Estudiante: Carmen Rosa Ajacopa Vino

Materia: Derecho de Sucesiones

Glosario de Términos en Derecho de Sucesiones

1. Ab intestato. “Sin testamento. Se aplica tanto a las personas que mueren sin testar
cuanto a las que las heredan en esa forma” (Ossorio, 2008, p.16).
2. Acción de partición. “Es la que compete a los herederos para solicitar que se
ponga término al estado de indivisión” (Montalvo, s.f.).
3. Acervo. “Conjunto de bienes comunes e indivisos” (Ossorio, 2008, p.42)
4. Acreedor hereditario. “Quien tiene derecho a reclamar su crédito de los bienes
que dejó su deudor al morir” (Real Estate Ability, 2021).
5. Albacea: “Persona encargada de llevar a cabo la última voluntad del difunto y
custodiar sus bienes hasta que los entrega a los herederos.” (Real Estate Ability,
2021)
6. Aceptación de la Herencia. “es un acto voluntario mediante el cual una persona,
el sucesible. Manifiesta su voluntad de convertirse en heredero y por consiguiente
ejercitar los derechos y cumplir las obligaciones que por esa calidad asume”
(Villafuerte, 2013, p.127).
7. Aceptación bajo beneficio de inventario. “Instituto propio del derecho de
sucesiones que tiene la finalidad de proteger al heredero de las consecuencias que
le sobrevendrían si aceptara una herencia insolvente pura y simplemente”
(Villafuerte, 2013, p.144).
8. Aceptación pura: “El heredero acepta los bienes, derechos y deudas del causante
y responde de ellas con los bienes de la herencia y con los propios.” (Real Estate
Ability, 2021)
9. Apertura de la sucesión. El tratadista Ripert (como se citó salinasgamarra.com,
2018) explica que la apertura de la sucesión es el hecho que produce la trasmisión
del derecho del difunto o el de cujus sobre su patrimonio a sus sucesores.
10. Ascendiente. “Padre, madre, o cualquiera de los abuelos o bisabuelos, de quien
desciende una persona.” (RAE, 2020)
11. Asignatario. “Es la persona a quien se hace la asignación. Puede ser heredero o
legatario según sean a título universal o singular.” (Montalvo, s.f.)
12. Bienes Hereditarios. “Bienes adquiridos por herencia” (Ibarra, 2017).
13. Capacidad para suceder. “Aptitud de una persona para recibir bienes como
consecuencia de una transmisión mortis causa.” (Enciclopedia Jurídica, 2020)
14. Causahabiente. “Persona que adquiere o que tiene derecho a adquirir de otra
llamada autor o causante un derecho o una obligación” (Ossorio, 2008, p.170).
15. Causante. “Llamado también autor, es la persona de quien otro deriva su derecho
u obligación” (Ossorio, 2008, p.170).
16. Coheredero. “Persona que en unión de otra u otras acepta una herencia” (Ibarra,
2017).
17. Certificado de defunción. “Documento oficial que acredita el fallecimiento de
una persona” (Real Estate Ability, 2021).
18. Colación. Barbero (como se cita en Villafuerte, 2013, p. 388) nos dice que es
“Juntar o reunir todas las donaciones directas e indirectas que el de cujus ha hecho
a favor de sus herederos forzosos, a fin de formar la masa hereditaria que luego se
ha de dividir”.
19. Comunidad Hereditaria. Doménico Barbero (como se cita en Villafuerte, 2013,
p. 327) nos dice que “existe comunidad hereditaria cuando concurren dos o más
herederos a recibir una herencia, aunque algunos sean llamados mediante
testamento y otros por la ley aun cuando las cuotas de unos y otros difieran”.
20. Cónyuge supérstite. “Esposo o esposa que sobrevive al fallecido” (Real Estate
Ability, 2021).
21. Delación. “Es el ofrecimiento de la herencia a quien ha sido llamado y éste la
adquiere en virtud de la aceptación” (Villafuerte, 2013, p. 49)
22. Derecho de acrecer. “Incremento de herencia que recibe un heredero cuando otra
renuncia” (Real Estate Ability, 2021)
23. Derecho de representación. “En la sucesión intestada, derecho que tienen los
parientes de una persona para sucederle en todos los derechos que tendría si
viviera o hubiera podido heredar” (Montalvo, s.f.).
