Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tema 1
SALUDOS, DESPEDIDAS Y PRESENTACIONES
EXPRESIONES TRADUCCIÓN EJEMPLO
Hello, I´m + name. Hola. Hello/Hi, I’m Susan.
This is + name. Este es Peter. This is Peter.
What’s your name? My name is ¿Cuál es tu nombre? Mi nombre es/ What’s your name? My name is Maria.
(Maria/Juan). me llamo…
What’s your last name? My last name ¿Cuál es tu apellido? Mi apellido es… What’s your last name? My last name is
is ... Montenegro.
How do you spell …? It’s … ¿Cómo deletreas…? Lo deletreo… How do you spell your name? It’s C-E-L-I-
A…
How old are you? I’m + age (years old). ¿Cuántos años tienes? Happy birthday, how old are you?
Where are you from? ¿De dónde eres? I’m sorry, where are you from?
I’m from + city/ country/ state. Soy de… I’m from Acayucan/ Veracruz/ México.
What’s your cell/(tele)phone number? ¿Cuál es tu número telefónico? Excuse me, what’s your phone number?
My cell/(tele)phone number is… Mi número es… My cell phone number is 555 45678.
What’s your e-mail (address)? ¿Cuál es tu correo? Sorry to ask but, what’s your e-mail?
My e-mail (address) is…./ It’s … Mi correo es… My e-mail is armjuba@gmail.com/ It’s
armjuba@gmail.com
What’s your job/occupation? / What ¿En qué trabajas/A qué te dedicas? Excuse me, what’s your occupation?
do you do? What do you do?
I’m a (an) + job. Soy… I’m an Engineer.
Are you married? / single? Eres casado (a)/ soltero (a) Are you single Peter?
Yes, I am/ No, I’m not. Sí soy/ estoy…/ No, no soy/ No, no No, I’m not married.
estoy…
SALUDOS DE BIENVENIDA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Good morning/ afternoon /evening. Buenas tardes/ días/ noches. Good morning, boys and girls/ Good
afternoon, how are you? /Good evening,
how are you today?
Hi /Hello /Hallo. Hola. Hi, I´m Paul.
How are you? /How do you do? / How ¿Cómo estás? How are you today? / Hello, how do you
is it going? do?
I’m fine/ Fine, thank you. Estoy bien/ bien gracias. I’m fine.
SALUDOS DE DESPEDIDA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Good-bye/ Bye / Bye-bye. Adiós. Good-bye/bye/bye-bye, see you later.
See you (later/tomorrow/soon). Te veo más tarde/ See you tomorrow at seven.
mañana/pronto.
Good night Buenas noches. Good night, sleep well.
Nice to meet you (too). Mucho gusto. Hello, it’s nice to meet you.
Have a nice day. Que tengas buen día. Relax, have a nice day.
CORTESIA Y AGRADECIMIENTO TRADUCCION EJEMPLO
Excuse me… Disculpe… Excuse me, what’s your name?
Thank you! ¡Gracias! I am fine, thank you!
You´re welcome! ¡De nada! A: Thank you!
B: You´re welcome!
Welcome! ¡Bienvenido (a)! Welcome to school!
Bless you! ¡Salud! (Después de que alguien Bless you! Do you need a tissue?
estornuda)
He Él He is my father.
It Eso It is my dog.
ADJETIVOS POSESIVOS
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
My Mi My name is Susan.
Your Tu Your last name is González.
His Su (de él) His e-mail is maravela@yahoo.com.
Her Su (de ella) Her address is 29 Lexter Street.
Its Su (de eso) Its name is Rufo.
Our Nuestro Our soccer match is in the afternoon.
Their Su (de ellos) Their sisters are Helen and Monica.
IDENTIFICACIÓN PERSONAL
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Name Nombre Her name is Catherine.
First name Primer nombre His first name is Peter.
Middle/Second name Segundo nombre His middle/second name is Michael.
Full name Nombre completo My full name is Jonathan Orozco Montiel.
Family name/Last name Apellido My family/last name is Orozco.
Nickname Sobrenombre My nickname is Paco.
TÍTULOS
ESTADO CIVIL
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Single Soltero/a I am single.
Married Casada/o You are married.
Engaged Comprometido/a She´s engaged.
Divorced Divorciado/a My brother is divorced.
E-MAIL
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
@ = at Arroba My email address is sheryl12@gmail.com.
.com = dot com Punto com Gmail.com
/ = slash Punto edu www.education.edu/english
- = dash Guión medio His email address is lol-304@hotmail.com.
CONTINENTES
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
America América He’s from America.
Antartica Antártica Antartica is a big continent.
Europe Europa France is in Europe.
Asia Asia Asia is a small continent.
Australia Australia They are from Australia.
Africa África Africa is very hot.
ORIGEN (PAISES, NACIONALIDADES E IDIOMAS)
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
American Americano/ americana Dave is from Texas. He is American.
The United States Estados Unidos The Statue of Liberty is in The United States.
Australia Australia Australia is a big country.
Australian Australiano/ australiana Charles is from Sydney. He is Australian.
Brazil Brasil Brazil is in South America.
Brazilian Brasileño / brasileña Rose is from Rio de Janeiro. She is Brazilian.
Canada Canadá Canada is in North America.
Canadian Canadiense Ana is from Quebec. She is Canadian.
China China China is a big country.
Chinese Chino / china (nacionalidad) Yuriko is from Beijing. She is Chinese.
Chinese Chino (idioma) Yuriko speaks Chinese.
Chile Chile The capital of Chile is Santiago.
Chilean Chileno / chilena Rosa is from Bogotá. She is Chilean.
Colombia Colombia Sofía Vergara is from Colombia.
Colombian Colombiano / colombiana Shakira is from Colombia. She is Colombian.
France Francia France is a beautiful country.
French Francés / francesa (nacionalidad) Sandra is from Paris. She is French.
French Francés (idioma) Sandra speaks French.
Germany Alemania Germany is an amazing country.
German Alemán / alemana (nacionalidad) Andreas is from Berlin. He is German.
German Alemán (idioma) Andreas speaks German.
Great Britain Gran Bretaña Great Britain is in Europe.
British Británico William Shakespeare was British.
English Inglés We speak English in class.
Ireland Irlanda Ireland is a rainy country.
Irish Irlandés Irish people celebrate St. Patrick´s Day.
Italy Italia Italy is in Europe.
Italian Italiano / italiana (nacionalidad) Simona is from Milan. She is Italian.
Italian Italiano (idioma) Simona speaks Italian.
Japan Japón Japan is an attractive country.
Japanese Japonés /japonesa Yuriko is from Tokyo. She is Japanese.
Japanese Japonés Yuriko speaks Japanese.
Korea Corea Korea is a historical state in East Asia.
Korean Coreano (nacionalidad) Korean dishes often contain a lot of sugar.
Korean Coreano (idioma) People from Korea speak Korean.
Mexican Mexicano / mexicana Maria is from Veracruz. She is Mexican.
Mexico México Mexico is a beautiful country.
Spain España Banderas is from Spain.
Spanish Español (nacionalidad) María is from Madrid. She is Spanish.
Spanish Español (idioma) People from Spain speak Spanish.
ESTUDIANTE UNIVERSITARIO
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Accountancy Contaduría I study accountancy at the UV.
Accountant Contador My father is an accountant.
Architect Arquitecto An architect designs houses.
Architecture Arquitectura Architecture is expensive in Mexico.
Biology Bilogía Biology studies human beings.
Biologist Biólogo Richard is a biologist and works in a zoo.
Business Administration Administración de Negocios Business administration is a good career.
Business Administrator Administrador My father is a business administrator in a big
(woman, man) company.
Chemistry Química (ciencia) Chemistry studies all the substances.
Chemist Químico (profesión) Jhon works as a chemist in a laboratory.
Dentistry Odontología Dentistry is an expensive career.
Dentist Dentista A dentist keeps your teeth in good condition.
Engineering Ingeniería Engineering is my favorite career.
Engineer Ingeniero Engineers build tall buildings.
Medicine Medicina I like to help sick people. I want to study medicine.
Doctor Doctor Sophie is a doctor and she works in a hospital.
Nursing Enfermería The nursing department in the UV is fully equipped.
Nurse Enfermero My father has Alzheimer. He needs a nurse to take
care of him.
Veterinary Veterinaria (lugar) My brother opened a new veterinary in my house.
