o Verne

VIAJE ALCENTRO Mit

DB LATIERRA 65%
AQUELLA MAÑAMA DE DOMINGO ME HALLABA vu TAN TENPRANOY SU TIO STTO YA ESTA MU WN
EN EL COMEDOR DE Li WEJA CASA DE MI TIO UY APENAS 51 HE EMPEZADO 4 PREPARAR Lé - |
2TTO LIDENEROCK.FA HAMBURGO CUANDO M.. 4 COMIDA! 7 W TE | .
HS e =p NN: IA
e z í adi |
= E Ú

A) EORITO ARE
Al
L cry jo 14
na 5 y

a ASERORITO AXEL... La To
|
| (5=
í 7 =
ara
A. CA E ai S] o
A E

1 e E A. : E y . La A e

JE E e =

PA ¿DUE SUCEDE,MAR=Y | e E |
e TIREN TA7¿A QUE VIENE ¡le , O f
o 1 AESTA AGITACION? mer ; ¡e a
J - dl E ¡ATIZA...151 110 OTTO VIENE
> > E e ES E i 16 HAMBRIENTO,SE VA. 4 ARMAR
: me Ln 5 La DE SAN QUINTIN,. ¿30M
A EL a - P LO MPACIEXTE QUE ES,,.!

"EN EFECTO.MI TIO OT+ "S1,ERA IMPACIENTE ARASCIBLE Y. ÚMMTENTRAS META

SE MARCHABA, ¡
TO ERA TAN IMPACIEN= MAACLPERO Ha QUE RECONOCER MUY APURADA,
4 LA CÓCIMA, ME
TEQUE,ENABRIL, QUE ERA DUEÑA FERSONA,, UNO DISPUSE A RETÍ-
CUANDO PFLANTARA EN DE LOS HINERALOGISTAS LAS EMl- RARME PRUDEN»
105 TIESTOS DEL SA- NENTES DE AQUELLOS DIAS TEMENTE 4 MI
LON PIES DE RESEDA HABITACION,
DE VOLUBILIS IBA TD- CUANDO.
045 LAS MAÑANAS A
TIRARLES DE LAS HO- WEN,
JAS PARA ACELERAR AXEL]
SU CRECIMIENTO

¡HUM BR ARAFATO
A
DAvIA mn POCO CRE=- A
a

pe
Ú

"WD HaB14 TENIDO ¿UN TIEMPO NIDE MOVERME CUANDO EL PRD- [CUANDO ENTRE
A TODA VELOCIOSO ¿EN EL DESPACHOS... Ga E
FESOR,QUE SE HABlA METIDO EN SU DESPACHO, ME GRITO COM
aue LIBAD, AXEL] ; ¿HUMIYA ESTA EL El
SGENTO IMPERIOSO... BLIOFILO EM ACCION,
AE LIA... l
¡DEBE SER WHO DE
ESOS LIBROS INHA-
y LLABLES0 LEG.
aLES. POR LOS QUE
STO SE INTERESA!

TIEME SETECIENTOS 4403 DE ANTIGUEDAD, + Y. 2Y ESTAMOQUE PAC OMO SE TE UCURRE HA- LAS RUNAS SON UNOS CA RSE TERES 02 ESCRITU-=?
AXEL,ES EL*REMMSKRIMGLA",DE SHORRE TUR ELAR DE IMPRESION DESDICHA- RA USADOS EN La ARTIGUEDAD ¿EN ISLANDIA,
LESOM,EL FAMOSO AUTOR ISLAXDES DEL 5)- DOFIIGNORANTEN¡SE SEGUN LA TRADICI0N, EL
GLO XL. SE TRATA DE La CRONMICADE LOS A TRATA HADA MEXCS MIS MISMO 0105 ODIN
PRÍNCIPES AORUEGÓS QUE REIMARON EN 15 A QUE DE UN MANUSERL-S [LOS INYENTD,..i ADMIRA,
1 do UOMIRA ESOS CARAGTE-
RES SALIDOS DCl
MENTE DE JN DIOS E s
AT

5%
may a-MAG-
HIFICO: .
 POCO PODIA YO INAGIáR DUE IBA 4 SER AQUEL CARACTERES RUNICOS, MO ME
"ES YA A PAOSTERNARMELOOUE DEBE ALA CABE DU0A,C0MD LOS PEL
DARA LOS O102ES TANTO IÓ A LOS REYES PERGAMINO LO QUE IMPULSARIA, AL PRDEESOR
PIES TIENE LA VENTAJA DE NO POKERLES EN LINO EXBROCK Y 4 HUMILDE PERSONA A El” LIBRO DE SHORRE TURLESOR,
PRENDER ME553 DESPUES ¿LA EXPEDICION PERO... ¿QUE SIGNIFICA
EL APRIETO DE TENER QUE REPLICAR, CUA N-
D5s M165 EXTRAÑA DEL SIGLO XX!

UATA HUYO ASUSTADA SALI TRAS ELLA .ME SERTE A La MESA Y CO |

POR DOS, PUES TODO ESTABA EUCULENTO E. 5 |
¿LA SOFA ES- ¿Lá 5064714 PASEO LA
TA SERVIDA ...l SOPA,LA QUE LA HA HE- NUNCA WI NADA SES
CHO LOS QUE La COmnani JANTEJES LA PRIMERA
WEZ QUE SU TIÓ FALTA
A LA MESA. ¿ESTO MO
PRESAGÍA NADA EUEÑÓ
SERORITO AXEL! 3

PON PLENA EUFORIA ESCIFRADORA, 4 TIO ME

LÓ LE 5E YE VEMIR ES El ESCANDALO HÓ- ¡OPA Ln BISCTO LAS LETRAS DE NUESTRO ALFABETO
RRIBLE QUE VA ARMAR 44 TIO,EN CLANTÓ ME LLA- DIE CORRESPONDIAN A CADA UNO DE LOS
SE DECUENTA DE QUE ME HE COMIDO Tab. HA OTRA CARACTERES RÚNICOS DEL PERGAMINO...
EJEM DU RACIÓN. JT WEZ..

7 n= a TR

pa
EL PROFESOR EXAMINÓ EL LIBRO COn
ESTO ES UK CSIPTOGRAMA,EM EL CUAL EL SCRTIDO MALLASE OCULTO BA- UNA PODEROSA LUFA Y EXCLAMÓ. ..
JÓ LUKAS LETRAS ALTERADAS EXPRESAMENTE QUE COMBINADAS COMO
ES DEBIDO FORMARAN UNA FRASE INTELIGIBLE... Y DEDUZCO QUE,EA= AQUÍ ¿EN EL DORSO DE LA SEGUNDA PA
TAE EL POCUMENTO Y EL LIBRO, MEDIA Há, UN NOMBRE BORAÓSO.. CARNE Há
BR LAPSO DE TRES SIGL05!1DE QUIEN HUSS ERA CELEBRE ALQUIMISTA (5
SERIA EL LIBRO ISA DUDA,El POSEE- l LAKDES DEL SIGLO XI...
GÓR FUE EL AUTOR 0€ LOS MISTERIO Ee
505 CARACTERES... E yr E” PAN A
A == pa
 51 EL PERGAMINO ENCIERRA ALGUN SOPRENDENTE ICARAMBAJNMENOS MAL ÓUE HE EM ESTA SERIE DE LETRAS QUE HAN ESCRITO, Hey IP *
DESCUBRIMIENTO...
¿QUE MTERES PODIA TENER COMIDO RACIÓN DOBLEE LABRAS COMO" ENLLSS EN QUE SOLD ENTRAN CÓN-
SAKMUSSEMA EN OCULTARLO? SON ANT ES¿EN OTRAS ABUNDANL 48 WOCALES:POR
Lal
LENGUA ESTARÁ ESCAITO EL EJEMPLO,LA PEAULTIMS MOS ED" ESTA DISPOSICION
JEROCLIFICO SHIA A JUZGAR KO KA 5100 COMBINADA, 5140 QUE RESULTA MATERNA.
POR LA PROPORCIÓN DE VDLA- TICAMENTE DEL MOTIVO QUE Ha PRESIDIOO LA SUCE-
5.10 DEL 55 LETRAS. A FRASE PRIMITINA DERE ES-
ERICO AL TAR ESCRITA DE ALNERA RORMAL Y ALTERADA DES-
O ISEGURA- PUES 004 ARREGL QA UNA A EY,EL QUE POSEA LA CLa
L EA EL VE .LEERA DE CORRIDO
PERO.ÉCUAL ES ESTA
CLAVE, AXEL 7 a
E

¡QUE SE YOLMACASO NO LO HIZO GALILEO

CUANOO DESCUBRIÓ 4 SATURNO?S EA CÓ-
HO 5EA.,MO HE DE CERRAR LOS PÁRPADOS
NIUINGERIR ALIMENTO ALGUNO MIENTRAS
HO HAYA LOGRADO DESCIFRARLO, e A

Poo PDHODI. PORQUE | 15 0J0S SE HALLABAN

¡CON TEMPLANDO A GRAUBEN,LA ADORABLE AH1- AZEL, EM LUGAR EC SONAR DESHERTO, ESCRIBE EN UN PAPEL UNA FRAY
JADA DE FA TIO, QUE SE HALLABA PASANDO VNOS SE CUALGUIERA:SERO COLOCA LAS LETRAS
IAS EN ALTOXA. GRAUBEN Y YO NOS HABLA ¡DS DE ARRIBA ARAJO, ¿ORUPAGAS DE MODO QUE
FPAÓMETIDO 51H QUE SE Eb- FORMEN CLUA-
TERASE MI TIO 9TTO, DE MA- RO 0 CINCO
DO GEOLOGO PARA EOb- COLUMNAS “ER-
ER SEMEJANTES SEH= TICAL ES.
IENTOS".

BEDEC Y ESCRIBLINMEDIATA=
MENTE”...
| ME PIO QUE MSPUSIERA AQUELLAS
LINEA HORIZONTAL. Y ASI.
PALABRAS EX UNA | ESTEESCRITO YA SE ASE ME ELY 1E40MHARLS-
CRITOWOCALES Y CONSONANTES SE ENCUEX-
TRAM AGRUPADAS EN EL MAYOR DESORDEN -.
HOBA, PARA LEER La FRASE QUE
ACABAS DE ESCRIBIR Y QUE DES” |
CO»ITCO,Bá45TA RS TOMAR LA FRR
MERA LETRA DECADA PALABRA,
Ea PUES ¿La SEGUADA La

"POR FORTUMA, T MMESSUNNASENR A,

ABISMOSE DE HUE=- ICEFDO K.SEGNITT All L-
VO ES EL ESTUDIO RTN ECERTSERRETTE,
CON VOZ GRAVE RÓTANWSADUA, EDHECSED=
Y SOLEMME ,NOM- SADHE LACARTATMLVIS1-
ERANDO ha TRAS RATRACS AE EMUTAGT.E le
OTRA Lá PRIMERA MER MER ETARCSILUCO
LETRA DE CADA Y SLEFFENSHAS.
PALABRA4 DDN
TINUACION,La =E=
GURDA,Y 431 TO-
245 LAS DEMAS,
ME GIETO Lá 5E=
¡RIE SIGUIENTE
MESTOES IPS IELENAD TIENES EMTIDOJEX" | pu POBRE MARTA VINO, MUY ASUSTADA. ANTE AQUELLA PERSPECTIVA, MOLYI AL GáBile |
CLARO ANTI “SE MARCHO A TOOOCORRERI" NETE Y PASE MUCHO RATO TRATANDO DE DES-
TIGOTTO Ha RESUELTO PONERNOS A QIETA * CIFRAR EL EXTRAÑO TEXTO.POR FIM,NECESI*
HASTA QUE HAranós CONSEGUIDO DESCIFRAR TE MIREJNSE LA HOJA PARA ADANICARME Més
: = UN ANTIGUO QUINSLMENTE
O PESA PERGAMIAD...
REFERSO DE LA HOJA, ALTERMNATIVAMENTE,
¡vo HE Há PARECIDO
LEER, AL WUELO, Las
PALABRAS LATINAS
CCRATEREA A TE-

JPDIRES DE
NOSOTROS | Va”
OB A PERESER
DE IMAMIENONE

HABLA HALLADO La CLAVE MARA POSECOA EL SECRETO DE AQUELLA IEA

DEL ENIGMA, PARA LEEF SOLO ME FALTA
EL PERGAMINO, NI SIQLIE- FLIAR EN ELLA La
Rá CRA AECESARIO lr AIRADA.LÓ HICE, Y,
LO AL TRASLUZ. NO PODIA
HACERSEDECORRICO, TAL
COMb ME LO CIETG A TIO, ¿SERÁ POSIBLE REAL”
SIENA Ha 05D REAL:
TODAS SUS INGENIOSAS SL
POSICIONES SE REALIZA FRENTE HACER Ló uE
BAN AL ALERTAR EL La DIRE 220174 T10 OTTO
ANO DEBE Hi ENTERAR=
DISPOSICION DE LAS LE
TRÁS Y LA LENGUA ENQUE 5El
REGALTARÓN EL DOC UMAER
TO, HAEIA4 FALTADO POCO
Pañíá QUE PUDIESE LEEF |
TAMBIEN AQUELLA FRASE
LATIMA., Y ESTE POCOME
Ló CA BA DE RENELAR
24 MILA CASUALIDADE

A
1 E E Y PUESTO QUE PUEDO IMPEDIR E BISPONIA A HACERLO.
Miles |
DUE TAL IDEA SE LE DCURR A,
LO EXSITARE COMO SEA.DAINDÓ
VUGELTAR A ESTE DOCUMENTO,
PÚDRIA SUCEDER GE EL Tak"
y BIEN DESCUBRIERA, POR CASAS
1050 DO ¿La ELAME¡DESTRUWA-
+1 IN

¡SOLO FALTARÍA QUE

INIERA NOTICIA DE SÉ-

GO TóN EXALTADO COMÓ

EL,OUERRIA REPETIRLO,
PESE A TODAS LAS DMI»
CULTADES ,, ME LLE
BLA CONSIGO... ¡Y NLIN-
En REGRESAR M5 1

CUANDO REAPARECIO |
RATIO APENAS SE TUE
TIEMPO DEVOLVERLO
5DEJAR EN SU SITIOS 5

haenrA tosfdoK segaiticamurin

panes e erre robaivsaduaednecsedsedno
sratracSarbmutabiledmek
sofas

MI TIO 5E PUSO A TRABAJAR
FEBRILMENTE 604 EL DOLU=
1 MENTO...E
.
ES
TENGO LA SOLUCION LUE
ANDA BUSCANDO!PERO ES MEJOR QUE
PENSAR QUE
ME CALLE...¡LO HAGO EN Su PROPIO li-
> PT (TERESISE..-SE EMPEÑ ARLA EN REPETIR
ESE FANTASTICO MIAJE...POR HALER LO
SUE OTROS CEGLODOS KO HAN HECHO,
|
E ARRIESCARIA
SU VIDA MO

|
QUIERO SER
- 1 CAUSA DE SU
E MUERTE.

