitio, descarga, almacenamiento y montaje.
1.5 Notas Específicas del Suministro
Las siguientes notas constituyen instrucciones obligatorias para este suministro:
3
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
a. El proveedor deberá cotizar el suministro y/o servicio en la plataforma Procur-e de

acuerdo con las descripciones técnicas y formatos indicados para tal efecto.
b. La información técnica de la oferta debe ajustarse a lo indicado en especificaciones
técnicas, estándares y planos.
c. El embalaje del/los suministro(s) debe ser el apropiado para no sufrir ningún tipo de
daño hasta la entrega del dominio del suministro. Además, el proveedor debe
entregar todas las indicaciones o precauciones que el CONSORCIO ACCIONA SAN
MARTIN debe considerar en relación con el embalaje en las bodegas del proyecto.
d. Una vez fabricados los equipos el proveedor deberá entregar un Dosier de Calidad
que incluya la documentación requerida en el programa de puntos de inspección
como certificados de materiales, procedimientos, certificados de pruebas, resultado
de las pruebas de inspección, etc., al igual que la documentación requerida en el
anexo II de este documento. La documentación será considerada como parte
integrante del suministro
e. El proveedor deberá considerar en el proceso de fabricación y en la ejecución de
pruebas en fábrica, la visita e inspección del comprador en sus instalaciones durante
el periodo de tiempo que se estime conveniente.
f. Considerar los servicios de campo necesarios para las etapas de instalación, pre
comisionamiento y/o comisionamiento. El proveedor proporcionará representantes
técnicos y las herramientas especiales que sean requeridas. El proveedor deberá
incluir en la oferta el número de viajes, la tarifa del personal de campo, número de
días y los costos de viaje y alojamiento.
g. Pruebas en sitio: Se discutirán sus condiciones y plazos durante la etapa de
negociación con los proveedores o fabricantes.
h. El fabricante deberá realizar verificaciones en terreno para identificar los spool de
ajuste que sean requeridos e indicarlos en los planos de taller.
1.6 Excepciones
1.5.1 A las especificaciones técnicas
Si la propuesta del Proponente difiere en alguna manera con las especificaciones

incluidas en la presente Licitación, las diferencias deberán ser indicadas expresamente
en la oferta bajo el título: “EXCEPCIONES A LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS”,
(en idioma Español).
1.5.2 A las condiciones económicas
Cualquier excepción a las condiciones comerciales establecidas por el Proponente,

deberá ser indicada expresamente en la oferta bajo el título: “EXCEPCIONES A LAS
CONDICIONES ECONÓMICAS”, (en idioma Español).
4
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
Se establece expresamente que el Proponente no podrá considerar ninguna excepción a

los siguientes puntos de estas bases de licitación:
a. Forma y presentación de las ofertas.

b. Garantías.
c. Multas.
d. Precios
e. Validez de la Oferta.
El incumplimiento de cualquiera de los aspectos enumerados dará derecho al

CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN a descalificar la oferta.
1.7 Cumplimiento Ley
El proveedor tendrá en cuenta la legislación vigente en Perú y los requerimientos para el acceso
y seguridad establecidos en el proyecto por ANTAMINA
1.8 Responsabilidad
La responsabilidad total del suministro licitado será del proveedor invitado, quien
responderá ante cualquier falla y/o desperfecto, tanto de fabricación como de
funcionamiento, independiente de cuál de sus componentes sea el afectado.
La aprobación de planos por parte del Consorcio no exime al proponente/proveedor de su
responsabilidad por la ingeniería del diseño.
Si el proponente/proveedor sabe/detecta cualquier hecho que pueda afectar
significativamente el suministro de las tuberías, por no estar cubiertas con esta
Requisición, deberá informar al Consorcio de inmediato.
1.9 Prelación de Documentos
La prelación de documentos se establecerá en la orden de compra a ser emitida al

proveedor.
2 INSTRUCCIONES AL PROPONENTE
2.1 Generalidades
Participar en los procesos de licitación de suministros, implica que el Proponente acepta las
condiciones establecidas por CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN, reservándose ésta el
derecho a las siguientes acciones, sin que su enumeración sea limitante:
5
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
a. Rechazar cualquiera o todas las ofertas si aquella que tenga el menor costo evaluado, de
todos modos, excede el costo previamente estimado para la adquisición en un porcentaje
suficiente para justificar esta acción.
b. Rechazar cualquiera o todas las ofertas cuando ellas no satisfagan el propósito de lo

especificado en la licitación, cuando se entreguen incompletas o cuando CONSORCIO
ACCIONA SAN MARTIN tenga en su poder antecedentes suficientemente fundados para
concluir que no ha habido competencia entre los Proponentes, o, por el contrario, que
hubo colusión entre ellos.
c. La emisión de “Revisiones” o “Modificaciones”, no implica necesariamente ampliación de

los plazos de presentación de las ofertas.
El ejercicio del derecho de las acciones indicadas será sin dar a conocer consideración, ni
expresión de causa y no dará lugar a reclamo y/o indemnización de ninguna especie.
2.2 Participación
El Proponente que, por cualquier motivo, y en cualquier etapa, decida no participar en el

presente llamado de licitación, deberá enviar una carta excusa a través de la plataforma Procur-
e.
El incumplimiento de este trámite podría ser anotado en el registro de proveedores de Procur-e
2.3 Idioma
El idioma oficial que se utilizará en todas las comunicaciones será el español. Los textos en
catálogos, especificaciones, manuales y otros anexos que formen parte de los documentos de la
presente Orden de Compra serán en español.
2.4 Cronograma de Licitación
2.4.1 Consultas
Las Consultas a los antecedentes entregados en el llamado a Licitación deberán ser

efectuadas de acuerdo con cronograma establecido en el Anexo III “Cronograma de
Licitación”. Estas consultas deberán ser enviadas a través de la plataforma Procur-e
No se aceptarán consultas recibidas fuera de la hora y fecha señalada en el Anexo

III “Cronograma de la Licitación”, ni tampoco las recibidas por un medio diferente
al indicado.
6
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
2.4.2 Respuestas
CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN dará respuesta por escrito a los Proponentes, a
más tardar en la fecha señalada en el Anexo III “Cronograma de Licitación”. Las
respuestas serán efectuadas a través de la plataforma Procur-e
CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN tiene la facultad de realizar cualquier modificación

a los términos contemplados en la licitación, a través de “aclaraciones” enviadas a los
Proponentes durante el proceso de licitación. Dichas aclaraciones y las respuestas
pasarán a formar parte integrante de esta licitación.
2.4.3 Recepción de las Ofertas
Las ofertas se recibirán hasta la fecha indicada en el Anexo III “Cronograma de

Licitación”, en la plataforma Procur-e
No serán consideradas las ofertas recibidas fuera de la hora y fecha señalada.
2.4.4 Evaluación
Las ofertas serán consideradas en evaluación desde el momento de la recepción de

ofertas hasta que CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN emita su decisión de
adjudicación. En dicho período, los Proponentes y sus representantes deberán
abstenerse de todo contacto con funcionarios o agentes de ANTAMINA en lo referente a
materias relacionadas con la Licitación. El incumplimiento de lo anterior podrá dar lugar a
la descalificación de la correspondiente Oferta.
Los aspectos que se considerarán en la evaluación de esta licitación, entre otros, son los
siguientes:
 Económico: Precio
 Plazo de entrega
 Técnico: Cumplimiento de los requerimientos señalados en la
especificación técnica, hoja de datos y descripción del ítem en el formulario
de cotización.
 Cumplimiento Bases Administrativas.
 Cumplimiento con Términos y Condiciones de Compra de CONSORCIO
ACCIONA SAN MARTIN.
2.4.5 Adjudicación
Concluido el proceso de Evaluación, CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN, procederá a

emitir la Orden de Compra al Proponente adjudicado.
7
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
2.5 Precios
Los precios cotizados deberán ser netos, a firme, por toda la vigencia de la orden de compra,
expresados en Soles, dólares de los Estados Unidos de Norteamérica o Euros.
2.6 Validez de la Oferta

El Proponente deberá mantener sin variaciones su oferta por un período mínimo de 120 días
contados desde la fecha de recepción de las ofertas.
2.7 Forma de Presentación de las Ofertas

El Proponente deberá presentar su Oferta a través de la plataforma Procur-e, rellenando los
campos de la RFQ correspondiente y adjuntado la documentación solicitada en dicha RFQ.
Cualquier oferta que no cumpla con estos requisitos podrá quedar eliminada del presente
proceso.
Las ofertas se dividirán en oferta técnica y oferta económica
2.7.1 Oferta Técnica (No debe incluir precios)
Debe incluir los antecedentes técnicos completos:

- Descripción completa de suministro ofertado
- Fichas Técnicas del suministro ofertado
- Programa de fabricación, pruebas y despacho
- Hoja de Datos completada
- Otra información que el Proponente considere importante.
2.7.2 Oferta Económica
Debe incluir el detalle de precios, plazos de entrega y otras informaciones económicas

solicitadas.
3 CONDICIONES ECONÓMICAS DEL SUMINISTRO
3.1 Garantía de Calidad y Funcionamiento
El Proveedor garantiza que el bien y/o suministro se ajustará a las especificaciones

proporcionadas por CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN , y que la ejecución de sus
obligaciones, entre las que se encuentra lo relacionado al diseño y construcción del bien y/o
suministro, la cumplirá de acuerdo con las buenas prácticas de la industria, y que el bien y/o
suministro será nuevo, sin uso, apropiado y suficiente para el uso indicado en las
Especificaciones Técnicas, y que funcionará de conformidad con los requisitos aplicables de
8
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
dichas especificaciones, particularmente respecto de los estándares de rendimiento que

especifican el producto y su calidad, entre otros.
El Proveedor garantiza la calidad y funcionamiento del bien y/o suministro por 18 meses desde
la fecha de puesta en marcha y esta fecha debe calzar con las fechas establecidas en las cartas
de fianza, cuando se tomen.
Durante este periodo, el bien y/o suministro deberá funcionar y comportarse de acuerdo con las
especificaciones de la Orden de Compra, sin restricciones derivadas de defectos o fallas propias
de dicho bien y/o suministro. Si por limitaciones inherentes al Proveedor durante dicho periodo
no pueden cumplirse los requerimientos indicados en el primer párrafo de esta cláusula, el
periodo de garantía por calidad y funcionamiento se prorrogará en el tiempo que haya sido
afectado por estas limitaciones.
El Proveedor queda obligado a solucionar por su cuenta, a la brevedad y sin que le sea posible
excusarse, todos aquellos defectos y/o daños imputables a su responsabilidad, hasta que el bien
y/o suministro cumpla con lo especificado en la Orden de Compra. El costo mismo y los gastos
por transporte, internación, montajes y desmontajes, incluso modificaciones que surjan de las
partes que deban reemplazarse en planta, serán de cargo del Proveedor.
En caso de que el Proveedor no dé cumplimiento a la obligación indicada precedentemente

dentro de un plazo razonable, o lo hiciere en forma insatisfactoria, CONSORCIO ACCIONA SAN
MARTIN podrá solucionar los defectos y/o daños por sí mismo o encomendárselo a terceros,
todo ello por cuenta y cargo del Proveedor. En este caso, estos costos se deducirán de cualquier
pago que CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN adeude al Proveedor, incluso de otra orden de
compra o contrato.
Si CONSORCIO ACCIONA SAN MARTÍN tuviese motivos para suponer la existencia de

defectos imputables al Proveedor, podrá ordenar en cualquier momento, ya sea en fábrica o en
la planta, antes de la expiración del plazo de garantía, las pruebas o verificaciones necesarias
para constatar que existen efectivamente esos defectos. Los gastos de desarme, montaje,
reparaciones o reconstrucciones que se originen, serán de cuenta del Proveedor siempre que
los defectos existan realmente. De lo contrario, será solventado por CONSORCIO ACCIONA
SAN MARTÍN / CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN.
El hecho que la inspección hubiese emitido cualquier certificado, o se hubiese realizado sin
observaciones, no liberará al Proveedor de toda su responsabilidad ni modificará en forma
alguna las garantías estipuladas.
CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN podrá hacer efectiva la garantía otorgada por el
Proveedor, administrativamente y sin necesidad de requerimiento judicial ni constitución en
mora, y sin perjuicio de la indemnización a que hubiere lugar en reparación de los daños que
9
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
sufriere. Esta garantía podrá ser utilizada por CONSORCIO ACCIONA SAN MARTÍN para
compensar cualquier deuda u obligación pendiente que el Proveedor pudiese tener con
CONSORCIO ACCIONA SAN MARTÍN, como, asimismo, para hacer efectiva cualquier otra
responsabilidad, sin perjuicio de ejercer las demás acciones que contempla la ley.
El incumplimiento de esta obligación de garantía dará derecho a CONSORCIO ACCIONA SAN

MARTÍN a poner término anticipado a la Orden de Compra, sin que el Proveedor pueda aducir
pago de indemnización alguna.
3.1.1 Garantía por fiel cumplimiento de la Orden de Compra:
El Proveedor garantiza el fiel cumplimiento de todos y cada uno de los compromisos contraídos
y que se contengan en la presente Orden de Compra. Esta garantía será cubierta por una o más
cartas de fianza bancaria emitidas por el Proveedor a favor de CONSORCIO ACCIONA SAN
MARTIN de acuerdo al detalle establecido en el Anexo IV “Modelo Carta de Fianza”.
La(s) carta(s) de fianza por fiel cumplimiento de la Orden de Compra debe(n) ser tomada(s) por
el Proveedor a su costo, en Soles, Dólares Americanos o Euros, pagadera(s) a la vista,
incondicionales, irrevocables y emitida(s) por un banco nacional con un rating mínimo AA
El texto de las cartas de fianza será de acuerdo al modelo de carta de fianza del Anexo IV
El Proveedor debe entregar la garantía señalada junto con la aceptación de esta Orden de
Compra en las oficinas de Acciona en Calle coronel Andrés Reyes, 360. of.606, San Isidro.
Si la garantía no fuera entregada junto con la aceptación de esta Orden de Compra, o bien
dentro de la prórroga aceptada por CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN MARTIN, se
entenderá que el Proveedor ha desistido de su oferta, pudiendo CONSORCIO ACCIONA SAN
MARTIN aplicar las sanciones que correspondan, incluyendo el cobro de la carta de fianza de
seriedad de la oferta si la hubiera.
El plazo de vigencia de la garantía por fiel cumplimiento de la orden de compra será:
• Hasta la entrega efectiva de la carta de fianza de calidad y funcionamiento

El Proveedor será responsable de mantener vigente la carta de fianza de garantía de fiel
cumplimiento de la Orden de Compra durante este período, por lo cual estará obligado a ampliar
la vigencia antes de la fecha de su vencimiento.
CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN tendrá derecho a hacer efectiva esta garantía si, cinco
días hábiles antes de la fecha prevista para la Recepción Provisional, ésta no se hubiere
producido, o, si ampliado el período para la Recepción Provisional, la vigencia de la garantía no
se hubiere ampliado para cubrir el período adicional.
10
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
Los aumentos del plazo originarán la ampliación del período de vigencia de la garantía, de modo
que ella esté vigente hasta la Recepción Provisional.
Toda renovación de la carta de fianza de garantía para mantener su vigencia será de cargo
exclusivo del Proveedor.
CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN podrá hacer efectiva la garantía de fiel cumplimiento de
la Orden de Compra, administrativamente y sin necesidad de requerimiento judicial ni
constitución en mora, y sin perjuicio de la indemnización a que hubiere lugar en reparación de
los daños que sufriere. Esta garantía podrá ser utilizada por CONSORCIO ACCIONA SAN
MARTIN para compensar cualquier deuda u obligación pendiente que el Proveedor pudiese
tener con CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN, como, asimismo, para hacer efectiva
cualquier otra responsabilidad, sin perjuicio de ejercer las demás acciones que contempla la ley.
La garantía de fiel cumplimiento de la Orden de Compra será devuelta al Proveedor dentro de

los 15 (quince) días posteriores a la entrega de la garantía de calidad y funcionamiento.
3.1.2 Garantía de calidad y funcionamiento:
El Proveedor garantiza la calidad y funcionamiento del bien y/o suministro por un período de 18
meses a contar de la fecha de la puesta en marcha, de acuerdo al detalle del Anexo IV “Cartas
de fianza”.
La garantía por calidad y funcionamiento debe ser cubierta por una o más cartas de fianza a
favor de CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN
La(s) cartas de fianza(s) de garantía por calidad y funcionamiento, debe(n) ser tomada(s) por el
Proveedor a su costo, en la moneda pactada según la Orden de Compra, pagadera(s) a la vista,
incondicionales, irrevocables y emitida(s) por un banco nacional con un rating mínimo AA
El texto de las cartas de fianza de garantía deberá ser de acuerdo al modelo de Carta de fianza
indicado en el Anexo IV
El Proveedor debe entregar esta garantía 15 días antes del vencimiento de la carta de fianza de
garantía de fiel cumplimiento de esta Orden de Compra en la oficina que CONSORCIO
ACCIONA SAN MARTIN le indique. Sólo podrá pedirse una prórroga en casos debidamente
justificados por escrito.
Si la garantía de calidad y funcionamiento no fuere entregada dentro del plazo indicado,

CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN podrá poner término anticipado a la Orden de Compra
11
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
sin que el Proveedor pueda aducir pago de indemnización alguna, y podrá además cobrar la
carta de fianza de garantía de fiel cumplimiento de la Orden de Compra.
CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN podrá hacer efectiva la garantía de calidad y

funcionamiento de la Orden de Compra, administrativamente y sin necesidad de requerimiento
judicial ni constitución en mora, y sin perjuicio de la indemnización a que hubiere lugar en
reparación de los daños que sufriere. Esta garantía podrá ser utilizada por CONSORCIO
ACCIONA SAN MARTIN para compensar cualquier deuda u obligación pendiente que el
Proveedor pudiese tener con CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN, como, asimismo, para
hacer efectiva cualquier otra responsabilidad, sin perjuicio de ejercer las demás acciones que
contempla la ley.
La garantía de calidad y funcionamiento de la Orden de Compra será devuelta al Proveedor

dentro de los 15 (quince) días hábiles siguientes a la fecha de su vencimiento.
3.2 Penalizaciones
Sin perjuicio de las garantías establecidas anteriormente, tras analizar cada una de las
situaciones de incumplimiento que a continuación se indican, CONSORCIO ACCIONA SAN
MARTIN podrá aplicar la penalización determinada para cada caso. El cobro se deducirá de
cualquier pago que CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN adeude al Proveedor, o garantía.
CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN podrá hacer ejecutar estas penalizaciones sin perjuicio de
ejercer las demás acciones que contempla la ley.
3.2.a.1 Por incumplimiento en la entrega de documentos:
Si el Proveedor no hace entrega de los documentos y/o manuales comprometidos en esta Orden
de Compra en los plazos establecidos, CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN aplicará una multa
equivalente al 0,2 % (dos décimas por ciento) del valor total de la Orden de Compra, por cada día
de atraso corrido, considerando como primer día de atraso el siguiente al previsto para la entrega.
Esta multa tendrá un tope de un 5% (cinco por ciento) del valor total de la Orden de Compra.
3.2.a.2 Por incumplimiento en la entrega del bien y/o suministro:
Si el Proveedor no hace entrega del total o parte del bien y/o suministro dentro de los plazos
establecidos en la Orden de Compra, CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN aplicará una multa
equivalente al 1% (un por ciento) del valor total o parcial no entregado, por cada día corrido de
atraso, considerando como primer día de atraso el siguiente al previsto para la entrega. Esta
multa tendrá un tope de un 20% (veinte por ciento) del monto total del ítem.
12
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
3.2.a.3 Por incumplimiento en el embalaje:
El incumplimiento de lo dispuesto en embalaje y marcas de esta Orden de Compra otorga a

CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN el derecho de aplicar una penalización correspondiente al
total de gastos en que se incurra por la aplicación de medidas sanitarias a las partidas
rechazadas, a fin de liberar los productos para el envío a su destino final. CONSORCIO
ACCIONA SAN MARTIN aplicará una multa equivalente al 1% (uno por ciento) del valor total de
las partidas rechazadas, por cada día corrido hasta la liberación de las partidas.
3.3 Condiciones de Pago
La forma de pago será definida según negociación comercial y estará sujeta a las condiciones
generales de compra y suministro de CAS.
Facturación y Pago
3.3.a.1 Guía de despacho:
El Proveedor debe indicar claramente en su guía de despacho lo siguiente:
• Número de Orden de Compra.

• Número de ítem.
• Código CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN del material (si aplica).
• Cantidad despachada y unidad indicada en la O/C.
3.3.a.2 Factura:
El Proveedor debe emitir su factura a nombre de:

CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN
RUC: 20604184186
DIRECCIÓN: CALLE CORONEL ANDRES REYES, 360. OF.606, SAN ISIDRO. LIMA
La factura debe indicar lo siguiente:
• Número de Orden de Compra

• Número de ítem.
• Código CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN del material (si aplica).
• Cantidad despachada y unidad indicada en la O/C.
3.3.a.3 Envío de facturas para pago:
El envío de facturas para pago debe realizarse a:
13
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
CONSORCIO ACCIONA SAN MARTÍN

RUC: 20604184186
DIRECCIÓN: CALLE CORONEL ANDRES REYES, 360. OF.606, SAN ISIDRO. LIMA
3.4 Cambios
Todo cambio o sustitución a lo estipulado en la Orden de Compra original deberá ser

previamente acordado entre las partes y deberá estar respaldado por una Orden de Cambio,
emitida por CONSORCIO ACCIONA SAN MARTÍN y debidamente firmada por ambas partes.
3.5 Término Anticipado de la Orden de Compra por Incumplimiento del Proveedor
CONSORCIO ACCIONA SAN MARTÍN tendrá derecho a poner término anticipado a la Orden de
Compra sin pago de indemnización y sin necesidad de requerimiento judicial o extrajudicial
alguno, si se presenta alguna de las siguientes causales:
Por quiebra o insolvencia del Proveedor, a menos que CONSORCIO ACCIONA SAN
MARTÍN consienta expresamente continuar la ejecución de la Orden de Compra, conforme
a la legislación vigente sobre quiebras.
a. Si el Proveedor paraliza o retarda la ejecución de la Orden de Compra, sea por huelgas o

conflictos con sus trabajadores o con sus subcontratistas, u otras razones.
b. En el evento que el Proveedor, sus subcontratistas o personal de su dependencia, cause a

CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN perjuicios directos, indirectos, patrimoniales o
extra-patrimoniales.
c. Si el Proveedor incurre en un incumplimiento grave o reiterado de cualquiera de las

obligaciones establecidas en esta Orden de Compra. Se entenderá que el incumplimiento
es reiterado cuando ocurra en más de una ocasión.
d. En general, en todos aquellos casos en que se establezca en la Orden de Compra que,

ocurrido un hecho u omisión imputable al Proveedor, CONSORCIO ACCIONA SAN
MARTÍN tendrá derecho a poner término anticipado a la misma.
En caso de que CONSORCIO ACCIONA SAN MARTÍN decida poner término anticipado a la
Orden de Compra, por los motivos indicados anteriormente, podrá suspender los pagos
pendientes y hacer efectivas las garantías y retenciones otorgadas por el Proveedor, sin
necesidad de requerimiento judicial ni constitución en mora, y sin perjuicio de la indemnización a
que hubiere lugar en reparación de los daños que sufriere. Dichas garantías y retenciones
podrán ser utilizadas por CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN para compensar cualquier
deuda u obligación pendiente que el Proveedor pudiese tener con CONSORCIO ACCIONA SAN
14
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
MARTÍN como, asimismo, para hacer efectiva cualquier otra responsabilidad, sin perjuicio de
ejercer las demás acciones contempladas por la ley.
En el evento que el bien y/o suministro se entregue en parcialidades o hitos, y el incumplimiento
del Proveedor sea en relación a una de esas parcialidades o hitos, será a discreción de
CONSORCIO ACCIONA SAN MARTÍN poner término total o parcial a la Orden de Compra,
según estime conveniente.
CONSORCIO ACCIONA SAN MARTÍN se reserva el derecho de admitir entregas parciales
3.6 Fuerza Mayor
Se entenderá por fuerza mayor o caso fortuito, el acontecimiento o hecho a que se refiere el
Artículo 1315º del Código Civil.
No se considerarán como causales de caso fortuito o fuerza mayor las huelgas hechas efectivas
con arreglo a la ley por los trabajadores de CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN, o por los
trabajadores del Proveedor o de los subcontratistas de este último, en el marco de un proceso de
negociación colectiva reglada.
Cuando ocurra un caso calificado como fuerza mayor, la parte afectada deberá notificar
inmediatamente a la otra sobre la ocurrencia del caso fortuito o fuerza mayor y apenas las
condiciones lo permitan, informará por escrito acerca del detalle del impacto de esta situación en el
desarrollo del objeto de la Orden de Compra y su duración estimada. La parte afectada deberá
realizar sus mejores esfuerzos para minimizar y/o mitigar los efectos del acontecimiento del caso
fortuito o fuerza mayor, y deberá informar el plan de remediación a CONSORCIO ACCIONA SAN
MARTÍN en un plazo no mayor a cinco días, pudiendo CONSORCIO ACCIONA SAN MARTÍN
realizar los comentarios que estime pertinentes.
Si los servicios o trabajos hubieren sido suspendidos total o parcialmente como consecuencia del
caso fortuito o fuerza mayor, la parte afectada deberá notificar oportunamente a la otra sobre la
fecha estimada para reiniciación de los mismos.
Si como consecuencia del caso fortuito o fuerza mayor, la parte afectada quedare en la
imposibilidad de cumplir con la totalidad de sus obligaciones y, transcurridos 90 días desde la
ocurrencia del hecho no se hubiere levantado o puesto término al caso fortuito o fuerza mayor, la
parte no afectada con la fuerza mayor podrá poner término inmediato a la Orden de Compra sin
indemnización de perjuicios ni ningún cobro o pago adicional.
La parte afectada por un caso fortuito o fuerza mayor no podrá eximirse de sus obligaciones
cuando ocurra cualquiera de las siguientes circunstancias:
15
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
• Cuando el hecho o sus consecuencias, que se invocan como caso fortuito o fuerza mayor,
ha sido provocado por la acción u omisión de la parte afectada, o por sus agentes,
trabajadores o demás personas relacionadas con ella, tales como subcontratistas o
asesores.
• Cuando la ley hace responsable a la parte respectiva por el caso fortuito o fuerza mayor.
• Cuando la parte afectada se ha expuesto al daño, por dolo, omisión o negligencia suya o
no haya tomado las medidas que razonablemente hubieran sido necesarias para evitar los
efectos del caso fortuito o fuerza mayor.
3.7 Impuestos
Todos los impuestos en Perú y/o cargos o retenciones que afecten la importación, instalación y
montaje de los bienes, serán de cargo de CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN. En relación
con el IGV, éste será cargo de CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN. Todos los demás
impuestos (por ejemplo, los impuestos en el país de origen, impuestos a la venta, etc.) serán a
cargo del Proveedor.
3.8 Seguro
Los seguros que cubren el transporte del suministro, en tramos marítimos, aéreos o terrestres,
hasta el punto de entrega o transferencia de la propiedad, son de cargo del Proveedor, salvo
que el transporte sea realizado por CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN que en este caso
serán a cargo del CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN
3.9 Embalaje
El embalaje y la estiba deben ser efectuados por el Proveedor con materiales apropiados y de
acuerdo a las mejores técnicas para un transporte seguro, considerando que deberá ser
protegido en todo momento de averías, inclemencias del tiempo y manejo desde su lugar de
despacho, hasta su destino final en nuestra planta.
Si se utiliza madera se deberá aplicar la norma NIMF N°15 Norma internacional de medidas
fitosanitarias.
El incumplimiento de esta especificación dejará la partida objetada a disposición de la autoridad