Veterinarian Veterinario (profesión) Take your dog to the veterinarian.
EMPLEOS Y OCUPACIONES
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Accountant Contador I’m an accountant and I work for a company.
ARTICULOS
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
A Un, una The apple is a delicious fruit.
An Un, una There is an elephant in the zoo.
NUMEROS
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
One Uno My dog is one year old.
Two Dos My dog is two years old.
Three Tres My dog is three…
Four Cuatro My dog is four…
Five Cinco My dog is five…
Six Seis My dog is six…
Seven Siete My dog is seven…
Eight Ocho My dog is eight…
Nine Nueve My dog is nine…
Ten Diez My dog is ten…
Eleven Once My dog is eleven…
Twelve Doce My dog is twelve…
Thirteen Trece My dog is thirteen…
Fourteen Catorce There are fourteen black horses.
Fifteen Quince There are fifteen…
Sixteen Dieciséis There are sixteen…
Seventeen Diecisiete There are seventeen…
Eighteen Dieciocho There are eighteen…
Nineteen Diecinueve There are nineteen…
Twenty Veinte There are twenty
Thirty Treinta There are thirty students in my classroom.
Forty Cuarenta There are forty …
Fifty Cincuenta There are fifty…
Sixty Sesenta There are sixty …
Seventy Setenta There are seventy …
Eighty Ochenta My grandfather is eighty years old
Ninety Noventa My grandmother is ninety years old in March.
One hundred Cien I have one hundred pesos.
GLOSARIO LENGUA I
Tema 2
SALÓN DE CLASES
Take out a piece of paper. Saquen una hoja. Take out a piece of paper for the exam.
Copy from the board. Copien del pizarrón. Copy from the board carefully.
Do homework. Hacer la tarea. It is important to do the homework.
Stand up, please! Párense, por favor. Now, stand up, please!
Put down your… Retiren/ dejen… Put down your cell phones.
Learn by heart. Aprender de memoria. Learn by heart the verbs.
Any questions? ¿Alguna pregunta? Any questions?
Yes teacher, how do you spell….?
OBJETOS
PALABRAS TRADUCCIÓN EJEMPLO
Bag Bolsa My bag is blue.
Board Pizarrón Write that sentence on the board.
Book Libro They read that book.
Bottle Botella The bottle is in my bag.
Box Caja The box is under the table.
Card Tarjeta Read the cards carefully.
Case Estuche My glasses are in the case.
CD Disco compacto The book has a CD for listening.
CD player Reproductor de discos That CD player is nice.
compactos
(Cell) phone Celular My cell phone is black.
Chair Silla Sit on that chair.
Chalk Gis, yeso Take that piece of chalk.
Clock Reloj de pared The teacher checks the clock to see the lunch
time.
Computer Computadora They have a computer at home.
Copies Copias We can’t take copies to the exam.
Desk Escritorio The book is on the desk.
Dictionary Diccionario Use your dictionary.
Door Puerta Open the door, please!
Drawing Dibujo I like Frida Kahlo’s drawings.
Envelope Sobre The letter isn’t in the envelope.
Eraser Borrador Take that eraser near the board.
Highlighter Marcador My orange highlighter is in my pencil case.
Laptop Computadora personal I need to buy a lap top for my IT class.
Lesson Clase/lección We study a lesson every week.
Map Mapa We need a map.
Marker Marcador Take the red marker.
Note Notas I take notes to understand some topics.
Notebook Libreta Show me your notebook.
Office Oficina The principal’s office is in front of the library.
Page Página Open your book on page 18.
Painting Pintura I love Picasso’s paintings.
Paper Hoja de papel I don’t use a lot of papers.
Pen Pluma What color is your pen?
Pencil Lápiz Take that yellow pencil on the desk.
Picture Fotografía That is a beautiful picture.
Piece of paper Hoja de papel Can you give me a piece of paper, please?
Platform Plataforma educativa Eminus is a platform from the UV.
Program Programa We use a program for learning a vocabulary.
Projector Proyector There is a projector in my classroom.
Quiz Examen/prueba We have a quiz every Friday.
Ruler Regla I don’t have a ruler in my bag.
Seat Asiento Is this seat free?
Slide Diapositiva I have to present 5 slides for my homework.
Table Mesa Put your books on that table.
Text book Libro de texto We use an English text book in class.
Video Vídeo I usually watch videos on you tube.
Wall Pared There is a picture on the wall.
Wastebasket Bote de basura Put those papers in the wastebasket.
Window Ventana The window is open.
Workbook Cuaderno de trabajo The workbook is to practice exercises.
SUSTANTIVOS
EXPRESIONES TRADUCCIÓN EJEMPLO
Article Artículo The words “the” and “a” are articles.
Class Clase What is the name of that class?
Classroom Salón (de clase) Where is your classroom?
College Universidad I study in a small college.
Competition Competencia What competition is that?
Exam/test Examen We have a final test at the end of the
semester.
Game Juego We like playing games in the class.
Information Información I read some information on internet.
Language Idioma I can speak two languages. English and
Spanish.
Lecture Clase/conferencia I sometimes have lectures on Saturdays.
Library Biblioteca Our library is big and beautiful.
Mistake Error Sorry, it is my mistake.
Number Número What is her phone number?
Partner Pareja/compañero Work with a partner in the reading activity.
Have/eat: Tener/Comer
Breakfast Desayuno I have breakfast at 8 am.
Lunch Almuerzo I have lunch at my job.
Dinner Cena We don´t have dinner at home.
supper Un refrigerio I always have supper with my friends.
What’s s/he wearing today? ¿Qué trae puesto él/ella? / A: What is she wearing today?
She/he’s wearing… ¿Qué está usando ella/él
hoy? B: She is wearing jeans and a blouse.
B: It’s sunny.
It’s sunny but cold. Está soleado pero hace frío. A: What’s the weather like?
Accesorios
Colores
Verbos
Wear Usar (ropa y accesorios) I wear the uniform from Monday to Friday
Adjetivos
Preposiciones de lugar
At En My son is at school.
Días de la semana
Rain (y) Lluvia/ lluvioso Look! The rain is heavy. / Today is a rainy day.
Snow (y) Nieve/nevado There are 10 cm of snow in my patio.
The snowy mountains look beautiful.
Frases adverbiales
FRASE TRADUCCIÓN EJEMPLO
At the moment En este momento At the moment, I study the high school.
Actividades en progreso
ACTIVIDAD TRADUCCIÓN EJEMPLO
Cooking (dinner/breakfast/lunch) Cocinando (la cena/ el My mom is cooking the dinner.
desayuno/ el almuerzo)
Doing (homework/ the dishes) Haciendo (tarea/ Lavar los I’m doing my homework.
platos).
Driving (a car) Manejando (un carro) She’s driving a car.
Eating (breakfast/ lunch/ dinner) Desayunando/ comiendo/ We aren’t eating breakfast. It’s our lunch.
cenando
Going (home) Yendo a casa He’s going home.
Going to (school/ work/ bed/ the Yendo a (la escuela/ el I’m going to school.
cinema/ the theater/ the disco/ trabajo/ la cama/ el cine/ el
the park) teatro/ la disco/ el parque)
Having (breakfast/ lunch/ dinner) Desayunando/ comiendo/ We’re having lunch.
cenando
Listening to (music/ the radio/the Escuchando (música/ la I’m listening to music.
news) radio/ las noticias)
Making (a cake/ a phone call) Haciendo (un pastel/ una My grandmother is making a cake.
llamada telefónica)
Playing (a sport/ video games/ a Jugando (un deporte/ Robert is playing video games.
musical instrument) video juegos/ tocar un
instrumento)
Reading (a book/ a magazine/ a Leyendo (un libro/ una I’m reading a book.
newspaper/ an e-mail) revista/ un periódico/ un
correo)
Sending (an e-mail/ a letter/ a Enviando (un correo/ una He’s sending an e-mail.
text message/ photos) carta/ un mensaje de
texto/ fotos)
Studying (for an exam/ English) Estudiando (para un I’m studying for my English exam.
examen/ inglés)
Surfing (the web) Navegando (en internet) Are you surfing the web?
Taking (a shower/ photos) Tomando (un baño/ fotos) I’m taking photos.
Talking (on the phone) Hablando (por teléfono) She’s talking on the phone.