24. Derecho de transmisión. “Facultad del heredero que ya ha adquirido derecho a la
herencia (aunque no tenga posesión) de transmitirla a sus herederos” (Montalvo,
s.f.).
25. Descendiente. “Que desciende de una persona o de un animal” (RAE, 2020).
26. Desheredación. “Privación de la legítima a un heredero forzoso, dispuesta por el
causante en el Testamento” (Ossorio, 2008, p. 336).
27. Desheredado. “Sucesor Forzoso o presunto al que por causa legal para el primero,
o por mero arbitrio en cuanto al segundo, excluye de su herencia un testador”
(Ossorio, 2008, p. 336).
28. De Cujus. “Aquel de cuya sucesión se trata” (Enciclopedia Jurídica, 2020).
29. Deudas hereditarias. “Son las que el testador tenía en vida. Si los bienes son
insuficientes para pagar las deudas hereditarias, nada recibirán los herederos”
(Montalvo, s.f.).
30. Distribución de los bienes. “Consiste en entregar a cada parte, bienes
equivalentes a la cuota que les corresponde a cada uno de los herederos”
(Montalvo, s.f.).
31. Ex Testamento. “Por el testamento” (Ibarra, 2017)
32. Haber Hereditario. “Porción de bienes que corresponde a cada heredero, una vez
realizada la participación de la herencia” (Ibarra, 2017)
33. Heredero. “Persona que hereda los bienes, dinero, derechos y deudas de una
persona que fallece o una cuota de ellos” (Real Estate Ability, 2021).
34. Heredero a título universal. “Cuando se sucede al difunto en todos sus bienes,
derechos y obligaciones transmisibles” (Montalvo, s.f.).
35. Heredero Absoluto. “El llamado a la sucesión sin restricción ni condición alguna”
(Ossorio, 2008, p. 471).
36. Heredero Anómalo. Escriche (como se cita en Ossorio, 2008, p.471) nos dice que
es “él que hace las veces de heredero sin haber sido instituido ni llamado como tal”
37. Heredero Ab intestato. “Quien recibe la herencia en la segunda forma, es decir
faltando la disposición de ultima voluntad” (Ossorio, 2008, 470)
38. Heredero Aparente. “Persona que es tenida en el concepto público por heredera,
por la circunstancia de hallarse en posesión de los bienes del causante, no siéndolo
realmente por existir heredero legítimo o testamentario quien dichos bienes
corresponden” (Ibarra, 2017).
39. Heredero Beneficiario. “el que acepta la herencia a beneficio de inventario”
(Ossorio, 2008, p. 471).
40. Heredero condicional. “Aquel cuyo derecho hereditario se encuentra sometido a
una condición, ya sea suspensiva ya sea resolutoria, y bien comprenda la totalidad
de la institución o bien parte de ella” (Ossorio, 2008, p.471).
41. Heredero de confianza. “Es una peculiaridad propia de algún territorio, mediante
la cual el testador puede instituir heredero a una o varias personas de su confianza
 para que den a los bienes hereditarios el destino que les encomendó el testador de
manera confidencial, de palabra o por escrito” (Enciclopedia Jurídica, 2020).
42. Heredero fideicomisario. “Es la persona a quien el heredero fiduciario este
encargado por el difunto de restituir, pasado algún tiempo, el todo o parte de la
herencia. Llámase también heredero oblicuo porque no percibe directa o
inmediatamente del testador los bienes de la herencia sino mediante la
interposición de otra persona” (Enciclopedia Jurídica, 2020)
43. Heredero Fiduciario. “Heredero que debe conservar y transmitir a un tercero el
todo o parte de la herencia, y también la persona a cuya fe encomienda el testador
alguna herencia o manda entregarla en manos de otro.” (Enciclopedia Jurídica,
2020)
44. Heredero Forzoso. “Por no poderlo excluir el causante de la sucesión, salvo causa
legal de desheredación” (Ossorio, 2008, p. 471).