ON

|
E la == A 7]
LJ
“ME DORMI A 5BLADO,S509RE EL SILLÓN DEL "LaS HORAS FUERON PASANDO...
GABIMETE.1Y CUANDO ¿RI LÓS OJOS, YA ER WILLEGO LA MOCHEIRECÓRDE
DE Dl,Y El PROFESOR SEGULA TRABAJANDO!" ¿ON TERROR QUE, EN UNA OÉ4-
5100, DURANTE SU ERAN ELA"
AYER Ya HO CEMAMOS ... |
SIFICACIÓN MINEROLOGICA, y
vé HOY HMÓ V AOS A DE- MI TIO Nas TUWNO SIN CO-
SAYUNAR,VALOYEDI ¿2 MER 4E HORAS EN ES Y

¡HORROR SE DISPONE ASALIR!

MOS WA ADEJAR ENCERRADOS,
SIM COMER,A LA CRIADA MARTA
YA MLAESTO HUNCA] SE-SERÁ
MEJOR ELANDICAR...

Haba, SS E EMPIEZA fiaH. INGENIOSO SAXKNUSSEMA ICOAQUE HAS IGALIEZ 45OMBEROSO01ESTO PUEDE TRADUCIRSE
ALEER POR EL PRIM- ESCRITO TU FRasE AL REVES|AVER, A WES... PORDESCIENDE AL CRÁTER DEL YOCUL DE SNE-
CIPO,PERO 51 5E Ebñ- UN SNEFFELS YOCULIS CRATEREM KEM DELI- ¡[FFELS QUE LA SOMERA DEL SCERATARIS ACARI|-
ABIEZA POR EL FIM... BAT MERA SCARTARIS JUL INTRA CALENDAS Ela, ANTES DE Las
DESCENDE, CALENDAS DE JULIO,
úÚLIDAS MATOR, ALDAZ VIAJERO,Y
ET TERRESTRE LLEGARAS AL CEN-
CEXTRUóM ATINA TRODELA TIERRA
GES.KOD FECI. |
5ENE SARKNU-
S5EMH,

ral LEER AQUELLO, Mi TIO FUE DESPUES PREPARARAS Ml Y IYAESTANES LO

PRESA DE UNA GRS AGITACIÓN, EQUIPAJE EL TUYO Tam que me TENIA
Ló ALEGRIA,LA AUDACIA Y LA ElEN 0XEL.E
CIÓN LE POSELGM AUN
O.POR FIN, AGOTADO,
DEJO CAR EN SU UTA
ON... A TA
Las TRES!

LAS TRES! UE ATRÓCI-

DADA HORA MIS MD ANOS
ACOMER.DESPUES ...
 "1 TIO ESTABA ENCANTADO CONMIGO Y POR ESA FLIATE EN ESTAISLA,LLEMA DE VOLCANES» JEL SNE FFELS QUERIDO AXEL .ES UNA MONT añ
DE CINCO MEL PIES DE ALTERA,UNA DE LAS HAS
TO ADMITIO GUEDESPUES DE GOMER TRATARA Y DAS ERWA QUE TO0005 LLEVAN
DE YÓCUL *““ENTISQUERO"
EL NOMERE
En ISLAMDES. JOTABLES DELAISLA,Y A BUEN SEGURO, LA
DE DISUADIALE DE INTENTAR AQUEL VLAJE.PERO AS CELEBRE DEL MURDO,SI SU CRATER E0a=
FUE ER VANO". 4
DEBIDO 4 LA ELEVADA LATITUD DE I5LAN=
¿ME PIDES QUÉ TE EXPLIQUE DIá,LA MAYORIA DE Las ERUPCIONES TIE- hUCE AL EOATRO DE LA TIERRA... ¿SE TRATA DE
GUE QUIEREN DECIRESEYOCUL, ESE SMEFFELS Y HER LUGAR e TRANES DE LAD CAPAS DE NA YDLCAN APAGADO CESDE UL DOSCIENTOS
ESE SCARTAR IS FDA MAS SENCILLO, AXEL, HE HIELO, SIENDO ESTA LA CAUSA DE QUE SE
ABLA UN ODE LOS MEJORES MAPAS DE ISLANDIA] APLIQUE EL AOMARE DE YOGA 4700035
———L05 VÓLCAMES.
gasta eN
¿Y SAEFFELS QUE
SIGNIFICA?

ros LO QUE SE REFIERE ALA PALABRA SCART ARIS... EL "OFUSE SUN DEBILMENTE UNA SERLE DE ARGUMERTOS ¿EAAR POR EL ERATER DE LN |
SHEFFELS ESTA FORMADO POR VARIOS CRATERES.PARA WOLCAN AUNQUE FUERA APAGADO! 6 EL ESPA
INDICAR CUAL DE ELLOS CONDUCIA 4 CENTRO GE LA TOGO CALOR QUE DEBIA REINAR EN EL CENTRO DE
TIEREA, SARMUSSEMA AOYIRTIO QUE EN LAS PROXIMLDA La TIERRAFPERO MI T10,CON Cée
EU ENTUSIASMO,
DES DELAS CALENDÓS DE JULIO,
ES DECIA. EN 105 LL TE 5 ME CONVENCIO, DECIDIR A
20s bios DE JUNIO,UNO 6E 105 PICOS DE La MONTAÑA, ALTONA, AYER A SU AHLIAD A, e epi
EL SCARTARIS, PROYECTADA 5U 50M Si LCE GA ABEN."
| al,
BRA MAS TA LA ABERTURA DEL CRATER —-
EN CUESTIÓN,Y CONSIGO É

FCPEROCOMOGRADO EN... NO TRATASE Uy TAS TARDEZ. | ¿Tam PRONTO NOS MARCHAMÓ (Para REYRIAYIR, CAPITAL DE ISLANDIA y
UNICAMENTE 24LE DE COPENIAGUE UNA
DE DISUADIRME DE QUE REALICE SE- TIDÓTTOF51 SOLO ESTA”
EXPEDICIOS CADA MES ELDIAVEINTIDOS,
MQMEJANTE EXPEDICIÓN... 7 MOS ANEINTISENS DE Mara,Y HASTA Flo
AL CON> MES DE
POR LO CuUsL 51 ESPERASEMOS A Lá DE
TRARIO...0S ACOMPAÑARIA GUS- JUNIO LLECARIAMOS DEMASIADO TARDE
TOS4,51 UNA POGRE MUCHACHA PARA VER LA SOMBRA DEL SCARTARIS
ACARICIAR EL CRATER DEL SREFFELS.
BO HUENESE DE CONSTITUIR PaA- PRECISO, PUES LLE=
"wa y
AVOSOTROS UN ESTORRO,
í GAR A COPEMHAGUE
| | ' LO Mis PRONTO Pi Ml
Y SIBLE PARA LUEGO
| 1 BUSCAR ALLÍ SLGUM
1
Í MEDIO DE TRAASPOR-
E TEJADA
A HoCER
A Ll
¿CREES QUE ES TAN
FACIL TRASLADAR=
SEA ISLANDIA,.50-
BRIMO...?

HO BABA CESADO DE TRAER A CASA INS TRUAEA-

TOS DE FISICA, APARATOS ELECTRILOS ¿ARMAS Y
MUNDCIONES MARTA ESTABA MUY INQUIETA,"

¿SE HA YUELTO LO-

20 El SEROA 7 A DON E “
DE VAN, SEÑORITO HO.MARTA.NO...
AXEL PL aL SOTANO, [MAS ABAJO TO-
ALNERE USTED DECIA na bawlA..l
 ALLI TIO OTTO INSISTIDO En QUE "ESCALARGMOS”" EL CAMPAMARIO
FUIMOS EN TREM HASTA EIEL..-Y ENELVAFOR "ELLENCRA" HASTA COPER=
> n DE LA IGLESIA DE VOR=FRESLERS-AIRE",.
VAMOS AXEL... NO
SEGS CORARDIC A...
¡DEBEMOS (RANES
ACOSTUNE RAND
AL WESTIGO!

CFRONTO PARTIMOS HACIA EL DE =-| "POR FINECADEO LAW ALE YRIE" EN La 24H1ó DEFAXA, EN PERO. PESA NISILENCIO ABSOLUTO!
REYES DATE Y ALLI ¡DISCRECION TOTAL NADIE DEBE $4-
La "WALEYRIE", PEQUEÑA GOLETA DANE- BER LOQUE ROS TRAE AQUÍ,, -ANOQUE
Só DURANTE 105 DIAS QUE DURD LATER
S5/CRA QUE NINGUA CLOLOGO 5F NOS
SEÁIS, METIO ESTUVO MAREADO, LOQUE | y ANTICIPA E!
CONTRIBUYO A AGRIARLE EL CARACTER,
“OE MAS HA DEMOS TRA
BO TAL ENTUSIASAODEE
EL PILLO DEL CAPITAM
No Ha COBRADO El. Ll
¡BLE ¿51m HIAGURA MEG E-
SIDAD... 0 RALEN,

TEL SREFFELS, AXEL!

¡AHI TIENES AL 5MHE-

TO OTTO ESTUVO A PUNTO ODE TRAICIO- "SE LLAMA HANS 2JIELKE LOS ANOS due
"EL CATEORATID DESIENEIA ARTURALE ¿PROFES ÁCAZA HABITUALMENTE, CUYO PLD
FRICRIESO*,4s IR ITO A CONER, SIM SOLTAR PRENDA, HARE... ACORPRENDIALOS AL FIN PORO
NUES=
TIO LE PREGUNTO ¿CON MOL EXCH FINGIDA POR AR- DUE Sa HUSSEMMLY ERSE OBLIGADO [COMS TITLE UNA GRAM RIQUEZA DE
IDEROYEL ROD RE
A OGULTAR SS DESCUARIMIENTOS DECAÍTRO PAIS, ,5E LLO AE
DIO SEPULTAR EL SECRETO DE SU Fat JOEL PLUIMOR ES "EDREDON?*
¡QUE ARHE SARNUSSE
MA FUE PERSEGUIDO
E0 HEREJE TASTIO VIAJE AL CENTRO DE LA TILCARA PANDO 349E PARA QUE SIRYEZ
Y 54% LIBROS LOS GUEJNO El YEROUGO EN MIL QUIEN:
a
TEHIERDO E
QUE HúBRAN DE IRA
SMEFFELS POR TIE-
RRA, LES PROPCORCIO
KARÉ UN CUIA.LES
SERA hy UTIL EN LA
EXPLORáCIHA MIRE-
RALOGICA QUE PR-
[rESTAN

TEL 16 DE JUNIO SE INICIO LA MARCHA HACIA STAPI. ANS DECIDIO IRA PIE.
HANS SE CONPROMETIÓ A LLEVARNOS A La ,
ALGEA DESTAPE, AL PIE DEL MIS MD VELCAR, LLEVABAMIS MUCHO EQUIPAJE: AFARATOS CIENTIFICOS OOTIQUIA AÑOS
POLVORA... ¿PARÓ QUE, .-7EQUE ESPERMA ENCONTRAR TIO OTTO LK ELL:
YA 2GUPARA RAROS DURANTE TODO EL TILA
CANTESALNAJES 7EANIMOALES FEROCES?"
FO GUE DURARA NUESTRA EXPEDE ION"...

1LAXEL..IHASTA EL
GUNTRO DE La TIERRA]
A AUNQUE TODAVIA MO
k LO SAnE,
 a a ———
“A TRAVES DECOHJAFJORD LLEGAMOS A LA ALDEA DE GARDAR, LINA DE LAS | 0 LO ENTIENDO ¡IGNORANTE AXELGEN EL PARALELO
SESENTA Y CIHCO GRADOS, LA CLA:
ETAPAS DE NUESTRO VIAJE. 810.40 DIURNA DE 155 REGIONES PO
LARES NO HA DE CAUSARTE A50M >
BRO.EM ISLANDIA RO SE PDRE EL
SOL DURANTE LOS MESES DE JLUAIO

MES A
a— de
AE
=
AY
: =

"AL DIA SICULENTE LLEGAMOS 4 (En CARBIO, FO SEGUIA PREOCUPADO..." | ¡HL ENCA Cf QUIEN PUEDE ASEGUANA QUE EL
5TAPIALLI 0 HOSPEDALMOS El Cr BAMARNOS ALA CIMA] [SHEFFELS ESTA APAGADO DEL TOLDOS
54 DE LA FAMILIA DE HANS,, ANTES DEL SHEFFELS., Y A EXPLORAR ELCRATER.. ESTO TIENE Um mar ALGO QUÉ DEMEESTRE QUE NO
BE SEGUIR AITIO EXPLICO NUESTROS | [PASE,PERO NO PARA AQUI LA COha,,..5l SE PRESENTA UNCAMI-| [ESTA PREPARANDO OTRA ERLUSCION?
PROPOSITOS AL a AAA NÓ Pañá DESCENDER, 5] ESE SARNUSS EMM AMALIA AO HA Ol 51 LA HUBIERA... «QUE SERIA DE HO-
Q_ ooo o_o — + — e ld 8! , Pr CHO Lá VERDAD, FACIL SERA QUE 0% SOTROS IGRAIMMAPOSIBLE DISUADIA
Rento nos IMAMJTADO RECORRER PERDAMOS BAJO TIERRA... A MITIO 0 DORMIR SIN TENER PESA:
Lt ta Ss E, :r ILLAS!
CENDER A Sus E y 1
ENTRAÑAS, Pá- É
RECE SER LO
MISMO PaRa

(a
"AL DLá SIGUIENTE, CONTE MIS TEMORES A 51 TIO
¡RÁ ESOS WVÁPDRES BLANCOS...LOS LLAMAN "REYES EN ISLARDES.M05
DEMJESTR AN OYE HO HEMOS DE TEMER LOS FURGORES DEL VOLS 44ICUIa-
E MA ERUPCIÓN SE APROGIMA, REDOBLAR SU ACTIVIDAD PARA DESAPA-
ECER MIENTRAS SUBSISTE EL FEXOÓMENO PORQUE LOS FLUIDOS ELASTI-
105, CARECIENDODE LA KECESARIA TENSIÓN TOMAN EL CAMINO DE LOS
RATERES El LUGAR DEESCAPARSE 4
TRAWES DE LS FIGURAS DEL GL060,

e AMA AS
ME DISPARA A LOS
ESPACIOS SDERA-
LES!