Watching (TV/ a movie) Viendo (television/ una They’re not watching TV.
pelicula)
Working (in class/ at the office/ at Trabajando (en clase/ en la My mom is working at the office.
a school/ in Cordoba) oficina/ en una escuela/ en
Cordoba)
Writing (a postcard/ an article/ a Escribiendo (una postal/ un He’s writing a letter.
letter/ an e-mail). artículo/ una carta/ un
correo)
Hablar acerca de gustos y preferencias
Tema 6
EXPRESIONES
EXPRESIONES TRADUCCIÓN EJEMPLO
Do you like …? ¿Te gusta…? Do you like the pizza?
I like/love…, but I don´t like… Me gusta/encanta..., pero no I love reading, but I don’t like studying.
me gusta…
It’s /I’m / he’s free… Está libre/estoy libre/está Let’s go to the movies I’m free in the afternoon.
libre
In my free time I… En mi tiempo libre yo… In my free time I like to go to the movies.
Let’s buy some magazines /a Vamos a comprar algunas Let’s buy some magazines at the newsstand.
newspaper revistas/ un periódico
What’s your favorite sport? ¿Cuál es tu deporte favorito? A: What’s your favorite sport?
B: My favorite sport is soccer.
What’s your favorite subject? ¿Cuál es tu materia favorita? A: What’s your favorite subject?
B: My favorite subject is English.
What kind of music / movies do ¿Qué tipo de música/películas What kind of music do you like?
you like? te gustan? I like pop music
What kind of music / movies do ¿Qué tipo de música/películas What kind of music do you dislike?
you dislike? no te gustan? I dislike rock music
DEPORTES
EXPRESIONES TRADUCCIÓN EJEMPLO
Baseball Béisbol Mexicans like playing baseball.
Playing ping-pong Jugar tenis de mesa Chinese people like playing ping-pong.
Going for a walk Dar un paseo My friend and I like going for a walk.
Going out Salir con los amigos On Sundays, we like going out with friends.
Going to the gym Ir al gimnasio I like going to the gym every day.
Hanging out with friends Juntarse con/pasar el rato con On weekends, I enjoy hanging out with my
friends.
Having coffee with … Tomar café con ... I prefer having coffee with my friends than
going to the disco.
Playing video games Jugar video juegos My boyfriend loves playing video games
every day.
Surfing the web Navegar en la web My brother spends many hours surfing the
web.
TIPOS DE MUSICA
EXPRESIONES TRADUCCIÓN EJEMPLO
Classical Música clásica Classical music is interesting.
TIPOS DE PELICULAS
EXPRESIONES TRADUCCIÓN EJEMPLO
Action Acción Sylvester Stallone acts in action movies.
MEDIOS DE ENTRETENIMIENTO
EXPRESIONES TRADUCCIÓN EJEMPLO
CD player Grabadora There is a CD player in my room.
MP3 / MP4 Formato Mp3/Mp4 Lots of people like taking an mp3 player with them in the
bus.
ADJETIVOS
EXPRESIONES TRADUCCIÓN EJEMPLO
Amazing Asombroso, increíble Your dress looks amazing.
TEMA 7
DESCRIPCIÓN DE LA VIVIENDA
Where does he/she live? ¿Dónde vive él/ella? Where does he live?
Where does she live?
How many rooms does your…have? ¿Cuántas habitaciones tiene tu…? How many rooms does your house
have?
What´s your favorite room? ¿Cuál es tu habitación favorita? What´s your favorite room?
My favorite room is the… Mi habitación favorita es el/la… My favorite room is the bedroom.
What´s there in your…? ¿Qué hay en tu…? What´s there in your bedroom?
There is a/an + singular noun Hay un/una + sustantivo singular There is a chair.
There are + plural noun Hay + sustantivo plural There are some pictures.
PARTES DE LA CASA
MUEBLES Y OBJETOS
SERVICIOS
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
ANIMALES Y EL ENTORNO
ADJECTIVES
VERBOS
PREPOSICIONES
In En I´m in my job.
What does he/she look like? ¿Cómo es él/ella (físico y A: What does he look like?
apariencia)? B: He is tall and handsome.
Who’s tall? ¿Quién es alto/a? A: Who’s tall in the group?
B: Miriam. Miriam is tall.
Who’s friendly? ¿Quién es amigable? A: Who’s friendly in the group?
B: My best friend. Laura is friendly.
Who’s that? ¿Quién es ese/a? A: Who’s that?
B: He´s Mr. Weaber.
How tall …? ¿Qué tan alto…? A: How tall is your brother?
B: He´s very tall.
I’m twenty-one… Tengo veintiún años. I’m twenty-one years old.
I’m in my teens / twenties … Estoy en mi adolescencia…/ I’m in my teens.
veintes.
He is in his teens / twenties … Él está en su adolescencia, él está Manuel is in his twenties.
en sus veintes.
She is in her teens / twenties … Ella está en su adolescencia, ella My sister is in her teens.
está en sus veintes.
I’m 1.55 meters tall. Yo mido 1.55 metros. I’m 1.55 meters tall.
He/ She is 1.55 meters tall. Él/ella mide 1.55 metros. Salma Hayek is 1.55 meters tall.
I weigh 70 kilos. Peso 70 kilos. I weigh 70 kilos.
He/ She weighs 70 kilos. Él/ella pesa 70 kilos. My father weights 60 kilos
A woman / man with blue eyes Una mujer/un hombre de ojos A woman with blue eyes and long hair
and … azules y... is the new teacher.
She has blue eyes and … Ella tiene ojos azules y ... Milla Jovovich has blue eyes and black
hair.
Her eyes are blue and … Sus ojos son azules y ... Her eyes are blue and she has a
beautiful smile.
RELACIONES FAMILIARES
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Brother Hermano My brother plays soccer.
Sister Hermana Karla´s sister is really beautiful.
Child Niño That child lives in front of my house.
Children Niños The children are in the garden.
Cousin Primo (a) Trisha is my favorite cousin.
Uncle Tío My uncle’s name is Charly.
Aunt Tía My aunt Mary is nice.
Father Papá Phil’s father works in Pemex.
Mother Mamá I do exercise with my mother.
Husband Esposo Joseph is an excellent husband.
Wife Esposa I have an adorable wife.
Kid Niño The kid is friendly.
Kids Niños My kids are very funny.
Parents Padres I love my parents.
Son Hijo Tracy´s son is very intelligent.
Daughter Hija My daughter is 5 years old.
Grandchild Nieto My grandchild is very tall.
Grandchildren Nietos My grandchildren live in Miami.
Granddaughter Nieta My granddaughter is pretty.
Grandson Nieto My grandson speaks German.
Grandfather Abuelo My grandfather lives in USA.
Grandmother Abuela Tim’s grandmother is very young.
Grandparents Abuelos My grandparents walk every day.
RELACIONES DE TRABAJO
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Classmate Compañero de clase My classmate is from Veracruz.
Colleague Colega I have lunch with my colleague every
day.
Coworker Compañero de trabajo My coworker speaks a lot.
Friend Amigo Her friend is angry.
Neighbor Vecino My neighbor works in Villahermosa.
Teacher Maestro/a My teacher is American.
Teammate Compañero de equipo I do the project in my teammate’s
house.
CARÁCTER Y PERSONALIDAD
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Angry Enojado/a My teacher is a very angry person.
Brave Valiente I have a brave boyfriend.
Calm Calmado Dogs are very calm pets.
Careful Cuidadoso/a My mother is a very careful person.
Clever Inteligente I have a clever brother.
Dynamic Dinámico/a I have a very dynamic teacher.
Enthusiastic Entusiasta I am very enthusiastic.
Extroverted Extrovertido / extrovertida Sarah is a very extroverted person.
Friendly Amistoso / amistosa John is a very friendly person.
Funny Divertido/a My friend is very funny.
Generous Generoso/a Ana is a very generous person.
Happy Feliz I am a happy person.
Impatient Impaciente I´m not an impatient person.
Independent Independiente She is an independent person.
Intelligent Inteligente My brother is very intelligent.
Patient Paciente I am a very patient person.
Punctual Puntual Your cousin is not a punctual person.
Romantic Romántico/a My girlfriend is a romantic person.
Timid Tímido / tímida My boyfriend is very timid.
Spontaneous Espontáneo/a I’m not a spontaneous person.
APARIENCIA
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Beautiful Bonito/ bonita She is so beautiful!
Good looking Guapo/a Johnny Depp is a good-looking man.
Handsome Guapo Brad Pitt is a very handsome man.
