Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
0 1 . 2 4 . 0 0 0 3
Coronel
GILBERTO VALLARINO
Secretario General
Coronel
Ernesto De León
Coronel
Estírito Jesús De Frías
Teniente Coronel
Juan Pablo Iglesias
Coronel
Estírito Jesús De Frías
Director
Mayor
Eladio Rojas
Jefe
Mayor
Carlos Penna Franco
Asesor
Carlos Castillo
Inspector
Marisol Villarreal
Analista
Páginas
INTRODUCCIÓN..................................................................................................... 5
GENERALIDADES...................................................................................................
I PROCEDIMIENTO.
Cabe resaltar, que los cambios en el devenir gubernamental obligan a que los diferentes
entes se mantengan en constantes ajustes, a los que no escapan las normas,
procedimientos y controles contenidos en este producto. Por consiguiente, valoramos el
interés de los usuarios, en presentar a la Oficina de Desarrollo Institucional del
Benemérito Cuerpo de Bomberos de la República de Panamá, recomendaciones, que
luego de ser debidamente analizadas y aprobadas por el Patronato del BCBRP, conlleven
a modificaciones que lo fortalezcan.
A. Objetivo General.
Objetivos Específicos
Analizar y establecer una idea clara, sobre el nivel de profundidad y cumplir con el
control normalizado en el procedimiento para su posterior estudio en la aprobación de
planos.
B. Base Legal.
C. Ámbito de Aplicación
USUARIO(A) O CONTRIBUYENTE
NOTA (1): En caso de que se dé la situación para la revisión de planos misceláneos debe
presentar la referencia revisada y registrada por el BCBRP.
O Recaudador(a)
O Receptor(a)
NOTA (2): Libro de control de plano se refiere al registro digital o en libros físicos por el
receptor(a).
Inspector(a) de Seguridad
NOTA (3): Libro de control de plano se refiere al registro digital o en libros físicos por el
inspector(a).
• Revisa los planos tomando en cuenta los aspectos de la Norma NFPA vigente
en la República de Panamá:
o NFPA 70, Código Eléctrico Nacional.
o NFPA 72 Código de Alarma de Incendios.
o RIE - Reglamento de Instalaciones Eléctricas de la República de Panamá.
o Resoluciones emitidas por la Junta Técnica de Ingeniería y Arquitectura a la
fecha.
o Entre otras Normas.
7 ) Inspector(a) en Fontanería
• Revisa los planos tomando en cuenta los aspectos de la Norma NFPA vigente
en la República de Panamá:
NOTA (4):
• En los casos de que el inspector no dé el aval en algunos de los aspectos
revisados de los planos, coloca la palabra “Pendiente” en el Formulario # 7 -
Control de recorrido de plano y se le entrega al receptor(a) para su
devolución con las observaciones a corregir.
• Cada profesional idóneo es responsable que el diseño de este proyecto cumpla
con todos los requisitos de las Normas NFPA vigentes en la República de
Panamá y Resolución de JTIA que apliquen.
Jefe(a) de la Sección
Receptor(a)
NOTA (5): Los planos son entregados al solicitante cuando se trata de una solicitud que
proceda de cualquier Municipio, excepto en el Municipio de Panamá.
NOTA (6): Los planos revisados y registrados serán válidos por un periodo de 3 (tres)
años.
NOTA (7): Todo plano que requiera ser revalidado deberá presentar un nuevo análisis de
anteproyecto y se deberán realizar los pagos respectivos por cada uno de estos servicios.