A
PUES EN SU ESTADO MARITUAL,SI HO
EN -PE-
A
Ao)
PUEDE
1 !
REPLICAR
" PAL DÍA SIGUIENTE.A LaS
POR HaA4S Y 208 TROS
LLEGADOS 4 LA CUBRE, LMPREMDIMOS
NUEVE
IL AADESES
DE Lá MAÑANA
QUE HABRAN
ACOMPAÑADOS
DE
La 455 CNSION
DEJARNOS,
ELSE
2UMENTA 5U ENERGIA, Y El AÑADES A >
A ESTA 085 ER ACID QUE Las, LL FLLS.. ¿Lo IRAUDITA 0 ENTURA
RABI4 COMENZADO!
VIA Y LL VIENTO NO SÓN REEMPLA-
TADOS POR UN GIRE PESADO Y EN
¿CALMA PUEDES DESCE LUEGO AF
AR QUE NO H AGRA ERUPCION PAD-
AA
"ELGAMINO
HACIA SE CADA VEZ MAS A CONFRECUENSIA, HANS RECOGÍA ALGUNAS PIEDRAS
Y LaS COLOCADO DE MODO QUE FUERA FACIL ELRE=
DIFICIGEL TERRENO SUBIA OSCILA-
34N L4S ROCAS Y ERA PREGISD IR eouo ERLAS CUANDO REGRESARAMOS ...1 NO 506"
PEC naBaá Yo QUE = e Ez |
CO MUCHO TIENTO PARA EVITAR
PELIGROSAS CAIDAS £.,
LOS ACÚNTECI-
AERTOS PPOBA-
Riad La INUTIL
DAD DE TAL PRE=
EAUCIOR]"

Pra
IEA

1.05 ISLANDESES LLAMAN "MISTUR DESPUES DEESCAPARA MUEL PETREO GRANIZO,

ESAS COLUMNAS DE FIEDRA Pl SECUIROS CAMINADO COn GRAN DESCONSUELO
MEZ PULVERIZADA DE ARENA Y MIO, PUES ESTABA AGOTADO ¡LLEGANOS A Lñ
POabyO QUE GIRAS COMO TRONMAAS CUMBRE DEL SNEFFELE 4 LA PALIDA LUZ DEL
| ES UN FENOMENO BASTANTE FRE- "S£QL DE MEDIANOCHE". ¡ALLIACANPAMDS ...

A
[CUE NTE, CUANDO ELWIENTO SOPLA
DE LOS VENTISQUEROS! ¡SIGAMOS
la HAN51 5446 QUE SOMERSE Á al
|
TT

SAL DIA SIGUIENTE, náNS5 NOS INFORMO QUE NOS "ELCRATER DEL GNEFFELS TENIA FORMA DE CORO INVERTIDO, SU ORIFI 10 DEBLA TENER REDIA
LEGUA DE DIAMETROY 51 PROFUNDIDAD UNO DOS MILPIES.JUEGUESE LO QUE SERIA ESTE
naLLABA NOS EN EL PICO DEL SNEFFELS COND-
CIDO CON EL NOMBRE DE SCARTARIS * RECIPIENTE CUANIO SE LLENASE DE TRUENOS Y DE LLAMAS!
HO PEADAIMOS z
PUES
51 UN SEGUNDO MAS.
¡ALCRATER, CABA-
LLEROS! AL ERATER!

¡ESTO ME RECUERDA VENDA Diva ERATARDE PARA RE- E 1A MEDIGOLA YA HABIAMOS LLEGADO,EN EL FONDO SE ADRIAN
ME TRÁBUCO ENSANCHA DOLIN= TROCEOERIEMPEZAMÓS " TRES CEIMENEAS DE LAS CUALES ARROMBA EL FOCO CENTRAL
3US LAVAS Y VAPORES EN LA EPOCAS DE LAS ERUPCIONES |
TRODUCIRSE EN EL INTERICR EL DESCENSO.HANS DE: APRORL A
DE UN TRABUEO QUE PUEDE LANTE DE 74005, DES= DEL SMEFFELE.CADA UNA DE ESTAS CHIMENEAS, TENIA
ESTAR CARGADO Y DISPARAR=- Pocribla DENTRO DEL CO- | MaDAMENTE UNOS CIEN PIES DE DIAMETRO", = a a]
SE AL MENOR CHOQUE ,50L0 ÑO, ELIPSES MUY PRÓO- |
PUEDE OCUARIRSELE 4, UNOS NUNCIMDAS.*
 1¡ED- TARME SARNUSNEL SEM A E DES
NOMBR
HO TUVEVALOR PAL HUNDA MIS HIRADAS EN 505 TENEBRO ER ES” ARNE SARNUSSG NW GRABADO EN Cñ-
24% FAUCES;PERO EL PROFESOR LINDEMEROCK CORRÍA E DE. RACTERES RUNICOS l¡ DUDARAS ALIN
JADEANTE DE UA A OTRA GESTICULANDO Y PREFIRIENDO
PALABRAS IMINTELICIALES MANS Y SUE COMPAÑEROS ,
SENTADOS SOBRE TROZOS DE LAYA, CONTE MIPLABANLE EN

DESPEDIMOS 470005 LOS I5LANDESES,SALYO A HANS CO- “LUNA RAYO DE ESPERANZA BRILLO EX MICORAZONIESTABAMOS A 25 DE JUNIO ..-
40 CONWVINrasa IOSMOS Lá PRIMERA NOCHE EN ELCRA- Sl EL CIELO PERMANECIA CUBIERTO FOR ESPACIO DE SEIS DIAS SERIA NECESA
TER AMAMECIO NUBLADO,. 1 AQUELLO ENFURECIO A MI RIO APLAZAR UN AÑO LA AVENTURA] Vo NAS ILUSIONESIAL TERCER DÍA ..,
sl
¡ESTA ESI¡ESTA ESTiEL SCARTARIS E
pan PGRAISI NO LUCE EL SOL, NO HABRA SOMBRA, 1Y 51 NOS LA SEROLAIWVAnoOS AMIGOS...
HO HAY SOMBRA ,Lá QUE PROYECTA EL 5CARTARIS M0 NOS ¡AL CENTRO DE LA TIERRA!
SERALARA CUAL ODE ESTAS TRES GALERIAS E5 LA QUE HE-
605 DE SEGUIR PARA 1 ALCGENTRO DE Lá MERRA!
po E ET A Era

MBE NAS ME HABIAS 450400 AL PAavroroso POZO, SENTI YERTIGO 1. EVE AOS LA IMPEDIMENTA Ed
¡MENOS MAL DUE H4x5 ESTABA ALLI PARA RETENERME!" TRES FARDOS LANZAMOS IA
L nn LIO DE ROPA ALABIS MD, ESPE-
RAHDO RECUPERARLA MáS TAR
DE Y EXPEZANOS 4 BaJóR DIS"
POntENOO Lá CUERDA DEL MODO
auE IDEO mii TIO",

GUFIPOR LOQUE A MIRESPECTA ME IMPORTAN [CUANTO Más OBSERVO, há DR ES,

POCO, GEOLOGICAMENTE HABLANDO, QUE 1 | SOCONFISKZa La DISFÓSIEIDA DE
[YA ESTA HEMOS RECUPÉ- ¡PERO VATra UNA ESTOS TERRENOS SEAN PLIOCEMOS, MO- ESTAS TIERRAS WOLCANICASE ÓN-
RADO LA CUERDA ARO LLL DE PE" CENOS ,EDCENOS, CRETACEOS, JURASIKC OS, [FIRMA EN ABSOLUTO LA TECRIA
REPETIREMOS Lá OPERA=- ORUScOS1 TRLAÓSICOS ¿PERMIGOS CARDONFEROS DE DE DAWYENOS HÁLLAMOS EN PLE"
CI0N CON OTRÓ SALIENTE. wowmaNos, 5ILURICOS 0 PRIMITIVOS. z NÓ SUELO PRIMOROLSL SUELO EM
20 EL AHI LE TIE" : ¡ELQUE SE A PRODUCIDO EL FE-
RES ..l TOMANDO | HOXENXO QUARTEO DE LA INF LA Há-
ROTAS COMO $1 10M DE 10S RETALES AL CONTA
Raga! TO DEL AIRE Y DEL
AGUA RECHAZO EN j
ABSOLUTO Lá TEO-
RIA DE UN CALOR
CENTRAL;POR a
OTRA PARTE,
PRONTO Ar
MOS A VERLO
 FEPAGASG TE | ¿NO TE ASUSTES TAN PRONTO!
E BREVES DESCAMSDS DESCERDIMOS UNOS DOS "AL Dló 5-4 For BIEN AXEL...
LIRA NOCHE TAM APA" 5OLÓ0 HE MIS LLEGADO AL SUE-
JAMAS
MIL OGHOSIENTOS PIES DURANTE DIEZ HORAS Y ME- GUIENTE!..
LO DE LA ISLA,ESTE LARGO
lá Y PORFIN LLEGAN AL FONDO tr ; - EIELLE EN NUESTRA CASA DE. AUECO YERTICAL, POR EL QUE
Lú KONIGSTAASS E? ¡Nk RUI
Pa pa il IL,
S GRI-
a DOS DE CARRUVAJE[HI
HEMOS BAJADO, SE DETIENE |
| EXPLORAREMOS.
FOR EL MONERTO,. ICENEMÓS Y
03 DE VENDEDORES... APROXIMADAMENTE AL HIVE L
WAYAROnoOS A DORMIR! ; DEL OCEANO, ¿Extra EL pl

FALFIESTA MISMA CAL-

há TIENE ALGÓ DE ES=-
PANTOSO. ,.

FDUSPUES DERECOCERELFARDO DE ROPA,DUE NADIA DNEDADO COLGADO | [*LA Lava DE LA ULTIMA ERUF
EX UM SALIENTE RO5050,M05 METIMOS EN EL PETREO CORREDOR ILli- 2104 DE 1225, TAPIZADRA EL
HINADOS POR LAS LINTERMAS DE RUN EORFF QUE LLEVABAN HANS TUNEL OUE,EN LINEA RECTA,
NDS LLEVABA EN DIRECCION
SUR-ESTE. . MUESTRA MÁR-
CHA ERA MAS YERTICAL QUE
ADRIZONTAL...”

F UNA ULTIMA MIRADA AL C1E-

Se LO DE ISLAROÍA, PE TEMÓ
A QUE YA NO VOLYERE A VERLO

DOLSPUES DE OTRA MENADA DE MARCHA. FTREMOS REBASADO YA EN 5EIS ML” 0H ENTERA Mas Icona EL DESIERTA CORRIENTE DE AIRE QUE
[nos SENTAMOS ñ COMER YO ESTABA IH- PIES L4S MAYORES PROFUNDIOA< RABIA NOTADO 10, CUANDO LaS POR El TINEL,, 2 L DÍA
QUIETO FOR EL AGUA? DESALCANZADAS PORELHOMABRE, SICUIENTE 30 DE JUNIO, REANUDARMOS Lá MARCH SEIS HO-
pa RAS DESPLES E. =]
a ENCONTRARE- 1 TALES 040 LAS AINAS DE KITS=
] 7 Y AHORA. ACTUAL DE ESTOS CAMINOS 5E-
105 MAMANTIALES,. 4L S5GLIA DE ESTA | EMIL,EN EL TIBOL Y LaS DE
ENVOLTURA DE LAVA ¡XD PUEDEN SUR Y WWRTTENBERG EN BOHEMIA, La o" =— GUIR ...7
GIRA TRAVES DE ELLA! 53 TEMPERATURA ES DE QUINEE Gita COXFIEMOS Ex La el Et ñ E
- POS...l Y DE- SUERTE. REMOS
BERIA SER DE:
OCHENTA Y
UNO! ECONO:
EXPLICAR
ESTO...