Pretty Bonita My sister is very pretty.
TIPO Y ESTILO DE CABELLO
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Long Largo Elizabeth has long hair.
Short Corto I have short hair.
Straight Lacio I have straight hair.
Curly Rizado Lizbeth has curly hair.
Wavy Ondulado She has wavy hair.
Gray / grey Canoso My grandmother has gray hair.
Red Rojizo My girlfriend has red hair.
White Blanco Her hair is white.
COMPLEXION
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Athletic Atlético Michael Phelps is an athletic man
Fat (offensive) Gordo / gorda Jim is a fat person.
Heavy Gordo / gorda Jim is a heavy person.
Muscular Musculoso/a Terry Crews is a very muscular actor.
Slim Esbelto/a Keira Knightley is a slim and beautiful
actress.
EDAD
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Old Viejo/a Master Yoda is very old
Young Joven My sister is very young
ESTATURA
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Short Bajo My mother is short and slim.
Tall Alto My father is tall and muscular.
Average height Estatura promedio Kristen Stewart is average height
Kind of … Más o menos I am kind of tall.
Very … Muy… My boyfriend is very tall.
VOCABULARIO RELACIONADO
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Beard Barba He has a beard.
Mustache Bigote My father has a big mustache.
CONECTORES
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
And Y I have a red and short hair.
But Pero I like long hair but I prefer it short.
Or O Do you like long or short hair?
TEMA 9 LENGUA I
HABILIDADES
EXPRESIONES TRADUCCIÓN EJEMPLO
What can you…? ¿Qué puedes…? What can you do?
I can…, but I can´t… Yo puedo…, pero no puedo… I can draw but I can´t play tennis
I can play the piano well. Yo puedo tocar bien el piano. I can play the piano well.
I can run fast. Yo puedo correr rápido. I can run fast.
Can you play the piano/soccer? ¿Puedes tocar el piano? Can you play the piano for many hours?
CONECTORES DE ADICIÓN Y
CONTRASTE
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
And Y I like apples and bananas.
But Pero I like oranges but I don’t like mangoes.
TEMA 1
ESTILOS DE VIDA
HABITOS
EXPRESIONES TRADUCCIÓN EJEMPLO
Where do you work? ¿Dónde trabajas? Where do you work?
Where do you go to school? ¿A dónde vas a la escuela? Where do you go to school?
What time do you…? ¿A qué hora…? ¿A qué hora (ella/él)… What time do you go to school?
What time does (she/he) …? ?
How do /does …? ¿Cómo…? How do you go to school?
What do you do? ¿A qué te dedicas? What do you do? I am a student.
How often do you…? ¿Qué tan frecuentemente…? How often do you do exercise?
What do you usually do…? ¿Qué haces generalmente…? What do you usually do on weekends?
What about…? ¿Y…? I’m 20 years old. What about you?
When do you get home? ¿A qué hora llegas a casa? When do you get home?
Where do/does…? ¿Dónde…? Where do you have lunch?
How do/does... get to? ¿Cómo llegas a…? How do you get to work?
By bus/ car/ train. En autobús/ carro/tren I get to work by bus.
On foot. A pie I go to school on foot.
EXPRESIONES DE TIEMPO
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Early Temprano I arrive at work early.
Late Tarde She is always late.
On time A tiempo My teacher arrives on time.
All day Todo el día He teaches all day.
Every hour Cada hora I study English every day.
Day Todos los días
Week Cada semana
Month Cada mes
Year Cada año
Morning Cada mañana
Afternoon Todas las tardes
Evening Todas las tardes
night Todas las noches
After Después de My father arrives home after midnight.
Around... Alrededor de... See you around 10 p.m.
Before... Antes de... Wait for me before dinner.
At (night/noon/midnight) En la noche/ al medio día/ a media I do my homework at night.
noche
In the morning/ the En /la mañana/ la tarde/la noche) I went to the movies on Wednesday.
afternoon/the evening
On weekend/weekdays/ El fin de semana/ entre semana/ los On weekend, I go to the church.
Sundays domingos)
At … O’clock A las ... en punto The class starts at 7:00 O’clock.
EXPRESIONES DE FRECUENCIA
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Almost always Casi siempre The door is almost always open.
Almost never Casi nunca I almost never eat ice-cream.
Always Siempre I always take a shower.
Ever Alguna vez Have you ever studied French?
Frequently Frecuentemente Paul frequently visits his grandmother.
Never Nunca I never study at night.
Often A menudo I often read in my free time.
Seldom Raramente/pocas veces I seldom eat junk food.
Sometimes Algunas veces I sometimes speak in Spanish in my class.
Usually Generalmente/normalmente I usually do my homework at home.
Very often Muy a menudo I read English books very often.
Very rarely Muy raramente They very rarely go to the gym.
ADVERBIOS DE MODO
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Badly Mal I speak French badly.
Beautifully Bellamente She dances beautifully.
Carefully Cuidadosamente I write Chinese carefully.
Early Temprano I wake up early.
Quickly Rápidamente My English teacher speaks quickly.
Slowly Despacio I speak English slowly.
VERBOS
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Cook Cocinar I cook fish every weekend.
Do exercises Hacer ejercicio My mom does exercises with me.
Drink Tomar/beber I drink three liters of water every day.
Go jogging Ir a trotar She goes jogging before her lunch.
Go (to sleep/bed/to school/to Ir (a dormir/la cama/a la escuela/al I’m very tired. I need to go to bed.
work) trabajo)
Get Home Llegar a casa He gets home at 9:00 pm.
Get up Levantarse I get up at 6:00 a.m. every day.
Have a meal Tener una comida I have a meal with friends.
Have/eat (breakfast, lunch and Desayunar, comer, cenar. Let’s have breakfast at VIP’S.
dinner)
Eat Comer My children eat healthy food.
Rest Descansar My parents rest for one hour after work.
Run Correr David can run very fast.
Sleep Dormir The baby sleeps 8 hours.
Start Comenzar I start my English class at 8:00 p.m.
Stay up Permanecer de pie I stay up in the street.
Study Estudiar I study at Veracruzana University.
Take a break/rest Tomar un descanso/receso She takes a break/rest after eating.
Take a shower/bath Bañarse en regadera/tina He takes a shower/bath in the morning.
Taste Probar / saber (de sabor) It tastes good!
Wake up Despertarse I wake up at 5:30.
Walk Caminar Every morning I walk in the boulevard.
Wash (your hands/face) Lavar (se) (las manos/cara) She washes her face three times in a day.
Watch TV Ver televisión I watch TV at night.
Work Trabajar My father works in a hospital.
HÁBITOS ALIMENTICIOS
It is a potato.
This/that is… Esto/Aquello es This is my blue wallet.
What are these/those? ¿Qué son estos/esos? What are these?
HÁBITOS DE SALUD
The boys are more popular than… Los niños son más populares que… The boys are more popular than girls.
Mike is the tallest. Mike es el más alto. Mike is the tallest boy.
Xalapa is the most important city in Xalapa es la ciudad más Xalapa is the most important city in Veracruz.
Veracruz. importante en Veracruz
Cats are as intelligent as dogs. Los gatos son tan inteligentes Cats are as intelligent as dogs.
como los perros.
How high…? ¿Qué tan alto…? How high is the Empire State Building?
ADJETIVOS
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Big Grande I live in a big house.
COLORES
ADJETIVOS IRREGULARES
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Good/ better/ best Bueno/ mejor que/ el mejor He’s a good friend.
Bad/ worse/ worst Malo/ peor que/ el peor I had a bad day.
Far/ farther/ farthest Lejos/ más lejos que/ el más lejos China is far from USA.
Little/ less/ least Poco/ menos que/ el (la) menos I have a little bit of money.
Much(many)/ more/ most Mucho (s)/ más que/ el (la) más She has many cats.
VOCABULARY
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Lugares
Airport Aeropuerto We arrive at the airport at 8.
Bridge Puente I can’t cross over the bridge, it’s not complete!
City Hall Ayuntamiento / Palacio municipal I go to the City hall to pay some fines.
Movie theatre Cine What time does the movie theater open?
OTROS
Traffic lights Semáforos When the traffic lights are in green, that means
GO.
Go to the corner of … and … Ve a la esquina de… y… Got to the corner of Juarez and Aldama
Go straight for … blocks Ve derecho por… cuadras Go straight for three blocks
Go straight ahead until you get to Ve derecho hasta que llegues a… Go straight ahead until you get to Zaragoza Ave.
