Megumi Yokota

Megumi Yokota ( 横 ⽥ め ぐ み Yokota Megumi ? ,

Prefectura de Niigata, Japón, 5 de octubre de 1964) es Megumi Yokota
una mujer japonesa que fue secuestrada por agentes
norcoreanos en 1977, cuando contaba con trece años de
edad.1 Yokota fue una de al menos 17 ciudadanos
japoneses que fueron secuestrados por Corea del Norte
a finales de los años setenta y principios de los ochenta.
El gobierno norcoreano admitió haber secuestrado a
Yokota, afirmando que se suicidó el 13 de marzo de
1994.2 Sin embargo, los padres de Yokota y así como
también otros en Japón han expresado públicamente su
creencia de que Yokota aún está viva en Corea del
Norte y han emprendido una campaña pública para El presidente George W. Bush en una reunión en la Casa

buscar su regreso a Japón.3 4 Blanca con la madre de Yokota, Sakie Yokota, y el

hermano de esta, Takuya, en abril de 2006. Fueron
también acompañados por una familia de refugiados
norcoreanos.
Índice Información personal
Biografía Nombre de
Yokota Megumi
nacimiento
Destino
Referencias
Nombre nativo 横⽥ めぐみ
Nacimiento 5 de octubre de 1964
Enlaces externos Prefectura de Niigata, Japón
Desaparición 15 de noviembre de 1977
Fallecimiento 13 de abril de 1994 (29 años)
Biografía (fecha oficial dada por Corea del
Norte)
Yokota nació el 5 de octubre de 1964 en una ciudad 14 de diciembre de 2004
costera de la prefectura de Niigata, Japón, como la hija (40 años)
mayor de Shigeru (1932-2020)5 y Sakie Yokota (n. (otra fecha dada pero no verificada)
1936).6 Tuvo dos hermanos menores, los gemelos Corea del Norte
Takuya y Tetsuya.4 Yokota fue secuestrada el 15 de Nacionalidad Japonesa
noviembre de 1977 a la edad de trece años mientras Familia
volvía a casa desde la escuela. Según los informes,
Padres Shigeru Yokota
agentes norcoreanos la amarraron y arrastraron por la
Sakie Yokota
fuerza a un bote, tras lo cual fue llevada a Corea del
Norte para enseñar el lenguaje y cultura japonesa a Cónyuge Kim Young-nam
espías norcoreanas.4 Yokota fue mantenida en una Hijos Kim Eun-kyung
instalación junto con dos estudiantes surcoreanos de 18 Familiares Takuya Yokota (hermano)
y 16 años, quienes habían sido secuestrados en agosto Tetsuya Yokota (hermano)
de 1977. En agosto de 1978, otros tres estudiantes Información profesional
surcoreanos de 16 años fueron secuestrados y llevados
Ocupación Novelista
a la misma instalación. Uno de ellos, Kim Young-nam,
según los informes, más tarde se casaría con Yokota.
Puesto que la mayor parte de los ciudadanos japoneses desaparecidos tenían alrededor de veinte años de edad,
se piensa que Yokota pudo ser secuestrada tras haber descubierto por casualidad a agentes norcoreanos en
Japón, lo que podría explicar su abducción a tan temprana edad.7 4

En Corea del Norte, Yokota se vio obligada a entrenar a espías norcoreanas para que estas pudieran pasar
como ciudadanas japonesas. En enero de 1997, Tatsukichi Hyomoto,8 secretario del miembro de la Dieta de
Japón Atsushi Hashimoto, mediante una llamada telefónica reveló información sobre el secuestro de Yokota a
sus padres.9 10 11 En 2002, Corea del Norte admitió que Yokota y otros ciudadanos japoneses habían sido
secuestrados, pero afirmó que la misma se había suicidado en 1994. Dos años más tarde, Corea del Norte
devolvió restos humanos afirmando que eran de Yokota, sin embargo, análisis forenses demostraron que no lo
eran. Esto llevó a su familia a creer que Yokota seguía con vida.3 12 4

En 1986, Yokota contrajo matrimonio con un ciudadano surcoreano, Kim Young-nam, también una víctima de
secuestro. La pareja tuvo una hija en 1987, Kim Eun-kyung. En junio de 2006, a Kim Young-nam se le
permitió que su familia del Sur le visitara y durante la reunión, confirmó que Yokota se había suicidado en
1994 después de sufrir una enfermedad mental, afirmando que tuvo varios intentos de suicidio previos.
También afirmó que los restos devueltos en 2004 eran genuinos. Sin embargo, el padre de Yokota no creyó
que lo que decía era cierto, afirmando que Kim no pudo hablar libremente durante su entrevista en Pionyang,
sosteniendo que "probablemente estaba restringido en términos de lo que puede decir" y que "parecía que
estaba leyendo un guión".13 En junio de 2012, Choi Seong-ryong, jefe de un grupo de apoyo para familiares
de surcoreanos secuestrados por Corea del Norte, dijo que había obtenido documentos del gobierno
norcoreano que afirmaban que Yokota había muerto de "depresión" el 14 de diciembre de 2004.3 14