T
maATRAVESAMOS 5 FARAJES DE GRAN BELLEZA YENDO D
PÓR AQUEL 404 CORREDOR... P ES Y A “EL RECOSRIMOS DOS LEGUASA HA-
LATE A AA E CUARTO DE MILLA DE PROFUNDI-
DADIDESCANSA NOS Y 0 LA MA=
ANS SIGUIENTE, NE PARECIO

o A
pr | ll y ¿ 4 OnSER VAR QUE EL TUNEL MOBA-
MBA, 1100 OLE SUBIA!"
z 17 = = mer e
LL —É 1004 TAL DE QUE EL VIEJO
EL , aa
CAR HO SEVEA ASALTADO POR
ALGUN CAPRICHO 5ENIL., ..l e
Pa rm — E DE o $

mE Ze
—
A Meda a

a! E
m7

a
AO A. í ri E
e A : EE 1H tl? SUERTE SOLIMOS
A LA SUPER»
A A ta 4 $ FICIE OTRA VEZ....!
"A MEDICONA CAMBIARON DE ASPECTO LAS PAREDES AL EE- ¡TIO OTTO! MIRE ESTOS ASPEROMNES ¿ESTAS
VESTIRIENTO DE Lava ASULEn OLA a VIVA LE CALIZAS ESTOS PRIMEROS IKDIC 105 DE
¡GRRUAIPE 1
2 A 7

405 HALLAROS Es TERRENOS PIZARROSOS ... HEMOS LLEGADO

PLENO PERIODO 51- AL PERIODO EN QUE AFARECIERON LAS PrI-
LURO MERAS PLANTAS Y EOS PRIMEROS ANIMA LE e ,
a

“LLAMADO 431 PORQUE ESTOS T ERRENOS ARUADAN MUERO

EX IMGLATERRA EN LAS REGHONWES QUE ANTAÑO MB ITO La
TRIBU CELTICA DE 106 SILUROS

405 MEROS EDUNOCADO AL TORA “Mi TIO ,SECURA MENTE PDA VYANIDAD DE SABIO Y DE
EL TUNEL DEL ESTE... ¡VOLVEMOS TIO, NÓ QUISO DAR SU BRAZO 4 TORCER .SEGUIMOS
LA ESPALDA AL MACIZO DE GRA] MARe HAADO e
TOlnAcLM0S CÓMO LOS WECI0S DE
HAMaURGO QUE PARA TRASLADAR=>
SE A LUBECE, TOMASEN ELAINE
DE HANHOVER!

5 LEA pl a
PES EviDENT E CUE EROS 42,4 0 NADO EL CARIHÓ 7 PRE, TIOIEN EL PLRICOO SILURICO ENCERRABAN
| E FONDO Elis seran PUEDE COXDUCIR- LOS MARES MAS DE NIL QUINIENTAS ESPECIES wE-|
Hi IM LH 2 PERD. ¿Y Sl AJE GETALES 0 ANIMALES AQUI ESTA LA COMA DE]
EQUIVOCO T.NABAE DADO EXCESIVA (MPORTANCIA LURO DE ELLOS: 00 CAUSTACES TRILOSITE..! j
Ml % LA HODIFICACION DEL TERRENOS py A

¡GARRUMPFICONFORAE HEMOS ABANDOMADO LA+

CAPA DE GRANITO YELEAAINO DE LAS Lavas,
¡PERO HO ME CONVENCERE DE ERROR HASTA
QUÉ hará LLEGSDO AL EXTREMO G£ ESñ e

H 014 MáS DE CAMINO...iv

SEGUA 4113 CALCULOS EL
AGUA O PUEDE CURAR LS
DE TRES 0145!

"OTRAMOCHE EN LAS PROF DIOS IEL WIER=- Fa JUZGAR POR EL OLA, MAA EN La GALERIA? Pr DESPUES DE OTRA LG MARCHA, OELSE pe
NES, AL EST AARSE EL TUNEL
Y APOYAR ME UNA FUERTE CAMTIDAD DE ESE FLUIDO DUE AE ELE Li MURO QUE NOS CEARABAEL
| LOS HIXEROS LLama RSU" e 20H HUES=
a ES PAROS EN Lia Aira DE TRAS LINTERNAS RUHMEORFFE HO CÓRRIS ADS : ¡DE ACUERDONNO ES ESTÉ El CAMI-
CARBÓN. ..! PELIGRO./PERO LA MENOR LLAMITA HABRÍA mo EGuIno POR SAKNLSZ ER , E
PROVOCADO uN TERRIE LE ESTALLIDO 1" MAS QUE DESANDAR LO AMDADÓ yop e]

Tú 3 ERA
ESD QUE HLELES ES PRO-
AMIA 5 157 dh TOCARBUAD DE HIDROGE=»
AXEL,.
AA AAA
[¡AL DIA SIGUIENTE ¿PARTIMOS DE MADRUGADA TERIGAMOS EOS F LA FALTA DE AGUA ROS HIZO SUFRIR HORRIBLEMENTE.RACIONANDOLa
4uÉ DARMOS PRISA, PORQUE NOS HALLABAMOS 4 CINCO AL MAXIMO, TOMANDO GINEBRA, CUANDO SE AGOTO COMSEGUIMOS AAN
[10 NADAs DE LA BIFURCACION DE LÁ GALERÍA SUBTE" ZAR...IEL 8 DE JURA ID LLEGAMOS, ARRASTRARDONOS,A LA BLFURGACIONT
RRANEA,*
AN bon

IV
A

"ENTONCES COMPRERO] CUANTO ME QUERIA TIO T10,ES NECESARIO RETROCEDER Y hn LÁ FALTA DE AGUA ES ELUNICÓ 063=
aTTO,BAJO SU CAPARAZÓN DE APARENTE DUREZA... TOMAR NUEVAMENTE EL CAMINÓ ' TAGULO CON QUE TROPIEZD SEGUIRE=
SUANDO ME DESPLOME AGOTADO, ME REANIMÓ CON DEL SHEFFELS...I54LGA4M05 DE__..* MOS EL TUNEL CEL OESTE,S! TRANS=
UN SORBO Dz AGUA QUE HABNA RESERYWADO HASTA Au! CURRIDO UN DIA NO L4 HALLA MOS TE
EL FIN,PARA Mi” E BROMETO OYE YOLYERENOS A LA Sul-
Pra pl

AAA

5TA BIEN,TIÓ
A ÓTTO,..5ÓLO
DISPOKE USTED
DE ALGUNAS HO-
JAMAS IHE EMPEZADO ESTE S RAS PARA PRO-
¡GRACIAS] , WE Y E TOY DISPUESTO BAR-5U SUERTE
GRACIAS] A MORIR NEL ODARLE CIMA, EN MARCHA!

¡TODO 5E HA "NO SE CUANTO TIEMPO PERMA = EN Y HANS NOS >

EMPRENDIMOS EL DESEE
£0 POR LA OTRA GALERIA, ACABADO! HECI EN UNA SEMIANCONSCIEN= E ABANDONA!)
lá LAS OC HÓ DE LA NOCHE, lA, MOTIVADA POR LA SED Y EL
TEL AGUA NO HABIA APARE- CANSANCIO.CUANDO 5ALI DE HA e

CIOÓ ALNIME ABANDONA- SOPORS,

RÓN LAS FUERZAS.CAL AL
SUELO Y, ANTES DE CE-
RRAR L0S 0J035, 01.4 MI

UNOS INTERNAROS EN SEGUIDA POR UA CORAEBOR,

RO PUEDE SERTIME ANERGA EN" Y UNA HORA HAS TAFRD Est!
ZO OE ESTE PENSAMIENTO,P De ¡AGUAJIQUIERE DECIR
GRE HANSIS5IN DUDA VA A HACER QUE HA ENCONTRADO ¿QUE ES ESTE $000

) A
LA A ACUAJHURRA] MUGLDO.. IES COMO
UN TRUENO LEN 0

1 TORRENTE...IUN RIO
SUBTERRÁNEO CIRCULA
EN TORNO RUESTRO!
 "RáNS LOCALIZO EL PUNTO PRECISO EN QUE SE DIA
ALIDÓ DEL AGUA. ye

A dos

HARE. ¡BEA POR EL A

CAZADOR DE GANSOS] A

EL AGUA ESTARA HIRYIEMDOS

LA DEJEMOS EMFRÍAR... PROPONGO QUE EAUTICEMOS ED *FROSECIIDOS EL VIAJE CON
Y PUDIMOS AL FIN BEBER" A 5] RIACHUELO QUE ANORA YA.CO- | GRAN OPTIMESIAO,EL VIERNES,
irme IES AA EL- RREDOR ABAJO, CON EL NOM | DIEZ OE JULIO, CUANDO DEBIL
NO | os ENCONTRARNOS A TREIN=
BRE DEVARROFTO DE MANS"...
TAPOMEMOS EL AGUERO, DE- (Ta LEGUAS DE REJEJAVIRY
Fa, JEMOS CORRER ESTE AGUALAL | 5 UNA PROFUNDIDAD DE DIEZ
LR = 4. : j > DESCENDER SIGUIENDO SU CUR
> 50 MATURAL,N0s SERVIRA DE
e E ES 7 [GUIA,A LA PÁR QUE APLACARA
] E VUESTRA SED

La E ¡EXCELENTE PARA ELY

E EEE
cn
217
EsTOMaGoniES como
El HUBIERAA OS
EPA DA TOLPLITELA
160 A

BALNEARIOS FAMOS.05.
EN MINERALOGIA, SELLAA
ESTAS GRIETAS "PADRÁS-
TRAÚS"...LAS PRODUJO LA Con
TRACCIÓN OE LA TIERNA, SL,
ENFRIARSE.CA ESTA NO VEO
HIRASTRO DE MATERIAS
ERLPTIVAS DISPO CDA LAS CUER-
AE, HANS. AWAMOS A BAJAR!
A ME
| pRERO EL 5, DISMIALIYO Ló INCOLINACION DEL 4
S0ZO.PÓR FIM,EL MIERCOLES 15 103 HALLA]
EMOS 7 LEGUAS ESTO TIERRA Y 6 55 DEL
SHEEFELS, MÁS 0 MENOS",
TO, HEMOS
REBASADO EL 2480 PORTLANO._IESTA-
MUS EN PLENO OCEAN DIBAJO El ATLAX<d
a : 7
Cd ps
RAT

WE TIENE DE EXTRAÑO 7 ENO HAY

MIMAS DECAREBDA QUE AYANZAN
POR DEGAJO DEL AQUA?

"SEGUIOS EM DIRECCIÓN SUDESTE, FUNDIENDONOS CADA VEZ MAS EL SABADO,LLE-

30405 4 UNA ESPECIE DE SALTA BASTANTE ESPACIOSA,"
TOMA, HANS. AQUETIZHE MEE
AS
S1 SALARIO DE ESTA 5E- E
Mi

4E INCLINÓ A CREER QUE ESA CHIA
HENEA DE VOLCAN APAGADA 5E Há=
LLA 2HO0RA RECUGIERTA POR LAS
LAVAS DE UN FORRO REFAACTARIO
DUE MIDE QUE EL CALOR
PACUE A TRAYES DE SUS PAREDES,
ALRCUE 445 AQULÁMTE, A MEDDA
QUE YAYAMOS AQANTANDO ...
TIO SEGUN MiS CALCULOS,DE CONTINUAR CON ESTA MARCHA, 7 Y ESTO SIM CONTAR CON QUE, 5l PARA 08
TENER UNA VERTICAL DE DIECISENS LE=*
EMPLEAREMOS DOS MIL DIAS...QUE 500 CERCA DE CINCO AÑOS
[Y MEDIO...¡EN LLEGAR AL CENTRO DEL E GUAS Es PRESISO RECORROR HORIZONTAL |
MEMTE OCHENTA, TENDRIAMOS QUE GARI-
A FE illes el AR HADA MENOS CUE OCHO MIL EX DIRE
SE PRO
CIÓN SUDESTE PARA ALCAMZÓR NUESTRA Há
META,Y MUCHO ANTOS DE LOGRARLO,
pr Vo e A ERAMOS SALIDO POR ALGUN PUNTO 5 L
ES o E 2
SA,SE

FERA TIO, 14 OTROS K si

A FEATALEQUIEN TE OICE QUE CASTA
PROBLEMAS... LA e Mi
GALERIA HOYA RECTAMENTE A
DEMSIDAD DEL AIRE, My '
Ol MUESTRA METATiS1 EL EXITO CORD-
POR EJEMPLOLEOR ee S
A HOULOS ESFUERZOS DE ARME 5 AK= A E b
HUS5EM MM, ES DE ESPERAR QUE EFECTO DE LA FRE-
TAMBEI0A PREMIE 510,4 MEDEDA, » EE
y QUE vAYAaddoS ne a
BAJANDO, ¿HD dia Ji
ACABARA POR
ADQUIRIR La
DENSIDAD DEL
PA
AE

518 DUDA, BAJO UNA PRE-

SiO DESETECIENTAS
ATMOSFCORAZ, AS ABAJO
alle

z ESTA DENSIDAD SERÁ: ALIK

E MA'P0R.. e
- - e —

MES FANTASTICO IAGIIARA DUE

Í FE-PERO,.. ¿QUIERES SABDALO, "TRANSCURRICADA DOS SEMANAS SIN RADA ESPECIAL QUE
¿COMÓ Elf AXEL FILLENAMOO- MENCIONAR ISEGUIANOS BAJANDO!Y TEXIAMOS SUERTE AL TE KUESTROS SUCESIVOS DESCEN
IAREMÓS RÓS DE PIEDRAS LÓS HER CON HOSOTROS A ALGUIEN TAN WALIMSO Y SACRIFICADO 20% NOS HS CONDLUCIOO 4 LIRA
ENTONCES? córsó HANS. EL 7 DE AGOSTO..." PROFUNDIDAD DE TREINTA LE-
Gus ES DECIR.QUE TENEMOS
A MWMLIAMESTAS CAPAS ENCIMA TREINTA LEGUAS BE
PL GRARITO SOH ROCAG¿DE MARES, DE CIUIDA
MUY INTERESAN DES. ESTAMOS FOR 10 MENOS
T A DOSCIENTAS LEGUAS DELS
LAM01a!

