Desarrollo de la Oralidad en los procesos civiles y

el Rol del abogado

María Elena Guerra Cerrón

1
➢ Análisis FODA personal (entrada)
1. Oralidad y Escritura / Sistema y Modelo
2. Sistema/modelo y concepción procesal en el ordenamiento procesal civil
3. Método de estudio y perspectivas para el desarrollo de la Oralidad
4. Fundamentos de la Oralidad en el proceso civil
5. Estado de la cuestión de la Oralidad de 1993 a 2018
6. Cambio: Modelo de Gestión propuesto por el ETII de Oralidad Civil
7. Preguntas e inquietudes acerca de las normas técnicas de Gestión
➢ Análisis FODA personal (salida)

María Elena Guerra Cerrón 2

 INTERNO

EXTERNO

https://rosanarosas.com/matriz-foda-personal/

2021

1993
https://www.youtube.com/watch?v=jX5V2BqTtGU
María Elena Guerra Cerrón 3
1. Oralidad y Escritura

Sistema y Modelo

María Elena Guerra Cerrón 4

María Elena Guerra Cerrón 5
 y

María Elena Guerra Cerrón 6

María Elena Guerra Cerrón 6

Sistemas procesales

Modelos procesales

María Elena Guerra Cerrón 7

 SISTEMA MODELO
PROCESAL PROCESAL

General Específico-concreto

Fundamentos y principios Aplicación del sistema de

generales acuerdo a un contexto y
realidad propia

María Elena Guerra Cerrón 8

 ¿De qué depende la elección de un Sistema y la
adopción de un Modelo ?

1) Del “instrumento” proceso (estructura) que se requiere para

lograr la realización de los derechos.

2) De la forma como debe desarrollarse el proceso.

“Se distinguen dos tipos de procesos , según se utilice la oralidad o la escritura.

Y todavía podríamos agregar que esta divergencia excede el simple marco del
problema para abarcar dos tendencias procesales opuestas, no solo porque en un
procedimiento se celebren los actos oralmente y en el otro por escrito y mediante
actas, sino por otras múltiples características diferenciales. Así Mauro Cappelletti,
uno de los más fervientes partidarios de la oralidad, enseña que ello significa la
introducción en el proceso de los postulados básicos de inmediación,
concentración, publicidad, eventualidad y apreciación racional de la prueba.”
Véscovi, Teoría general del proceso p.51.

María Elena Guerra Cerrón 9

Para optar por la Oralidad o la Escritura también debe responderse a la
pregunta ¿De que manera debe actuar el Juez, el equipo de apoyo
jurisdiccional y administrativo, las partes y los abogados?

María Elena Guerra Cerrón 10

2. Sistema/modelo y concepción procesal en el
ordenamiento procesal civil

María Elena Guerra Cerrón 11

María Elena Guerra Cerrón 12
De los procedimientos al proceso

María Elena Guerra Cerrón 13

1993
Sistema de la Oralidad

Modelo de la Oralidad
Modelo Oral

Rol del abogado

María Elena Guerra Cerrón 14

¿ Está prevista la Oralidad en el
ordenamiento procesal civil?

María Elena Guerra Cerrón 15

Título preliminar: “Columna vertebral” del Código Procesal Civil

María Elena Guerra Cerrón

La Oralidad es el fundamento del proceso civil peruano aunque no
se encuentre expresamente señalada. Ello se verifica de la lectura
del Título Preliminar y del contenido del CPC.

• Artículo II.-Principios de Dirección e Impulso del proceso

• Artículo V Inmediación, concentración, economía y celeridad

procesales.

Oralidad es el Principio continente

¿Qué otro argumento podemos señalar?

María Elena Guerra Cerrón 17

 Oralidad Oralidad

María Elena Guerra Cerrón 18 18

M.E.G.
3. Método de estudio y perspectivas para el desarrollo
de la Oralidad

María Elena Guerra Cerrón 19

¿Cómo debemos estudiar la
¿Cómo debemos entender la ?
¿Cómo debemos desarrollar la

María Elena Guerra Cerrón 20

 Perspectivas de la Oralidad

María Elena Guerra Cerrón 21 21

María Elena Guerra-Cerrón
 ESTUDIO

María Elena Guerra Cerrón 22

4. Fundamentos de la Oralidad en el proceso civil

María Elena Guerra Cerrón 23

María Elena Guerra Cerrón 24
Marco supranacional

https://www.youtube.com/watch?v=qNnTOLgFd5Q&app=desktop

María Elena Guerra Cerrón 25

 Es un principio rector de la actividad procesal

«…los principios del derecho» coinciden con los genéricamente

llamados “derechos humanos fundamentales…»

Rodolfo Vigo

María Elena Guerra Cerrón 26

 Es un principio rector de la actividad procesal

«…los principios del derecho» coinciden con los genéricamente

llamados “derechos humanos fundamentales…»

Rodolfo Vigo

María Elena Guerra Cerrón 27

 Marco constitucional

(…)

María Elena Guerra Cerrón 28

Principios procesales en la administración de justicia.

