Fundamentos y

funcionalidad del Modelo

oral en la Justicia Civil

María Elena Guerra-Cerrón

María Elena Guerra Cerrón 1

“[E]l derecho implica obligaciones, las cuales, en caso de no
cumplirse voluntariamente, requieren de parte del Estado que
él, ejerciendo su función de garante de la protección y eficacia
de los derechos, brinde a su titular las condiciones necesarias
para que éste pueda reclamar su cumplimiento y, una vez que
se haya verificado el proceso respectivo, valiéndose de su
legítimo poder haga cumplir lo efectivamente debido.

El individuo no le solicita al Estado que le regale sus derechos, sino

que le exige que se los haga respetar (…) porque, precisamente,
tiene derecho a que el Estado le brinde tal garantía.”

MORENO ORTIZ, Luis Javier, El derecho de acceder a la justicia, Ediciones Academia Colombiana de
Jurisprudencia, Colección portable, Santa Fe de Bogotá D.C., agosto 2000, p.137

M.E.G. 2
 Proceso

Forma, estructura,
método, medio

Medio para que se realice la función

jurisdiccional e intervengan los
justiciables y sus abogados

María Elena Guerra Cerrón 3

https://elperuano.pe/suplementosflipping/juridica/702/web/pages.html

MaríaElElena
María Guerra Cerrón
enMa.E.GuGe.rraCerrón 4
97
María Elena Guerra Cerrón 5
 Finalidad.- Artículo 48.-

Las funciones del Juez y de sus auxiliares son de Derecho

Público.
Realizan una labor de conjunto destinada a hacer efectiva la
finalidad del proceso. El incumplimiento de sus deberes es
sancionado por la ley.»

Propuesta: Finalidad.- Artículo 48.-

Las funciones del Juez y de sus auxiliares son de Derecho

Público.

Realizan una labor de conjunto destinada a hacer efectivos

los derechos sustanciales. El incumplimiento de sus deberes
es sancionado por la ley.»
100

María Elena Guerra Cerrón 6

 Oralidad

Proceso
Función Jurisdiccional
Forma, estructura,
Actuación de las partes método

Actuación de los
abogados

María Elena Guerra Cerrón 7

María Elena Guerra Cerrón 8
 Perspectivas de la Oralidad (Modelo)
Derecho Principio Sistema Modelo Tipo Procedimie Técnica Estrategia Regla
humano de nto
proceso
Continente Conjunto de Adecuación Estructura Forma de Conjunto Serie de La oralidad,
Pacto de de principios, del sistema a Audiencias. desarrollar de acciones inmediación
San José. principios : técnicas y propia Función el proceso. procedimie encaminada y
Art. 8 Inmediació reglas en las realidad o jurisdiccional ntos o s hacia un flexibilizació
Garantías n que contexto. recursos fin n de las
judiciales Concentrac predomina la - Esquema. que se determinado formas son
ión, oralidad usan en . la regla y su
celeridad y frente a la una observación
economía escritura. actividad es
procesal determinad prácticamen
a. te un deber
para el
-Destreza magistrado.
y habilidad
de una
persona:
juez, y
abogados

Proceso civil
María Elena MEG. Cerrón
Guerra 9 99
María Elena Guerra Cerrón
 Sistema Modelo
Conjunto de principios, técnicas Adecuación del sistema a propia
y reglas en las que predomina la realidad o contexto.
oralidad frente a la escritura. - Esquema.

SISTEMA MODELO
PROCESAL PROCESAL

General Específico-
concreto
Fundamentos y
principios generales Aplicación del sistema de
acuerdo a un contexto y
realidad propia
María Elena Guerra Cerrón 10
 Modelo
Adecuación del sistema a propia realidad o contexto.
- Esquema.

Modelo Modelo
PROCESAL PROCESAL

Escrito Oral

María Elena Guerra Cerrón 11

 Juan Monroy Gálvez

María Elena Guerra Cerrón 12

 “Prevalecer”

María Elena
MEG.
Guerra Cerrón 13
16
 ¿De qué depende la elección de un
Sistema y la adopción de un Modelo ?

