REDACCIÓN TÉCNICA Y

CIENTÍFICA

ACTIVIDAD 2

31.03.2021
ACTIVIDAD:

Taller del lenguaje: Enriquecimiento del léxico. Ejercicios lexicológicos,

juegos lingüísticos, banco de palabras, asociación, término excluido
OBJETIVO:

Selecciona un texto y extraer palabras cuyos significados desconozca o

me resultan complicadas.
Busca sus respectivos significados.
Explicar el contenido del texto leído y elaborar un glosario. (por lo menos
20 vocablos).
Elabora en forma individual el trabajo solicitado por la docente

Luego carga en tu Portafolios de evidencias

xxxx
Enriquecimiento del Léxico
POLISEMIA

Fenómeno que se da cuando una palabra o signo lingüístico tiene

varios significados.
El término poli significa “muchos” y sema significa “significado”. Las palabras
polisémicas deben ser comprendidas según el contexto, que debe esclarecer a cuál
significado se refiere.

Se llama palabras homógrafas a aquellas que se escriben igual pero difieren sus
significados. Es decir, las palabras homógrafas son polisémicas. Por
ejemplo: capital (dinero), capital (ciudad).

Fuente: https://www.ejemplos.co/oraciones-con-polisemia/#ixzz6qaqciQds
Algunos ejemplos:

-El sueño de todo surfer es mantenerse en la cresta de la ola // Los

gallos tienen una cresta color anaranjada que les distingue
fácilmente
-La blanca flor se marchitó esta mañana // Blanca, mi vecina, se
recibió el año pasado.
-El merengue es un postre seco. // Estoy aprendiendo a bailar
merengue.

Fuente:
https://www.ejemplos.co/oraciones-con-polisemia/#ixzz6qarOwMbP
HOMONIMIA:
Se dividen en dos categorías: palabras homógrafas –aquellas que
se pronuncian y escriben de la misma manera- y palabras
homófonas –aquellas que se pronuncian igual pero se escriben
diferente-.
Ejemplo de homofonía: vaca procede de la palabra latina ‘vacca’ mientras
que baca deriva del término francés ‘bâche’, que a su vez proviene del galo
(‘bascanda’).
Ejemplo de homografía: Fui al banco a cobrar pero como estaba cerrado
me senté en un banco a esperar.

Fuente: https://www.ejemplos.co/oraciones-con-sinonimos/#ixzz6qeCK6O4c
LOS SINÓNIMOS
son dos o más palabras que se escriben diferente pero expresan lo mismo o casi lo
mismo. Por ejemplo: elevar/subir, veloz/rápido.
La sinonimia se da entre palabras con suficiente relación de similitud en su significado,
como para que pueda reemplazarse la una por la otra. Por ejemplo:

● abundante – mucho
● anteojos – gafas
● cabello – pelo

Fuente: https://www.ejemplos.co/oraciones-con-sinonimos/#ixzz6qeCK6O4c
La principal función de los sinónimos es que permiten alternar en los textos
el empleo de una palabra con otras que dan a entender lo mismo.
Esto es importante al redactar textos en los que un término se vuelve muy
frecuente; en ese caso es conveniente ir alternando con sinónimos para no
aburrir al lector con reiteraciones. Por ejemplo:
El sabio presentó el escrito. Aquel erudito sabía con quienes estaba
tratando.
La expresión en su rostro parecía estremecerse. Poco a poco su cara se
llenó de lágrimas.

Fuente: https://www.ejemplos.co/oraciones-con-sinonimos/#ixzz6qeCK6O4c
LOS ANTÓNIMOS:

Una palabra es antónima de otra palabra cuando expresa su significado

opuesto. Por ejemplo: frío/calor, blanco/negro.

Es importante saber que a veces una palabra puede tener más de un

significado y, por lo tanto, esa palabra seguramente tendrá más de un
antónimo. Siempre debemos observar a los antónimos en relación al
contexto de la oración.

Por ejemplo: cura /enfermedad, cura/laico.

Fuente: https://www.ejemplos.co/oraciones-con-antonimos/#ixzz6qeCgIVtq
Más ejemplos:

Es preferible tener un pensamiento flexible a un pensamiento

rígido.
Gustavo era un hombre que tenía mucho cabello en su juventud,
aunque ahora es calvo.

Fuente: https://www.ejemplos.co/oraciones-con-antonimos/#ixzz6qeCgIVtq
PARAFRASIS

La paráfrasis es un recurso de redacción que tiene como objetivo aclarar, ampliar o

explicar una determinada información ya pronunciada. Para lograr esto, es necesario
que el emisor utilice otro lenguaje.

La paráfrasis se puede alcanzar formulando un mensaje absolutamente nuevo,

diferente al original. También, se puede recurrir al uso de sinónimos que reemplacen
algunas de las palabras que habían sido utilizadas en el mensaje original.

La paráfrasis se aplica incluso al momento de traducir un texto de un idioma a otro

diferente.

Fuente: https://www.ejemplos.co/20-ejemplos-de-parafrasis/#ixzz6qeEBz4Kr
Persevera y triunfarás.
Paráfrasis: Aquel que persiste e intenta varias veces, por más que no
obtenga resultados positivos, finalmente logrará lo que anhela. La clave es
esforzarse.

Dime de qué alardeas y te diré de qué careces.

Paráfrasis: Generalmente, aquellas personas que fanfarronean con algo, en
verdad es porque no lo tienen, pero les gustaría que así sea. Por ejemplo, un
hombre que dice que tiene a todas las mujeres a sus pies, en realidad tiene
problemas para conquistar alguna.