MCCEDUBVrOMUU REHERÍADEPIAROS
USUMBOCORTMUrBflE
b s t^ H ttu p a tA i^ n B H s e s tm
• M r te x aoaSOKXCtemáercrt
• .« e p a te a v a n g re a n ta p s a to ? ijtw n e te?osar es
•« i* * fle lB p tt» lte s c te * O te « í
*etía f t r M
0 ja g g S ^ g ftjC B M
Am s a «raí xrsdc 9 o v a K asees s li k m ^
aa— M iei Carne—áwrlooeowi
■ te s f « ii arpe a i V afes v t& u tx * tosca «artera: tfW • ;<Atrw cew• ñaue«« e>Som P tpae anee r *
a» *> a t o p » abe corar a» a i m yMk m * * * * * Meneoa :; ws •13Re«em *wart« •banm* torneen«|
ss-;
C M K IH W E IV 16o te A«* ;x te uawfS» <e ■ OfiCjrOQi OOr.Olto^Jl
• to jrp m w rt cajo m *Sisara Karas a « i tonto r íraenank
p a s a rte
Ssara * tocrami
NOH ftl u*> * Ce«* « fera * ate* a «j ü : 89« 1 9 »ara
• Capa * teítrcwc* T rtte X* e serene-* 3 * « JeBotera se■ t e m p e Acopar 1g a 1B jü s t e íL f c S »
•v p n C vM ltm n a g * t e * p a t o <b» «tea m • Macee i H H - k ilc M tta M x R p iw e u m i
* Sv upteo: 7) !**& & ,****}
to e n i« ? « « * « too «cario» «tono* o ip e ra
P « t e • ta M r« ) • oea*jc»r » p
5 * * r # <*r*: X * « « í i e =ic i tés. ex s fcUfttcr >$m « í |Ü p a tt( M k Ú M r^eSpÉM
v r * t aescjeo * 9CH: 1 W »»-K»Kl><r-4í»*.-wrwá»>a^Pocc
u r t o im ne%i ee i»e o tiw e o ii rttfcKOP s tos iygrt»«■ :»*«»'
H f ja • » t i par» «rae & k P b iw ra * pge 9» unoo 4 tfS-SkirwáCjMBorideSBBataaat
a p Mncpo « H s r i r s Sp t f p r t Soo i im-!ímÉoei*«ea»P*CKpeeei
«afe pa » «»¿CMC* ras ce i fiaest
CO [It £* a * m * X 4 rtuicr >n « i c v er w o « a s » t e I H fi^ tx te tjx td c th tx io ÍK iu a iiy j& tttta n + n l
n a n r b t e w a w*K » p t i »
W S f f p ¡t s c n y. toHWiVnt
A rte A sna Depréeer t a íir a c j os rx*tí: cooa r e Po. UV « , ■ a nt« a
c«0» a « ia rte K fc s p e s i tw * m «t» «píos
SECQOI x H y K a x íS TB«Uj r «AM! ?( *>?iCTCj
0 RtMCWW
v o r t i« k pssai t m t s e » 9 «
* « a t o c s m * • terw «te * iprted
m m n w iH r B M a ia e tx r e J is n ia
& 0 F a vsn
i t
e .
u m [!i h txo B B ttM e
oe w rd o le pan m • Las se a m a s e 1 Sipaa
■kptwceamc3H.— aaM*a
ra e « p e p e n e a socava» t e to p r llt lll « « ceeo• wMtt •te iemr. r » te s te to P te te !a » a » « « (t> n r« i(
• fea e m ttJ6 « cu te c& xp ra e a e » te i9 s * kM& •Etaao
w «a potf<e n k «ccto * e mm ptasMfM « i Oler» « ****** . \ R •Caígc oe F p
■Os teteonÉ OÉra b repeam m e Éteeftek retese: o e r t v g i M W
j jK U X t f P m u « i c i n w M > n i s v i ^ » l i • S te f)» p e m tc « P p ra toe Poca» tote ratenw nfe u mt e w tfS rW b c a m¡U m + * »
to s a**t«?rparara* c m t « n « K « a eeel f e n m s’ Cew* * «wmfe de Rene er 1 ir « *e
• Cáeteme raascxicbraax »tete sapric*moa
x a r e f iiM b if r ^ a j iif lw a it R « t« tjl r eipee«« a apa» fie «ecrort st pennfi pa s • tew»loft—asnt amar ■»«»— f t e y te á w 6 -ln « n
• OafeaMaareptaim acunManfeoMMasagni 0
*K7W W» Mpi «Í «COTO NOTE?} jk * Caen « Para » é *fsn Of» c er üm «Mean « M r t au r t u e e a
• tocea i a laaeccer « * Sacae x Se*** p i s a ra to «pago tu n ta O totearA m * &t te » m w e m sm iR iR lis a
m t t v j a p it e » * cao* tela «<C«n a te « ar &. «GRtw «fia.r e cP »'
0 •tfaKX.CPpHaupaecro
t—iPrtÉ Bépfci
mmi a pnes n e » a aaeeca x a kors t e a s o iijia a te w
Panam á,_________________________ de
Corone]
Director Genera]
Benemérito Cuerpo de Bomberos déla República de Panamá.