Destino
Se cree ampliamente, especialmente en Japón, que Yokota todavía está viva. En noviembre de 2011, una
revista surcoreana, Weekly Chosun, declaró que un directorio de 2005 de residentes de Pionyang incluía a una
mujer llamada Kim Eun-gong con la misma fecha de nacimiento que Yokota. El directorio dio el nombre del
cónyuge de Kim como "Kim Yong-nam".15 Fuentes del gobierno japonés verificaron el 18 de noviembre de
2011 que habían revisado el directorio pero que aún no habían llegado a una conclusión sobre la identidad de
la mujer incluida en la lista.16 Más tarde, las mismas fuentes indicaron que Kim Eun-gong era en realidad la
hija de 24 años de Yokota, Kim Eun-kyung. En 2012, se informó que las autoridades norcoreanas mantenían a
Kim bajo estricta vigilancia.17 En agosto de 2012, Choi Seong-ryong declaró que fuentes en Corea del Norte
le habían dicho que Kim Eun-kyung había sido puesta bajo la supervisión de la hermana de Kim Jong-un,
Kim Yo-jong, y que el gobierno de Corea del Norte podría estar planeando utilizar a la hija de Yokota como
"tarjeta" en futuras negociaciones con Japón.18 Según se informa, en 2010 el gobierno de Corea del Norte
ofreció permitir a los padres de Yokota visitar a su nieta en un país "que no fuera Japón", pero el gobierno
japonés y los padres de Yokota desconfiaron de la oferta, sospechando que era una estratagema del gobierno
norcoreano buscar una ventaja en las negociaciones diplomáticas en curso.19 En marzo de 2014, los padres
de Yokota conocieron a Kim Eun-kyung por primera vez en Mongolia junto con su propia hija, pero cuyo
padre no fue identificado.20 El padre de Megumi, Shigeru Yokota, murió el 5 de junio de 2020 a la edad de
87 años.

