Sinónimos y antónimos

Definición, características y utilidad de los sinónimos

Los sinónimos y antónimos son un elemento esencial en la redacción. Estas son

palabras útiles para evitar la pobreza de vocabulario, es decir, que un escrito luzca
repetitivo.

La monotonía, o pobreza de léxico, se da cuando se repite constantemente

una misma palabra dentro de un mismo párrafo, e incluso de una oración. Se debe
evitar cuando su uso es infundado. Si la repetición del término es necesaria, se
puede recurrir al uso de sinónimos, e incluso de antónimos si se modifica la
estructura del escrito.

Las palabras sinónimas son aquellas que se escriben diferente, pero tienen
el mismo significado. Ejemplos: bella/hermosa; apetito/hambre; enseñar/educar.

Los sinónimos se usan para no repetir palabras. Lee el siguiente texto:

A partir del presente oficio, le informo que recibimos la información

correspondiente al informe del Rector, información brindada el 10 de enero del
presente año…

Como pueden observar, las palabras destacadas se repiten y esto hace que
el texto esté mal escrito y luzca descuidado. Para evitar esta situación podemos
usar palabras sinónimas. De esta manera, el texto quedaría mucho mejor redactado:

A partir del presente oficio, le comunico que recibimos los datos (objetivos,
minuta, pormenores, etc.) correspondientes al informe del Rector, el cual se
llevó a cabo el 10 de enero del presente año…

Sin embargo, debes tener en cuenta que no siempre puedes sustituir en un

texto una palabra por su sinónimo; esto depende del contexto. Por ejemplo, romper
y quebrar son dos palabras sinónimas, pero no puedes decir “Se quebró la hoja
del libro de matemáticas” en lugar de “Se rompió la hoja del libro de matemáticas”.

1
Lo recomendable es que a la hora de realizar un escrito señales aquellas palabras
que posean la misma raíz y busques sinónimos en un diccionario; finalmente elige
el más adecuado de acuerdo al contexto en el que desarrollas tu redacción. No
olvides releer los párrafos para corregir concordancia, tiempo verbal, artículos, entre
otros, donde sea necesario.

Definición, características y utilidad de los antónimos

Las palabras antónimas expresan significados contrarios. Ejemplo: lento/rápido;

bueno/malo; grande/pequeño.

En algunas ocasiones, algunos antónimos se forman con los prefijos a-, in-,
des-, i-, im-, anti-. Ejemplo: típico/ atípico; moral/ inmoral; legal/ ilegal; borrable/
imborrable; abrochar/ desabrochar; héroe/ antihéroe.

Al igual que en los sinónimos, los antónimos pueden ayudar a evitar la

repetición de palabras y evitar monotonía en el discurso, pero también a explicar
mejor una idea. Por ejemplo: El clima no es gélido, es decir, está templado.

Para las redacciones es recomendable tener un Diccionario de sinónimos y

antónimos a la mano, ya que en esta ocasión lo importante no es que conozcas o
no el significado de las palabras, sino que realices el hábito de utilizar un diccionario
siempre que redactes un escrito. De no poseer alguno físico cerca, puedes utilizar
el Diccionario de sinónimos y antónimos Espasa-Calpe, disponible en la página
http://www.wordreference.com/sinonimos/ o el del periódico El País, en
https://servicios.elpais.com/diccionarios/sinonimos-antonimos/

Si no recordamos el significado de la palabra, o no tenemos un diccionario

disponible por ningún medio, podemos recurrir a las siguientes técnicas:

* Asociar la palabra base a una situación o circunstancia en la que fue escuchada o

leída. De esta forma el contexto nos ayudará a esclarecer su significado.

* Tomar en cuenta la etimología de la palabra principal.

2
* Determinar los derivados o el primitivo de la palabra, ya que tal vez no son más
familiares.

* En el caso de que existieran dos opciones, aparentemente correctas, es

recomendable plantear sinónimos o antónimos para ambos términos. El que se
aproxime más a la premisa determinará la mejor respuesta.

* Es necesario recordar que es muy poco lo que se puede hacer si ignoramos el

significado de la palabra base. Por lo tanto, es imperativo preocuparnos por
incrementar nuestro léxico.

Ejercicio:

Lee cuidadosamente las siguientes frases. Posteriormente selecciona el sinónimo

o el antónimo correcto, según corresponda.

1. ¿Cuál es el sinónimo correcto de la palabra subrayada? “La ceremonia para

conmemorar el natalicio de Benito Juárez será en…”.

a. atesorar b. recordar c. irradiar

2. ¿Cuál es el sinónimo correcto de la palabra subrayada? “El Presidente de la

asociación elucidó los acuerdos…”.

a. leyó b. dio c. interpretó

3. ¿Cuál es el sinónimo correcto de la palabra subrayada? “El plebiscito se

realizó con toda probidad…”.

a. honradez b. prudencia c. virtud

4. ¿Cuál es el sinónimo correcto de la palabra subrayada? “Aquel alumno fue

sancionado por desacato”.

a. insubordinación b. desleal c. arbitrariedad

3
5. ¿Cuál es el sinónimo correcto de la palabra subrayada? “Decidieron
impugnar dicha teoría por la inconsistencia de sus argumentos”.