45. Heredero Gravado. Escriche (como se cita en Ossorio, 2008, p.471) nos dice que
es “a quien se confiere derecho de disfrutar durante su vida, o por cierto tiempo, de
los bienes comprendidos en la institución, con obligación de dejarlos a su muerte o
después del tiempo que se le hubiere prefijado para su goce, a la persona llamada
para sustituirlo”.
46. Heredero legal. “Es aquel que el fallecido no puede desheredar salvo por
circunstancias también recogidas en la ley” (Real Estate Ability, 2021)
47. Heredero póstumo. “El nacido después del fallecimiento del causante. Es decir
que, en la práctica, es aquel que ha nacido con posterioridad a la muerte de su
progenitor, si fuere heredero forzoso, o a la del testador si fuere heredero
voluntario” (Enciclopedia Jurídica, 2020).
48. Heredero presunto. “La persona que se presume o supone que esta llamada
suceder al causante, no siendo heredero efectivo hasta tanto haya aceptado la
herencia, ya que igualmente puede repudiarla” (Ossorio, 2008, p. 472).
49. Heredero por representación. “El derecho de representación permite que los
descendientes del hijo desplazado de la herencia por cualquier motivo, ocupen, en
la sucesión, el lugar que hubiera tenido su padre” (Enciclopedia Jurídica, 2020).
50. Heredero puro y simple. “El que acepta la herencia sin usar el beneficio de
inventario” (Ossorio, 2008, p.472).
51. Heredero reservatario. “Quien tiene derecho a una reserva de bienes al morir
determinada persona y trasmitirse aquellos primeramente a otro sobre el que pesa
esa indisponibilidad” (Ossorio, 2008, p. 472).
52. Heredero sustituto. “Aquel que es instituido en segundo o posterior lugar, para el
caso de que el o los que lo hayan sido en el primero o anterior fallezcan antes que
el testador, o no quieran o no puedan aceptar la herencia” (Enciclopedia jurídica,
2020).
53. Heredero usufructuario. “Él que, por disposición del testador o en virtud de una
norma legal, sólo recibe el usufructo de la totalidad o de parte de los bienes que el
causante haya dejado en propiedad a otra persona” (Ossorio, 2008, p. 472).
54. Hereditario. “Sucesión en todos los bienes, derechos y obligaciones de una
persona que no se extinguen por su muerte” (Ibarra, 2017).
55. Herencia. “Conjunto de bienes, derechos y obligaciones que, al morir alguien, son
transmisibles a sus herederos o a sus legatarios” (RAE, 2020)
56. Herencia Divisa. “Parte de la herencia paterna transmitida a descendientes de
grado ulterior” (Ibarra, 2017).
57. Herencia Indeferida. “Herencia que se halla pendiente de una condición
suspensiva” (Ibarra, 2017).
58. Herencia Futura. “Aquella que todavía no ha sido atribuida al heredero por vivir
el causante” (Ossorio, 2008, p. 474).
59. Herencia Vacante. “Herencia que ha sido renunciada por el heredero” (Ibarra,
2017).
60. Herencia Yacente. “Situación en la que se encuentran los bienes, derechos y
obligaciones del fallecido hasta la aceptación de la herencia” (Real Estate Ability,
2021).
61. Indigno. “Sujeto que ha observado cierta conducta impropia para con el causante”
(Montalvo, s.f.).
62. Interpellatio in iure. “Acepte o renuncie a la herencia” (Real Estate Ability,
2021).
63. Institución de herederos. “Es la designación que realiza el testador a la persona o
personas, que quiere que le sucedan en sus derechos y obligaciones”
(salinasgamarra.com, 2018)
64. Legado. “Disposición testamentaria a título particular que confiere derechos
patrimoniales determinados que no atribuyen la calidad de heredero” (Ossorio,
2008, p. 561).
65. Legado Causal. “Legado cuando el testador expresa el motivo o razón que existe
para hacerlo” (Ibarra, 2017).
66. Legado de Cosa Ajena. “Legado que tiene por objeto una cosa que no pertenece
al testador” (Ibarra, 2017).
67. Legado de opción. “El que permite al legatario escoger entre dos o más cosas que
el testador le deja y que existan en la herencia” (Ossorio, 2008, p. 562).