Respetad o Señor:
Dirección!_______________________________________________________________________ .
Corregimiento:___________________________ . Distrito:_______________________________ .
Propietario:_____________________________________________________________________
Arrendador:_______________________________________________________________________
Constructora:____________________________________________________________________
Atentamente,
Cédula: _
Teléfono:
FORMULARIO H
No. Anteproyecto
Netas:
FORMULARIO # 6 - VERSIÓN 1
B E N E M É R IT O C U E R P O D E B O M B E R O S D E
LA R E P Ú B L IC A D E P A N A M Á
Solicitud N o.________
C O N T R O L D E T R A M IT E
P ro y e cto ______________________________________________
Teléfono/Celular________________________________________
Co r reo_______________________________________________
n 2 - V C R S IÚ N i
________________________ REQUISITOS_______________________
Formulario Unico de Solicitud____________ ________ __________
Un Juego de planos en original en hojas tam ano2'x3' mínimo en
papel albanene, debe contar con la firma y-sello original del Arquitecto
responsabledel Proyecto, dependlendlo del tipo de Proyecto debe
contarcon la firm aysello del Profesional Idóneo de cada disciplina
que aplique._____________________________________________
Presentarmemoriade cálculo para el Sistema de Rociadores
Copla del Anteproyecto revisado por el Eenemerito Cuerpo de
Bomberos de la Repúblicade Panamá_________________________
Hoja de Control de recorrido de plano revlsado(solo aplica para el
Municipio de San Miguelito)
El personal idóneo debe estarPazy Salvo con la institución (Se revisa
cuando entrega la documentación).
Fago de la tarifa por el servicio (Debe solicitar la volante de pago del
servicio emltldoporla recaudadora antes de ¡ral banco).
Sección de Gas LP
REV ISIÓ N DE G A S LP
PU N TO S A R EV ISA R O B S E R V A C IO N E S
Posición del cilindro (NFPA 58 -Art. 6.2, 6.2.1, 6.2.2, 8.2.1.3, 8.2.1.5)
Distancia de separación entre cilindros según T a b la 6 .3 .1
Tipo de material según NFPA 54 - Art. 2.6, 2.6.2, 2.6.4. Tubería y
Accesorios de Plástico; los rescipientes o cilindros, métodos de instalación
áereo o soterrados. No se permite la ubicación en sótanos, ni bajo el suelo
natual expuesto.
Las válvulas de control para las estufas posición adecuada a un costado de
la estufa con una separación de 40 cm o en lugar accesible y la salida a 75
cm del nivel piso terminado.
Instalacion de tuberías de gas soterradas, tubería en piso (NFPA 54 Art. -
3.1 y 3.4.5 respectivamentes).
Tuberías del sistemas no deben instalarse en la escalera vía de egreso
según NPFA 101 - Art. 8.7.3.2.
Anexo I Separaciónde de los reciepientes FIG. 1.1a, FIG. 1.1b, FIG. 1.1c -
NFPA 58.
Rayado en planta e isomètrico del sistemas de gas.
Sello y firma del profesional idóneo.