fiscalizadora) para la aplicación de las medidas sanitarias que ella estime pertinentes, y
CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN quedará facultado para analizar la aplicación de multas.
Para bienes y/o suministros consolidados en contenedores la operación de consolidar no debe
afectar a la mercancía en el interior de los contenedores, es decir, debe venir debidamente
embalada y trincada.
Para estructuras
16
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
El Proveedor debe subdividir las estructuras en conjuntos tales que permitan su transporte y
armado en terreno sin dificultades.
Cada elemento que se envíe a terreno deberá llevar para el montaje la marca completa indicada
en los planos de fabricación, con caracteres de golpe de 10 mm de altura. Dicha marca se
repetirá en una etiqueta adherida al elemento, o se resaltará con pintura previa aprobación de la
inspección técnica, además debe identificarse a través de etiquetas.
Piezas fabricadas
Los elementos a adquirir deben venir debidamente embalados y arriostrados para su respectivo
y correcto transporte.
Los elementos no podrán ser despachados sin la debida certificación itemizada al detalle en
guía de despacho, además de ser respaldada por documento de inspección, en caso de que la
inspección haya sido realizada por CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN
3.10 Recepción
El suministro se entenderá recepcionado cuando CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN, reciba

el material en la condición pactada, instalado y funcionando a plena satisfacción del Proyecto, lo
someta a inspección, y una vez aprobado, emita el aviso de recepción.
3.10.a.1 Recepción Provisional:
Se entenderá como Recepción Provisional a la aceptación formal dada por CONSORCIO

ACCIONA SAN MARTIN a la totalidad del bien y/o suministro instalado y funcionando en forma
normal, cumpliendo satisfactoriamente con todas las exigencias estipuladas en las Bases
Técnicas para esta recepción, y que ha sido recibido con el Acta de Recepción Provisional
firmada por ambas partes.
3.10.a.2 Recepción Definitiva:
Se entenderá como Recepción Definitiva a la aceptación dada por CONSORCIO ACCIONA SAN
MARTIN a la totalidad del bien y/o suministro, instalado y funcionando en forma normal,
cumpliendo satisfactoriamente con todas las exigencias estipuladas en las Bases Técnicas para
esta recepción, y que ha sido recibido con el Acta de Recepción Definitiva firmada por ambas
partes, una vez cumplido el período de garantía por calidad y funcionamiento del bien y/o
suministro.
17
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
4 ASPECTOS TÉCNICOS DEL SUMINISTRO
4.1 Logística
Se indicará en cada requisición de materiales lo que aplique.
4.2 Packing List
El Proveedor, deberá enviar el Packing list, 5 (cinco) días antes de la fecha de entrega pactada
a la persona indicada en la posterior Orden de Compra. Este debe contener como mínimo:
• N° de bulto
• Dimensiones (alto, ancho, profundidad)
• Peso total (kg)
• Volumen total (m3).
El packing list se entregará según formato en Anexo V: Formato packing list
4.3 Almacenamiento
El Proveedor deberá adjuntar antecedentes técnicos sobre los cuidados que se deben tener con
el bien y/o suministro en el evento de una prolongada permanencia en las bodegas de
CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN, antes del montaje, con el fin de resguardar posibles
daños que posteriormente pudiesen incidir directa o indirectamente en el montaje y posterior
operación.
Igualmente se deberá indicar en el embalaje del bien y/o suministro la simbología internacional
de almacenaje y manipulación.
4.4 Información de Avance
El Proveedor debe entregar un programa de actividades en un plazo no superior en 15 días

contados a partir de la fecha de aceptación de la Orden de Compra. CONSORCIO ACCIONA
SAN MARTIN se reserva el derecho de realizar todos los comentarios y cambios al programa de
actividades, que considere pertinentes.
El programa debe considerar todos los hitos relevantes del proceso de fabricación desde la
confección de planos hasta la entrega del bien y/o suministros en el lugar y condiciones
estipuladas en la Orden de Compra.
Con el objeto de informar del avance real del suministro, el proveedor remitirá a CONSORCIO
ACCIONA SAN MARTIN un informe de progreso mensual los días 25 de cada mes según
formato en Anexo VI Informe de progreso mensual
18
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
4.5 Asistencia Técnica
El Proveedor se obligará a prestar asistencia técnica permanente a CONSORCIO ACCIONA SAN

MARTIN, en forma directa o a través de sus representantes en Perú, con el objeto de atender
consultas relacionadas con la operación, mantención y reparación, como también asesoría en la
resolución de situaciones anormales en las instalaciones, proporcionando al mismo tiempo los
controles necesarios para agilizar cualquier trámite de suministro de repuestos, piezas o partes.
Esta asistencia técnica se entiende como una obligación normal de todo proveedor de equipos.
Para los requerimientos especiales se convendrá, si corresponde, un contrato y/o orden de
compra separada en su oportunidad.
El proveedor declarará en su oferta su presencia en la República del Perú, indicando dirección y

contacto. En caso de no contar con presencia en la República del Perú el proveedor deberá
indicar en la oferta claramente si tiene representación local, tipo (representante comercial,
asistencia técnica, etc…) y en caso de necesitar los equipos suministrados mantenimiento a
realizar por el proveedor desde donde se desplazarían los técnicos.
4.6 Inspección y Pruebas
CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN podrá efectuar inspecciones durante la fabricación del
suministro, conforme a lo indicado en las Especificaciones Técnicas. Esta inspección será
realizada por la persona u organismo que CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN designe con
este objeto, pudiendo delegar su facultad inspectora en alguna oficina técnica oficial o particular
que se podría ocupar de la recepción de equipos en fábrica, componentes y materiales.
La inspección abarcará cualquier aspecto que tenga relación con la calidad y funcionamiento de
los bienes adquiridos, su avance de fabricación, el montaje, ensayos y pruebas, inspección de
pinturas, embalajes, etc.
CONSORCIO ACCIONA SAN MARTÍN se reserva la facultad de devolver el bien y/o suministro
que sea rechazado por su inspección, tanto por no corresponder a lo solicitado como por tener
vicios ocultos o llegar en malas condiciones. En tal caso, CONSORCIO ACCIONA SAN MARTÍN
pondrá a disposición del Proveedor el bien y/o suministro o partes de él para su retiro desde la
planta, a costo del Proveedor. Estas circunstancias no otorgarán al Proveedor derecho a
indemnización de ninguna especie.
Manuales de Instalación, Operación y Mantenimiento

El proveedor deberá suministrar 04 (cuatro) manuales para Instalación, Operación y
Mantenimiento en idioma español.
19
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
4.7 Rechazos
CONSORCIO ACCIONA SAN MARTÍN se reserva la facultad de devolver el suministro que sea
rechazado en la inspección, tanto por no corresponder a lo solicitado, como por tener vicios
redhibitorios o llegar en malas condiciones; en tal caso, CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN
pondrá a disposición del Proveedor el equipo o parte(s) de él para su retiro desde Planta, a costo
del Proveedor.
El Proveedor se obliga a dar cumplimiento, en el menor tiempo posible, a los requerimientos que
CONSORCIO ACCIONA SAN MARTÍN le formule respecto al reemplazo, reposición o reparación
de estos suministros. En el caso que el Proveedor no dé cumplimiento a tales requerimientos o
bien no asuma su responsabilidad por el incumplimiento de las condiciones pactadas en la Orden
de Compra, podrá ser suspendido del registro de Proveedores, sin perjuicio de otras acciones
tales como la ejecución de la póliza de garantía que se encuentre vigente o el descuento del
daño causado de cualquier pago que le adeude CONSORCIO ACCIONA SAN MARTÍN.
5 ASPECTOS LEGALES
5.1 Aspectos Jurídicos

