Balanzas para camiones

Las balanzas electrónicas constituyen una respuesta moderna y práctica para el pesaje de
camiones, optimizando costos y logrando la mejor solución a los requerimientos actuales de la
industria y el agro.

especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso-2009

Balanza para camiones SIPEL DIGITAL BCD
Una misma estructura permite celdas Digitales o Analógicas.
Plataforma conformada por módulos de hormigón armado y cabezales metálicos que le otorgan gran
rigidez estructural y simple mantenimiento.
Se presenta en dos versiones: sobre piso con rampas y para instalar en semi-foso. En ambos casos se
requiere de una obra civil sencilla y de bajo costo.
Posee celdas de carga digitales de alta resolución donde se apoya la plataforma. Estas generan una señal
digital individual que es transmitida al indicador electrónico.
Ventajas de la balanza con celdas digitales :
La señal no sufre variación y/o degradación en el trayecto que separa las celdas del indicador digital de
peso y es inmune a ruidos eléctricos y perturbaciones producidos por descargas atmosféricas.

Los posibles errores de no-linealidad son diagnosticados y compensados desde el indicador ISIS ALFA
DIGITAL, así como también los ajustes de puntas y ecualización, calibrándose la totalidad de la balanza
rápidamente y en forma sectorial.
 Obra civil realizada de acuerdo a planos SIPEL con fundaciones de hormigón de
baja altura, 40 cm, sobre suelo de resistencia 1,5kg/cm2.

Construcción modular de las losas con parrilla de hierros y vigas

armadas transversales dentro de un encofrado recuperable.
El tendido de cañerías para los cables de celdas se efectúa previo al
llenado con hormigón resistente H 30.

Resulta así un diseño con losas de notable resistencia y baja altura (28 cm). Posee
acceso lateral para el montaje de las celdas de carga lo cual facilita el futuro
mantenimiento del sistema. No posee tapas superiores metálicas de inspección,
evitando de esta manera el riesgo de hundimiento por la concentración de carga
producida por el peso propio del camión.

El ajuste de extremos y Desde el indicador de peso ISIS

calibración de la balanza ALFA DIGITAL, se recibe la señal
SIPEL con celdas emitida por cada celda y se
digitales es sumamente corrige individualmente, en
sencillo y rápido en forma inmediata, de acuerdo al
comparación con los valor de las pesas patrón
sistemas analógicos o colocadas en ese sector.
mecánicos

Dimensiones y capacidades

Capacidad Resolución Cantidad

Largo x ancho (m.) Módulos
(kg) (kg) de celdas
80.000 20/10
21 x 3.2 4 10
60.000 10

80.000 20/10
20 x 3.2 4 10
60.000 10

80.000 20/10
20 x 3 4 10
60.000 10

80.000 20/10
18 x 3 4/3 10
60.000 20/10

15 x 3 3 50.000 20/10 8

10 x 3 2 40.000 10 6

Otras dimensiones y capacidades: opcionales a definir

Indicador de peso isis alfa digital

Funciones Estandar Especificaciones

Opera en la modalidad pesaje de camiones: Display: LCD gráfico 240 x 64 pixeles
2 pasadas automáticas o Teclado: Teclado de membrana de 27 teclas
1 pasada con tara manual con señal de confirmación audible
Resolución display: 10.000 divisiones
Almacena hasta 100 camiones en pendientes Celdas Soportadas: Revere DSC, Keli ZSF, HBM c16i

Ingreso de códigos alfanuméricos Método de calibración: Por teclado, constantes guardadas en

EEProm y NVM
Manejo de impresoras de ticket (Citizen / Epson) Auto cero: OFF / 1 - 10 div.
Manejo de impresoras de etiquetas (Eltron EPL1/EPL2) Rango de toma de cero: 2 % de FE configurable

Ticket configurable (leyendas, campos, posiciones, etc.) Ventana de movimiento: OFF / 1 - 20 div.

Uso de formularios preimpresos u hojas en blanco RAM de datos: 32K NVM

Port 1: Full duplex, RS232, CTS/RTS (Opc. RS485/RS422)
Impresión de códigos de barras en etiquetas
Port 2: Salida, RS232, CTS
250 códigos con texto alfanumérico asociado
Port 3: Full duplex, RS232
Auditoría de las ultimas 500 pesadas en memoria Alimentación: 220 o 110 Vca
Reloj de tiempo real Frecuencia: 50 o 60 Hz
Temperatura de trabajo: -5ºC a 40ºC

Gabinete: Acero pintado NEMA XII o inox. NEMA IV

Opcionales ancho: 315 mm
Dimensiones máximas: alto: 275 mm
Identificación de camión a través de tarjeta magnética, código de barras o “touch memory”. fondo: 90 mm
Peso máximo: 4 kg
Control de semáforos y/o barreras
Garantía: 1 año de garantía limitada