NOTAS
Sistemas de Combustible
A. HABITACIONES
ITEM DESCRIPCIÓN A REVISAR REF: RIE C N/A COMENTARIOS
1 S a lid a e x ig id a p a ra a lu m b r a d o A R T 2 1 0 .7 0
2 S a lid a d e t o m a c o r r ie n t e s e n u n id a d e s d e v iv ie n d a . A R T 2 1 0 .5 2
3 C ir c u it o p r o t e g id o c o n in t e r r u p t o r d e s o b r e c o r r ie n t e (b r e a k e r ) t ip o A F C I. R e s J T I A 1 6 8 -2 0 1 5
4 L u m in a r ia s e n a r m a r io s p a ra ro p a (a p lic a r ia si e l d is e ñ o lo in c lu y e ) A R T 4 1 0 .1 6
A R T 4 4 0 .1 3 ,
A R T 4 4 0 .1 4 E X .2 ,
5 U n id a d d e a ire a c o n d ic o n a d o (a p lic a r ia si e l d is e ñ o lo in c lu y e ) A R T 4 4 0 .6 2
A R T 4 4 0 .6 3
A R T 4 4 0 .6 4
6 U b ic a c ió n d e l m e d io d e d e s c o n e x ió n d e l A ir e A c o n d ic io n a d o A R T 4 4 0 .1 4
C. CORREDORESO PASILLOS
ITEM DESCRIPCIÓN A REVISAR REF: RIE C N/A COMENTARIOS
S a lid a e x ig id a p a ra a lu m b r a d o A R T 2 1 0 .7 0 (A )(2 )
2 S a lid a d e t o m a c o r r ie n t e s e n p a s illo u n id a d e s d e v iv ie n d a .(a p lic a r ia si e l d is e ñ o lo in c lu y e ) A R T 2 1 0 .5 2 (H )
D. ESCALERA
ITEM DESCRIPCIÓN A REVISAR REF: RIE C N/A COMENTARIOS
S a lid a e x ig id a p a ra a lu m b r a d o A R T 2 1 0 .7 0 (A )(2 )
E. CUARTODECOCINA
ITEM DESCRIPCIÓN A REVISAR REF: RIE C N/A COMENTARIOS
S a lid a d e t o m a c o r r ie n t e s e n u n id a d e s d e v iv ie n d a . A R T 2 1 0 .5 2 (A ) y (C )
2 C ir c u it o r a m a le s d e e le c t r ó d o m e s t ic o s p e q u e ñ o s A R T 2 1 0 .1 1 (C )(1 )
3 T o m a c o r r ie n t e s d e l t ip o G F C I A R T 2 1 0 .8 (A )(6 )
A R T 2 1 0 .7 0 (A )
4 S a lid a e x ig id a p a ra a lu m b r a d o
A R T 2 1 0 .5 2 (B )(2 )
V a lo r e s n o m in a le s d e c ir c u it o r a m e le s , t a le s c o m o : la v a d o r a s d e p la to , t r it u r a d o r e s d e b a s u ra , e s t u f a s y h o rn o s A R T 2 1 0 .2 3
e lé c t r ic o s .(a p lic a r ia si e l d is e ñ o lo in c lu y e ) A R T 4 2 2 .1 0
F. LAVANDERÍA
ITEM DESCRIPCIÓN A REVISAR REF: RIE C N/A COMENTARIOS
1 S a lid a d e t o m a c o r r ie n t e s e n u n id a d e s d e v iv ie n d a . A R T 2 1 0 .5 2 (F )
2 C ir c u it o r a m a le s p a ra la v a n d e ría . A R T 2 1 0 .1 1 (C )(3 )
3 S a lid a d e t o m a c o r r ie n t e s p a ra e le c t r o d o m é s t ic o s A R T 2 1 0 .5 0 (C )
4 S a lid a e x ig id a p a ra a lu m b r a d o A R T 2 1 0 .7 0
5 L a v a n d e ría u b ic a d a e n e x t e r io r , e l t o m a c o r r ie n t e t ie n e q u e s e r d e l t ip o G F C I c o n t a p a a p r u e b a d e in t e m p e r ie A R T 2 1 0 .8 (A ) Y 4 0 6 .8
G. SALIDAS EXTERIORES
ITEM DESCRIPCIÓN A REVISAR REF: RIE C N/A COMENTARIOS
1 C o lo c a r u n a s a lid a s d e t o m a c o r r ie n t e p a ra s a lid a s e x t e r io r e s . A R T 2 1 0 .5 2 (E )(3 )
2 La s s a lid a s e x t e r io r e s d e b e n s e r d e l t ip o G F C I c o n t a p a s a p r u e b a d e in t e m p e r ie . A R T 2 1 0 .8 (A ) Y 4 0 6 .8
3 S a lid a e x ig id a p a ra a lu m b r a d o 2 1 0 .7 0 (A )(2 )
A. HABITACIONES
ITEM DESCRIPCION A REVISAR I REP: RIE/ASEP | C ZEK COM..