La validez y cumplimiento de la Orden de Compra se regirá por las leyes de la República de Perú
y se someterán a los Tribunales Ordinarios de Lima.
Arbitraje: Cualquier dificultad o controversia que se suscite entre las partes, relativa a aplicación,
interpretación, duración, terminación, validez o ejecución de esta Orden de Compra y respecto de
cualquiera otra controversia que diga relación con ella, será resuelta de común acuerdo por las
partes y, a falta de éste, por un Árbitro Mixto. El arbitraje se seguirá con arreglo al Reglamento
Procesal de Arbitraje del Centro de Arbitraje de Lima de la Cámara de Comercio de Lima que se
encuentre vigente a esta fecha. El árbitro fallará y apreciará la prueba conforme a derecho.
No será causal de inhabilidad de los testigos la circunstancia de ser dependientes de la parte que
los presenta.
Las partes confieren poder especial irrevocable a la Cámara de Comercio de Lima., para que, a
solicitud escrita de cualquiera de ellas, designe al árbitro de entre los abogados integrantes del
cuerpo arbitral del Centro de Arbitraje de Lima.
Antes de proceder a la designación y dentro del plazo que al efecto fije la Cámara, cada parte
tendrá el derecho de vetar sin expresión de causa hasta cinco miembros del listado de árbitros de
la Cámara.
En contra de las resoluciones del Árbitro Mixto no procederá recurso alguno con excepción de los
de queja y casación en la forma.
20
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
El tribunal arbitral queda especialmente facultado para resolver todo asunto relacionado con su
competencia y/o jurisdicción.
Las partes reconocen al árbitro jurisdicción para decretar medidas prejudiciales y precautorias.
Las partes prorrogan competencia indistintamente para que los tribunales civiles de las comunas
de Santiago o Antofagasta en lo que respecta al cumplimiento y/o ejecución de las resoluciones
del árbitro.
5.2 Renuncia
El no ejercicio por parte de CONSORCIO ACCIONA SAN MARTÍN de cualquier derecho o

facultad emanada de esta Orden de Compra, en ningún caso se considerará, ni podrá
interpretarse como una renuncia o modificación a dicho derecho o facultad. CONSORCIO
ACCIONA SAN MARTÍN se reserva el derecho de ejercer posteriormente, y cuando estime
conveniente, tales derechos, recursos o facultades, sin ningún tipo de restricción o limitación.
5.3 Cesión y Subcontratación
El Proveedor no podrá ceder ni subcontratar total o parcialmente las Prestaciones ni los derechos
y/u obligaciones relacionados con las prestaciones sin el consentimiento previo y escrito del
CONSORCIO ACCIONA SAN MARTÍN. En cualquier caso, el CONSORCIO ACCIONA SAN
MARTÍN no será responsable por hecho u omisión de carácter laboral, previsional, tributario y de
cualquier índole, derivado de cualquier vínculo creado por el Proveedor con subcontratistas,
cesionarios y/o cualquier tercero.
6 - CLÁUSULAS OBLIGATORIAS
Principios éticos para Proveedores, Contratistas y Colaboradores. Canal ético.
Desde su adhesión al Pacto Mundial de Naciones Unidas, ACCIONA asumió el reto de implantar
gradualmente los 10 Principios Universales en los que se basa este Pacto en sus actividades
diarias y, de comunicar a sus grupos de interés, con total transparencia y objetividad, los
progresos que se realizan en este proceso.
ACCIONA recomienda por ello a sus proveedores, contratistas y colaboradores que se adhieran
al Pacto Mundial de Naciones Unidas: www.unglobalcompact.org, y que comuniquen los
progresos logrados al respecto.
En este contexto, el objetivo de ACCIONA es extender su compromiso a proveedores,

contratistas y colaboradores para establecer relaciones comerciales estables y duraderas de
21
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
cooperación, basadas en la honestidad, la transparencia y la confianza, que permitan minimizar

el riesgo de vulneración de los derechos humanos y sociales, asegurar el cumplimiento
normativo, en particular en asuntos relacionados con la ética y la integridad en las conductas, así
como reducir la huella ambiental de la compañía. Todo ello garantizando el suministro de bienes
y servicios.
ACCIONA selecciona a sus proveedores, contratistas y colaboradores bajo criterios de
objetividad, imparcialidad, y no discriminación, promocionando la competencia, el trato idéntico y
evitando cualquier conflicto de interés, con el objetivo de ser un referente en el cumplimiento de
los códigos éticos y de lucha contra el fraude y la corrupción.
De esta manera ACCIONA se compromete a realizar una contribución positiva a la sociedad a

través de sus actividades y, espera que sus proveedores, contratistas y colaboradores colaboren
mediante la aplicación de estos principios a su propia actividad, a sus empresas matrices,
subsidiarias y afiliadas, así como a todos los grupos con los que mantiene relaciones
comerciales, como empleados, subcontratistas y terceros.
ACCIONA promueve así que proveedores, contratistas y colaboradores realicen su actividad de

acuerdo a las mejores prácticas, cumpliendo con los estándares internacionalmente aceptados
respecto a Transparencia y Ética Empresarial, Derechos Humanos y Sociales, Seguridad y Salud
y, Calidad y Medio Ambiente.
Transparencia y Ética
ACCIONA considera la transparencia, la integridad y la ética empresarial como base fundamental
para mantener relaciones comerciales sostenibles, por lo que asume el compromiso de
desarrollar sus actividades empresariales y profesionales de acuerdo con la legislación vigente
en cada uno de los lugares donde se desarrollen, observando un elevado comportamiento ético.
ACCIONA espera por tanto que sus proveedores, contratistas y colaboradores:

- Respeten las leyes, normas y reglamentos de los países en los que realicen su actividad.
- No lleven a cabo prácticas ni conductas no éticas, que aún sin violar la ley, puedan
perjudicar la reputación de ACCIONA.
- No participen en acciones que comprometan o pongan en peligro la legalidad y los
principios éticos fundamentales.
- Sean transparentes e íntegros en toda información financiera, comercial o empresarial
que emitan.
- Respeten los principios de la confidencialidad, no utilizando ni compartiendo la
información que hayan recibido como confidencial durante su relación comercial, salvo
que hayan sido autorizados por ACCIONA o, por motivos de obligación legal o
cumplimiento de resoluciones judiciales o administrativas.
- Dispongan de los medios necesarios que garanticen la privacidad de los datos
personales a los que tengan acceso en el ejercicio de su actividad.
22
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
- Cumplan las normas más estrictas de conducta ética y moral, absteniéndose de ejercer
prácticas que impliquen corrupción en todas sus formas, incluidas extorsión y soborno.
- No ofrezcan, de forma directa o indirecta, ningún pago en metálico o en especie a
ACCIONA, o a alguno de sus empleados, o a otras entidades, con la intención de obtener
o mantener ilícitamente negocios u otras ventajas.
ACCIONA recomienda por tanto a sus proveedores, contratistas y colaboradores que dispongan
de sus propias políticas y códigos de conducta que orienten a un comportamiento de acuerdo con
estos principios éticos fundamentales y a sus grupos de interés.
Derechos Humanos y Sociales

ACCIONA respeta y hace suyos los valores incluidos en la Declaración Universal de Derechos
Humanos, las Resoluciones de la Organización Internacional del Trabajo, orientadas al respeto a
la dignidad del individuo, y a las Convenciones sobre los Derechos del Niño de Naciones Unidas.
En consecuencia, ACCIONA espera que sus proveedores, contratistas y colaboradores:

- Apoyen y respeten la protección de los derechos humanos fundamentales reconocidos
internacionalmente, dentro de su ámbito de influencia, asegurándose de no ser cómplices
de ninguna forma de abuso o vulneración de los mismos.
- Rechacen cualquier manifestación de acoso físico, psicológico, moral o de abuso de
autoridad, o cualquier otra conducta que intimide u ofenda los derechos de las personas.
- Mantengan un entorno en el que se trate a todos los trabajadores con dignidad y respeto,
en el que no se recurra a amenazas de violencia, explotación o abuso sexual, acoso
verbal o psicológico o maltrato.
- Prohíban el trabajo forzoso en todas sus formas, adoptando prácticas de empleo
compatibles con los convenios de la OIT en esta materia.
- Cumplan las leyes y reglamentos en materia de salarios y horarios de trabajo, respetando
todos los derechos de los trabajadores (salario mínimo, remuneración de horas
extraordinarias, periodos de descanso y vacaciones).
- No acepten ningún tipo de discriminación de empleo y ocupación por motivos de edad,
raza, color, género, religión, ascendencia nacional, orientación sexual, origen social o
étnico, capacidad física, embarazo, estado de salud, opinión pública, pertenencia a
sindicatos o estado civil. Y, respeten la reserva legal de contratación social de
discapacitados de acuerdo a la legislación de cada país.
- Apoyen la libertad de afiliación y el reconocimiento efectivo del derecho a la negociación
colectiva.
- Apoyen la erradicación del trabajo infantil, no contratando a menores de edad para la
realización de ningún tipo de trabajo, siendo la edad mínima de admisión al empleo no
inferior a la edad de finalización de la escolarización obligatoria, según la legislación
nacional. Los jóvenes no deberán realizar trabajos que puedan ser peligrosos, interfieran
en su educación o sean perjudiciales para su salud o desarrollo físico, mental, social o
moral.
23
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
ACCIONA recomienda a sus proveedores que cuenten con políticas y adopten prácticas que
respeten los estándares internacionales mencionados, garantizando el respeto a los derechos
humanos y sociales de las personas relacionadas
Seguridad y Salud
ACCIONA impulsa la adopción de políticas de seguridad y salud en el trabajo y adopta las
medidas preventivas establecidas en la legislación vigente en cada país, proporcionando un
ambiente de trabajo respetuoso con la salud y la dignidad de los empleados.
ACCIONA promueve la aplicación de sus normas y políticas de salud y seguridad en el trabajo

por lo que espera que sus proveedores, contratistas y colaboradores:
- Ofrezcan a sus empleados un lugar de trabajo seguro y saludable, comprometiéndose a
cumplir las normas internacionales de seguridad.
- Garanticen, como mínimo, acceso a agua potable e instalaciones sanitarias, seguridad
en casos de incendio, higiene industrial, iluminación y ventilación suficiente y protección
adecuada para cada actividad.
- Tengan previstas medidas preventivas para evitar riesgos en el trabajo y respuestas ante
situaciones de emergencia para supuestos de accidentes durante la realización de la
actividad laboral.
- Formen a sus empleados para que conozcan estas medidas y las apliquen, de manera
que velen por la seguridad propia, la de otros empleados, clientes, proveedores,
contratistas y colaboradores y, en general, de todas las personas que pudieran verse
afectadas por el desarrollo de sus actividades.
ACCIONA recomienda por tanto a sus proveedores, contratistas y colaboradores que dispongan
de políticas relativas a la prevención de riesgos laborales, que aseguren a sus empleados estos
principios.
Calidad y Medio Ambiente