: pisy
RIERA TERRIBLE NTERIA RE
[TODO
"DE REPENTE, AL VOLVERME
VI QUE AE EXCOATRAGBA SOLO, DESAMDUOYE LO 4nDACO,
Ue CUARTO DE "Y INQUIETO, SUBI, BAJE ¿PERO NO DA
MORA Ba COX HADIEMESTARA SOLO EN LA INMEA-
R MAS TARDE"... = E A AUR ADIE RESPONDE! 7 54 GALERIA] ENTONCES”.
AE Y 7 CALMA, AXEL... : ye ¡EL ARROFONBASTORA CON QUE +,
CALAMA. pu
REMOUTE 51 CURSO PARA DAR
CON LAS HULLLAS DE MIS 2OM- [_
PAÑEROS MUFIPOR CIERTO QUE
HOME IRA MAL REFRESCARME e
e Uk POC... E
a

pal
 EN LA O0SCURIDAO AXEL SE ARRODILLA Y S0MERGE 5U3 Más PIME HALLABA ENTERRADO Wa, 20 "FUE EL UNICO REPACCHE LU LE Added:
195, EN EL SUELO ASPERO Y SECO, 100 Hár AGUA AL ARAO- LA PERSPECTIVA DE MORIR DE RAM EL POBRE HOMIRE DEBIA PADECER Mu-
EREYOE SEDECOMO SALIR DEAL 00, BUSCANDOME SIM DESCAMSO. COLE
¿GOMÓ SABER QUE CAMINO TOMAR HACER TESUBAIA,
E AAR. TIBUBIA!"
MEDIA, HORA QUE CAMINO... .HEGESA
MENTE LLESARE 4L PUNTO EN QUE ME
JOHLGTACL > HE SEPARADO,, ¿4 LA FUNESTA BIFJA-
TIO!
CACIOMI LUNA YEZ ALL, SEGUIRE El
ARROYO... SALORE DEL SNEFFELS!

"ME DESESPERE.MI LAMPARA £E APAGO Y PERILLA CABELA,ECHE 6 “POR UN EXTRAÑO ¡PARA HAC ERME DÍ,
CORRES GRITANDO, AL CÁASD ODE VÁrRIAMS HORAS ME OESPLOME,
Ex - EFECTO DE ACUS5= pl Sri ES PRECISO QUE Has
HALISTOAML RECOORARAE Y APLICAR El. OIDO ALA PIEDRA. TICA MOUELLA PA Br] BLE A LO LARGO DE
LE ¿EHTESTO...QUI- LAGRA DANESA LLE= pe A, ESTA PAREO!

7 EN
QLMERE DECIR CADA A LO LARGO

a
bo PERDIDO... DE LA MISMA Gñ-

TIO LIMDEM- eZ,

BROCH]

“¡ME CTEROMI SIGUI UN BREWE DISLOGOS 4 TIO HIZO UA UE SU SIGUIENDO 5US INDICACIONES AWARCE EM LAS TMIEDLAS.DE REPENTE
CALCULOS GENIALES. EL TERREXO FALTO E 470 Mi5 PIES ICHOQUE DE CABE
EL 50NI00 DE MUES=» CA Y PERDI EL SENTIDO!"
TRAS PALABRAS EM=
PLEA “ENTE SEGLA=
DOS PARA RECORRER
LA DISTANCIA QUE
ROS SEFPARA.CALEL-
LARDO 4 RAZON DE
MIL WEINTE PIES POR
SESUNDO, RESULTAN
VETE MIL CUATRO=
CIENTOS POS, OSEA,
LEGUA Y MEDIA Y UN
OCTANOLIMÓ ES D1F1-
CIL SALWAR ESTA
DISTANCIA, AXEL!
CUANDO RECOBRE EL CONOCIMIENTO" HOÑANA LO ZAgRAZ 18
DO AXEL AHORÁ DEBES
DESCANSAR. 1504 143
DOCE DEL NOCHE DEL

ELUEXOS DIAS HANS...

DIGAME TIO... ¿DONDE
N05 ENCONTRAMOS EN
ESTE MOMENTO? ELE
DA, ES HOW?

Ñ BIGO RUIDOS EXTRANÑOS,. ME ACERQU EA PERO,

LA GRIETA, [AD AXEL, ¿ESTAS mE
AL DIA SIGOIENTE ALDESPERTAR"... BILALUN Y ELAIRE LIGAR
g ¿SEMEJANTES 4 LOS QUE
E PRODUCEN Las 0L45 4L PODELA PERJUDICARTE . UNA REGAIDA TUra HoS RE TRAGA
Lina GRUTA. AREMA EN EL SUELO... 7 m7 a
PERO, ¿UE WEDTIERNTRA LUZ POR de : LLEGAR 4 LUNA PLAway Rlá AMUICHO, Y NO ES y
Pb ALGO AS] COMO EL SILA ||60%A DE PERD ER z
AQUE a ESTRECHA GRIETA! ES
; y DODEL VIENTO, HABRE- TIEMPO, PORQUE
MOS REGRESADO £ La Sis La TRANESIA PUE-
PERFICIER HABRA RENUN- ([DEO SER LARDA
Cubo
mai TIOZ,

51,31,.,DES cCENEARCARNOS HOTENEM PR WENTURA ALGU ALE UA O LATA LLE, TNO WED Ná-
CANA SUN Mar O LAGO CERCA DE MOSOTROS PECASO DISPONE- CEDIJ DA...MIS 005 SE HABLAN ACOS+
EL IA DE MúS DE Li BUSUE FONDEADO ENALGUA PUERTO 1N- AL FIN. pS TUMEIRSDO A La SOMBRA... NES
Hor Y mos FERIORTITIO, DEJAME SALIR,TE LO RUEGO.,.1
EMBARCA RE- E = a
Mos MAÑA- =n 1 A Fr
NA... s

o
E a L,

UE ES ;
SE +5 Fe p k I
nds: A AE ho Az
Be y

AL PRIACIPIO, AO vi NADA. ACOSTUMERADOS MIS 0105 A LA OSCURIDAD CERRÁRDASE BRUSCAMENTE AL RECITAL LLE CLARDO PUBE MORIA LS
DE NUEVO QUEDE MAS ESTUPLFACTO QUE MARAYILLADO, ¿UN FANTASTICO PANOMA MA 5E DFREGIO A IS 0!”
3 ELM
A 51 ,EL MAR E CINCGENDROCK,* ME WA
A Y MAGLORIA Eb PERSAR OLE HINCUN MA
E a Ss 1 VEGANTE ME DISPUTARA EL HONOR DE
pa E e HABERLO DESCUBIERTO ¿Nl EL DERE=
Lomo AT CHO DE DARLE MI HOMBRE.
as ATL do
LS E lei, de
Dx IN
 PE-PLAD, TIO...ES> ECPODER DE ESTA O "ESTABA AUN DEGIL.COGIDO DEL BRAZO DE TIO OTTO, 40 EPTE SU 0N-
TAMOS EN UNA C4= LUZ, 5u BLANCURA ¿E ITACION DE DAR UN PASED POR AQUELLA EXTRAÑA PLAYAS
VERMA MAMENSA... CLARA Y SECA, Y La AAC AE Y + > EA en y
TAN INMENSA QUE ESCASA ELEVACIÓN
PUEDE CONTENER DE SU TEMPERATL> [mira TIO! ¡MUESTRO"ARRO- Re bo a
LIM MA.dd ESA A RA,EVIDENCIAN SU YO DE HANS" IE ADELANTE,
LUZTADE DONDE el BÓ ORIGEN PURAMENTE HNOS VEREWGS PRIVADOS DE
NU ELECTRICO. .-1UN SU COMPAÑIA...
FENOMENO COSA
A CO, URNA ESPECIEOE
ALURDRA BOREAL... E a pde DA UN ARROYO Y
CTI, Que orro..,?
l dl Jl ui. En rl

MATE TA
ná MAA
2 0 MS

"La RESPLESTA ME PARECIO UN POCO INGAATA,JPERO LLEGABA MOS YA A OTADFANTASTICO LU Mas LEJOS. LICOPODIOS Y SIGILARIAS Gl
A Ji = TAL _ E TES... HELECHOS DEL
5 A Tabo DE LOS ABETOS .,. E J
PERO,TID,.. 1 A SITIO... LA HaTgAp
qe S| ESTU ES., E A A RALEZA PARECE
E ] HABER QUERIDO Ex- Y
E a. Al On POXNER,EN ESTE IM-
NITABILISIAO 5 1] o al ae J MENSO INVERMADE
DoOSQUE DE HIN= A 1 h 200 RO ¿UNA MUESTRA
y + > $ DE TODAS Li5 PLsi-]
TAS AMT EDIL A
HAS

EXACTO AXCL.ES UA INVERNADERO, 17 "41 TIO Dildo QUE AOS Ha = q

PUEDE TAMBIEN QUE UN ZODLOGI Ol i Pab- LLiBAatids En VRTERRE=|.. > . ra
ñá ESTAS OS4AENTAS150N RESTOS OL 0 SCOIMENTA
RIO Y SE A 9
ANIMALES PREHIS TORIC OS , F Lú4rZO 4 UNA LADA EX-
PUCACION COMO 51 HU-
BIERA ESTADO EN EU Cá-
TEDRA, OS EnTia ERI-
ZARSEME EL PELO EN
Li CABEZA LIGUE MOS
DECIA QUE ALGUNO DE
AQUELLOS MORAS TRALI
HO AMD324 TODAYÍA,
ERRANTE , POR AQUELLAS
SELVAS VADRAOSAS O GE
TRAS DE LaS ESCARPA-
PDAs ROCAS...Pr

"AL DÍA SICHIENTE, ME 01 UNBLEN BAÑO EN AQUEL AA SJ PH OS HALLSLIE A TREINTA Y FMARANA MISMO NOS ¿EHFZEN QUE”
GULA ER ARELISEGUR me CACÓO LEGUAS DE FROFURDI- HAREMOS A LA MúR, ALQue.,.?
tl ta DAD. TEREMOS 506 MUES=- MUCHACHO. qu -
MEERENLOS- -: TRAS CABEZAS LA PARTE MON»
A TAÑDSA DE ESCOCIA, LOS hide
. E TES CRAMPILA5, La CARGA ES
1 ALGO PESADA PERO 50 TEMAS
A La BOYEDA ES S0LIDA! q

Zar ef ! y A A
2p0R TODA RESPUESTA,
M0 TIO ME LLEVO HASTA UN LU- UATARDRANDUA,O 5 EA MADE- YAL ANOCHECOR DEL SIGUIENTE DIA, ESTADA LISTA LA
a Rá FOSIL.. HAY MADERA DE ES BALSA QUE MEDIA DIEZ PIES DELINGTLO FOR CINCO
GAR riPONO Eso ¡HAME HA CONSTELDO va CASI 5 TAS QUE 5E CONWlERTEK EN DE ANCHO,"
POR ENTERO UNA BALSA PERO... F WERDADERAS ANTRACITAS...
¿CON QUE MADERA? PERO OTRAS, COMO LÁS QUE
WES¿50,0 HAN EXP ERIMEN-
TADO UN PRINCIPIODE FOSt
LIZACIÓN...'w
FLOTAN FER-
"ECTAMENTE!

*á Lid 505 DEL DÍA SIGAIENT Es ENBARCAMDS...*| "LA DRISA SOPLABA DEL HORDESTE, LOQUE NOS PERMITO MAY
VIENTO EN POPA Y MUY DEPRISAZ.
AXEL QUISIERA B4L- ¿DH TIO YO TENGO OTRO HOMBAa
TIZAR ESTE PUERTO MEJOR QUE PROPOMER...IEL DE
20 TU MOUER E... CRAVA EN, U AOBRINA, Ml PROA Es
TIDAMILLAMEMISLE PLERTO
GRALE AI

E
* A E50DE LAS DOCE, VIMOS
ALAS INMENSOS"
FLOTAR SODA ELA SUPERFICIE DEL AGUA
Ir "HANS SE FUSD A PESCAR.
ALLI DE PRONTO...
e POR QUE AD HABLA DE HABER PECES

my
e

ARA
HD, AXEL. YD ERED QUE ESTEPEZ,
AUNQUE PARECIDO 11 SOL LO, FO
Ma PARTE DE UNA FARILIA, EXT IN
CUIDA HACE YA SIGLOS, DE LA CUAL
5E ENCUENTRAN RESTOS FOSILES
EN LOS TERRENOS DEYONISHOS!
.
"JUN PEZ FOSILIHANS PESCO MUCHOS MAS, "CREI WER EN LáS AGUAS ESAS TORTUGAS ANTE-
AQUELLO ROMIWARIA MUESTRO MENU. MI EH- DILUVIAMAS QUES EMEJADAN ISLÓTES FLOTANTES...”
TRAS TANTO,VÚ MEPUSE A SOÑAR... A INGE === , E
NACION ME ARRASTRANDO Las MARÁWILLO=> | [e A ?
Sas HIPOTESIS DE La PAL EJNTOLOGIA)
 "VOLANOD SOBRE UN MAR TAN POBLADO DE PE- “CREÍA VER LAS SOMBRIAS PLAYAS QUE DEEIAN AGUARDAR |,
CES...¿POR QUE NO UNA BANDADA DE VURACES NOS MAS ALLA/,POBLADAS DE OTROS MONSTRUOS PARECI-

de
PTERÓDBACTILOS"7 z A 205... LEPTOTERIOS MERICOTE
LOFIODONES,
RIOS MEGATE-
a RIOS...MF QUE SE YO MAS F -

"PROTOPITECOS,LÓS PRIMEROS 5140105 QUE HICIEA ON SU APARICION “Y ALLA,EX LAS ULTIMAS CAPAS DEMOQUEL CIELO ARTIFICIAL QUE 5E Edo
SOBRE Lá SUPERFICIE DEL úLOGO, CORRIENDO A OCULTARSE, ATE-: CONTRABA 506RE MUESTRAS CABEZAS, AYES INMENSAS THOCAND O LÓN-
RRADOS..." mas A TRA LA BÓVEDA DE GRANITO...

f PERO. AXEL... ¿QUE TIENCS? “¡MENOS MAL QUELA FUERTE |

45 A CAERTE AL AQUA! ALGO DE HANS ME RETO!"

UN MOMENTO DE ALUENNA-
CION,APERO A ESTOY ElGAI

14144 Ol, 1445 TARDE,

S EGUIALOS SIA "41 T10 DECIDIO LANZAR UNA 5 ONDA, LA SONDA B0Jd dl DOSCIENTAS BRÁZAS, 510 TOCAR FONOD.Y AL
NOYEDAD.¡OTAA SEMANA EX LAS PARA SABER LA PROFUNDIDAD DE LAS RECUPERARLAY EXAMINARLA... ¿UA ESTREMECIRBIENTO DE HG-
PROFUADIDAD ESTI ERTUREAELE, AGUAS... RRSR NÓS RECORRIOF
HÁAMS RECLAMO 5U PAGA. TIO SE
LA DIO, ESTABA INSUIETO...
¿5 EGUIMOS. REALMENTE, LAS HE
LLAS DE SAKNUES EMMTLATRAWE-
sarta El ESTE MAR ¿COMO 54-

(5 ERA POSIBLETÍQUE
SIGMIFICA ESTOP
¡SEÑALES DE DIENTESNALGO MONSTRUO- 404 El RATO QUE SIGLO, RESIVIERON TODOS MIS FESOS REMOLINOS QUE SE VEN DE VEZ ER
50 116 GPLASTADO EL PICO QUE HEMOS TEMORES CON RESPECTO A LA POSIBILIDAD DE 0.4 GUANODO. ANO GABE DITA DE QUE DENIA
UTILIZADO COMO SONDA,4 DEMTELLADAS!
Teis no)
CON MONSTRUOS PREMISTORICOS AHORA TENIAN CLAN UNA AGITACIÓN SINIESTRA EN LAS
UN FUNDAMENTO INEGUNICOLe CAPAS INFERIORES DE ESTE MAR INSCLI

>
HUABILAS 45
465 QUE LLE-
VAMOS ESTAN
Ll EN PERFECTO
bl ESTADO...

