Carmen Rosa Ajacopa Vino

CONTRATO DE COMPRAVENTA DE AUTOMÓVIL

El señor EMILIO PARDO LOPEZ a quien en adelante y para efectos del

presente contrato se le denominará “EL VENDEDOR” y la señora SOFIA
FERNANDEZ ESPEJO a quien en adelante se le denominará “LA
COMPRADORA”, están de acuerdo en celebrar el presente contrato de
COMPRAVENTA DE AUTOMÓVIL conforme a las siguientes:

CLAÚSULAS

Primera. – Sobre EL VENDEDOR. manifiesta ser mayor de edad con domicilio

en la Av. Buenos Aires Z/14 N.32 de la ciudad de La Paz, Bolivia, con CI.
54565543, soltero y de nacionalidad boliviano.

Segunda. – Sobre LA COMPRADORA. manifiesta ser mayor de edad, con

domicilio en la Av. Camacho N.456 ubicado en la ciudad de La Paz, Bolivia,
con CI. 6567654, soltera y de nacionalidad boliviana.

Tercera. – Objeto. “EL VENDEDOR”, quien es propietario del vehículo, por

medio del presente contrato transfiere a “LA COMPRADORA” la propiedad del
mismo a cambio del precio acordado.

Cuarta. – Características del Objeto. El automóvil cuenta con las siguientes

características:

Placa: 1617GOT Marca: SUZUKI

Modelo: SWIFT Motor: Híbrido

Color: Rojo con detalles negros

Quinta. – Estado del Objeto. El automóvil no tiene daños estéticos y su

funcionamiento es eficiente.

Sexta. - Precio. Las partes acuerdan la suma de Bs. 110.000 (ciento diez mil
bolivianos).
Carmen Rosa Ajacopa Vino

Séptima. – Forma de Pago. “LA COMPRADORA” debe pagar el total del

precio en efectivo al momento de la entrega del automóvil.

Octava. – Lugar y fecha de la entrega del Objeto. La entrega del automóvil

debe ser en el domicilio de “EL VENDEDOR”, en fecha 14 de mayo a horas
7:00 pm.

Novena. – Desvinculación de Responsabilidades. A partir de la entrega

efectiva del vehículo en la fecha y hora acordada, “EL VENDEDOR” se
deslinda de cualquier responsabilidad que resulte del uso, manejo y
funcionamiento del automóvil.

Décima. – Excepción a la Responsabilidad. En caso de vicios ocultos sobre

la cosa, “EL VENDEDOR” se hace responsable.

Décima Primera. - Responsable del Vehículo. Desde el momento en que

recibe el automóvil en la fecha y hora acordada, “LA COMPRADORA” es
responsable del uso, manejo y funcionamiento del vehículo.

Décima Primera. – Gastos. Los gastos relativos a la compraventa, trámite del

cambio de propietario, impuestos posteriores respecto al automóvil y la
realización de este contrato corren a cargo de “EL COMPRADOR”.

Décima Segunda. – Pacto de Preferencia. - En caso de que “LA

COMPRADORA” en un futuro quiera vender el automóvil, debe primero
considerar y preguntar, en este caso a “EL COMPRADOR” si lo quiere adquirir
nuevamente, en caso de una respuesta positiva, se debe establecer nuevos
términos para el nuevo contrato de compraventa

Décima Tercera. - Mora de “EL VENDEDOR”. Se constituye en mora, si no

entrega el automóvil en la fecha y lugar acordado en este contrato.

Décima Cuarta. - Mora de “LA COMPRADORA”. Se constituye en mora, si

no paga el precio acordado en el lugar y fecha acordada en este contrato.

Décima Quinta. - Penalidad por Mora. La parte que se constituye en mora

debe pagar un 10% adicional al precio pactado por la compraventa del
automóvil a la otra parte.
Carmen Rosa Ajacopa Vino

Décima Sexta. – Resolución por Incumplimiento. Se resuelve el contrato

cuando alguna de las partes incumpla el mismo. Por incumplimiento se
entiende que “EL VENDEDOR” no entrega el automóvil hasta 15 días después
en el lugar y fecha acordada, o si “LA COMPRADORA” no paga el precio
acordado hasta 15 días después en el lugar y la fecha indicada.

Décima Séptima. – Daños y perjuicios. La parte que incumpla este contrato

debe pagar la suma de Bs 20.000 (veinticinco mil bolivianos) a la otra parte por
daños y perjuicios, monto que será exigible sin necesidad de requerimientos.

Décima Octava. - Pacto Conciliatorio. En caso de conflictos, la primera vía

para solucionar el problema es acudir a una conciliación, dirigida por el Centro
de Arbitraje y Conciliación (CAC).

Décima Novena. – Cláusula Arbitral. En caso de no llegar a una solución en

la conciliación, las partes acuerdan someterse a un Arbitraje llevado por el
mismo establecimiento, el Centro de Arbitraje y Conciliación (CAC).

Vigésima. – Interpretación. Las cláusulas de este contrato serán interpretadas

conforme al Código Civil Boliviano

Previa lectura del contenido del presente contrato, las partes aceptan quedar
obligadas conforme a las cláusulas del mismo y lo firman expresando su
conformidad, siendo horas 11:00 am del 14 de abril de 2021 en la ciudad de La
Paz, Bolivia.

COMPRADORA VENDEDOR

Nombre y Firma Nombre y Firma