La preservación y el respecto al Medio Ambiente es uno de los pilares básicos de actuación de
ACCIONA, que se manifiesta en el cumplimiento de las mejores prácticas ambientales en todas
sus actividades y en su compromiso de fomentar iniciativas que buscan combatir el cambio
climático y conservar la biodiversidad.
Y en esa línea, ACCIONA espera que sus proveedores, contratistas y colaboradores:

- Cuenten con una política ambiental eficaz y que cumplan la legislación y los reglamentos
vigentes sobre protección del medio ambiente.
- Mantengan un enfoque preventivo y fomenten iniciativas que promuevan una mayor
responsabilidad ambiental, buscando una mayor eficiencia en sus actividades,
instalaciones, equipos y medios de trabajo.
24
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
- Diseñen procesos de producción que supongan un uso eficiente de los recursos

disponibles y que minimicen el impacto medioambiental.
- Favorezcan el desarrollo y la difusión de tecnologías respetuosas con el medio ambiente.
- Prevean sistemas eficaces para la identificación, control y tratamiento de los principales
impactos ambientales que generan sus actividades en materia de consumo de recursos
naturales, gestión de emisiones, residuos, sustancias peligrosas y vertidos.
- Y, en caso de que se produzcan daños ambientales, empleen todos los medios
necesarios para restablecer la situación anterior al evento que ha causado el impacto.
ACCIONA recomienda a sus proveedores, contratistas y colaboradores que cuenten con políticas
de calidad y medioambiente, que garanticen actuaciones ambientales respetuosas y sostenibles.
Estos principios son aplicables a todos los proveedores, contratistas y colaboradores de las
empresas de ACCIONA.
ACCIONA se reserva el derecho a rescindir la relación contractual con aquellos proveedores,

contratistas y/o colaboradores que incurran en incumplimiento de los principios éticos aquí
recogidos.
Asimismo, los proveedores, contratistas y colaboradores podrán comunicar cualquier práctica
irregular relacionada con el incumplimiento o la vulneración de las conductas recogidas en este
documento a través del canal ético de ACCIONA: canal-etico@acciona.es, a través del cual
podrán también entrar en contacto para resolver cualquier duda con respecto a la interpretación
de estos principios.
Compra Sostenible
CONSORCIO ACCIONA SAN MARTÍN promueve, fomenta y valora positivamente las compras
sostenibles que realiza. Para ello, ha definido que una compra será susceptible de catalogarse
como tal si el producto a adquirir posee algún certificado, etiqueta, distintivo o acreditación
ecológica y/o sea adquirido a través de empresas que favorezcan la inserción laboral de
personas con riesgo de exclusión social.
Si cumple con alguno de los criterios antes mencionado deberá aportar documentación que
acredite su cumplimiento como: *Eco-Etiquetas, distintivos o sellos que indiquen que los
productos o servicios suministrados cumplen determinados criterios ambientales.
*Declaraciones ambientales del producto o servicio.

*Calificación administrativa que acredite que el ofertante promueve la integración laboral (Centro
Especial de Empleo, empresa de inserción...).
El incumplimiento de lo aquí previsto constituirá justa causa de resolución del Contrato y

habilitará a la Parte no incumplidora a exigir la terminación anticipada y automática del contrato,
sin perjuicio de otras acciones que pudieran corresponderle.
25
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
Confidencialidad
Las Partes expresamente acuerdan que toda la documentación legal, descriptiva o de cualquier
otra naturaleza y demás información o documentos que sean proporcionados por el Cliente al
Proveedor en relación con el presente Contrato, tendrá el carácter de información confidencial
(en lo sucesivo, la “Información Confidencial”).
Las Partes se obligan a mantener la confidencialidad de la Información Confidencial y de usarla

únicamente en el cumplimiento de sus obligaciones de conformidad con lo dispuesto en el
presente Contrato y a no divulgar dicha información a persona o entidad alguna (salvo a sus
asesores, empleados y directores involucrados en el presente Contrato y que estén de acuerdo
en someterse a sus términos), sin el previo consentimiento otorgado por escrito de la otra Parte.
Las disposiciones del párrafo anterior no serán aplicables a (i) Información Confidencial que se
convierta en información del dominio público pero que no haya sido divulgada por cualquiera de
las Partes (o por cualquier otra persona o entidad a la que las partes le haya proporcionado dicha
Información), (ii) Información Confidencial que obtenga cualquiera de las Partes por alguna fuente
que no tenga prohibido divulgar dicha Información Confidencial por disposición legal u obligación
contractual, o (iii) Información Confidencial que por ley o por orden judicial o de alguna autoridad
gubernamental o regulatoria a la que cualquiera de las Partes del presente Contrato esté sujeto,
deba ser divulgada, y (iv) Información Confidencial que hubiere sido desarrollada de forma
independiente, y conforme a ley, por cualquiera de las Partes.
Las obligaciones contenidas en la presente cláusula subsistirán inclusive después de la

terminación del presente Contrato, y estarán en vigor por un periodo adicional de 1 año a contar
desde la terminación del contrato.
A la finalización del presente Contrato, con independencia de su causa, las Partes se

comprometen a devolverse mutuamente y de forma inmediata, o bien, cuando esto último no sea
posible, a destruir, toda la Información Confidencial de la otra parte, incluyendo cualesquiera
copias, a la que hubieran tenido acceso en la ejecución de los Servicios. No obstante, y de
manera excepcional, podrán conservar copias de aquella Información confidencial que les sea
requerida por normativa aplicable o procedimientos internos de seguridad o archivo, siendo de
aplicación a dicha información lo aquí previsto en tanto en cuanto la Parte conserve la misma.
Protección de Datos
Las Partes se comprometen a cumplir con toda normativa aplicable en materia de protección de
datos de carácter personal, tanto aquellos datos de la otra Parte como la de terceros que llegara
a poder de las Partes en ejecución del presente contrato.
A tal efecto, se deberá tomar la normativa aplicable de acuerdo con la Ley a la cual se someta el
contrato y a aquella que le sea de aplicación a cada Parte por razón de su nacionalidad.
26
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
ANEXOS
27
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
ANEXO I: DOCUMENTOS TÉCNICOS DEL COMPRADOR /

1
SOLICITANTE
Descripción Código Rev.

Condiciones generales de sitio 0000-GEN-01 1
Criterio de Diseño para Tubería 0000-CRD-M-02 0
Fabricación en Taller de Tuberías 0000-ESP-M-04 1B
Fabricación e Instalación de tuberías en el Terreno 0000-ESP-M-07 1B
Identificación de Tuberías y Códigos de Colores 0000-ESP-M-08 1B
Requerimientos de Soldadura y Ensayos no Destructivos 1B
0000-ESP-M-12
para Tuberías Fabricadas en Taller
Especificación Técnica: Materiales para Tuberías 104-08655-000-ESP-P-006 4
Detalles Estándar de Tuberías – Hoja 1 de 7 000-M-3001 0
CANALETA COLECTORA DE RELAVES - TUBERÍA -
320-P-50002 0
ISOMÉTRICO - 320-TL-36"-L1E0U-24000
CANALETA COLECTORA DE RELAVES - TUBERÍA -
320-P-50007 0
ESTACIÓN DE BOMBEO DE RELAVES - TUBERÍA -
420-P-50113 0
420-P-50114 0
420-P-50120 1
420-P-50121 1
420-P-50122 1
420-P-50123 1
Canaleta Colectora De Relaves - Tubería - Isométrico - 320-
420-P-50029 0
Tl-24"-L1E0U-24001
420-P-50030 0
Tl-24"-L1E0U-24002
420-P-50031 0
Tl-24"-L1E0U-24003
420-P-50032 0
Tl-24"-L1E0U-24004
420-P-50033 0
Tl-24"-L1E0U-24005
Estación De Bombeo De Relaves - Tubería - Isométrico -
420-P-50039 1
420-Tl-36"-L1E0U-25000
420-P-50040 1
420-Tl-36"-L1E0U-25001
420-P-50041 1
420-Tl-36"-L1E0U-25002
420-P-50042 1
420-Tl-36"-L1E0U-25003
420-P-50043 1
420-Tl-24"-L1E0U-25004
28
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1