María Elena Guerra Cerrón 14

 Concepción o ideología de la forma cómo debe
desarrollarse el proceso y las atribuciones que se
deben reconocer a un Juez, y la actuación de las
partes

María Elena Guerra Cerrón 15

https://studylib.es/doc/2434910/garantismo-vs-publicismo

María Elena Guerra Cerrón 65

16
 Concepción o ideología de la forma
cómo debe desarrollarse el proceso y
las atribuciones que se deben
reconocer a un Juez, y la actuación de
las partes

María Elena Guerra Cerrón 17

María Elena Guerra Cerrón 18
 MODELO
PROCESAL
ORAL

María Elena Guerra Cerrón 19

 Derecho Principio
humano
Continente de principios : Inmediación
Pacto de San José. Art. 8 Garantías judiciales Concentración, celeridad y economía procesal
 Derecho
humano/fundamental

Pacto de San José.

Art. 8 Garantías judiciales

https://www.youtube.com/watch?v=qNnTOLgFd5Q&app=desktop

María Elena Guerra Cerrón 21

 Garantías judiciales: derecho humano/derecho fundamental

Recurso-proceso efectivo, procedimiento sencillo y breve, derecho a

ser oído públicamente y plazo razonable.
Necesitamos un modelo procesal para el ejercicio de la
función jurisdiccional que sea coherente con los
derechos fundamentales y las garantías judiciales .
María Elena Guerra Cerrón 23
Marco constitucional peruano

Ley Orgánica del Poder

Judicial

Principio

Continente de principios : Inmediación

Concentración, celeridad y economía
procesal

María Elena Guerra Cerrón 24

 Marco constitucional
Art. 139 Constitución Política del Perú

Principios de la Administración de Justicia: Son principios y

derechos de la función jurisdiccional (…)
“ 3. La observancia del debido proceso y la tutela
jurisdiccional.

Ninguna persona puede ser desviada de la jurisdicción

predeterminada por la ley, ni sometida a procedimiento
distinto de los previamente establecidos, ni juzgada por
órganos jurisdiccionales de excepción ni por comisiones
especiales creadas al efecto, cualquiera sea su
denominación.

¿De qué forma debe ser la tutela jurisdiccional?

 Ley Orgánica de Poder Judicial

Principios procesales en la administración de justicia.

Artículo 6.- Todo proceso judicial, cualquiera sea su denominación o

especialidad, debe ser sustanciado bajo los principios procesales de
legalidad, inmediación, concentración, celeridad, preclusión, igualdad
de las partes, oralidad y economía procesal, dentro de los límites
de la normatividad que le sea aplicable.

Tutela jurisdiccional y debido proceso.

Artículo 7.- En el ejercicio y defensa de sus derechos, toda persona goza de

la plena tutela jurisdiccional, con las garantías de un debido proceso. Es
deber del Estado, facilitar el acceso a la administración de justicia,
promoviendo y manteniendo condiciones de estructura y funcionamiento
adecuados para tal propósito.
«…los principios del derecho» coinciden con los
genéricamente llamados “derechos humanos
fundamentales…»

Rodolfo Vigo

María Elena Guerra Cerrón 27

María Elena Guerra Cerrón 28
¿Por qué es relevante considerarlo como un principio?

María Elena Guerra Cerrón 29

 Tipo de proceso Procedimiento
Estructura Conducta procesal de las partes
Audiencias. Facultades del Juez
Función jurisdiccional Deberes del Juez
Finalidad de la función jurisdiccional

Marco procesal civil peruano

María Elena Guerra Cerrón 30

53
53
 Título preliminar
“Frontis o portada de inspiración”
“COLUMNA VERTEBRAL” DEL CPC

Contiene principios procesales que describen y sustenta la

esencia del proceso y el sistema procesal.

