EXPEDIENTE TERMINOLÓGICO

Término 1: pararrotor
Extracción del término (fragmento)
«El presente trabajo presenta un estudio comparado de la aplicación del
pararrotor y del paracaídas al caso de un perfil de vuelo de reentrada y
aterrizaje de una carga en atmósfera marciana, compatible con la de
recuperación de una carga estratosférica».
Piechocki, J., Nadal, V., Pérez, J. (2016). Aplicación del pararrotor para el
descenso y aterrizaje atmosférico: alternativas para la recuperación de cargas.
Revista IV Congreso Argentino de Ingeniería Aeronáutica, 27, 1-14.
Recuperado de https://bit.ly/32EVn2N p.1 , párr. 7
Validación del Ámbito de especialidad: Contexto asociativo
«Un segundo modelo teórico, desarrollado a partir de las ecuaciones de
movimiento del pararrotor, permite conocer su comportamiento dinámico,
incluyendo su estabilidad; para los casos en que las palas pasan por el centro
de masas del cuerpo y cuando están desplazadas respecto a ese punto».
Andrés, A., Nadal, V., Piechocki, J., Pezzotti, S. (2010). Modelos teóricos y
numéricos para predecir el comportamiento dinámico de pararrotores. Revista
del II Congreso Argentino de Ingeniería Aeronáutica, 43, 1-15. Recuperado
de https://bit.ly/32Jn1vy p. 4, párr. 4
Validación de ámbito de especialidad
Contexto mixto 1
«Los pararrotores son deceleradores aerodinámicos conformados por alas
giratorias en régimen de autorrotación. Este tipo de dispositivo puede ser
utilizado para la realización de una variedad de tareas en las que se requiera la
utilización de vehículos aéreos no tripulados en descenso: recuperación de
sondas espaciales, caracterización de parámetros atmosféricos e incluso
guiado de proyectiles».
Martiarena, J., Nadal Mora, V., Piechocki, J., & Cuerva Tejero, Álvaro.
(2019). Implementación de modelos no lineales para coeficientes
aerodinámicos de las palas de un decelerador de alas rotatorias. Revista De La
Facultad De Ciencias Exactas, Físicas Y Naturales, 6(1), 87. Recuperado de
https://bit.ly/2OiSteG P. 1 párr. 1

Contexto mixto 2
«El pararrotor es un decelerador aerodinámico (frena la caída de cuerpos en
la atmósfera), que vuela en régimen de autorrotación. […] Cuando el cuerpo
se desplaza en un fluido, las palas rotan y, como consecuencia de este
movimiento, se generan fuerzas aerodinámicas que actúan en oposición a su
movimiento de translación principal. Su desempeño y utilización práctica está
supeditada al conocimiento de su dinámica del vuelo en función de los
parámetros aerodinámicos y geométricos del dispositivo».
Fauta, R., Nadal, V., Piechocki, J., Knoblauch, M. (2016). Estudio de los
límites de estabilidad en parrarotores. Revista del IV Congreso Argentino de
Ingeniería Aeronáutica, 18, 1-21. Recuperado de https://bit.ly/37mvs3c p. 3,
párr. 1
Contexto mixto 3
«El pararrotor es un decelerador aerodinámico que vuela en régimen de
autorrotación, es decir, que no extrae ni comunica energía del medio. La
descripción aerodinámica formal de su comportamiento se basa en una
adaptación de la teoría de elemento de pala, ya que no se realiza la integral a
lo largo de la envergadura si no que se supone la fuerza aerodinámica
resultante concentrada en un punto de la pala, en virtud del pequeño
alargamiento de las mismas».
Martiarena, J. (2018). Estudio del desplazamiento lateral de un decelerador
de alas rotatorias de pequeño alargamiento a través de las variaciones
cíclicas del paso de las palas. (Tesis doctoral. Universidad Nacional de La
Plata, Argentina). Recuperado de http://bit.ly/32fh1dQ p. 18, párr. 2
Contexto mixto 4
«El presente trabajo trata sobre un tipo particular de decelerador de la
velocidad de caída de un cuerpo en la atmósfera. Existen varios mecanismos
para decelerar cuerpos en caída en la atmósfera, que se podrían agrupar en
aerodinámicos y no aerodinámicos. Dentro de los primeros, se encontrarían
los paracaídas y, el presente caso: los pararrotores, entre otros. […] Entre
las características más significativas de un decelerador aerodinámico se
encuentra su capacidad de producir resistencia aerodinámica. Se conoce como
pararrotor a un ala giratoria en el régimen de autorrotación».
Nadal, V. (2005). Comportamiento aerodinámico de sondas atmosféricas en
entornos aeroportuarios. (Tesis doctoral. Universidad Politécnica de Madrid,
España). Recuperado de http://bit.ly/2qNTMu5 p. 19, párr. 2
Validación de las observaciones
Contexto de observación 1: Cuasisinonimia
«Un pararrotor es conocido como un decelerador de alas rotatorias no
propulsado (gira en régimen de autorrotación)».
Martiarena, J., Nadal, V., Faut, R., Piechocki, J., Knoblauch, M. (2017).
Análisis de trayectorias de descenso de pararrotores. Revista IX Congreso
Argentino de Tecnología Espacial 15, 1-8. Recuperado de
http://bit.ly/2LyoQ8K p. 1, párr. 1
Otras pruebas textuales
Registros visuales