COMPAOGARLO,
1 e
HI30

FDE PRACATO,
EN MEDIO DE LA MOCHE DEL SEGUIEN= “¡ALA INCIERTA Lis DE MOLEL MUDO
TE DI4,10 0É 460570, SUBTERRANED 411405 El, HORAOR QUE
man Hal ESTADÓ - PUNTO DE MACERRÓS
MAN FRAGAR IO

*¡S1H PERDER SU IMPFERTUADABICIDAS MUESTRO BUEN "FUDIMOS VER QUÉ AQUELLA

HAM3 SEÑALO ENTONCES HACIA OTRO PUNTO DEL FAO=| [EMEMISTAD GÓNT INDAGA
CELOS0 OLEAMO!" E ¡LOS DOS MONSTRUOS ¿A
Es HAS SE DIVISARON, SE LAN-
ZAROR EL VADO CONTRA El
OTROS

ESTO ES LM PLESIOSAURO?
ESTOS ANIMALES ERAN, EM
LL PREHISTORIA ENEMIGOS
E IRPLACASLES! E

"TRAS UNA HORA DE BATALLA 515 CUAR-

SLEVANTANDO AONTAÑAS DE AGUA QUE AMEMAZADAN COR HACERNOS ZDTÓBRAR,EL LETIDSALRO TEL, AMBOS MONSTRUOS E HIMDIERIOA
LESIOSALAD £E ENLAZARON, HORDIENDOSE CON TITANICO, FUROR, ETRE RUGIDOS Y SILDIDO
1408 QUE HABIA LLEGADO MUESTRA ULTIMA 402,417 nl 3 EN EL MAR...LA EMPRME CABEZA DEL
ETIOSAURO YOLEDO A APARECERA. PERO
ESTA HERIDO DE MUERTE, Y SE HUN-
DIDDEFIAITINAMENTE,,.A
 ME PREGUETO GLL HA SIDO POL IGTIDS ALA "POR FORTUMA,EL JUEVES 30 DE GUILRE DECIRUALILA
BO. . ¿HABRA REGRESADOA SU CAVERHA AGOSTO, MIENTRAS BOCABAMOS A ABAJO”... JOLOS HOJ]
RATON DE TRES LEGUAS Y MEDIA ¡NA INMENSA Ce
POR HORA TODAVÍA MO HáBIA REA- LUAMA JE UA!
PARECIDO.FERO.,.*

¿QUE ES ES-
ES COMO Li
DO LEJANO as

¿044 AREA
PARECER OTRA, AN
rm MEZRO bn
¡110,033 W1E 0002 HACIA EL OESTE...151 ES UA MORSTELIO "A LAS BE DE LA HOCHE CUANDO MOS HALLA ADS Y [iia :
ANTODILIASIARO EL QUE ARROLS POR EL RICO ESA CO- MENOS DE 005 LEGUAS DEL MORSTAUO, HAMAS HABLO
LUNA DE AGUA DEBE TENER UA TAMANO FABULOSO... 4 [LACOMICA MENTE... tm ÉL a
Pp ¿ A Ep EE, a 1

MÓ HEMDS VENIDO AQUÍ PARA

SER PRUBEMNTES...IHO CAm-
BIAREMOS EL PUMEOI

"HOLE. AAA ISLAS, “AL OA SIGUILA TE, DEJA- A

Hawó TENIA RAZON LINA E MUCHAS GRACIAS, T101 MOS EL ISLOTE DE AXEL... [e
"EZ MAS, AINA ISLA. DESDE LUEGO,PREFIE= ¡HABLAMOS RECORRIDO A
CON UN GIGANTESCO Y ROQUE SEA UN ISLOTE, 260 LEGUAS A PARTIR OE
"GEYSERSEMEIAMTE Y HO LOQUE ME MAI FUERTO-GRALBEN,Y MÓS
A LOS DE ISLANDIA] Por MARA HALLABAMOS DEBAJO DE
INGLATERRA,4 620 LE-
GU4S DE ISLANDIA!"
+ PE
NEMENTE BAUTIZADO ES-
y TEISLOTE CON EL HOMBRE

PO AMENAZA
CON EMPEGRAR,

"POSO DESPUES SE OSCURECIA 7000 Y A A PAQUELLA TEMPESTAO HABRIA DE DURAR DIAS Y DIAS. JEL 24 DE AGOSTO
ESTALLABA UNA IMPRESIONANTE TEM) SEGUIAMOS 4 LA DESIA ARAASTRADÓS PÓR VIENTOS Y CORRIENTES! TRE,
PESTAD
> o LA VEL dia y Pa 7 > AA MENDOS FEMOME-NOS
E ELECTRICOS
ETRICOS TENÍA A
TENIAN LUGAS ANTE NUESTROS 005 y
a A UE ABATIRLA! En
=Ae 7 A

: dj je
a > rr
MAD DE ESO ...JEL “IENTO GE
3E SECUIR [WPULSANDONOS,5ls
A HO RUNCA CRUZAREMOS ESTE
MÁ,
 “MEL TEMIBLE 1260 3E ABATIÓ SOBRE El
MASTIL Y Lá VELA, ARRANCANDOLOS Y RE-
DUCIENDOLOS A GEN ZAS!"
PROCEDE DE LS CAPAS SUPE=
RIORES DE LA ATMÓSFERA DEL
SUBTERRANEO...l Pr TIENE CñA-
RAETER ELECTRICO!

lanos LO RECOORE, 5E
AL DIA SIGUIENTE,
FIEN AQUEL MOMENTO, EL GLOBO FLAMIGERO ESTá- WE
AIDA AMOLATLA, 6 UIAMDS ARRASTRADOS 4 INCALCULABLE
DE MUENO HACIA LLO POR ENCIMA DE NUESTRAS CABEZASIPERDI EL LOCI2A0.DE PRONTO...
NOSOTROS, AME=
Ra ZARDO CON HA-
CERAOS COARER
Lá MISA SUERTE!"

¡ESTAMÓS
PERDIDOS!
p I Be

2 - " ] DEBO LA VIDA A MANS. EVITÓ QUE MI GUERPO SL

"HOS PERDIMOS EN La [EScOLLOS1.)
al lia Mrs A Al
ll PESTROZARA
Sua ne UNA CONTRA
ARENA LOS PEÑAGCOS Y ME DEPOSI-
ARDOROSA...
COMJETURAS...1Y
DE REFENTE,SUCE- Gl
A pa
E
DIO LA CATASTROFE*! A
POR ha , » ld ;
A. E a dl E me

hr

"HANS HÓDIA LOGRADO SALVAR DEL MALFRAGIO NS | FE CUANTO A LOS INS TALMENT 05.
TRUMENTOS Y VIYERES¡LD MAS LTIL.. 10 TIO ES- HE AQUÍ EL MANÓMETRAOD,
EL MAS IM
TRECHO CON ESTUSIAL AO 51 MANO"! ; PRESCIMOIBLE.CONM EL PUEDE CAL-
— = bon y E CULARSE LA PROFUNDIDAD Y 04D
CER EL INSTANTE EN ALE LLEGUE-
. Ss M0 Al CEATRO,SIM EL,KÓS EXPO ]
DRIAMOS A REGASARLO Y A SALIA ñ
POR LAS ANTIPODAS 6 Y LA BRUJU-
An FIAMOS 4 EXARMINARL A, AXEL

MAL FIA
TERMINO DE ESTE MAR QUE Y
NOSE ACARABA MUNCALAHO-
RA VAMOS A VIAJAR DE NUE- ¡ERAWO, HANS DS QUEDAN VIWERES FARA LUA-
¡ADMIRO SU Vá- TRO MESES AM, TENEMOS DE SÓBRA PARA lA Y
VÓ POR TIERRA Y A HUNDIR= WOLVWER,.
Pf CON LÓ QUE QUEDE DARE UN ESFPLEN-
405 VERDADERAMENTE EN LORUMADA LO=
DIDÓ BANQUETE A MIS COLEGAS DE La ACADEMIAL,
LAS ENTRAANS DEL CL000 GRA ABATIRLE!
 A

ar CONQUE LA FATALIDAD ME JUEGA TALES TRASTA=

SORPRESA!" — cr
¿ENTESERA rr ecc
PA cal URAMTE
YA 10 HAYLA DUDA POSIBLE AXELDY, DAS CONQUE z LOS ELEMENTOS CONSPIRAN CONTRA
TEMPESTAD,EL WIER-
EA AP OSIBLE a? ORLILA
BRUJULA AGUJA
MAREADE ElLANE] [| TO HA CAMBIADO SIN QUE NOS DIE | hay oro conres tos mars Pe
RAMOS CUENTA, ..1Y HA EMPUJADO || puc sien voy Ape nos ma A A
NORTE, ALLI DONDE LA BALSA HACIA
MOS OTROS SUP ONLS- PLAYAS QUE E DE- VOLUNTAD.ANÓ CEDERE MO RETROCEDERE UA API-
M05 QUE ESTA EL JADO A RHUESTRA ESPALDA!
SUR!ENTONCES...ES-
TOQUIERE DECIA ..

PUESTO QUE ESTAMOS YA AQUI, AYAROS "RIENTRAAS CAMILO os. a ads Y o J

A PRACTICAR UNA DESCUBIERTARSIGUE= A ,
¡QUE ENDR: pu HÓN PERTENECIDOSIM, DUDA, -
MES ESPA- A LOS GIGANTESCOS GLIPTOOO-
RAZONES! NIOS DEL PERIDOD PLIOSENICO,
NS E UNA FEQU
REDUCCION. tu
! >
AA
z — _

AR A -
= A Pe o EE

"905 INTERROGADAMOS
PECULIARIDADES..." SOBRE AQUEL MAR Y SUS “¿DE PRONTO, NUESTROS
ESTRP A m media UH a vi STA L, LAMB,
Ll "p

ESA MASA DE AGUA DEBE Hi 0 o ICUBTERTA DE OS AMEN»

BES TENMÓ QUE LUCHAR CON LOS FUEGOS SUB - 145, HASTA PERDERSE DE
TERRAMEOS Y SE HA EVAPORADO EN PARTE... ESTA
O , y ¿ERA Lá CAUSA DE LAS AUBES
Es SUS PENDIGAS SÓBRE MUESTRAS
CABEZASY DE LA PRODUCCION
-, 1 DE ELECTRICIDAD OYE CREA TAN
MA, MIOLENTAS TEMPESTADES, e

AA
TU RACIOCINIO ME PA-"
RECE ALERTADO, AXEL!
S POR GRANDES QUE SEAN
O] LAS MARAVILLAS DE LA
O RATURALEZA, HAY SIEM- $
| PRERAZOINES FISICAS
QUE PUEDEN EXPLICAR

¡ES LA MAS FABULOSA COLECCION Y [TPERO MAYOR IBa A SER LA SORPRESA FUN CRAMED
DE VESTIGIOS DE LEPOTERIOS ME-| [DEL PROFESOR LINDEMBROCK,,1 HA a
RICOTERIOS, MASTODONTES PRO- : e E
TOPITECOS, PTERODACTILOS y capas ¡AXEL ITAEL
DTROS MONSTALVOS ANTEDILUWIA- ¡WEN FRONTAL
Nó5 QU AGIRARSE PUEDA!
DALIA. IOUE HALLAZGONIES-
0% CONRDVIDO!
 ERORES:TENGÓ OL HOKOR DE PRES EL DEDO Y VERLANS E OBLIGADOS 5 RECONOCER SU
264 TIO ESTABA ENTUSIASMADO GON EL HSLLAZSGDOEL SENTAROS UN HOMBRE DE LA EPICA ERROR-POR LO DUE RESPECTA ú LA RAZA ALA CUAL
CRANEO, Y 5E LANZO A LN GRÓN DISCURSO CONTRA 1M- EUSTERNARIA GRANDES 5901095 64H PERTENECE.MÓ Há DUDA DE QUE ES CALICASICACLA
VISIBLES CONTRADICTORESsae E ROZA BLANCA, ILA NUESTRALIO/NO 05 SONRIARS
HEGADO SU) EXISTENCIAY OTROS NO
MENDS ILUSTRES,LA HAN AFIRMADO
DEFENDIDO. 51SE HALILASEN MALE aA
A SS n_n]
LOS SANTO TOSAS PE m3
Bo bra!