Expresiones de determinada tendencia

Pautas orientadoras para la interpretación del Juez

Las disposiciones procesales deben ser interpretadas a

partir de sus principios.

.
https://lpderecho.pe/texto-unico-ordenado-codigo-procesal-civil-actualizado/
María Elena Guerra Cerrón 34
53
https://lpderecho.pe/texto-unico-ordenado-codigo-procesal-civil-actualizado/
María Elena Guerra Cerrón 35
Artículo V.- Principio de Inmediación. Principios de concentración,
economía y celeridad procesales

Principio de Inmediación

deriva del PRINCIPIO DE ORALIDAD

Las audiencias y la actuación de medios probatorios son ante el

Juez, siendo indelegables bajo sanción de nulidad.

María Elena Guerra Cerrón 36

 Principios
«Gestión de los vicios de nulidad»

María Elena
M.E.G.
Guerra Cerrón 37
27
En el modelo Oral ¿ qué juez y qué función jurisdiccional se
requieren?
 Deberes, facultades y responsabilidades
de los Jueces en el proceso

Artículo 50.- «Son deberes de los Jueces en el proceso:

1. Dirigir el proceso, velar por su rápida solución,

adoptar las medidas convenientes para impedir su
paralización y procurar la economía procesal; (…)

María Elena Guerra Cerrón 56

39
 Artículo 51.- Facultades genéricas

Los Jueces están facultados para:

1.- Adaptar la demanda a la vía procedimental que considere

apropiada, siempre que sea factible su adaptación;
2.- Ordenar los actos procesales necesarios al esclarecimiento
de los hechos controvertidos, respetando el derecho de defensa
de las partes;
3.- Ordenar en cualquier instancia la comparecencia personal de
las partes, a fin de interrogarlas sobre los hechos discutidos. Las
partes podrán concurrir con sus Abogados (…)

María Elena
MEG.
Guerra Cerrón 40
56
 Art. 324.- Formalidad de la conciliación

La conciliación se lleva a cabo ante un centro de conciliación

elegido por las partes; no obstante, si ambas lo solicitan, puede
el Juez convocarla en cualquier etapa del proceso. El Juez no es
recusable por las manifestaciones que pudiera formular en esta
audiencia.
Los Jueces, de oficio o a solicitud de ambas partes, podrán citar
a una audiencia de conciliación antes de emitir sentencia, salvo
en los casos de violencia familiar. Si la audiencia de conciliación
fuera a petición de ambas partes y cualquiera de ellas no
concurre a la misma, se le aplica una multa de entre tres y seis
unidades de referencia procesal (URP).

María Elena Guerra Cerrón 5741

 Técnica
Conjunto de procedimientos o recursos que se usan en una actividad
determinada.

-Destreza y habilidad de una persona: juez, y abogados

Regla
La oralidad, inmediación y flexibilización de las formas son la regla y
su observación es prácticamente un deber para el magistrado.
Existen reglas para el debate entre las partes ( usar técnicas)

María Elena Guerra Cerrón 42

¿ Para qué la AUDIENCIA PRELIMINAR?

• Transparencia
• Publicitación

María Elena Guerra Cerrón 43

1. Prepararse desde el punto de vista del juzgador
2. Desarrollar una teoría del caso
3. Seleccionar los temas y las etiquetas
4. Enfocarse en la gente
5. Usar técnicas de narración
6. Enfocarse en la clave de los hechos y las cuestiones disputadas

https://lpderecho.pe/los-seis-principios-operacionales-la-litigacion-oral/

María Elena Guerra Cerrón 44

96
1. Prepararse desde el punto de vista del juzgador
2. Desarrollar una teoría del caso
3. Seleccionar los temas y las etiquetas
4. Enfocarse en la gente
5. Usar técnicas de narración
6. Enfocarse en la clave de los hechos y las cuestiones disputadas