Fuente: Piechocki, J. (2012). Estudio de la dinámica del vuelo de un

decelerador aerodinámico basado en el concepto de pararrotor. (Tesis
doctoral. Universidad Nacional de La Plata, Argentina). Recuperado de
http://bit.ly/2Wq0HWm p. 30

Fuente: Martiarena, J. (2018). Estudio del desplazamiento lateral de un

decelerador de alas rotatorias de pequeño alargamiento a través de las
variaciones cíclicas del paso de las palas. (Tesis doctoral. Universidad
Nacional de La Plata, Argentina). Recuperado de http://bit.ly/32fh1dQ p. 81
 2 Piechocki, J., Nadal, V., Pérez, J. (2016). Aplicación
del pararrotor para el descenso y aterrizaje atmosférico:
alternativas para la recuperación de cargas. Revista IV
1 pararrotor Congreso Argentino de Ingeniería Aeronáutica, 27, 1-14.
Recuperado de https://bit.ly/32EVn2N p.1 , párr. 7
5. Decelerador aerodinámico de autorrotación que frena la caída de
cuerpos en la atmósfera.
6. Fauta, R., Nadal, V., Piechocki, J., Knoblauch, M. (2016). Estudio de
los límites de estabilidad en parrarotores. Revista del IV Congreso
Argentino de Ingeniería Aeronáutica, 18, 1-21. Recuperado de
https://bit.ly/37mvs3c p. 3, párr. 1
9. Campo: Ingeniería aeronáutica
Subcampo: Aerodinámica
Tema: Desaceleradores aerodinámicos
4. Cuasisinonimia: decelerador de
3. sust. alas rotatorias
7. Los pararrotores son deceleradores aerodinámicos
conformados por alas giratorias en régimen de autorrotación.
Este tipo de dispositivo puede ser utilizado para la realización de
una variedad de tareas en las que se requiera la utilización de
vehículos aéreos no tripulados en descenso: recuperación de
sondas espaciales, caracterización de parámetros atmosféricos
e incluso guiado de proyectiles.
8. Martiarena, J., Nadal Mora, V., Piechocki, J., & Cuerva
Tejero, Álvaro. (2019). Implementación de modelos no lineales
para coeficientes aerodinámicos de las palas de un decelerador
de alas rotatorias. Revista De La Facultad De Ciencias Exactas,
Físicas Y Naturales, 6(1), 87. Recuperado de
https://bit.ly/2OiSteG p. 1 párr. 1
10. Flores Avendaño
Sara 11. 12 de noviembre de 2019