420-P-50044 1
420-Tl-24"-L1E0U-25005
420-P-50045 1
420-Tl-24"-L1E0U-25006
420-P-50046 1
420-Tl-24"-L1E0U-25007
420-P-50052 1
420-Tl-12"-L1E0U-25012
420-P-50053 1
420-Tl-12"-L1E0U-25013
420-P-50054 1
420-Tl-12"-L1E0U-25014
420-P-50055 1
420-Tl-12"-L1E0U-25015
420-P-50061 1
420-Tl-10"-L1E0U-25023
420-P-50062 1
420-Tl-10"-L1E0U-25024
420-P-50064 0
420-Tl-6"-L1E0U-25046
Estación De Bombeo De Relaves – Tubería – Isométricos -
420-P-50065 0
420-Tl-3”-L1E0U-25229
420-P-50066 1
420-Tl-3"-L1E0U-25056
420-P-50067 1
420-Tl-3"-L1E0U-25057
420-P-50068 1
420-Tl-3"-L1E0U-25058
420-P-50069 1
420-Tl-3"-L1E0U-25059
420-P-50070 1
420-Tl-3"-L1E0U-25060
420-P-50071 1
420-Tl-3"-L1E0U-25061
420-P-50072 1
420-Tl-3"-L1E0U-25062
420-P-50073 1
420-Tl-3"-L1E0U-25063
420-P-50074 1
420-Tl-8"-L1E0U-25064
Estación De Bombeo De Relaves – Tubería – Isométricos -
420-P-50091 0
420-Tl-3”-L1E0U-25231
Transporte de relaves - Línea Norte - Tuberías - Detalles De
420-P-60034 1
Spools N° 01
420-P-60035 1
Spools N° 02
420-P-60037 1
Spools N° 04
420-P-60038 1
Spools N° 05
Cajón Distribuidor de Relaves - Tuberías - Arreglo General -
420-M-50330 1
Planta
Cajón Distribuidor de Relaves - Tuberías - Arreglo General -
420-M-50331 2
Secciones 1 de 2
Cajón Distribuidor de Relaves - Tuberías - Arreglo General - 420-M-50332 1
29
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1

Secciones 2 de 2
Cajón Disipador de Relaves - Lado Norte - Tuberías -
420-M-50334 1
Arreglo General - Planta Tags: 420-SUU-025/026/027
420-M-50335 1
Arreglo General - Secciones Tags: 420-SUU-025/026/027
Arreglo General - Secciones y Detalles Tags: 420-SUU- 420-M-50336 1
025/026/027
Cajón Disipador de Relaves - Lado Sur - Tuberías - Arreglo
420-M-50276 0
General - Planta Tag: 420-SUU-029
420-M-50277 0
General - Planta Tag: 420-SUU-030
420-M-50278 0
General - Secciones Tag: 420-SUU-029
420-M-50279 0
General - Secciones Tag: 420-SUU-030
420-M-50280 0
General - Sección y Detalles Tag: 420-SUU-029
420-M-50281 0
General - Sección y Detalles Tag: 420-SUU-030
Transporte de Relaves Línea Norte - Localización - Layout -
420-M-20135 0
Spool Divisor y Spigots
Transporte de Relaves Línea Norte - Detalles - Spigots -
420-M-20136 0
Planta y Secciones
Transporte de Relaves Línea Norte - Detalles - Spool Divisor
420-M-20137 1
- Planta y Secciones
Transporte de relaves - Línea Sur - Arreglo de Spigots S3 y
420-M-50358 1
S4 - Planta y Secciones
Transporte de relaves - Línea Sur - Arreglo de Spigot S2 -
420-M-50359 1
Planta y Secciones
Cajon Alimentador de Bombas - Mecánica - Data Sheet - 2/2 420-M-40029 0
420-P-50047 0
420-Tl-26"-C1J0AU-25008 - 1/5
0
420-Tl-26"-C1J0AU-25009 - 1/5 420-P-50048
0
420-Tl-26"-C1J0AU-25010 - 1/5 420-P-50049
420-P-50051
420-Tl-26"-C1J0AU-25011 - 1/5 0
30
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
Anexo II: Resumen de planos y documentación requerida al

Suministrador
DESPUÉS DE ORDEN DE COMPRA

REQUIERE PROPUESTA FINALES/CERTIFICAD
REVISIÓN PARA REVISIÓN
PLANOS Y DOCUMENTOS DE INGENIERÍA Y OS (6)
ANTES DE
REGISTROS DEL PROVEDOR REQUERIDOS
FAB. CANT./ CANT./
(SI/NO) CANT/TIPO SEMANAS SEMANAS
TIPO TIPO
1.0 PLANOS Y DOCUMENTOS DEL EQUIPO (TAMBIÉN PLANOS VENDOR)
1.1 Programa de producción y envío SÍ 1EF 1EF 2 1EF/2CP 6
1.2 Lista de Sub-proveedores SÍ 1EF 1EF 2 1EF/2CP 6
1.2 Listado y programa de planos y documentos SÍ 1EF 1EF 2 1EF/2CP 6

Plano de disposición y dimensiones de las tuberías y
1.4 SÍ 1EF 1EF 2 1EF/2CP 6
accesorios (plano de marcas)
1.5 Disposiciones generales, plantas y secciones SÍ 1EF 1EF 4 1CD/4CP 6
1.6 Plano de cargas NO
1.7 Hoja de datos NO
1.8 Lista de materiales SÍ 1EF 1EF 2 1EF/4CP 4

Listas de pesos y volúmenes de partes fabricadas, para
1.9 SÍ 1EF 1EF 2 1EF/4CP 6
montaje y peso de elementos montados
1.10 Manual de instalación y montaje SÍ 1EF 1EF 2 1EF/4CP 6

Lista de materiales, especificando su composición
1.11 SÍ 1EF 1EF 2 1EF/4CP 4
química.
1.12 Origen del Material SÍ 1EF 1EF 2 1EF/2CP 4
1.13 Lista de Recambios y Herramientas Especiales SÍ 1EF 1EF 2 1EF/4CP 4
Listado de Recambios para la Recepción y la Puesta en

1.14 NO
Marcha
Listado de Recambios para uno (1) y dos (2) años de
1.15 NO
Operación y Mantenimiento.
Descripción Detallada y Especificación Detallada del
1.16 SÍ 1EF 1EF 2 1EF/4CP 4
Equipamiento Ofertado.
1.17 Manual de Instalación SÍ 1EF 1EF 2 1EF/4CP 6
Memorias de cálculo estructural del cuerpo, fondos y

1.18 placa portante haciendo referencia a la normativa de NO
aplicación.
Cálculo y dimensionamiento de anclaje y pernos de
1.19 anclaje considerando las cargas permanentes y las NO
sobrecargas de sismo
Procedimiento de fabricación haciendo referencia a la
1.20 SÍ 1EF 1EF 2 1EF/4CP 4
normativa de aplicación utilizada.
--- ------
2.0
Evidencia de Sistema de gestión de la calidad del

2.1 proveedor, incluyendo subcontratistas, cuando SÍ 1EF 1EF 2 1EF/2CP 4
corresponda
31
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
Solicitud para disposición de desviación del proveedor

2.2 SÍ 1EF 1EF 2 1EF/2CP 4
y/o contratista
Plan de inspección y pruebas (ITP) incluyendo plan de
2.3 verificación de puntos de detención y de testigo del SÍ 1EF 1EF 2 1EF/2CP 6
proveedor, cuando corresponda
Certificaciones y calificaciones del personal técnico y
2.4 SÍ 1EF 1EF 2 1EF/2CP 4
del taller
2.5 Informe de pruebas y certificados de materiales (CMTR) SÍ 1EF 1EF 2 1EF/2CP 6
2.6 Protocolos de inspección de taller SÍ 1EF 1EF 2 1EF/2CP 6
2.7 Pruebas de aceptación de taller (FAT) SÍ 1EF/2CP 6
Certificados ISO y Sistema de Aseguramiento de la