…
Go along/ahead Seguir adelante Go along Broadway and then turn right.
Go down/walk down Bajar (la calle) Go down Sixth Avenue to get the coffee shop.
Go past... Ve pasando... Go past the post office
Go up / walk up Subir (la calle) Walk up Lexington Avenue to get the public
library.
Turn left on Doblar a la izquierda To get to school turn right on 42nd Street.
Turn right on Doblar a la derecha To get to the bank turn right on 42nd Street.
Go along /walk along Ve a lo largo Walk along Main street to get to the park.
Walk up/Go up … (to …). Caminar calle arriba Walk up two blocks.
Ve subiendo la calle Go up two blocks to Lexington street.
Walk down/Go down … Caminar calle abajo/ Walk down three blocks. The school is next to
for … block(s). Ve calle abajo por... cuadras the coffee shop.
Go down for five block(s). The school is on the
corner.
VERBOS
Go Ir We go to church on Sunday.
PREPOSICIONES DE LUGAR
Around the corner Alrededor de /a la vuelta de la A new bakery opened recently around the
esquina corner.
Across from Enfrente de The bus stop is across from the aquarium.
On (Main Street) En (la calle principal) The gym is on the Main Street.
On the corner of En la esquina de The library is on the corner of Apple Street and
Pine Street.
Under Debajo The dog is under the table.
TEMA 4
TIENDAS Y RESTAURANTES
Expresiones
EXPRESIONES TRADUCCIÓN EJEMPLO
¿Le gustaría…? A: Would you like to drink some water?
Would you like to ...? B: Yes, please.
I would like to order a … Me gustaría ordenar… I would like to order a pizza.
How much is the…? ¿Cuánto es el/la...? A: How much is the pizza?
B: It’s 200 pesos.
How much are the…? ¿Cuántos son las/los…? A: How much are the books?
B: They are 650 pesos.
How much does it cost? ¿Cuánto cuesta esto? A: How much does it cost?
B: It’s 80 pesos.
How much is it? ¿Cuánto es? A: Excuse, how much is it?
B: It is 26 pesos.
This one. Éste. A: Which dress do you like better?
B: This one. It is beautiful.
That one. Aquél. A: Which blouse do you prefer?
B: That one. It is near to the window.
The red one. El rojo. A: Which one do you like more?
B: The red one.
I’ll take it. Lo tomaré/lo llevaré A: Do you like this blue scarf?
B: Yes, I do. I’ll take it. How much is it?
I’ll take the red one. Tomaré/llevaré el rojo. A: Which hat do you prefer?
B: I’ll take the red one.
Here you are. Aquí tienes. A: The shoes are 350 pesos.
B: Here you are.
May/Can I help you? ¿Puedo ayudarte? A: Hello, may I help you?
B: Yes, please.
Could/Can I try it on? ¿Me lo puedo probar? A: Here you have the t-shirt.
B: Can I try it on?
What size are you? ¿Qué talla eres? A: What size are you?
B: I am medium size.
Do you have/ can I have a ¿Tiene/me puede traer una A: Can I have a larger size?
larger/ smaller size? talla más grande/ pequeña? B: Sure.
Just looking Solo estoy mirando A: May I help you?
B: I’m just looking.
Anything else? ¿Algo más? A: Do you need anything else?
B: No, I don’t. Thank you.
Pay by credit card/ debit Pagar con tarjeta de crédito/ I’ll pay in cash.
card/ check/ in cash tarjeta de débito/ con
cheque/ en efectivo
I’ll buy/ pay/ have Yo compraré/ pagaré/ I’ll buy a t-shirt.
llevaré I’ll pay by debid card.
I’ll have a coffee, please.
Can I use the restroom? ¿Puedo usar el baño? A: Can I use the restroom?
B: Of course.
Can I have glass of water, ¿Me podría traer un vaso de A: Can I have a glass of water, please?
please? agua? Por favor. B: Sure.
There are few people in the Hay pocas personas en el There are few poeple in the restaurant.
restaurant. restaurante.
How many…? ¿Cuántos/ cuántas? A: How many hamburgers do you want?
B: Two, please.
COMPRAS Y COMERCIOS
EXPRESIONES TRADUCCIÓN EJEMPLO
Shop Tienda There is a big shop in front of the university.
Shop window Vitrina I want the hat that is in the shop window.
Bakery Panadería You can find delicious bread in the new bakery.
Florist´s Floristería I bought a bunch of flowers at the florist’s.
Bread Pan We need to buy some bread.
Book Libro I found the math's book in the library of UV.
Changing room Probador Where’s the changing room?
Hat Sombrero It’s sunny. I need a hat.
Toy Juguete My sister buys a lot of toys for my nephew.
Necklace Collar I bought a gold necklace.
Watch Reloj My watch is in my bag.
Clothes Ropa I need to buy some clothes.
Supermarket Supermercado I’ll go to the supermarket.
Articles of clothing (Revisar el glosario de Lengua I, tema 5)
VERBOS
EXPRESIONES TRADUCCIÓN EJEMPLO
Shop Comprar I shop traditional Chinese food.
Do the shopping Hacer las compras We are going to do the shopping.
(Go) shopping Ir de compras Danny and Richard go shopping to the supermarket.
Pay (for) Pagar I need to pay for all the services.
Buy Comprar I usually buy vegetables on Tuesdays.
Sell Vender My sister sells delicious cupcakes.
Put on Poner/vestir I usually put on my sweater in my classroom
because it is always cold.
Take off Quitarse My niece and nephew take off their uniform before
lunch.
Cost Costar A Lamborghini costs a lot of money.
Show Mostrar I will show you the new season of clothes.
Try (on) Probar(se) A: Can I try the dress on?
B: Yes, the dressing room is over there.
TIPOS DE MONEDA
EXPRESIONES TRADUCCIÓN EJEMPLO
Money Dinero I don’t have a lot of money.
Penny Penique/ centavo I keep some pennies from my last trip.
Cent Centavo I need to change the cents.
Dollar Dólar I save dollars in the bank.
Franc Franco The only country that uses francs is Switzerland.
Pound (£) Libra In England you need to use pounds, no pesos.
Euro (€) Euro The euro is in 21 pesos.
WEIGHTS AND MEASURES
EXPRESIONES TRADUCCIÓN EJEMPLO
Gram(me) Gramos My mother needs 100 grams of nuts.
Kilogram Kilogramo I need to buy 1 kilogram of apples.
Kilometer Kilómetro I usually run 10 kilometers.
Pound Libra I bought 5 pounds of strawberry in England.
VOCABULARIO RELACIONADO
EXPRESIONES TRADUCCIÓN EJEMPLO
Sale Venta/rebaja In November, a lot of stores have good sales.
Change Cambio I need some change to buy a Coca-Cola.
Credit card Tarjeta de crédito I don’t like to use my credit card.
Receipt Recibo I lost my receipt to change my computer. It doesn’t
work.
Note Billete Did you change the twenty-pound note?
CUANTIFICADORES
EXPRESIONES TRADUCCIÓN EJEMPLO
A lot Muchos/as He has a lot of candies.
Few Poco/a There are few cars in the parking lot.
Many Muchos/as I have many pairs of shoes.
Much Mucho/a I have much money.
Some Algunos/as I buy some apples.
Any Ninguno/a I don’t have any bananas.
TEMA 5
EVENTOS PASADOS
EXPRESIONES TRADUCCIÓN EJEMPLO
Did you go out...? ¿Saliste…? Did you go out last Friday night?
Did you go to (city) …? ¿Fuiste a la ciudad? Did you go to the city?
What did you do? ¿Qué hiciste? What did you do last weekend?
Where did you go...? ¿A dónde fuiste…? Where did you go yesterday?
When did you go? ¿Cuándo fuiste…? When did you go to Europe?
What time did you …? ¿A qué hora …? What time did you go to the movies last
Saturday?
How was...? ¿Cómo fue/ estuvo…? How was your weekend?
When did you...? ¿Cuándo tú…? When did you read the book?
Who did you go with? ¿Con quién fuiste? Who did you go on vacations with?
Why did you…? ¿Por qué...? Why did you miss the school yesterday?
How long did you…? ¿Qué tanto tiempo …/ cuánto How long did you stay in Asia?
tardaste...?
When I was a child… Cuando era niño/a… When I was a child, I lived with my
grandma.