https://lpderecho.pe/los-seis-principios-operacionales-la-litigacion-oral/

María Elena Guerra Cerrón 45

96
María Elena Guerra Cerrón 46
María Elena Guerra Cerrón 47
 Artículo 204.- El acta de la audiencia
(diciembre 2014)

La audiencia de pruebas es registrada en video o en audio, en

soporte individualizado que se incorpora al expediente. Se entrega
una copia a las partes dejándose constancia en el expediente de
dicha entrega. En los casos en que esto no sea posible, se levanta
el acta respectiva, la cual contendrá:
a.- Lugar y fecha de la audiencia, así como el expediente al que
corresponde (…)
Los intervinientes pueden sugerir al Juez la adición, precisión o
rectificación de alguna incidencia.
Para la elaboración del acta o su grabación, el secretario
respectivo puede usar cualquier medio técnico que la haga
expeditiva y segura.
María Elena Guerra Cerrón 48
¿Qué modelo procesal se propone en el PRCPC?

Grupo de Trabajo Encargado de

Revisar y proponer mejoras al
Código Procesal Civil
49
M.E.G.
M.E.G. 50
 X Pleno Casatorio Civil

Quinta regla:

“En primera instancia, si el proceso es escrito, el juez

podrá utilizar las pruebas de oficio al terminar la práctica
de las pruebas admitidas, excepcionalmente antes de la
sentencia; en los procesos sujetos a oralidad se hará en
la audiencia preliminar, excepcionalmente en la
audiencia de pruebas”.
 Estrategia

Serie de acciones encaminadas hacia un fin determinado.

María Elena Guerra Cerrón 52

38
 Transformación- Modernización

Despacho Judicial
Oralidad
Institucional Administrativo
Jurisdiccional

https://williariasblog.wordpress.com/2016/05/07/modelos-de-gestion/

María Elena Guerra Cerrón 53

María Elena Guerra Cerrón 54
https://lpderecho.pe/juez-arequipa-publica-primer-libro-oralidad-proceso-civil/

María Elena Guerra Cerrón 55

María Elena Guerra Cerrón 55
 María Elena Guerra Cerrón 56
https://laley.pe/art/8531/corte-de-arequipa-oralidad-redujo-notoriamente-duracion-de-los-procesos-civiles
 Título preliminar
“Frontis o portada de A partir de:
inspiración”
«COLUMNA VERTEBRAL»

María Elena Guerra Cerrón 58

«Nueva forma de desarrollar el modelo Oral»

María Elena Guerra Cerrón 59

M6
a0
r ASPIRACIONES
í
a
E
l 1. Reafirmar el criterio de especialidad.
e 2. Superar problemas de acumulación de procesos.
n
a
G 3. Mejorar el acceso a la justicia civil: cambios significativos en la
u
e administración, gestión y prácticas operativas de trabajo.
r
r
a 4. Agrupación del trabajo especializado que permita la eficiencia de la
C
e solución de conflictos bajo el esquema de un proceso oral.
r
r
ó 5. Materializar el funcionamiento del «Modelo de Gestión de Despacho
n
Judicial Corporativo» para lograr un servicio de justicia transparente y
célere.

6. Contar con modelo de gestión idóneo para hacer efectivas las reglas
en debate en los procesos civiles por audiencias con oralidad.

7. Empleo masivo de tecnología y herramientas que permitan la mejora

de gestión del despacho judicial civil.
 Planificación 1. Principio de Oralidad
Estratégica 2. Oralidad civil
3. Sistema oral para el proceso
civil
Función 4. Sistema oral en materia civil
5. Proceso oral
jurisdiccional y 6. Litigación oral -Audiencias
proceso civil 7. Esquema del proceso oral

1. Modernización del Despacho

Judicial en Juzgados Civiles
2. Empleo de tecnología y
Modelo herramientas de gestión
Organización 3. Nuevo modelo de Despacho
Judicial
judicial 4. Modelo de Gestión
5. Modelo de Modulo Civil
Corporativo de Litigación Oral
6. Instrumentos de gestión 67
María Elena Guerra Cerrón 62
 PRINCIPIOS
MODELO ORAL

María Elena Guerra Cerrón 63

María Elena Guerra Cerrón 64
INSTRUMENTOS DE GESTION

María Elena Guerra Cerrón 65

María Elena Guerra Cerrón 66
 ¿ Deben desarrollarse todos los procesos
civiles bajo el nuevo modelo de gestión?

