EL TEXTO ADMINISTRATIVO

Sesión 5
 ESTRUCTURA EXTERNA
1. Encabezamiento o sumilla (resumen de lo que se
solicita).

2. Introducción: datos del solicitante (en tercera

persona), que generalmente concluye con la frase
“EXPONE:”.

3. Cuerpo o contenido, que concluye con la frase:

“Suplica”, “Pide”, “Me presento y digo”), Etc.

4. Despedida. Concluye con la frase “Es justicia”, “Es

justicia que espero alcanzar de usted”; lugar y fecha
CARACTERÍSTICAS

Conservadurismo.
Lenguaje muy socializado (impersonal)

Tono o actitud normativo o regulador.

Empleo (especialmente en el ámbito jurídico)
de frases y expresiones latinas.
 INTERPRETACIÓN
Tanto en el texto jurídico
como en el administrativo se
debe prestar atención a la
estructura externa, como a
las características del
lenguaje propio.
Los juicios que emitamos
deben ser objetivos, aunque
siempre críticos, cuando los
textos no reúnan la precisión
y claridad necesarias
También se ha de apreciar el También hay que considerar
tema que plantea el texto, la las implicancias éticas y
mayor o menor importancia repercusiones de los
del mismo en la sociedad y ciudadanos en su propia
en la vida ciudadana. organización
El conservadurismo de los textos
jurídico-administrativos no ha de ser
imitado, aunque sí el intento
“distanciador” que hace que nuestra
mirada sobre la realidad a través del
texto sea más fiel a las razones que
justifican su existencia.