2.8 SÍ 1EF 1EF 2 1EF/2CP 4
Calidad de la Empresa
Planificación de Fabricación. Y calendario de entrega
2.9 SÍ 1EF 1EF 2 1EF/2CP 4
del equipamiento.
Nombre del fabricante. Lugar de fabricación y Sitio de la
2.10 SÍ 1EF 1EF 2 1EF/2CP 6
Inspección.
2.11 Alcance del servicio post-venta propuesto SÍ 1EF 1EF 2 1EF/2CP 4
Normativa y Codificación utilizada en fabricación y
2.12 SÍ 1EF 1EF 2 1EF/2CP 4
pruebas
2.13 Procedimientos de Control de Calidad en Fábrica SÍ 1EF 2 1EF/2CP 4
Certificado de conformidad de la Especificación
2.14 SÍ 1EF 1EF 2 1EF/2CP 4
Técnica. O en caso contrario, revisión y su justificación.
Listado de Referencia de los últimos cinco (5) años de
2.15 SÍ 1EF 1EF 2 1EF 4
equipamiento similar.
Al menos dos (2) referencias del equipamiento,
2.16 especificando la aplicación y dimensiones, similares a SÍ 1EF 2 1EF 4
las ofertadas y debidamente probadas.
2.17 Catálogo SÍ 1EF 1EF 2 1EF/4CP 4
2.18 Programa de Laminado. Exámenes defectos SÍ 1EF 2 1EF/2CP 6
2.19 Pre-comisionamiento Check list SÍ 1EF 2 1EF/2CP 6
2.20 Instrucciones de comisionamiento SÍ 1EF 2 1EF/2CP 6
NOTAS:
(1) TODA LA DOCUMENTACIÓN SERÁ EN EL IDIOMA ESPAÑOL
(2) LOS DOCUMENTOS DEBERÁN SER SUMINISTRADOS EN LA CANTIDAD Y PLAZOS INDICADOS. EL PLAZO PARA EL ENVÍO SE INDICA EN
SEMANAS.
(3) ALGUNOS PLANOS PUEDEN SER COMPRIMIDOS EN UN SOLO ARCHIVO
(4) EL VENDEDOR PUEDE ENTREGAR UN SOLO SET DE DOCUMENTOS APLICABLES A VARIOS EQUIPOS, SUJETO A QUE ESTOS ESTEN
CLARAMENTE REFERIDOS.
(5) TIPO DE DOCUMENTO SE REFIERE A LO SIGUIENTE:
P = COPIA IMPRESA, EF = ARCHIVO ELECTRÓNICO, CP = COPIA CERTIFICADA, CD = AUTOCAD FILE,
(6) DESPUES QUE EL VENDEDOR HAYA RECIBIDO LOS PLANOS COMENTADOS.
32
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
ANEXO III: CRONOGRAMA DE LICITACIÓN
(A ser definido al momento de la adjudicación)
ETAPA FECHA LIMITE CONSIDERACIONES

ADICIONALES
Consultas y Aclaraciones
Respuestas Consultas y
Aclaraciones
Recepción de las Ofertas
Evaluación
Adjudicación Orden de Compra
33
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
ANEXO IV: MODELO DE CARTA FIANZA CONSORCIO ACCIONA SAN MARTÍN
CARTA FIANZA Nº ……………….
……...………., ….. de …………….. de 20XX
Señores
CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN
A solicitud y/o por cuenta de nuestro afianzado
…………………………… ………………………
Don………………. en nombre y representación del Banco……………………, en virtud del poder

bastante, otorgado a su favor el ………… ante Notario del Ilustre Colegio de …………..,
Don……..……, con el Nº de protocolo……………., presta fianza solidaria, y de forma tan amplia
como en derecho se requiere, con carácter incondicional e irrevocable, y con renuncia expresa a
los beneficios de división, orden y excusión, a favor de CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN y
hasta un importe de:
……INDICAR CANTIDAD Y MONEDA ( xx.xxx,xx), el fiel cumplimiento por (Nombre Afianzado)

de todas las obligaciones asumidas por dicha Sociedad en la orden de servicio / orden de compra
Nº ……… firmado (cursado) el……….. con (por) CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN, por los
servicios / suministros de………..
El Banco ..................................., se compromete a abonar a CONSORCIO ACCIONA SAN

MARTIN, a su primer requerimiento mediante escrito firmado por persona con poder bastante
para ello, cualquier cantidad, sin necesidad de justificación o prueba alguna, incumplimiento
contractual, sin que sea admisible excusa alguna, incluida la oposición del afianzado, para la
ejecución de la presente carta de fianza. La ejecución y prepago no prejuzga los respectivos
derechos de las partes intervinientes y, por lo tanto, tendrá lugar con total independencia de las
acciones legales que les puedan corresponder.
Fecha, sello y firma.
34
104-13479-MOB02918-IRR-420-M-0012_Rev.1
ANEXO V: FORMATO PACKING LIST
ANEXO A: LISTA DE EQUIPOS Y MATERIALES

Orden de Compra N°:
Suministro:
Dimensiones (cm) Almacenamiento (Indicar con X)

Embalaje
Unidad
N° Ítem
N° (U)
asociado a Código Ubicación TAG - Peso Volumen Bajo Aire
de Descripción Cant. Caja (C) Largo Ancho Alto Tóxico Combustible
la Orden N° Plano (KG) (m3) Techo Libre
Parte Palet (P)
de Compra
Skid (S)
Java (J)
35
ANEXO VI: INFORME PROGRESO MENSUAL
36
37
38
39

104 13479 Mob02918 Irr 420 M 0012 - 1

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

104 13479 Mob02918 Irr 420 M 0012 - 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CONSORCIO ACCIONA - SAN MARTÍN

PROYECTO “Sistema de Bombeo de Relaves Líneas Norte y Sur

TUBERÍAS DE ACERO Y ACCESORIOS CON RECUBRIMIENTO

1.1 Descripción del Suministro

El proponente/proveedor deberá realizar el suministro, fabricación, pruebas y asistencia técnica

 Línea de transporte de Ø36”, desde línea de relaves existente No. 320-SL-52”-L1E0U-20943

compartimiento de rebose de cajón muestreador No. 420-SUU-023, conformadas por las

El listado de planos isométricos involucrados se muestra en el Anexo I.

Los suministros deben entregarse en DDP Antamina.

Si el Proveedor no informa desviaciones respecto de los documentos indicados, se entiende que

1.3 Trabajos Incluidos

El suministro deberá incluir, pero no estará limitado a lo siguiente:

 Tuberías de acero y accesorios con recubrimiento de jebe MOR 130B de acuerdo a

 Planos y documentos de ingeniería de acuerdo a lo solicitado en el Anexo II.

1.4 Trabajos Excluidos

Quedan expresamente excluidos del suministro los siguientes elementos:

1.5 Notas Específicas del Suministro

Las siguientes notas constituyen instrucciones obligatorias para este suministro:

a. El proveedor deberá cotizar el suministro y/o servicio en la plataforma Procur-e de

1.5.1 A las especificaciones técnicas

Si la propuesta del Proponente difiere en alguna manera con las especificaciones

1.5.2 A las condiciones económicas

Cualquier excepción a las condiciones comerciales establecidas por el Proponente,

Se establece expresamente que el Proponente no podrá considerar ninguna excepción a

a. Forma y presentación de las ofertas.

El incumplimiento de cualquiera de los aspectos enumerados dará derecho al

1.7 Cumplimiento Ley

1.9 Prelación de Documentos

La prelación de documentos se establecerá en la orden de compra a ser emitida al

b. Rechazar cualquiera o todas las ofertas cuando ellas no satisfagan el propósito de lo

c. La emisión de “Revisiones” o “Modificaciones”, no implica necesariamente ampliación de

El Proponente que, por cualquier motivo, y en cualquier etapa, decida no participar en el

2.4 Cronograma de Licitación

Las Consultas a los antecedentes entregados en el llamado a Licitación deberán ser

No se aceptarán consultas recibidas fuera de la hora y fecha señalada en el Anexo

CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN tiene la facultad de realizar cualquier modificación

2.4.3 Recepción de las Ofertas

Las ofertas se recibirán hasta la fecha indicada en el Anexo III “Cronograma de

Las ofertas serán consideradas en evaluación desde el momento de la recepción de

Concluido el proceso de Evaluación, CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN, procederá a

2.6 Validez de la Oferta

2.7 Forma de Presentación de las Ofertas

Las ofertas se dividirán en oferta técnica y oferta económica

2.7.1 Oferta Técnica (No debe incluir precios)

Debe incluir los antecedentes técnicos completos:

2.7.2 Oferta Económica

Debe incluir el detalle de precios, plazos de entrega y otras informaciones económicas

3 CONDICIONES ECONÓMICAS DEL SUMINISTRO

3.1 Garantía de Calidad y Funcionamiento

El Proveedor garantiza que el bien y/o suministro se ajustará a las especificaciones

dichas especificaciones, particularmente respecto de los estándares de rendimiento que

En caso de que el Proveedor no dé cumplimiento a la obligación indicada precedentemente

Si CONSORCIO ACCIONA SAN MARTÍN tuviese motivos para suponer la existencia de

El incumplimiento de esta obligación de garantía dará derecho a CONSORCIO ACCIONA SAN

3.1.1 Garantía por fiel cumplimiento de la Orden de Compra:

El plazo de vigencia de la garantía por fiel cumplimiento de la orden de compra será:

• Hasta la entrega efectiva de la carta de fianza de calidad y funcionamiento

La garantía de fiel cumplimiento de la Orden de Compra será devuelta al Proveedor dentro de

3.1.2 Garantía de calidad y funcionamiento:

Si la garantía de calidad y funcionamiento no fuere entregada dentro del plazo indicado,

CONSORCIO ACCIONA SAN MARTIN podrá hacer efectiva la garantía de calidad y

La garantía de calidad y funcionamiento de la Orden de Compra será devuelta al Proveedor