a. embestir b. rehusar c. opugnar

6. A continuación, elige el antónimo de la palabra subrayada: “Su declaración

mostró la lucidez de su pensamiento”.

a. claridad b. obnubilación c. impericia

7. A continuación, elige el antónimo de la palabra subrayada: “La crisis

económica produjo el éxodo de muchos mexicanos…".

a. extradición b. inmigración c. repatriación

8. A continuación, elige el antónimo de la palabra subrayada: “El abogado

experto planteó sus propuestas con convicción”.

a. vacilación b. inestabilidad c. cobardía

9. A continuación, elige el antónimo de la palabra subrayada: “El prístino

escudo de la Universidad conmovió a la sociedad”.

a. utópico b. inmutable c. manido

10. A continuación, elige el antónimo de la palabra subrayada: “Diversos

estudiantes se unieron a la colecta navideña por caridad”.

a. severidad b. mezquindad c. soledad

4
 Uso erróneo de la estructura ‘y/o’

La fórmula y/o, calco del inglés and/or, resulta casi siempre innecesaria pues la
conjunción ‘o’ no es excluyente; por ello, y tal como indica el Diccionario
panhispánico de dudas, se desaconseja su uso, «salvo que resulte imprescindible
para evitar ambigüedades en contextos muy técnicos».

Sin embargo, tanto en los medios como en otros muchos soportes de

comunicación, cuando se quiere dejar claro que existe la posibilidad de elegir entre
la suma (y) o la alternativa de dos opciones (o) se utiliza la fórmula y/o: «Porque la
decisión estaba en manos de la militancia y no de las direcciones regional y/o
federal», «Se ha observado una excesiva preocupación por obtener o mantener una
figura delgada y/o musculosa».

En estos casos se olvida que la conjunción ‘o’ puede expresar en español

ambos valores conjuntamente, de modo que hubiera sido más apropiado escribir
«Porque la decisión estaba en manos de la militancia y no de las direcciones
regional o federal», «Se ha observado una excesiva preocupación por obtener o
mantener una figura delgada o musculosa».

En este sentido, se pide que no se utilice si no es ambiguo el contexto. Por

ejemplo: Se solicita INE y/o Pasaporte (erróneo).

Si el solicitador requiere los dos documentos lo adecuado es: Se solicita INE y

Pasaporte.

Por el contrario, si solamente requiere uno de los dos, lo correcto es: Se solicita INE
o Pasaporte.

Ayudemos a ser claros en las instrucciones que brindamos.

Uso correcto de algunas locuciones preposicionales

Las locuciones preposicionales son expresiones constituidas por varias palabras

que adquieren conjuntamente el sentido y funcionamiento gramatical de las
preposiciones.

5
Es frecuente ver cómo se hace un uso incorrecto de algunas de estas locuciones
preposicionales; veamos algunos ejemplos que debemos evitar.

Incorrecto Forma correcta

X A la brevedad Con la mayor brevedad.

X A grosso modo Grosso modo

X Al respecto de (Con) respecto a/de

X Bajo la base de Esta locución presenta un error ya que significa realmente

es que algo está bajo algo, y no que algo se basa en algo.
Lo mejor es decir “sobre esa base” o “en función de”.

X Bajo este punto de vista A nivel popular está aceptada esta frase, pero se prefiere
la expresión “desde este punto de vista” por cuestiones
estilísticas.

X En aras a La forma correcta es “en aras de”, pues significa “a favor

de” o “en interés de”.

X En base a Uno no se basa “a” algo, sino “en” algo, de modo que para
decir que aquello de lo que se habla se hace con apoyo o
fundamento en algo es preferible usar construcciones
como: “basándonos

en”, “sobre la base de”, “con base en”, “de acuerdo con”,
entre otras.

X En conformidad a En conformidad con

X En relación a Las formas correctas son “con relación a” y “en relación

con”, pues ambas locuciones equivalentes nos indican
que hay conexión o correspondencia con algo.

X De acuerdo a Es incorrecto el uso de esta frase si se utiliza para

introducir seres animados, como en el caso de “De
acuerdo a Juan”. Para todos los casos, se prefiere “de
acuerdo con”.

X De conformidad a De conformidad con

6
 X Por lo consiguiente por consiguiente

Ejercicio: Lee con atención las siguientes oraciones. Posteriormente, indica si están
utilizadas correctamente (verdadero) o no (falso) y por qué.

1. La siguiente oración con una locución preposicional es correcta: “De acuerdo con
el abogado, debemos firmar un contrato”.

Verdadero Falso

2. La siguiente oración con un ejemplo de uso de y/o es correcta: “Control Escolar

solicita INE y/o IFE”.

Verdadero Falso

3. La siguiente oración con una locución preposicional es correcta: “El Director explicó
grosso modo las instrucciones”.

Verdadero Falso

4. La siguiente oración con un ejemplo de uso de y/o es correcta: “Para futuros

comentarios y/o sugerencias escriba al correo electrónico”.

Verdadero Falso

5. La siguiente oración con una locución preposicional es correcta: “En base a las
instrucciones, hay que llegar a las 14 h a la reunión”.

Verdadero Falso

6. La siguiente oración con una locución preposicional es correcta: “En relación a

la opinión que López dijo, me gustaría dar una respuesta”.
Verdadero Falso