My favorite … was/were… Mi … favorito/a (s) era/ eran My favorite food was the pizza.
My favorite teacher/cartoon/ toy was… Mi maestro/ caricatura/ juguete My favorite cartoon was Sponge Bob.
favorito/a era…
Were you…? ¿Tú eras/estabas…? Were you at home yesterday?
What was/were you… like? ¿Cómo era/ eras tú? What were you like?
When/ where were you born? ¿Cuándo/ dónde naciste? A: When were you born?
Famous people Personas famosas I saw famous people on the Red Carpet.
Picnic Día de campo Did you go to the picnic with your family?
Shopping center Centro comercial We went to the shopping center last weekend.
Last Anoche/el verano pasado/ el fin de semana Martin had a nightmare last night.
night/Summer/ pasado/ año
Weekend/year
VERBOS REGULARES
Presente Pasado Simple Español
Answer Answered Responder
Arrive Arrived Llegar
Ask Asked Preguntar
Believe Believed Creer
Call Called Llamar
Carry Carried Acarrear/llevar
Change Changed Cambiar
Check Checked Examinar, checar
Clean Cleaned Limpiar
Close Closed Cerrar
Cross Crossed Cruzar
Dance Danced Bailar
Die Died Morir
Dress Dressed Vestir
End Ended Terminar
Enjoy Enjoyed Disfrutar
Explain Explained Explicar
Follow Followed Seguir
Happen Happened Ocurrir/pasar
Hate Hated Odiar
Help Helped Ayudar
Invite Invited Invitar
Learn Learned Aprender
Like Liked Gustar
Listen to Listened to Escuchar
Live Lived Vivir
Look Looked Mirar
Love Loved Amar
Open Opened Abrir
Pass Passed Pasar
Phone Phoned Hablar por teléfono
Play Played Jugar/tocar
Prefer Preferred Preferir
Rain Rained Llover
Return Returned Regresar
Smoke Smoked Fumar
Snow Snowed Nevar
Start Started Empezar
Stay Stayed Permanecer
Stop Stopped Detener
Study Studied Estudiar
Talk Talked Hablar
Travel Traveled Viajar
Try Tried Tratar
Visit Visited Visitar
Wait Waited Esperar
Walk Walked Caminar
Want Wanted Querer
Wash Washed Lavar
Watch Watched Ver
Work Worked Trabajar
VERBOS IRREGULARES
Presente Pasado Simple Español
Be Was / were Ser/estar
Be born Was /were born Nacer
Become Became Llegar a ser
Begin Began Empezar
Break Broke Romper
Bring Brought Traer
Buy Bought Comprar
Come Came Venir
Cut Cut Cortar
Do Did Hacer
Drink Drank Tomar
Drive Drove Conducir
Eat Ate Comer
Get Got Conseguir
Give Gave Dar
Go Went Ir
Grow up Grew up Crecer
Have Had Tener
Hear Heard Escuchar
Hurt Hurt Lastimar/doler
Keep Kept Mantener/guardar
Know Knew Conocer/saber
Leave Left Salir
Lose Lost Perder
Make Made Hacer
Meet Met Encontrar
Pay Paid Pagar
Put Put Poner
Read Read Leer
Ride Rode Conducir
Run Ran Correr
Say Said Decir
See Saw Ver
Sell Sold Vender
Send Sent Enviar
Sing Sang Cantar
Sit Sat Sentarse
Sleep Slept Dormir
Speak Spoke Hablar
Spend Spent Gastar
Show Showed Mostrar
Take Took Tomar/llevar
Teach Taught Enseñar
Tell Told Decir
Think Thought Pensar
Understand Understood Entender
Wake Woke Despertar
Wear Wore Usar/llevar puesto
Win Won Ganar
Write Wrote Escribir
TEMA 6
w
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Problemas de salud
A fever Fiebre I have temperature. I have a terrible fever.
A rash Erupción Maggie went to see the doctor about a rash on her
skin.
Broken (leg / arm) (Pierna / brazo) roto(a) He has a broken leg because he fell down.
Cold Resfriado I have a cold. I need to take a rest.
Sore throat Dolor de garganta I have a sore throat. I need some honey.
Estados de ánimo
Bad Mal(o) A: I feel bad. I have a cold.
B: You should go to the doctor.
Good (better) Bueno, bien. A: You look so sad. How do you feel?
B: Not so good. I have the flu.
Foot (feet) Pie (pies) I cut my foot pretty bad! I need bandage and
alcohol.
Verbos
Take Tomar (medicina) A: I’m still sick! I have the flu and temperature.
B: You should take your medicine and be patient.
NÚMEROS ORDINALES
NÚMERO TRADUCCIÓN EJEMPLO
st
1 First Primero I study the first grade.
2nd Second Segundo I study the second grade.
3rd Third Tercero I study the third grade.
4th Fourth Cuarto I study the fourth grade.
5th Fifth Quinto I study the fifth grade.
6th Sixth Sexto I study the sixth grade.
7th Seventh Séptimo I study the seventh grade.
8th Eighth Octavo I study the eighth grade.
9th Ninth Noveno He’s on the ninth floor.
10th Tenth Decimo He’s on the tenth floor.
11th Eleventh Undécimo He’s on the eleventh floor.
12th Twelfth Duodécimo He’s on the twelfth floor.
13th Thirteenth Decimo tercero He’s on the thirteenth floor.
14th Fourteenth Decimo cuarto He’s on the fourteenth floor.
15th Fifteenth Decimo quinto He’s on the fifteenth floor.
16th Sixteenth Decimo sexto He’s on the sixteenth floor.
17th Seventeenth Decimo septimo He’s on the seventeenth floor.
18th Eighteenth Decimo octavo He’s on the eighteenth floor.
19th Nineteenth Decimo novena He’s on the nineteenth floor.
20th Twentieth Vigésimo He’s on the twentieth floor.
21st Twenty-first Vigésimo primero Today is the twenty first of March.
22nd Twenty second Vigésimo Segundo Today is the twenty second of March.
23rd Twenty third Vigésimo tercero Today is the twenty third of March.
24th Twenty fourth Vigésimo cuarto Today is the twenty fourth of March.
25th Twenty fifth Vigésimo quinto Today is the twenty fifth of March.
26th Twenty sixth Vigésimo sexto Today is the twenty sixth of March.
27th Twenty seventh Vigésimo septimo Today is the twenty seventh of
March.
28th Twenty eighth Vigésimo octavo Today is the twenty eighth of March.
29th Twenty ninth Vigésimo noveno Today is the twenty ninth of March.
30th Thirtieth Trigésimo Today is the thirtieth of March.
31st Thirty first Trigésimo primero Today is the thirty first of March.
Tema 8
OBLIGACIONES Y REGLAS
EXPRESIONES
EXPRESIONES TRADUCCIÓN EJEMPLO
You need to… Necesitas… You need to cut my hair. It is too long.
I have to… Tengo que… I have to wear a uniform for work.
Do you have to …? ¿Tienes que…? Do you have to study for your exam?
I don’t have to… No tengo que… I don’t have to stop smoking.
I don’t need to… No necesito… I don’t need to buy a new car. This is OK
I like to… Me gusta… I like to go to the movies on weekends.
I don’t like to… No me gusta… I don’t like to eat vegetables.
I really need to… Realmente necesito… I really need to pass my English exam.
I’d like to... Me gustaría… I’d like to travel to USA with you.
I want to… Quiero… I want to go to the movies tonight.
I hate to Odio… I hate to wait people for a long time.
I’m free on Saturdays Estoy libre los sábados Do you want to go the movies?
INVITACIONES Y PROYECTOS
I would like to … / I’d like to … Me gustaría… I would like to go shopping. Do you want to come
with me?
I would live to … / I’d like to … but I Me encantaría….pero no puedo/ I would like to go with you but I can’t.
can’t… / but I have to… pero tengo que….
What are you doing next …? ¿Qué harás el próximo..? What are you going to do next weekend?
I have two tickets to The Band´s performance.
When are you leaving? ¿Cuándo sales? When are you leaving to Mexico City?
Next Monday.
Are you visiting …? ¿Vas a visitar…? Are you visiting any relatives?
Yes, I am visiting my grandparents in Mexico city.
I’m celebrating my… Voy a celebrar mi…. I’m celebrating my birthday next Sunday, you
are invited.
EXPRESIONES DE TIEMPO
This afternoon Esta tarde I am having dancing class this afternoon.