Display repetidor

- Display de segmentos de 2” o 4” o LED de alto brillo

- Implementación cableada o inalámbrica
- Comunicación TCP/IP o WIFI o RS232/485

Celda de carga Keli ZSF-D

Tipo Canister, para uso en balanzas de camiones y ferroviarias

- Capacidad: 30 t - Creep (30 minutos): +/- 0.02%FS

- Resolución módulo A/D: 100.000 cuentas - Coef. Temp: +/- 0.002%/ºC
- Frec. de actualización: 50Hz - Rango temperatura operativo: -20 a 60ºC
- Protocolo de transmisión: RS485 - Carga máxima segura: 150%FS
- Tasa de datos: 9600 Bps - Excitación recomendada: 15Vcc
- Distancia máx transmisión: 1200m - Excitación máxima: 20Vcc
- Error: +/- 0.02%FS - Hermeticidad: IP68

Plataforma
La estructura está formada por módulos desarmables permitiendo reducir los costos de transporte y eliminando el uso de
maquinaria pesada para la instalación de la balanza.
Las losas de hormigón armado fueron verificadas por programas computarizados de simulación de cargas, logrando una
resistencia de hasta 36 toneladas concentradas en 2 ejes de ruedas duales, indistintamente de la trocha y posición del camión
sobre la balanza.
Las tapas de inspección están instaladas en forma accesible a los laterales, para evitar la deformación producida por el tránsito.
La báscula digital para camiones SIPEL puede ser equipada con 3 marcas de celdas de carga, Revere DSC, Keli ZSF o HBM C16i; de
acero inoxidable, con montajes autocentrantes en acero tratado y protegido contra la corrosión.
La balanza cuenta con protección contra descargas atmosféricas incorporada.
 OTRAS OPCIONES EN PESAJE DE CAMIONES

Balanza Sipel analógica BCA

De idénticas características constructivas al modelo balanza BCD (digital) pero utilizando celdas
de carga analógicas Keli ZFSY-A tipo canister.
Totalmente electrónica, compatible con indicador digital autónomo Isis o sistema
computalizado Aries / Galil.
celda de carga
KELI ZSFY-A

Balanza Sipel analógica BC80 tradicional

Balanza realizada con módulos acoplados y sistema autocentrante que absorbe los esfuerzos
generados por el transito del camión.
Plataforma de hormigón de gran durabilidad, confeccionada para una sencilla instalación. Esta
balanza esta conformada por marcos de perfilería normalizada y plegados de acero, soldados
celda de carga con sistema MIG/MAG. En su interior posee la armadura de barras de acero nervado, rellena con
Reacción CVT hormigón H-30, conformando una loza de 26 cm de alto. Calculada para una carga de hasta 33
toneladas concentradas en dos ejes de ruedas duales.
El modelo BC80 utiliza celdas de carga con montaje autocentrante del tipo viga de doble
sensado al corte trabajando en flexo-compresión marca Reacción (Argentina), u opcionalmente
Revere Transducers (USA), ambas herméticas de protección IP67 con baño de cromo duro.
Opcional acero inoxidable.
Compatible con indicador digital autónomo Isis o sistema computalizado Aries / Galil.

Capacidad Resolución Cantidad

Largo x ancho (m) Módulos
(ton) (kg) de celdas
18 x 3 60/80 20 3 8

20 x 3 80 20 3 8

Kit de conversión para balanzas mecánicas

Sipel brinda la posibilidad de modernizar su sistema de pesaje mecánico con la incorporación de
lectura electrónica, que permite la comunicación a PC, impresora o display repetidor.
La celda de carga de tracción con su correspondientes montajes amortiguados colocada en la
transmisión al brazo pesador se conecta a un indicador de peso digital autónomo Isis o sistema
celda de carga Reacción CZC computalizado Aries / Galil, brindando dos opciones simples y confiables de kit de conversión.
con amortiguador

Indicadores digitales para balanzas analógicas

Indicador Aries con software Galil SIPEL SRL

Juan M. de Rosas 2233
- Gabinete NEMA XII AISI 304, display Led de 13mm, salida RS232
- Software bajo Windows con visualización de peso en pantalla y 2000 Rosario
operatoria en dos pesadas, o en una con ingreso de tara manual. Santa Fe - Argentina
- Ticket configurable por el usuario para formularios preimpresos u
+54 (341) 482-9180
Indicador Aries hojas en blanco.
- Información estadística de totales por productos y por clientes, Argentina:
manejando bases de datos Access o SQL Server exportables a Excel. ventas@sipel.com.ar

Indicador autónomo Isis-C Exterior:

comex@sipel.com.ar
- Gabinete chapa pintada epoxi, display Led de 6 dígitos de 26 mm
- Operatoria en dos pesadas, o en una con ingreso de tara manual www.sipel.com.ar
- Memoria de 500 transacciones, detallando fecha, hora, patente,
cliente y producto, con software LegoPlus para descarga a PC.
Indicador Isis-C - Tablas de 250 códigos con texto alfanumérico asociado.
- Tres puertos RS232 para conexión a PC, impresora y display remoto.
- Opción ISIS ALFA para manejo de patentes alfanuméricas.