Artículo 6.- Todo proceso judicial, cualquiera sea su denominación o

especialidad, debe ser sustanciado bajo los principios procesales de
legalidad, inmediación, concentración, celeridad, preclusión, igualdad de
las partes, oralidad y economía procesal, dentro de los límites de la
normatividad que le sea aplicable.

Tutela jurisdiccional y debido proceso.

Artículo 7.- En el ejercicio y defensa de sus derechos, toda persona goza

de la plena tutela jurisdiccional, con las garantías de un debido proceso.
Es deber del Estado, facilitar el acceso a la administración de justicia,
promoviendo y manteniendo condiciones de estructura y funcionamiento
adecuados para tal propósito.

María Elena Guerra Cerrón 29

 https://lpderecho.pe/texto-unico-ordenado-codigo-procesal-civil-actualizado/

María Elena Guerra Cerrón 30

 Rol del
abogado
María Elena Guerra Cerrón 31
 Informe Defensorial Nº 121, junio 2007

María Elena Guerra Cerrón

https://www.gob.pe/institucion/defensoria-del-pueblo/informes-publicaciones/1056131-informe-defensorial-n-121 32
¿Qué modelo procesal se propone en el PRCPC?
¿ Se propone un modelo distinto a la Oralidad?

Grupo de Trabajo Encargado

de Revisar y proponer mejoras
al Código Procesal Civil
33

María Elena Guerra Cerrón 33

María Elena Guerra Cerrón 34
 5. Estado de la cuestión de la Oralidad desde la entrada en
vigencia del Código Procesal Civil en 1993 hasta el año 2018

María Elena Guerra Cerrón 35

https://sociedades560.files.wordpress.com/2020/05/espacio-procesal-primera-entrega.pdf
María Elena Guerra Cerrón 36
María Elena Guerra Cerrón 37
María Elena Guerra Cerrón 38
6.

en la manera de desarrollar el proceso civil

María Elena Guerra Cerrón 39

Martes 11 de junio de 2019

Institucional
Administrativo

María Elena Guerra Cerrón 40

Jurisdiccional

Administrativo
María Elena Guerra Cerrón 42
https://www.pj.gob.pe/wps/wcm/connect/58c4bb804d273586bd48ffe93f7fa794/Reglam
ento+de+Actuaci%C3%B3n+para+los+MCCLO.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=58c
4bb804d273586bd48ffe93f7fa794

María Elena Guerra Cerrón 43

María Elena Guerra Cerrón 44
 Planificación
Estratégica

Función
jurisdiccional y
proceso civil

Modelo 1. Modelo de Gestión

2. Modernización del Despacho Judicial
Organización
en Juzgados Civiles
judicial 3. Empleo de tecnología y herramientas
de gestión
Plan de 4. Modelo de Modulo Civil Corporativo de
Implementación Litigación Oral
5. Instrumentos de gestión
6. Normas técnicas

María Elena Guerra Cerrón 45

 Componentes

• De monitoreo y evaluación
Acompañamiento – Gestor administrativo

• De capacitación y normativo
Cursos, inducción, protocolos
Asistencia técnica

• De difusión y Gestión de cambio

Motivación y sensibilización
Cuentas en redes sociales

Se señala que «Están abiertos a cualquier propuesta de mejora para su

evaluación y trámite»

Propuestas y seguimiento del trámite de las propuestas para modificaciones

legislativas.

María Elena Guerra Cerrón 46

Gestión de casos o
case management

47
María Elena Guerra Cerrón
 Herramienta: Gestión de casos o case management

«En la doctrina comparada constituye un concepto que permite

articular un conjunto de instrumentos de eficiencia, integrando
criterios de flexibilidad y adaptación del procedimiento,
racionalización de los recursos, con énfasis en la cooperación de
las partes bajo la conducción del juez.»

Rol del abogado

https://cejamericas.org/que-hace-ceja/seminarios-internacionales/seminario-el-case-management-como-mecanismo-de-flexibilidad-y-
eficiencia-del-proceso-judicial/

María Elena Guerra Cerrón 48

María Elena Guerra Cerrón 49
 Gestión de casos o case management

• Pensar en conjunto: todos los casos y no sólo en uno.

• Determinar si son casos simples o complejos.