1 Salida exigida para alumbrado ART 210.70
2 Salida de tomacorrientes en unidades de vivienda. ART 210.52
3 Circuito protegido con interruptor de sobre corriente (breaker) tipo AFCI. Res JTIA 168-2015
4 Luminarias en armarios para ropa (aplicaría si el diseño lo incluye) ART 410.16
ART 440.13,
ART 440.14EX.2,
Unidad de aire acondkonado (aplicaría si el diseño lo incluye) ART 440.62
ART 440.63
ART 440.64
B. CUARTO DE BAÑO
ITEM | DESCRIPCIÓN A REVISAR REF: RIE/ASEP 1 c |n / 4 com .
1 Circuito ramal exigidos ART 210.11(C)(3)
2 Salida exigida para alumbrado ART 210.70
3 Tomacorriente del tipo GFCI ART 210.8(A)(1)
4 Bañeras de hidromasaje (jacuzzi) (aplicaría si el diseño lo incluye) ART 680.70
El motor de la bañera debe estar ventilado y fácilmente accesible (aplicaría si el ART 430.14(A)
5
diseño lo incluye) ART 680.73
C. CORREDORES O PASILLOS
ITEM |
1 Salida exigida para alumbrado
DESCRIPCIÓN A REVISAR 1 REF: RIE/ASEP
ART 210.70(A)(2)
M COM.
D. ESCALERA
ITEM |
1 Salida exigida para alumbrado
DESCRIPCIÓN A REVISAR 1 REF: RIE/ASEP
ART 210.70(A)(2)
M COM.
E. CUARTO DE COCINA
ITEM |
1
DESCRIPCIÓN A REVISAR
Salida de tomacorrientes en unidades de vivienda.
1 REF: RIE/ASEP
ART 210.52(A) y (C)
±¿± COM.
F. LAVANDERÍA
ITEM | DESCRIPCIÓN A REVISAR 1 REF: RIE/ASEP 1 c | n / a| com .
1 Salida de tomacorrientes en unidades de vivienda. ART 210.52(F)
2 Circuito ramales para lavandería. ART 210.11(C)(3)
3 Salida de tomacorrientes para eléctrodomésticos ART 210.50(C)
4 Salida exigida para alumbrado ART 210.70
Lavandería ubicada en exterior, el tomacorriente tiene que ser del tipo GFCI
5 con tapa a prueba de intemperie ART 210.8(A) Y 406.8
G. SALIDAS EXTERIORES
ITEM | DESCRIPCIÓN A REVISAR 1 REF: RIE/ASEP 1 c | n / a| com .