Fuente: https://www.ejemplos.co/20-ejemplos-de-parafrasis/#ixzz6qeENoSHt
SINTAXIS:
ESCOLLOS GRAMATICALES MÁS COMUNES:
ESCOLLOS GRAMATICALES MÁS COMUNES:
ESCOLLOS GRAMATICALES MÁS COMUNES:
ESCOLLOS GRAMATICALES MÁS COMUNES:
ESCOLLOS GRAMATICALES MÁS COMUNES:
Vicios de dicción
Ambigüedad:
Se da cuando una palabra o una expresión permite dos o más
interpretaciones. Toda ambigüedad depende de su contexto, es decir, de
la cantidad de información que tiene el receptor sobre aquello de lo que se
habla.

Para lograr un texto comprensible es importante evitar la ambigüedad y

brindar elementos contextuales que no se presten a confusión.
Las palabras polisémicas son aquellas que tienen más de un sentido, y que por lo tanto favorecen la
ambigüedad si no se conoce el contexto en que se dice una frase.

Fuente: https://www.ejemplos.co/20-ejemplos-de-ambiguedad/#ixzz6qeJfcCtx
Tipos de ambigüedad
● Ambigüedad por polisemia. Se da cuando una palabra tiene más de un
significado y no queda claro a cuál de todos se refiere. Por ejemplo: Es una
persona noble. / Puede referirse a tener un título nobiliario o a tener la virtud de la
nobleza.
● Ambigüedad por errores gramaticales (anfibología). Se da cuando no se
comprende a cuál de los elementos de una oración refiere un determinado
modificador. Por ejemplo: Cuando apoyamos el cuadro sobre la mesa, se rompió. /
"se rompió" puede referirse al cuadro o a la mesa.
● Ambigüedad sintáctica. En la sintaxis de una frase, una misma palabra puede
ocupar el lugar de adjetivo o adverbio, verbo o sustantivo, etc. Si no sabemos qué
función cumple esa palabra, podemos no entender el sentido. Por ejemplo: Me
vuelvo a cambiar. / Puede ser que la persona vuelva a un lugar para cambiarse o
que se cambie dos veces.

Fuente: https://www.ejemplos.co/20-ejemplos-de-ambiguedad/#ixzz6qeJnYYL5
Ejemplos de ambigüedad por polisemia

Esta alianza costó más de lo que esperaba. / Puede referirse a un pacto o a un

anillo matrimonial.

Ejemplos de ambigüedad por errores gramaticales (anfibología)

Vimos a Juan paseando.

(a) Cuando estábamos paseando, vimos a Juan.
(b) Vimos a Juan, que estaba paseando.

Ejemplos de ambigüedad sintáctica

Eligió un coche rápido.
(a) Rápidamente eligió un coche.
(b) Eligió un coche que era muy rápido.

Fuente: https://www.ejemplos.co/20-ejemplos-de-ambiguedad/#ixzz6qeKLv25c
-Vulgarismos. Pronunciar mal ciertas palabras por cambio de letras
(agregados, supresiones, cambios de orden) o de acentuación. A veces,
además de pronunciarse mal una palabra se la escribe mal. Por
ejemplo: diabetis (lo correcto es: diabetes).

-Barbarismos o extranjerismos. Usar palabras de otras lenguas cuando

existen equivalentes en español. Por ejemplo: guevo, fuistes. (lo
correcto es: huevo, fuiste)

Fuente:
https://www.ejemplos.co/20-ejemplos-de-vicios-de-diccion/#ixzz6qeOu0rHp
-Solecismos. Dar lugar a anfibología, es decir, a que existan
interpretaciones variables de lo expresado. Por ejemplo, la
inadecuada ubicación de los adjetivos dentro de sintagmas
nominales complejos, falta de concordancia, la alteración del orden
de los pronombres, la alteración del orden lógico de la oración,
la inadecuada utilización de preposiciones o adverbios, etc. Por
ejemplo: No me lo recuerdo (lo correcto es: no lo recuerdo)

-Arcaísmos. Utilizar palabras antiguas, que ya cayeron en desuso.

Por ejemplo: cuasi, empero, agora.

Fuente: https://www.ejemplos.co/20-ejemplos-de-vicios-de-diccion/#ixzz6qeOu0rHp
-Queísmo y dequeísmo. Suprimir o agregar innecesariamente la
preposición “de” delante de la conjunción “que”. Por ejemplo: Me
alegro que estés bien. (lo correcto es: me alegro de que estés bien)
-Cacofonías. Generar disonancias durante la pronunciación por
causa de sílabas semejantes o idénticas. Por ejemplo: Parece que
aparece.
-Pleonasmos y redundancias. Utilizar más palabras que las
necesarias. Por ejemplo: subir arriba.
-Muletillas. Rellenar los espacios de la conversación con palabras
innecesarias. Por ejemplo: este… es que…

Fuente: https://www.ejemplos.co/20-ejemplos-de-vicios-de-diccion/#ixzz6qeP7CMDK
Ejemplos de vicios de dicción

1. Aujero (agujero)
2. Inhalador de bolsillo eléctrico (inhalador eléctrico de bolsillo)
3. ¡Qué bueno! Aprobastes el examen. (aprobaste el examen)
4. Me compré pastillas para la tos. (me compré pastillas contra la
tos)
5. Lo hizo de casualidad. (lo hizo por casualidad)
6. Alverjas. (arvejas)

Fuente: https://www.ejemplos.co/20-ejemplos-de-vicios-de-diccion/#ixzz6qePLVi81
Hubieron más invitados que sillas. (Hubo más invitados que sillas).
Estaba güenísimo el asado. (Estaba buenísimo el asado).
Las nenas de mi sobrino son demasiadas inquietas. (Las nenas de
mi sobrino son demasiado inquietas).

Fuente: https://www.ejemplos.co/20-ejemplos-de-vicios-de-diccion/#ixzz6qePaGi9l