68. Legado de parte alícuota. “Ha de tratarse de parte alícuota de toda la herencia, de
ser un bien mueble o inmueble en concreto se está ante un legado de condominio”
(Ossorio, 2008, p. 562).
69. Legado Remuneratorio. “Legado que hace el testador en atención a servicios
recibidos del legatario, los cuales no podrían ser reclamados judicialmente, por no
derivarse de ellos obligaciones exigibles” (Ibarra, 2017)
70. Legatario. “Persona que recibe por medio de testamento uno o más bienes
concretos del fallecido” (Real Estate Ability, 2021).
71. Legitima. “es la parte del patrimonio del de cujus que la ley reserva para los
herederos llamados, por ello mismo, legitimarios o forzosos, de la cual no pueden
ser privados si no existe una causa señalada por ley” (Villafuerte, 2013, p.1)
72. Liquidación de la Herencia. “Operación u operaciones mediante las cuales,
tomando como base el inventario y el avalúo, se fija el líquido del caudal divisible
entre los herederos, deducidas las cantidades que legalmente deben serlo” (Ibarra,
2017).
73. Mejora. “Parte de los bienes con los que el testador puede favorecer a ciertos
descendientes frente a los demás” (Real Estate Ability, 2021).
74. Mortis causa. “Dicho del testamento o de ciertos actos de liberalidad:
Determinados por la muerte y sucesión del causante” (RAE, 2020).
75. Partición de Herencia. “Conjunto de operaciones realizadas para determinar el
activo y el pasivo del caudal hereditario, fijar el haber de cada participe y
adjudicarle el que le corresponda” (Ibarra, 2017).
76. Preterición. “Cuando el testador no menciona a un heredero forzoso en su
testamento o lo menciona, pero no le deja nada ni tampoco lo deshereda.”
(Montalvo, s.f.).
77. Patrimonio. “Conjunto de bienes pertenecientes a una persona natural o jurídica, o
afectos a un fin, susceptibles de estimación económica” (RAE, 2020).
78. Petición de Herencia. “Ejercicio de la facultad jurídica que tiene el heredero de
reclamar los bienes hereditarios a cualquier persona que los tenga en su poder”
(Ibarra, 2017).
79. Orden de Suceder. “determinación legal de las preferencias sucesivas o
simultáneas para heredar a quien no haya hecho testamento o cuando éste haya
perdido su validez” (Ossorio, 2008, 684).
80. Renuncia de la herencia. “Declaración del nombrado por el testamento de que no
quiere convertirse en heredero del fallecido” (Real Estate Ability, 2021).
81. Representación Hereditaria. “Derecho correspondiente a los hijos o nietos para
ser colocados ene el lugar que ocupaba su padre o madre en la familia del difunto,
a fin de suceder en la parte de la herencia que habría tocado al ascendiente paterno
o materno de haber podido y querido heredar” (Ossorio, 2008, p. 867).
82. Retracto de coherederos. “Cuando uno de los coherederos venda a un extraño su
derecho hereditario antes de la partición, para subrogarse en lugar del comprador,
reembolsándole el precio de la compra, con tal que lo verifique en el término de un
mes, a contar desde que se le haga saber” (Ossorio, 2008, p. 881).
83. Revocación del testamento. “Acto por el cual el testador deja sin efecto una o
más disposiciones de su testamento. La facultad de revocar es un elemento de la
esencia del testamento” (Montalvo, s.f.).
84. Sucesión. “Del latín successio, que designan todos aquellos supuestos en que se
produce el cambio o sustitución de uno o más sujetos de una relación jurídica, o de
un conjunto de relaciones jurídicas en virtud de una trasferencia o transmisión”
(Zannoni, 2010, p.1).
85. Sucesión a título singular. “La que recae sobre cosas especialmente determinadas
o genéricas, pero que no son ni la totalidad de la herencia ni parte de ella”
(Ossorio, 2008, p. 945).
86. Sucesión a titulo universal. “Lo que comprende la totalidad de un patrimonio o
una parte proporcional de él” (Ossorio, 2008, p. 945).
87. Sucesión Legal. “Se refieren a las sucesiones que no tienen como fuente el
testamento” (Villafuerte, 2013, p. 48).