Tonight Esta noche Would you like to goto the cinema tonight?
This / Next coming Friday Este/ el próximo viernes I am free next coming Friday / this Friday.
This / Next Christmas Esta/ la próxima navidad We're going to visit our parents next Christmas.
VOCABULARY
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Celebraciones
Baby Bebé Betsy is going to have a baby.
Entretenimiento
Advertisement Anuncio, Comercial A famous artist was hired for the tv advertisement.
ADVERBIOS DE SECUENCIA
EXPRESIÓN TRADUCCIÓN EJEMPLOS
After that Después de eso, After that, we went shopping.
As a result, Como resultado As a result, we spent all our
money.
Because Porque… I don’t like the beach because
it is dirty.
First Primero First, I took a shower.
So Entonces… I eat vegetables so I am a
healthy person.
Then Luego… Then I did my homework.
Therefore Por lo tanto, It was raining. Therefore,
there were no people on the
streets.
TEMA 6
DESCRIBIR SITUACIONES, CONDICIONES Y POSIBILIDADES EN EL FUTURO.
HABLAR SOBRE VERDADES UNIVERSALES
EXPRESIÓN TRADUCCIÓN EJEMPLOS
These days Estos días These days we have to use
face masks.
Today / nowadays people…. En la actualidad/ Hoy en día Nowadays people have to
las personas… stay home.
I will fail the test. Yo voy a reprobar el examen. I didn’t study. I will fail the
test.
I won’t be able to buy a car. No me será posible comprar I didn’t save enough money. I
un carro. won’t be able to buy a car.
If I …. I won’t have to …… Si yo… no tendré que… If I sleep early, I won’t have
to sleep until late.
If you don’t …., you’ll have Si tú no… tendrás que… If you don’t do the laundry,
to…. you’ll have to clean all the
house.
If I am sad, I listen to music. Si yo estoy triste, escucho If I am sad, I listen to music.
música.
If you heat water to 100°C, it Si calientas agua a 100°C, If you heat water to 100°C, it
boils. hervirá. boils.
If you drop an apple, it falls. Si tiras una manzana, se cae. If you drop an apple, it falls.
Have a good time / fun ¡Que la pases bien! / Have a good time at the
¡Diviértete! party.
Return / Come back Regresa Come back! You forgot your
lunch!
ADJETIVOS
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLOS
Hard Difícil/ Duro This task is really hard.
Hungry Hambriento I am hungry. I need some
food!
Jealous Celoso I am not a jealous person.
Successful Exitoso I had a successful day.
SUSTANTIVOS
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLOS
Accident Accidente They had a car accident.
Actress Actriz Jennifer Lawrence is a good
actress.
Automobile Automóvil What color is your
automobile?
Building Edificio He lives in that building.
Career Carrera (professional) I have a languages degree.
Cash machine Cajero automático Is there a cash machine?
Chat room Sala de chat You have a message in the
chat room.
Check in gate Puerta de registro I’m at the airport and I’m
going to the check in gate.
Education Educación We have to improve the
methods to have a better
education.
Entertainment Entretenimiento Videogames are for
entertainment.
Environment Medio ambiente A good work environment is
very important.
Game Juego Do you want to play a game?
Highway Autopista The new speed cameras
improved highway safety.
Language Idioma I only speak one language.
Technology Tecnología I don’t understand the new
technology.
CONJUNCIÓN
Without Sin I want a banana split but
without chocolate.
TEMA 7
EXPRESAR INTENCIONES, OBLIGACIONES, CONSEJOS Y SUGERENCIAS
PARA SACAR UN PASAPORTE PARA VIAJAR
PARA COMPRAR O NO COMPRAR UN APARATO ELECTRÓNICO
ACTIVIDADES FUTURAS
HACER RESERVACIONES
DAR INFORMACIÓN TURÍSTICA
EXPRESIÓN TRADUCCIÓN EJEMPLOS
You (don’t) have to Tú (no) tienes que… You have to do the dishes.
You don’t have to wear
uniform.
You must Tú debes… You must brush your teeth.
You need to Tú necesitas… You need to take a shower.
You should/shouldn’t… Tú deberías/ no deberías You should exercise.
You shouldn’t drink soda.
What are you going to do? ¿Qué vas a hacer? What are you going to do?
I’m going to … Yo voy a… I’m going to watch a movie.
We’re going to Nosotros vamos a… We’re going to play a
boardgame.
You must get a visa. Debes sacar tu visa. You must get a visa.
You need to take money. Necesitas sacar dinero. You need to take money.
Swimming is good for you. Nadar es bueno para ti. Swimming is good for you.
I like swimming. Me gusta nadar. I like swimming.
ADJETIVOS
EXPRESIÓN TRADUCCIÓN EJEMPLOS
Alone Solo/a I’m not alone. I’m with my
mother.
Back De atrás The dog is in the backyard.
Foreign Extranjero She is from a foreign country.
Exciting/Excited Emocionante/ Emocionado This game is exciting.
I am very excited.
Pleasant Agradable I spent a pleasant evening
with my friends.
ADVERBIOS
Abroad En el extranjero I want to travel abroad and
learn about other cultures
Already Ya The food is already on the
table.
Away Lejos I always miss my friend when
he is away.
Maybe Quizás Look at the clouds; maybe it
will rain later.
Nearby Cercano My friend lives in a nearby
town.
So Muy The house is so beautiful.
VERBOS
Add Añadir Add salt to the pasta, please.
Answer Contestar Could you answer the phone?
Carry Llevar The fathers carry their
daughters on their shoulders.
Catch up on Recuperar It is impossible to catch up
on a missed school education.
Let/Allow Permitir The platform doesn’t allow
the sharing of files.
Turn Girar Turn left on Main Street.
PREPOSICIONES
Around Europe Alrededor de Europa We are going to travel around
Europe.
Around the U. S Alrededor de Estados Unidos He is driving around the U. S.
For a few days Por unos cuantos días I’ll stay here for a few days.
ACTIVIDADES
EXPRESIÓN TRADUCCIÓN EJEMPLOS
Book A Single/ A Double Reservar una habitación We are going to book a
Room/ A Flight/ sencilla/ doble/ un vuelo double room.
Camping Acampar They’re going camping next
weekend.
Fishing Pescar Do you like fishing?
Hiking Senderismo Let’s go hiking!
Mountain Climbing Alpinismo I want to try mountain
climbing.
Rafting Descenso de ríos Have you ever gone rafting?
Reading Leer I don’t like reading.
Swimming Nadar I love swimming.
SUSTANTIVOS
EXPRESIÓN TRADUCCIÓN EJEMPLOS
Backpack Mochila Don’t forget your backpack
and your pencil case.
Be on holiday Estar de vacaciones They might be on holiday in a
foreign country.
Camper Casa rodante We are not going to travel by
plane. My dad will drive a
camper.
Condominium Condominio They live in a condominium.
Credit card Tarjeta de crédito I’ll pay by credit card.
Eastern vacation Semana Santa During Eastern
vacation, we do trips in the
snow.
Electronic devices Dispositivos electrónicos You have many electronic
devices.
Expedition Expedición In 1953 I was invited to join
the British Mount
Everest expedition.
Facility Instalación The city was proud of its
modern sports facilities.