A
La r aia eh :
AS A A
ET
Ea == A 7 2
3

. E E ñ ez qero

En A _ A

E A MENOS QUE ESTE HOMBRE HO HSA YENIDO MUI IHUMILOS SERES ANIMADOS DE LOS QUE SOLO QUE- O RABIAR VIVIDO AU, hi
0MO0 YO,COMÓ LIN EXCUESIONISTA, COMO UA CULTIVA- DAN RESTOS EXNESTE INMENSO OSARID,¿5E HABRAN CIENDO Y AMIBIENDO COMDOCU"
DOR DE LA CIENCIA,NO PUEDE PONERSE EN DUDA LA [>ESLI ZAD
O, MEDIANTE LUNA COMMOCION DEL SUELb, RRE EN LÁ SUPERFICIE DE LA
HASTA LAS PLAYAS DEL MAR DE LINDERBROCK CUA TIERRA TEA NDARA AUN ERRAM=
AUTENTICIDAD DE SU REMOTO ORIGEN, DO YA ESTABAN COXVER TE POR ESTAS DESIERTAS
TIDOS EN FOLVWÓ... PLAYAS ALGUA HOMERE DEL

MAR DESAPARECIÓDOA DETRA 5 DE 1,45 ORILL

as PARECE MOS AL FANTAS="

bi
0 0 IM TEMOR A ESTRAVIARNOS LAS ORILLAS DEL
MAYA NZD DEL OSARIO." TICO PERSONAJE DE LOS CUEA-
¿TEHAS FIJADO EN UNA COSA, y ros DE HOFFMAN, AQUEL QUE
AXEL COMO La LUZ DE QUE D13-
FRUTAMOS 4QUI KO OlrMá da DENIA 20
Lo
PERDIDO SU SOMBRA,
e A
GUA FSCO SITUADOO EN UR PUNTO
AH A Ej
FUG DEL ESPACIO...3H PROQUCE A
MINCUNA SOMBRANES LO MISAO
QUE s1 405 EXCONTRASEMOS EN y E) 4 e dy
PLENO MEDIÓDIA DE LA JORKA= pl eN rm A Al
, MEDIO DELAS
DA ESTIVALEN A
[nEciones ECUATORISLES ¿BAJO Mio
105 RAYOS DEL SOL:
7
o
a

EE s Ene ae
A
1 => y
tr a

CD z e EA il >
R R ELLA IM VACILAR. YO LE SEGUI
DE LINS INNER -
"DESPUES DE UNA MAA CHA DE UNA MILLA,LLEGAMÓS AL LINDERÓ TO QUE LA NATURALEZA HABÍA AGUIWLICA»
SA SELVA FORMADA POR VEGETACIÓN DE LA EPOGA TERCIARIA... DO ALLI YVRA ABURDAMTE ALIMENTACION VEGETAL, ¿QUIEN NOS
y ¿747
ASEGURABA QUE NÓ HABLA A FORMIDABLES MANR
FEROS T*
p
 "DE AEPENTE”.,] WAadmosIQUIERO WERLOS DE MA5 CER
l y A
| 0 ns CA O, TIDLINIAGUONA CRIATURA HIS?
UU MANA PODRÍA DESAFIAR IMPUNE»
MENTE LA COLERA DE ES05

GORQUE NINGUNA CRIATURA HUMARA,

¿EHTITE ENGAÑAS AXELIMIRA, RA
Ha2I4 ALLI. DUE HOMBRE!

"ERÁ PRECISO HUIR. UA EUARTODE HORA MAS TAR» PREFIERES SIN DUDA MOMITIR >”
PER
"DE REGRESO HAciAa EL LUGAR
DE ESTABAMOS LE) os DE LA WISTA DE AGUEL LA EXISTENCIA DE ALGUN AANI- DONDE NOS ESPERADA HANS..."
FCAMIDABLE ENEMIGO RO FUEDE SERA POS HAL CUYA ESTRUCTURA SE APRA
IL ALA HLIMANA, ¿40 ESCIER ¡IRE esto, TIO!)
14 SER UN HOMBRE...INO PUEDO CREER DUE Ha TO,ÓXEL?A6L GUA ENORME SIMIO
EITE ESAS CAVERRAS INFERIDADS UNA GENERA= JN PROTOPITECO, LN MIS ÓPITE-
El HALAa, QUE NO SOSPECHA LA EXISTEMC! 20 PARECIOD AL QUE DESCU->
DE LOS PEBLADORES PE ERIO LARTET EN El, LECHO (51)
Ló SUPERF ICICGES UNA FERO DE
INSENSATESL! SMS AN. E

¡LINA DAGA DEL

SIGLO OLINEC!

MESTO QUIERE DECIR QUE ALGUIEN NOS HA PRECEDIDO!N"=EX- “A LA ENTRADA,EX UNA DE Las
ELAAME.INATURALMENTEN<DIJO Mi TIQQUE YA RECORRIA EL PERAS DE GRANITO, HICIMOS Ed
TERRENO, PRESA DEL MAS VIVO INTERES Y SUBITAMENTE...* TONCES UN EMOCIONANTE DES-
lara a CUBRIMIENTO",.,
SHALBADO ALGO. E
GURAMENTE CON LA DAGA QU
HAS ENCONTRADO NAS... AR ME
SARNLISS EMM SIEM
PRE ARME SAKNIS+"
MA]
"MACODE QUE, MENOS DE PADLEDEROE ALA
FE/¿ERA A POLE PONER EN DUDA LA EXE
TENCIA DEL WIAJEROY LA REALIDAD DE SW la.
JE... 7 Paz
ue SUERTE, TIOLMANEGAND O HACIA EL
SUR HEMOS LLEGAOOAL NORTE... PREEI
[MENTE AQUH y E

VAMOS 4 BUSCAR
HANS... TRAERERMOS LA BALSA HúS-
TA ESTE LUGAR QUEDE AHO5A EN
ADELANTE,SERA CONOCIDO ON EL
HOMBRE DE CAñO SARMUSSEMAE
 A HASTA DOMDE ESPERASA HANS Y HINTANDO CR LA BALSA, UOHE SENTI Ar EATUSILAS MADO CUANDO LOS TRES PEÑNETRAMOS Fl-
COSTLAMÓS HASTA LLEGAR AL CABO SAKHUSS EMM." NALMENTE EN EL TUNELI*

PERO... ¿Y SAKNUSSEMMTFECOMO SE NO0,AXEL..1£% DEMASIADO DURA PARA TU PIOUE-

IHORACATEL PASO ESTÁ LAS ARREGLARIA PARÁ PASAR7
CORTADO POR ESA FOR- TAJISAREMOS POLVORA! -
MIDABLE ROCA. M4 ROCA DEAL ESTAR 4011 ACOR
ECUENCIA DE UNA ZACUDIDA 515-
MICA. .51N DUDA HAN MEDIADO
LARGOS AÑOS ENTRE EL REGRESO
DE SARMUSSEMM Y LA OBSTRUC
LIM. HAY QUE REMOVER ESTE
DOSTACILOÓ QUE MO ENCONTRA
LESTRO SABIO! -

“TRADAJA MOS INFATICABLEMEN-] [Two un EXTRAÑO SUEÑO...ME EXCONTRE PRE- DESPUES AQUELLO SE TRANS FORMO EN URA PESADILLA...
TEA MEDIANOCHE, QUEDAMOS SENCIAMDO ESCENAS DE LÁ TIO OTTO,HAKS Y YO,ESTOGROMÓS RODEADOS POR Uh GAU- e
LISTOS :INA CARGA DE ALGODON] [YIDA DE SERES COMO EL PODE ANIMALES ANTEDILUWIANOS... 1%
POLVORA BE CINCUENTA LIBRAS | [QuE HABLAMOS VISTO"... e
HABRIA 5100 PUESTA DENTRO DI 47
UA AGUJERO QUE HABIA4OS
ABIERTO...
LA MECHA SE PRO-
LONOABA POR LA GALERÍA HA5-
TA EL EXTERIOR!”
Ta Rana PREM
DEREMOS Li
MECHA! 3

"HUIMOS, HUIMOS DESESPERADOS LANZANDO GRÍ- PF (DE LA QUE NO PODRIAMOS ALI JAMAS, PORQUE 103 MECALOSAUROS LOS PLESIOSAUAOS y
TOS, PUIMOS APERDERAOS EN EL INTERIGA DE fi LOS GICARTESCOS COCODRILOS Y LOS SAMUTS, MONTARIAN ETERNA GUARDIA EN TODOS LOS
UNA ORUTA INMENSA... DRIFICIAS DE ACCESO, FUE NOCHECITA LA LA E

PE
 "EL DIA SIGUIENTE JUEVES,27 CUATRO MINUTOS...TAES
AS
BRA
DE AGUSTO, FUE UNA FECHA MINUTOS. LN MINUTO...
LIE MURCA OLYIDARE.SOLIE!- YA ESTAMNDESPL OMA DS
TE EL HONOR DE EXCENDER La MONTAÑAS DE GRANITaL,
MECHAS...

Noa ; Bo A
q

"LA FORMA DE LAS ROCAS SE HABRIA MOOFICADO.., WI ABRIRSE, EN LA MISMA PLAYA,

INSONDABLE A2ISMDIEL MAR COMYIRTIOSE EN UNS ENORME OLA 508% E La CLAL CABAL-
GABA LA BALSA"... a A
E
A =A A a
A — ad E
A AS o a
e Al |

PPESE 4 LAS TINIEBLAS QUE SE NOS TRAGAROA, AL OTRO LAGO DE LA RODA "LA ESPANTOSA CóIDA SE FROCONGO LARGO RATE,4 WELO-
RUIDO Y A LA SORPRESA, COMPREADI LO QUE MC An OLE HEMOS HECHO PEDAZOS, CIDAD CRECIENTE SESUIALRIOS LA RUTA 02 5AKHISSE-MA,.,
ARA DE OCURRIR"... EXISTIA UN ABISMO, EX- ¡PERO PE GUE MNERA|DE FEPENTE NOTAMOS COMD UN
PLOSION HA PROVOCADOLIA CHOQUE...Lá BALSA NO HABRA CHOCADO CON MIAGLN CUER=
ESPECIE DE TERREMOTO... | PODURO, PERO SE HABIA DETENIDO, ¡TONELADAS DE AGA
MEL Món CÓMVERTIOO EN NOS INLAD
TORRENTE NOS ABRASTRA
HACIA EL ABISMOLESTAME
PERO OS]

Tr re
[Es FORTLIMA AQUELLA "DICHA" DUO POCO TIEMPO"... P S| ESTE POZOMO TIEXE SALIDA
IES LO QUE ME HABIDA IMAGINADO ESTAMOS EX UK ESTRECHO POZO, 0É ¿51 ESTA TAPONADO?S| EL AJRE
NOS CUATRO METROS DE DIABETRO,. DESPUES DE LLEGAR EL AGUA SE CORPRIME POCO A POD EAAJO LA
AL FONDO DEL ABISMO, ESTA RECOBGRANDO SU NIVEL NORMAL Y NOS EMORME PRESIÓN DE LA COLLAMA DE
ELEVA CONSIGO A GRAN WEs n 3 7 APLASTADOS!
nn á
 fas TA AHORA LOS HECHOS DAM LA RAZDO A Ml
TEÓRIA Y A La BE Daww LAS ESPECIA LES CON
z DICIÓNES DE LA45 ROCAS REFRACTARIAS, DE LA
E MANERA 10 MIETARTE NO DEBE E A ELECT RIGIDAD, DEL MAGNETISMO, HAN MIDOIF E
A, BAJAR DE 40 GRADOS ¿POR LO , ADO, HASTA CIERTÓ PUNTO ¿LaS LEWES DIE LA
A OS EA NATURALEZA PROPORCIONANDONOS UNA TEM-
e 2 A PERATURA MODERADA... AMOS A PENETRAR
p AE e | JAMORA Eb UN MEDIÓ EN QUE ESTOS FENOME-
65 5E CU MPLEN CON TODA SU FUERZA Y EL
3 CALOR REDIAGE A
A ROCAS EN PU-
BRA MATERIA EN Fil»,

CA MEDIDA QUE SUBIAMOS ¿MI TIO EXU- "OBSERVAMOS QUE EL AGUA HABLA EMPEZADO 4 VIR Y OLE "MITO MIDENTORCES ALGÓ QUE ME
MERABA LAS DISTINTAS CAPAS GEOLO- | , 5E DASERVABANa ha
MOVIMIENTOS aeDE
5 | ENLASCAPA S GRÁNITICAS HELO LA £ANGRE EN LAS VERAS”.
GICAR:RANITO,. TOERUPTIVO EN MI ,Mi=
PENS ARA ,GMEIS NO | E - A TENER
| 509 DE0EMADÓSS 1164 LUGAR ALGUN
de Le ENUENA TEMOHOMEE
CAESQUISOS Fr ¡505 HALLA MOS EX La CHIMENEA
LA ¿EN MI DULCE ET "LA DE UN VOLCAR EN ACTIVIDADIENEL
GRALBEN .. LWÓL- CAMINO DE LAS Lava5S INCANDES-
VERLA 4d ERA CENTES, DE TODAS LAS MATERIAS
ERUPTIVAS.. IWAMOS A SER EX-
PULSADOS ENTRE ROCAS ENORMES
CENIZAS ESCORIAS ENVUELTOS
EN UN TORBELLINO DE LLAMAS]

>»

SEGURD QUE ESTE VOLCAN HO ES EL
SNEFFELS POR EL QUE BAJA OS...
¿H05 HALLA MÓS DE HUEWO Lao 15
LANDIATEWAMÓS A SER ARROJADOS
POR EL GRATER DEL HECLA,O POR
ALGUNO DE LOS SIETE MONTES
"La GALERIA 5E ENSANCHABA.EL AGUA HABLA DESAPA- *Lá BALSA 5E DETLNO DE FRCOATO:, WOLWIG
RECIDO:UNA ESPECIE DE PASTA DE LAWA NOS ELEVOSA A SUBA Y VOL DO A DETENERSE, Y PARTIÓ
AHORA HACIA La BOLA DELCRATER".., 1445 DEPRISA QUE AUNCA[ENYOLVIERONLA
LLAMAS CREPITANTES... ¿51H DUDA HABLA
LLEGADOMUESTRA ULTIMA HORAYFERDIE EL
1G= CONOCIMIENTO..."