María Elena Guerra Cerrón 67

Gestión de casos o case management

María Elena Guerra Cerrón 68

 Herramienta: Gestión de casos o case management de los
recursos, con énfasis en la cooperación de las partes bajo la
conducción del juez

«En la doctrina comparada constituye un concepto que

permite articular un conjunto de instrumentos de eficiencia,
integrando criterios de flexibilidad y adaptación del
procedimiento, racionalización de los recursos, con énfasis
en la cooperación de las partes bajo la conducción del juez.»
https://cejamericas.org/que-hace-ceja/seminarios-internacionales/seminario-el-case-
management-como-mecanismo-de-flexibilidad-y-eficiencia-del-proceso-judicial/

¿Cuáles son los recursos que se quiere asignar al caso?

– Indicador: Proporcionalidad
– Respetar la litigación de las partes y su teoría del
caso.
María Elena Guerra Cerrón 69
M7
a0
r
í
a Gestión de casos o case management
E
l
e
n
a
G • Pensar en conjunto: todos los casos y no sólo en uno.
u
e • Buscar información en etapa temprana
r
r • En la interacción entre jueces , partes y abogados
a
C determinar cuestiones de hecho y derecho relevantes
e
r Determinar si son casos simples o complejos
r
ó
n • Casos según sus reales características
• Pueden asignarse a diferentes rutas procesales
• Se definen pasos
• Proceso de detección temprana, luego de la presentación
del caso: Audiencia Preliminar
M7
a1
r
í
a
Componentes
E
l
e
•De monitoreo y evaluación
n
a
Acompañamiento – Gestor
G
u
administrativo
e
r
r
a
•De capacitación y normativo
C
e
Cursos, inducción, protocolos
r Asistencia técnica
r
ó
n
•De difusión y Gestión de cambio
Motivación y sensibilización
Cuentas en redes sociales

Están abiertos a cualquier propuesta de mejora para su

evaluación y trámite.

Hay flexibilidad y propósito de adecuación cuando se requiera.

 https://www.lifeder.com/sociedad-humana/

María Elena Guerra Cerrón 72

Si de comunicación se
trata, procuremos usar
un lenguaje claro y
accesible a los
ciudadanos

María Elena Guerra Cerrón 73

Algunas preguntas a partir de la creación del
ETTI Oralidad Civil y la nueva gestión bajo el
Modelo Oral

María Elena Guerra Cerrón 74

¿El Modelo de la Oralidad se ha adoptado recién?

María Elena Guerra Cerrón 75

 ¿Cuál sería el proceso o procedimiento distinto al
establecido previamente, la audiencia preliminar o la
grabación de audiencias?

María Elena Guerra Cerrón 76

¿Con la implementación de un nuevo modelo de gestión
para desarrollar la Oralidad se transgrede el contenido
del Código Procesal Civil?

¿Se ha creado un nuevo proceso sin la modificación

legal respectiva ?

¿ Con la convocatoria o realización de la Audiencia

preliminar el Juez se excede en sus funciones?

María Elena Guerra Cerrón 77

¿ Con resoluciones administrativas se está modificando
o regulando el proceso civil?

María Elena Guerra Cerrón 78

¿ Con resoluciones administrativas se está modificando
o regulando el proceso civil?

María Elena Guerra Cerrón 79

 Estrategia

Serie de acciones encaminadas hacia un fin determinado.

María Elena Guerra Cerrón 80

52
38
https://rosanarosas.com/matriz-foda-personal/

María Elena Guerra Cerrón 82