Referencias
1. Asian Political News (Kyodo) (20 de
noviembre de 2002). «N. Korean defector
says 70-80 Japanese abducted by North» (ht
tp://www.thefreelibrary.com/N.%20Korean%2
0defector%20says%2070-80%20Japanes
e%20abducted%20by%20North-a09458554
1). The Free Library (http://www.thefreelibrar
y.com/) (en inglés) (Farlex, Inc. (http://www.fa
rlex.com/)). Consultado el 30 de septiembre
de 2010.
2. Ministerio de Asuntos Exteriores del Japón.
«El asunto de los secuestros de ciudadanos
japoneses perpetrados por Corea del Norte»
(http://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/n_kor
ea/abduction/pdfs/abductions_es.pdf) (PDF).
Consultado el 24 de julio de 2010.
3. Kirby, Michael Donald; Biserko, Sonja;
Darusman, Marzuki (7 de febrero de 2014).
«Report of the detailed findings of the
commission of inquiry on human rights in the
Democratic People's Republic of Korea -
A/HRC/25/CRP.1» (https://web.archive.org/w
eb/20140227104633/http://www.ohchr.org/D
ocuments/HRBodies/HRCouncil/CoIDPRK/
Report/A.HRC.25.CRP.1_ENG.doc).
Consejo de Derechos Humanos de las
Naciones Unidas. p. 298. Archivado desde
el original (http://www.ohchr.org/Documents/
HRBodies/HRCouncil/CoIDPRK/Report/A.H
RC.25.CRP.1_ENG.doc) el 27 de febrero de
2014.
4. «Cómo Corea del Norte logró secuestrar
japoneses en las playas para obligarlos a
trabajar como espías» (https://www.bbc.com/
mundo/noticias-internacional-55970320).
BBC News. 14 de febrero de 2021.
5. «Fallece el padre de japonesa secuestrada
por Corea del Norte cuando tenía 13 años»
(https://es.theepochtimes.com/fallece-el-padr
e-de-japonesa-secuestrada-por-corea-del-no
rte-cuando-tenia-13-anos_676319.html). 6
de junio de 2020.
6. «Mom awaits Megumi Yokota's return 41
years after abduction by N. Korea» (https://m
ainichi.jp/english/articles/20181115/p2a/00
m/0na/012000c). Mainichi (en inglés). 15 de
noviembre de 2018. Consultado el 23 de
septiembre de 2019.
7. Brendan I. Koerner (27 de agosto de 2003).
«Why North Koreans Were Kidnappers» (htt
p://www.slate.com/id/2087627/). Slate (http://
www.slate.com/) (en inglés). Consultado el
24 de julio de 2010.
8. «Chapter 1 - Yokota Family» (https://web.arc
hive.org/web/20160304230543/http://www.re
achdc.net/book/1.pdf). Rescuing Abductees
Center for Hope. 13 de diciembre de 2007.
Archivado desde el original (http://www.reac
hdc.net/book/1.pdf) el 4 de marzo de 2016.
Consultado el 1 de enero de 2015.
9. Movie Review - Abduction: The Megumi
Yokota Story (http://www.efilmcritic.com/revie
w.php?movie=13704&reviewer=371&printer
=1) Efilmcritic, 23 April 2006.
10. Ryall, Julian (18 de octubre de 2008).
«Families of missing Japanese angry at US -
North Korea deal» (https://www.telegraph.co.
uk/news/worldnews/asia/japan/3221996/Fa
milies-of-missing-Japanese-angry-at-US-Nor
th-Korea-deal.html). Daily Telegraph.
Consultado el 1 de enero de 2015.
11. Takahashi, Kosuke (29 de abril de 2009).
«Parental love versus Kim Jong-il» (http://ww
w.atimes.com/atimes/Korea/KD28Dg01.html)
. Asia Times. Consultado el 1 de enero de
2015.
12. Park, Won-Jae (7 de enero de 2006). «Clues
Found in North Korean Kidnappings» (http://
english.donga.com/srv/service.php3?biid=20
06010741858). The Dong-a Ilbo (Donga).
Consultado el 12 de diciembre de 2010.
13. «Kim Young Nam barred from speaking
freely: Yokota's father» (http://www.thefreelibr
ary.com/Kim+Young+barred+from+speaking
+freely%3A+Yokota's+father.-a0148317560).
Kyodo News. 6 de julio de 2006. Consultado
el 1 de enero de 2015.
14. «Yokota died in 2004, not 1994 as
Pyongyang claims: South activist» (https://w
eb.archive.org/web/20121212043218/http://
www.japantimes.co.jp/text/nn20120616a9.ht
ml). Japan Times. 6 de julio de 2006.
Archivado desde el original (http://www.japa
ntimes.co.jp/text/nn20120616a9.html) el 12
de diciembre de 2012. Consultado el 1 de
enero de 2015.
15. Jiji Press, "Abductee Megumi Yokota said
alive in 2005: report", Japan Times, 8
November 2011, p. 2.
16. « '05 Pyongyang data Yokota-linked» (http://
www.japantimes.co.jp/news/2011/11/19/nati
onal/05-pyongyang-data-yokota-linked).
Japan Times. 19 de noviembre de 2011.
Consultado el 1 de enero de 2015.
17. «Yokota daughter 'watched' in North» (http
s://web.archive.org/web/20120530175804/htt
p://www.japantimes.co.jp/text/nn20120531a
9.html). Japan Times. 31 de mayo de 2012.
Archivado desde el original (http://www.japa
ntimes.co.jp/text/nn20120531a9.html) el 30
de mayo de 2012. Consultado el 1 de enero
de 2015.
18. «Yokota daughter entrusted to Kim Jong
Un's sister?» (https://web.archive.org/web/20
120902211015/http://www.japantimes.co.jp/t
ext/nn20120828a6.html). Japan Times. 31
de mayo de 2012. Archivado desde el
 original (http://www.japantimes.co.jp/text/nn2 20. «Yokota's parents, child meet» (http://www.ja
0120828a6.html) el 2 de septiembre de pantimes.co.jp/news/2014/03/16/national/par
2012. Consultado el 1 de enero de 2015. ents-of-abductee-megumi-yokota-meet-gran
19. «Pyongyang offered to let Yokota's daughter ddaughter-for-first-time). Japan Times. 19 de
go in '10, but not to Japan» (http://www.japan marzo de 2014. Consultado el 1 de enero de
times.co.jp/news/2013/05/29/national/n-kore 2015.
a-wanted-to-release-japanese-abductees-da
ughter-in-2010). Japan Times. 30 de mayo
de 2013. Consultado el 1 de enero de 2015.

Enlaces externos
ABDUCTION: The Megumi Yokota Story (https://www.pbs.org/independentlens/abduction/)
The Japan-North Korea Abduction Cases Interview with director Melissa K. Lee (https://web.arc
hive.org/web/20061121050111/http://jpf.org.au/06_newsletter/kidnapped.htm)

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Megumi_Yokota&oldid=134904753»

Esta página se editó por última vez el 20 abr 2021 a las 06:22.

El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0; pueden aplicarse cláusulas
adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.