"CUANDO LO RECÓBRE Yá El CRATER NOS HAD IA EXPELIDO"

,..
GUXAS FRUTAS UM MIÑO NOS LO DIJO... ¡HABLAMOS 160 A PA"
Pla. La Luz Y DE MOOD HARS ¿QUE TU TAM A RAR A LA ISLA DE STROWBOLNdESTABAMOS EN ITALÍ4 ,..1*
EJEM OPINAS ...QUE NO ESTA- py
DEL DIA... ¿0H, ;
ELL
QUE FELICIDAD 1 MOS EN ISLANDIA... o¿PUES

2 Td
 ¡0H QUE MASRAWMILLOSO VIAJEJENTRAR POR UN WDLGAN Y 54-
LIA POR OTAO,ENTRAR POR EL SNEFFELS QUE SE HALLA A
MAS DE MIL DOSCIENTAS LEGUAS Y SALIR POR EL STRÓMEO
IFABULOSO!
2105 BUENOS PESCADORES NOS RECIENERON CON LóÓS CONSIDERACIONES DE-
BIDAS 4 UNOS HALFRAGOS Y NOS PROPORCIONAR ON VESTIDOS Y VIVERES El
4 DE SEPTIENDRE EMBARCAMOS Y DESPUES DE HACER ESCALA EN MAR -
SELLA LLEGAMÓS ,EL DIA O, 4 HAMEURCO"...
y

¿LO NES, HOMARE 31% TU QUE YA

CREÉIS QUE MOS 1841105 A MORIA!
HALA ¿EN MARC Há ac la EL PUER->
TO DE STROMEOL,

"IMPOSIBLE DESCRIBIR LA ESTLPEFACCION Frog Las MOISCRECIONES DE bea SE SABIA EM *Hak5 FUE EL JEJETO DE MUCHAS ATENCIO- |
DS MARTA Y DE GRANBEN, AL WES ROS EN= LA EIIDAD DE MUESTRO VIAJE AL CENTRO DE La NES,EL ALCALDE Y Lo ALCALDESA LE aa
TRAR POR La PUERTA DE LA CASA MUNERO TIERRA ...¡PERÓ NADIE GUERILA CREERSELOLF!- FAROR OA, (Y La DE COSAS QUE TODOS LE
19 BE Lá XONIGSTRASSE,, IGAALEEN SE MALMENTE, HUBREROA DE COMWENCERSE.IY Lá CONTAGARIEL PERRANECIO COMO EX COPER=
ECHO A LLORAR ¡PERO DE 0207” CIUDAD DIO BRA FIESTA EN MUESTRO HONDA!” HAGUE ¿COMO EN LO 45 HONDA DEL ABIS-
PEGATES CáLMoOGO, JMPENETRABLE ,*
¡OH A4ACLIAMDRA TODOS T
DMIEREA Y TE RESPETAN
AQUÍ... ¡ERES UN MERÓL...£

"WI TIO DEPOSITO EN LOS ARSCHIWOS DE LA CIUDAD EL DOCUMENTO 544 "Unió MARASA SIN MAS, HANS SE DESFI
NUSSEM, DICIENDO GUSNTO LAMENTADA NÓ HABER PODIO SEGUIR, aS- DIO, ¿LE WIMOS PARTIR E On PERá POR=
TA EL CENTRO DE La TIESRA,LA5 HUELLAS DEL EXPLORADOR 1 LA h> QUE LE GUERLAMAOS MLEH O, ¡ABRICO LA
DES MODESTO EN Lá GLORIA, SU REPUTACION AUMENTO", ESPERANZA DE NO ABANDONAR ESTE
= MURDO SIN VOLVER ú WEALE Y
ABRAZARLES

*R14S MAS TARDE ¿FUEL MAS FELIZ DE
¡SE CELEBRO PMIACDA CON CRAURENF
. 1
LOS HOMBRES "ENSUDOBLECALID AD DE SORIAY ESF D-
54, GRAUBEN SE TRASLADO A LA CASA
DE LA KONIGSTRASSE DESOE ENTORCES
LA VIDA TRANSCURRE ALLI,FELIZ PARA z
NOSOTROS.MARTA SIGUE PREPARANDO 54-
¡6ROSAS COMIDAS",
"iv HASTA ELGARACTER E tal TIO SE Ha
VUELTO MáS AFABLE AQUELLA AVENTU-
BA,QUE,A Ml ME PARECIÓ DESCABELLó=-
DALE HA WALIDO INFINIDAD DE TITULOS
HOXOSIFICOS, OTORGADOS POR TODAS
Las SOCIEDADES CIENTIFICAS GEOGRA-
FIGAS Y MINERALOGICAS DE LAS CINCO
PARTES DEL MUNDO",
 Cluneles Púckerte
HIST EIA (8)
DOS € 7 DADES
1606 0R
do da

TTULOS PUBLICADOS Y DE PRÓXIMA APARICION

4 - MIGUEL STROGOFT, duba erre A ESFINGE DELS HIELOS, Islis Wars

3 — LA ESLA DEL TESORO, RL. Soswargon 64 — LOG CAZADÓMES DE CABELLERAS, Mlapre Held
3— HISTORIA DE 005 GILIDADES, Caos Diciona Er RE DURAND, Walter SeoH
4 — 2660 LEGUAS LE NA SUMARIA, lala Verra EA — LEOM DE DAMASCO, Emilio Salgar
5 > LUN VARQUI EA LA CORTE DI ARY ARTURO, Mark Tasón En
ho El PIRATA, Wolnor Sconr Tu E ao TWIST, Carlos Diskara
1 >= BEN )HUR, Levis Walaze Ll -— AÑENTURAS DEL CAPITAN HATTERAS, Judo ame
E — DAYIDOCOPPERFIELO, Celis Diigo 72 — MIAJE A Lá LLAMA, lullo Marne
E = LOS HIOS DEL CAPITAN ORANT, Jubo Ware TI — TAHAS BULBA. Micol gol
E — AVENTURAS DEL CAPITAN EINOLETORN, Daniel Dele 4 — EL CAPITAM AVENTURERO, Walinr Ecott ad
11 — 103 BOY. Woltar deoH 75 — DE LOS APERINOS A LOs ANDES, Edrioado d'Anócóa
1 — EL ULTIMO MOHICAMO. Ferimore Cooper 73 — DL mer DEL ALEA, EslaSalgar
13 — LA ISLA MISTERIOSA. Julls Vorne 78 — AWENTURAS DE JOHA DA , Mejardra Dumas
14 — QUO YADE?, Esrque Eternkbericr 71 — POR UM BILLETE OE LOTERIA. Jelia Werra
15 — ASYENTUMAS DE LIN SOLDADO: 3 — EL YOLCAN DE S%0, lulio Mera
DE MAPOLEON, Ercimenr-Cántrian 30 — AVENTURAS CEL CAPITA pata aio Alfrad Amsolert
Hh — IMAMHOD, Walier Scott ar — LOs 005 TIGNES, E Bak
11 = LÁ VLELTA AL MUNDO EN OCHENTA 145, hubo Were 35 — AVENTURAS DE DANS ALP: AL Aireenien
334 — EL 1430 DEL SOL, de Haga
tE — LA CAÑAÑA DEL TIO TOS, Horriat Beschar Srome Sa — SANGRE NOMAÑÓL, Fdrenda d'óreicia
16 RICARDO CORAZON DE LEON, Joseph Lecier 85 — LOS PESCADONES DE IFRÉPAMO, Eniio Salguol
26 - EL SEAORA DE BALANTRY, ML Btersenaos 26 — LOS MERCADERES DE PIELES, E MA, Batantane
21 = WAJE AL CENTRO DE LA TIERRA, Jalio Werra 27 -= BOTA DE SAQUEO, Kar Moy
22 = A TRÓMES DEL DESERTO, Porque Sh rnkurócr
26 — El ESCARABAJO DE ÓñÓ, Edgur Aéón Poe
23 = El ROBIMNECGMA SUIZO, dahara Fiadoll Wu AE AS
qe — TOS AA A TRA WES
ER HD, Mark Tacón
30 — CUENTO DE MAVIDAD, Crariez Dicarns
25 — LOS LLTIMODE DláS DE POMPEYA, E, Bulbsr Lytton Ml —= EL L FARO EL FIA DIL MUDO, Julia Were
25 — EL BUQUE aa A AS 2 — HUEVAS AVENTURAS DEDICA TUAPIA, Chardes Ch, Marizan
21 — EMIGUE DE Lacah O ROLANDO, Paci Final
25 — AVENTURAS DE RJ uaoS y TRES Mata ACILLO SA4ADO, Edmando d'Meribohe
EN EL AFRICA AÑETRAL, luto Werno RSáRO NEGRO, Emilia Balpari
25 — BUFFALO BILL, DiCommior LOS TRES MOSQUETEROS, Alejandro Durmas
35 — EL TALICAAA Walter 5ogn WYEINTE AMOS DESPUES, Alejanire Derras
M -— MN FAL ió, Hécrsr Malos a — o QUOTE DE LA MANERA. Miguel da Corvarbón
31 — PRIMCIFE Y MENDCICOO, Mark Tenin El — LOS BUBCADOARS DE DAS. Endque Gonicirtda
33 — LA ESTRELLA DEL SUA. ldié eme 100 — GEMÓYEVA DE EpetlL Canén izo Eh. Bebrild
HOo0b. 21 101 = LIM CAPITANO INES AÑOS, lalo Weria
EPADA, a Ad 192 — GUALLERMO El lana Eobles
16 — ENTRE APACHES Y COMANC! En. lado Mr
37 — HUTA AL INFIERAO, Howard Esarie
193 — HEJO!, Juana 3
JA — DIGK TURPIRL Gh. €. Harrison 104 — ANENTUAGE DE CESAR CASCABEL 160 Werre
34 — LA ISLA DE LA AENTUNRA, A. L. Ebreendoñ 10% — VIAJES DE GULLIYER, Jonathan Berió
dó — AVENTURAS DE HUA FR, Mark Tenia 40€ — BENHADETTE Casvaral
41 — DAWY OROCRETT, Dilkit Eoolay 197 — MOU8Y DICK, Herran Malsifo
4h = LA ISLA DEL COMAL, ML Ballariyno Jon — ESCUELA DE A a EY Wire
43 — LA MONTAÑA DE ORO, Hari hop 7 JUANMA DE ADO
1 LOS HALIAAGÓS aj AORHEO, Thernas Maprs Asid
44 — LAWAIHCE DE AMABA, Ellot Dealer 111 — RIEHZL, E. Bubwer Lytton
45 — ENTRE CHACALES, Kari May 113 — CORAZON DE ORÓ. Loulra May Añestk
áó —= CUO DE HALCOH, Perimoro Gopeur
ár — ELO CESAR, Parco Farineec!
¡E — AOOLIA, EL CONQUISTADOR, Rio Vame
= LA FLECHA NEGRA, RL. Sisvaraon — DUEÑO CEL MUNDO, Juba emo
= Házila El ZAMHESL incont Blulberry
= LA PEQUEÑA DORFIT, Charlas Dickens
E — A TRAVES DE LA ESTERA, Juba eme
DENENIUNCESS

= DE GFUMETE € ALMIRANTE, Capitán Marrean

107 Bos 2803 Dr YACACIONES, lulo eme
- AU SE FUEGO, Eillat Dacóay 116 = El DUQUE DE VAM GUILD, Emila Esipari
- HANDORAN, Eniño Salgar 115 >= MUEWAS AWEATURAS CI ADDIN DE Los EOSQUES, Cunsóral
—= ROBINSON EALSGE, Cante Cefea 120 -= MIMERCITAS, Loeise May Alcor
— ELAUDIO Y Lá TABLA REDONDA, Wiacert Mulsarre
— EL TESORO CEL LAGO DE LA PLATA, ari May 12l — LA MONTAÑA
DE ELE Enlto Elgar
— UN WIAJE INTERPLAMETAAIO, M, MM, Aatrale 132 — TRAMPA DE CACTUS, Harl Mag,
—= EL PILOTO, Fenimore pea 123— AQUELLAS MUERTAS, Ao trios Pare Alba cat,
— AVENTURA EN El OESTE, Mari Tesala 1254— LA GAPTAMNA DEL YUCATAN, Erico Sal
— LA ISLA DE MLRCA MáS, WMiroen Mol barey 13 — TANTAHIN EN LOS ALPES. Alghoade Dissdes
LO — TOM BAWTER, DETECTIVE, Mark Tianir 139 —AYEMTUAAS DE LIN HO IALANDES, Jul Werza
Bl — LA MERMA DE LOS LAGOS, Mnayre Mal 1237 — HOMAnEGITOS, Lsutie May Alcait.
6% — CIHCO SEMANAS EM OGLOGO, luño Yame 125— EL CAÍTILLO LOS CARPATOS, Jullo Mero
134 — LOS CABALLEROS TEIUTOMES, Enrique Hienkimicr 131 = EL AE a Werra
4d — LN WLAIE INTERFLANETARIHS, M. ML Astral 130— AMENTUAA EN AMC, Thomás Marne Avid

EDITORIAL BRUGUERA, S.A. Barcelona - Bogotá - Buenos Aires - Caracas - México

Director: José Ántonto idal Salos

Impreso en los Talleres Gráficos de EDITORIAL BRUGUERA, E, 4. - Mora la Nueva, 2 - Barcalona - 1975
Depásito Lagal B, 52.897- 1974 - ISBN Ed-07- 01547- 5 - Impreso en España » Printed ln Spala - 3,2 Edición- 6-1-7E