Colocar dos salidas de tomacorriente una en la parte frontal y otra en la parte
posterior de una vivienda. ART 210.52(E)
Las salidas exteriores deben ser del tipo GFCI con tapas a prueba de
2 intemperie. ART 210.8(A)Y 406.8
3 Salida exigida para alumbrado 210.70(A)(2)
1. E Q U I P O S E L É C T R I C O S Y A L IM E N T A D O R E S
IT tM | D E S C R IP C IÓ N A R L V IS A R | R t E l R ll/ A S E P S C |N /A | COM
E s p a c io a lr e d e d o r d e l e q u ip o e lé c t r ic o ( t a b le r o e lé c t r ic o ) AR T 110 26
U b ic a c ió n e n o s o b r e in m u e b le s ( t a b le r o e lé c t r ic o ) A R T 2 4 0 24
T ip o s d e c o n d u c t o r e s d e p u e s t a a t ie r r a e n t a b le r o e lé c t r ic o A R T 2 5 0 118
C a lib r e d e lo s c o n d u c t o r e s d e p u e s t a a t ie r r a e n t a b le r o e lé c t r ic o A R T 2 5 0 122
C o n d u c t o r e s a lim e n t e d o r e s d e t a b le r o e lé c t r ic o A R T 1 1 0 14 y 3 1 0 1 6
C a lib r e d e lo s c o n d u c t o r e s AR T 110 6
El t a b le r o e lé c t r ic o d e b e p r e s e n t e la s ig u ie n t e in f o r m a c ió n c a n t id a d d e
ART 408 3
c ir c u it o s , s is t e m a d e v o lt a je n o m in a l, c a p a c id a d d e c o r r ie n t e m á x im a d e la s
R e v is a r e l t i p o d e e n v o lv e n t e s d e l t a b le r o d e d is t r ib u c ió n A R T 110 20
M a t e r i a l d e lo s c o n d u c t o r e s d e a lu m in io A R T 3 1 0 14
V a lo r e s e n a m p e r e s n o m in a le s n o r m a liz a d o s ART 240 6
J. A C O M F T I D A , I N T F R R U P T O R P R I N C I P A ! V P U F S T A A T I F R R A D F l S I S T F M A
IT E M | D E S C R IP C IÓ N A R E V IS A R | R E F l R IE /A S E P t) |N /A | COM.
R e v is a r e l r e s u m e n g e n e r a l d e c a rg a y d e t e r m ln a i si #i c a lib r e d e lo a
A R I 2 2 0 . 1 1 0 .1 4 y 3 1 0 1 6
* c o n d u c t o r e s c o lo c a d o la s a lid a d e l in t e r r u p t o r p r in c ip a l h a c ia e l t a b le r o d e
2 T ip o d e e n v o lv e n t e s d e l I n t e r r u p t o r P r in c ip a l AR T 110 20
3 P o t o d e in s p e c c ió n d e la p u e s t a a t ie r r a d e l s is t e m a R E S JTIA 4 2 4 -0 1
El s is t e m a d e p u e s t a a t ie r r a d e l s is t e m a e lé c t r ic o d e b e c u m p lir c o n la
4 R e s o lu c ió n J f IA 4 2 4 -0 1 . R E 5 J T I A 4 2 4 -0 1 .
K. ARTICULOS GENERALES
it e m | DESCRIPCIÓN A REVISAR | REF: RIE/ASEP I c h /4 COM.
El diseño eléctrico debe ser verificado, corregido, sellado y firmado por un Ley 15 de 26 de Enero de
profesional idóneo legalmente autorizado y habilitado para diseñar y elaborar 1959
Indicar en su nota eléctrica su diseño cumple con el Reglamento de
Ley 15 de 26 de Enero de 1
Instalaciones Eléctricas (RIE), usando como: documento base el Código
Simbología eléctrica indicada por el diseñador eléctrico. Autor Intelectual
Los dispositivos eléctricos descritos en el tablero eléctrico no son iguales a los
Autor Intelectual
dispositivos colocados en sus plantas eléctricas.
Conexión del terminal de puesta a tierra del tomacornente a la caja ART 250.146 y
Continuidad y fijación de los conductores de puesta a tierra del equipo a las
cajas ART 250.148
Colocar detectores de humo eléctrico 120 volts listados con respaldo de ART 24.3.4.1 NFPA 101-2003
batería. ART 11.5.1 NFPA 72-2007
ART 24.3.4.1 NFPA 101-2003
8 Revisar el detalle de la interconexión de todos los detectores de la vivienda.
ART 11.5.2 del NFPA 72-2007.
Indicar la fuente de energía que alimenta los detectores de humo eléctrico 120
9 volts listados con respaldo de batería.. ART 11.6.3 del NFPA 72-2007