• Interacción entre jueces, partes y abogados.

• Presentación del caso en Audiencia Preliminar.
• Buscar información en etapa temprana para determinar
cuestiones de hecho y derecho relevantes.

María Elena Guerra Cerrón 50

¿ Cuál es la utilidad de la Audiencia Preliminar?

• Transparencia
• Publicitación

¿ Para que se cumpla con la

finalidad qué requiere el
Abogado?

https://lpderecho.pe/los-seis-principios-operacionales-la-litigacion-oral/

María Elena Guerra Cerrón 51

 PREPARARSE para la Audiencia
Preliminar a fin de proporcionar
Información relevante

para
1.Prepararse desde el punto de vista del juzgador
2.Desarrollar una teoría del caso
3.Seleccionar los temas y las etiquetas
4.Enfocarse en la gente
5.Usar técnicas de narración
6.Enfocarse en la clave de los hechos y las cuestiones disputadas

https://lpderecho.pe/los-seis-principios-operacionales-la-litigacion-oral/

María Elena Guerra Cerrón 52

8. Algunas preguntas

¿ Con las normas técnicas del ETTI de la Oralidad Civil se

incorporó la Oralidad al proceso civil peruano?

María Elena Guerra Cerrón 53

8. Algunas preguntas

¿ Con las normas técnicas del ETTI de la Oralidad Civil se ha

modificado el Código Procesal Civil?

¿ La realización de la Audiencia Preliminar es inconstitucional?

María Elena Guerra Cerrón 54

 Artículo II.-Principios de Dirección e Impulso del proceso

Artículo V Inmediación, concentración, economía y celeridad procesales.

Deberes, facultades y responsabilidades de los Jueces en el proceso

Artículo 50.- Son deberes de los Jueces en el proceso:

1. Dirigir el proceso, velar por su rápida solución, adoptar las medidas convenientes para impedir
su paralización y procurar la economía procesal; (…)

Artículo 51.- Facultades genéricas

Los Jueces están facultados para: (…)

2.- Ordenar los actos procesales necesarios al esclarecimiento de los hechos controvertidos,
respetando el derecho de defensa de las partes;

3.- Ordenar en cualquier instancia la comparecencia personal de las partes, a fin de

interrogarlas sobre los hechos discutidos. LasMEG.
partes podrán concurrir con sus Abogados
55 (…)

María Elena Guerra Cerrón 55

 Art. 324.- Formalidad de la conciliación

La conciliación se lleva a cabo ante un centro de conciliación elegido por

las partes; no obstante, si ambas lo solicitan, puede el Juez convocarla en
cualquier etapa del proceso. El Juez no es recusable por las
manifestaciones que pudiera formular en esta audiencia.
Los Jueces, de oficio o a solicitud de ambas partes, podrán citar a una
audiencia de conciliación antes de emitir sentencia, salvo en los casos de
violencia familiar. Si la audiencia de conciliación fuera a petición de ambas
partes y cualquiera de ellas no concurre a la misma, se le aplica una multa
de entre tres y seis unidades de referencia procesal (URP).

María Elena Guerra Cerrón 56

 Art. 204.- El acta de la audiencia
(diciembre 2014)

La audiencia de pruebas es registrada en video o en audio, en soporte

individualizado que se incorpora al expediente. Se entrega una copia a las
partes dejándose constancia en el expediente de dicha entrega. En los casos
en que esto no sea posible, se levanta el acta respectiva, la cual contendrá:
a.- Lugar y fecha de la audiencia, así como el expediente al que corresponde
(…)
Los intervinientes pueden sugerir al Juez la adición, precisión o rectificación
de alguna incidencia.
Para la elaboración del acta o su grabación, el secretario respectivo puede
usar cualquier medio técnico que la haga expeditiva y segura.

María Elena Guerra Cerrón 57

¿ Existe respaldo institucional y jurisdiccional?

María Elena Guerra Cerrón 58

¿ Existe respaldo institucional y jurisdiccional?

María Elena Guerra Cerrón 59

¿ Existe respaldo institucional y jurisdiccional?

María Elena Guerra Cerrón 60

 https://sites.google.com/site/marthapatriciaanzures/proyectos-y-evaluacion-de-
proyectos-i/15-analisis-foda

Magistratura
y
equipo jurisdiccional

María Elena Guerra Cerrón 61

María Elena Guerra Cerrón 62
 PERSONAL

https://sites.google.com/site/marthapatriciaanzures/proyectos-y-evaluacion-de-
proyectos-i/15-analisis-foda

“Cuando un velero no sabe a que puerto se dirige,

ningún viento es el adecuado”

Séneca

María Elena Guerra Cerrón 63