88. Sucesión mixta. “Parte testada y parte intestada. Cuando el causante ha dispuesto
de sus bienes por testamento, pero no de todos ellos, por tanto, de la parte de los
bienes de que no dispuso se aplica la sucesión intestada”. (Montalvo, s.f.).
89. Sucesión Testamentaria. “Sucesión que se basa en la existencia de un testamento
válido, otorgado en cualquiera de las formas admitidas por el legislador” (Ibarra,
2017).
90. Supérstite. “El que sobrevive en relación con el otro” (Ossorio, 2008, p. 951).
91. Testador. “Persona que hace testamento” (Real Estate Ability, 2021).
92. Testamentaría. “Ejecución o cumplimiento de la voluntad establecida en un
testamento” (Ossorio, 2008, p. 967).
93. Testamento. “Acto jurídico, unilateral, individual, personalísimo, libre solemne y
revocable, mediante el cual quien lo realiza dispone, para después de su muerte de
lo que haya de hacerse de sus bienes y derechos transmisibles, y expresa su
voluntad sobre todo aquello que, sin tener carácter patrimonial, pueda ordenar, de
acuerdo con la ley” (Ibarra, 2017).
94. Testamento Abierto. “Testamento en que el testador manifiesta su última
voluntad en presencia de las personas que deben autorizar el acto, quedando éstas
enteradas de su contenido” (Ibarra, 2017)
95. Testamento Cerrado. “Testamento en que el testador, sin revelar su última
voluntad, declara que se halla contenida en el pliego que presenta a las personas
que han de autorizar el acto”. (Ibarra, 2017).
96. Testamento Especial. “Testamento establecido para situaciones excepcionales y
que requiere unas veces más solemnidades que el común y otras menos” (Ibarra,
2017).
97. Testamento Mutuo. “En que los testadores, en un mismo documento de última
voluntad, se instituyen heredero el uno al otro, a favor del supérstite” (Ossorio,
2008, p. 970).
98. Testamento ológrafo. “El realizado de puño y letra por el testador” (Real Estate
Ability, 2021).
99. Ultima Voluntad. “Expresión de la voluntad manifestada en testamento que a la
muerte de su autor resultare válido” (Ibarra, 2017).
100. Viudo. “Dicho de una persona: Que ha perdido a su cónyuge por haber muerto
este y no ha vuelto a casarse” (RAE, 2020).
REFERENCIAS.

- Enciclopedia Jurídica (2020). “Diccionario de Derecho”. Recuperado de:

http://www.enciclopedia-juridica.com/i/index-t.htm
- Ibarra, I. (2017) “Glosario De Términos”. Recuperado de:
http://ivanibarra.com/glosario-de-terminos/
- Montalvo, T. (s.f.) “Glosario en Derecho Sucesorio”. Recuperado de:
https://es.scribd.com/document/369767557/Glosario-en-Derecho-Sucesorio
- Ossorio, M. (2008). “Diccionario de ciencias jurídicas, políticas y sociales”.
Buenos Aires, Argentina: Heliasta.
- Real Academia Española. (2020). Diccionario de la lengua española, 23.ª ed.,
(versión 23.4 en línea). Recuperado de: https://dle.rae.es
- Real Estate Ability. (2021). “Glosario De Términos De Derecho Sucesorio”.
Recuperado de: https://realestateability.com/glosario-de-terminos-de-derecho-
sucesorio/
- Ruiz, J. (s.f.). “Esquemas De Derecho De Sucesiones”. Recuperado de:
https://riuma.uma.es/xmlui/bitstream/handle/10630/10027/ESQUEMAS%20DE
%20DERECHO%20DE%20SUCESIONES%20BLOQUE
%201%20CUESTIONES%20GENERALES%201.pdf?sequence=1
- Salinas, G. (2018). “Sucesiones”. Recuperado de:
https://www.salinasgamarra.com/index.php/preguntas-civil/apertura-de-la-
sucesion
- Villafuerte, A. (2013). “Derecho de Sucesiones”. La Paz, Bolivia: Azul Editores.
- Zannoni, E. (2013). “Manual de Derecho de las Sucesiones”. Recuperado de:
https://www.astreavirtual.com.ar/reader?b=0425300