First-aid-kit Botiquín de primeros auxilios Prepare a first-aid kit for the
journey
VERBOS REGULARES
Presente Pasado Simple Español
Agree Agree Coincidir
Answer Answered Responder
Arrive Arrived Llegar
Ask Asked Preguntar
Beg Begged Rogar
Believe Believed Creer
Boil Boiled Hervir
Book Booked Registrar
Call Called Llamar
Carry Carried Acarrear/llevar
Cash Cashed Pagar al contado
Change Changed Cambiar
Check Checked Examinar, checar
Clean Cleaned Limpiar
Close Closed Cerrar
Cross Crossed Cruzar
Dance Danced Bailar
Delay Delayed Retrasar
Die Died Morir
Dress Dressed Vestir
Dry Dried Secar
Earn Earned Ganar
Empty Emptied Vaciar
End Ended Terminar
Enjoy Enjoyed Disfrutar
Excuse Excused Excusar
Explain Explained Explicar
Fill Filled Llenar
Follow Followed Seguir
Fry Fried Freír
Happen Happened Ocurrir/pasar
Hate Hated Odiar
Help Helped Ayudar
Hurry Hurried Apurarse
Invite Invited Invitar
Learn Learned Aprender
Like Liked Gustar
Listen to Listened to Escuchar
Live Lived Vivir
Look Looked Mirar
Love Loved Amar
Open Opened Abrir
Pass Passed Pasar
Phone Phoned Hablar por teléfono
Play Played Jugar/tocar
Please Pleased Complacer
Prefer Preferred Preferir
Pull Pulled Jalar
Rain Rained Llover
Return Returned Regresar
Shop Shopped Comprar
Show Showed Mostrar
Smoke Smoked Fumar
Snow Snowed Nevar
Spell Spelled Deletrear
Start Started Empezar
Stay Stayed Permanecer
Stop Stopped Detener
Study Studied Estudiar
Suppose Supposed Suponer
Talk Talked Hablar
Thank Thanked Agradecer
Travel Traveled Viajar
Try Tried Tratar
Turn Turned Girar
Visit Visited Visitar
Wait Waited Esperar
Walk Walked Caminar
Want Wanted Querer
Wash Washed Lavar
Watch Watched Ver
Work Worked Trabajar
VERBOS IRREGULARES
Presente Pasado Simple Español
Be (am/is/are) Was / were Ser/estar
Be born Was /were born Nacer
Become Became Llegar a ser
Begin Began Empezar
Break Broke Romper
Bring Brought Traer
Buy Bought Comprar
Can Could Poder
Come Came Venir
Cut Cut Cortar
Do Did Hacer
Drink Drank Tomar
Drive Drove Conducir
Eat Ate Comer
Fall Fell Caer
Feel Felt Sentir
Forbid Forbade Prohibir
Get Got Conseguir
Give Gave Dar
Go Went Ir
Grow up Grew up Crecer
Have Had Tener
Hear Heard Escuchar
Hurt Hurt Lastimar/doler
Keep Kept Mantener/guardar
Know Knew Conocer/saber
Leave Left Salir
Let Let Dejar
Lie Lay Tumbarse
Lose Lost Perder
Make Made Hacer
Pay Paid Pagar
Put Put Poner
Read Read Leer
Ride Rode Conducir
Say Said Decir
See Saw Ver
Sell Sold Vender
Send Sent Enviar
Sing Sang Cantar
Sit Sat Sentarse
Sleep Slept Dormir
Speak Spoke Hablar
Stand Stood Parse
Steal Stole Robar
Take Took Tomar/llevar
Teach Taught Enseñar
Tell Told Decir
Think Thought Pensar
Understand Understood Entender
Wake Woke Despertar
Wear Wore Usar/llevar puesto
Win Won Ganar
Write Wrote Escribir
TEMA 3
COMPARAR PERSONAS, OBJETOS Y CIUDADES
PEDIR RECOMENDACIONES PARA ADQUIRIR EL MEJOR PRODUCTO
IDENTIFICAR A UNA PERSONA POR SU DIFERENCIA CON LOS DEMÁS.
EXPRESIÓN TRADUCCIÓN EJEMPLOS
Which … is larger… or …? ¿Cuál es más largo? ¿…. O …? Which is larger? An elephant
or a mammoth?
What’s …like? ¿Cómo es …? What’s your dog like?
It’s… Es… It’s black and small.
Which … is the …est? ¿Cuál es el/la más…? Which is the best restaurant?
What is the most … in the ¿Cuál es el/la más …. en el What is the most beautiful
world? mundo? country in the world?
Who’s Brian? ¿Quién es Brian? A: Who’s Brian?
B: He’s my friend.
What does he / she look like? ¿Cómo luce él/ella? A: What does she look like?
B: She is tall and thin.
Which one is …? ¿Cuál es…? Which one is your car?
It’s not as . . . as No es tan… como… It’s not as big as mine.
The . . . est El/La más… (adjetivos cortos) The smallest animal is the
mouse.
The most … El/La más… (adjetivos largos) The most expensive cellphone
is an iphone.
Good - better - the best Bueno- mejor- el/la mejor You’re a good friend.
You’re better friend than
Manuel.
You’re the best friend.
How big is your house? ¿Qué tan grande es tu casa? How big is your house?
How far is the park? ¿Qué tan lejos está el parque? How far is the park?
How tall is your brother? ¿Qué tan alto es tu hermano? How tall is your brother?
PALABRAS
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Behind Detrás The dog is behind the door.
Mountains Montañas Those are big mountains.
Not At All En lo absoluto I am not at all worried about
the exam.
Persons Personas (Formal) Those hose persons
were recruited to participate
in the research enterprise.
Products Productos I need to buy some products
in the supermarket.
Rivers Ríos The largest river is the Nile.
Then Entonces First, I took a shower.
Then I went to a party.
ADJETIVOS
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLO
Clever Listo My cat is very clever.
Different Diferente I want to taste a different ice
cream.
Difficult Difícil The exam was difficult.
Good Looking Atractivo/a He is a good-looking man.
Great Magnífico The show was great!
Healthy Saludable If you want a healthy lifestyle,
you need to eat vegetables.
Inconvenient Inconveniente That’s an inconvenient
situation.
Interesting Interesante The movie is interesting.
Lovely Cariñoso You have a lovely baby.
Mean Malo The “Grinch” is very mean.
New Nuevo I have a new laptop.
Old Viejo His car is very old.
Quiet Silencioso I need to study in a quiet
place.
Reasonable Razonable You are not being reasonable.
Serious Serio My teacher is very serious.
VERBOS
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLOS
Become Convertirse My dad will become an
architect.
Change Cambiar You need to change your
cellphone. It’s very old.
Enjoy Disfrutar I enjoy eating chocolate.
Go Back Regresar I’ll go back in two months.
Go Out Salir I want to go out with my
boyfriend.
Like Gustar I like sushi.
Live Vivir I live with my mom.
Make (Friends) Hacer (amigos) I will make new friends at
school.
ADVERBIO
Well Bien I know you very well.
CONJUNCIÓN
Though Aunque We can have pizza for dinner
tonight, though I'd prefer
pasta.
TEMA 4
EXPRESAR ACCIONES QUE RECAEN EN EL SUJETO
Y ACTIVIDADES QUE HACE UNO SOLO SIN AYUDA
EXPRESIÓN TRADUCCIÓN EJEMPLOS
While I was… I cut myself Mientras estaba… me corté. While I was cooking, I cut
myself.
He didn’t hurt himself. Él no se lastimó a sí mismo. Fortunately, he didn’t hurt
himself.
She killed herself. Ella se suicidó. I have terrible news: She
killed herself.
Frase idiomática: ¿Te divertiste? Did you enjoy yourself?
Did you enjoy yourself?
Yes, I enjoyed myself. Sí, me divertí. Yes, I enjoyed myself.
We enjoyed ourselves. Nosotros nos divertimos. We enjoyed ourselves at the
beach.
Can they look after ¿Pueden cuidarse a sí Can they look after
themselves? mismos? themselves?
Yes, they can. Si, ellos pueden. Yes, they can.
No, they can’t No, ellos no pueden.
VERBOS QUE PUEDEN SER UTILIZADOS CON PRONOMBRES REFLECTIVOS
EXPRESIÓN TRADUCCIÓN EJEMPLOS
Behave Comportarse We teach our children to
behave at school.
Cut Cortar I need someone to cut my
hair.
Fall in love Enamorarse Did you fall in love with him?
Feel Sentir I feel sick.
Go Ir I go to school every day.
Help Ayudar I help my mom doing the
chores.
Hurt Lastimar I hurt myself with the scissors.
Kill Matar He won’t kill that animal.
Know Saber I know all the BTS songs.
Meet Conocer (personas) I want to meet you in person.
See Ver I’d like to see my
grandparents.
Shave Afeitar He needs to shave. He looks
bad.
Shoot Disparar The police will shoot. Be
careful!
Talk to Hablar con I want to talk to my parents.
PRONOMBRES REFLEXIVOS
PALABRA TRADUCCIÓN EJEMPLOS
Myself / By myself Yo mismo/ Por mí mismo I learned English by myself.
Yourself Tú mismo You see yourself in the mirror.
Herself Ella misma She sees herself in the mirror.
Himself Él mismo He sees himself in the mirror.
Itself Sí mismo/a The dog sees itself in the
mirror.
Ourselves Nosotros mismos We see ourselves in the
mirror.
Yourselves Ustedes mismos You see yourselves in the
mirror.
Themselves Ellos mismos They see themselves in the
mirror.