Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi Vol 12

Classroom of the Elite 2do Año.
Volumen 1 Shadow Moon

Translations
1
Classroom of the Elite 2do Año. Volumen 1 Shadow Moon
Translations
2
Classroom of the Elite 2do Año. Volumen 1 Shadow Moon Translations
3
4
5
Translations
6
Translations
7
Translations
8
Translations
Prólogo:
Operaciones detrás de escena
Volviendo dos meses antes a un cierto día de febrero.

En una sala de reuniones, en cierta instalación en algún lugar de
Tokio, un hombre que se creía que tenía unos 40 años estaba
leyendo la información que se mostraba en la pantalla mientras
explicaba los detalles.
Un adolescente estaba escuchando en silencio.

Un adolescente de 15 años que pronto ingresará a la escuela
secundaria.
Pero su identidad no era la de un niño común.
Eran una persona que recibió una educación especial de la
instalación secreta llamada Sala Blanca.
"Bien. Estos son los datos de Ayanokouji Kiyotaka y 156 estudiantes

del segundo año ¿Lo has memorizado todo?"
Tsukishiro estaba mostrando todos los datos recopilados de los

estudiantes durante el primer año en la pantalla.
Naturalmente, eso incluía sus antiguas escuelas, sus padres y
hermanos, sus calificaciones desde la infancia, incluso sus amigos.
Toda esta información normalmente solo estaba disponible para los
maestros de aula durante una de sus reuniones secretas.
"Creo que ya eres consciente de esto, pero es crucial que

Ayanokouji-kun sea expulsado y devuelto a la Sala Blanca en abril.
No podemos permitirnos prolongar este plan por más tiempo después
de todo. Sin embargo, sea inteligente al respecto. Asegúrese de que
el público no sepa nada. Si el gobierno se entera de esto, esa
persona ....... el nombre de Sensei podría ser manchado."
9
Translations
Después de la explicación de Tsukishiro, el estudiante de la Sala

Blanca levantó lentamente la mano.
"Entonces, está diciendo que no debería atraer atención innecesaria,

¿verdad?"
"Así es. Es precisamente por eso que solo alguien que puede
hacerse pasar por un estudiante puede hacer esto. Haré todo lo que
pueda para apoyarte, pero la facción de Sakayanagi definitivamente
estará más atenta de ahora en adelante. Eso limita cualquier
movimiento grande que pueda hacer ".
El estudiante mostró signos de comprensión, pero se podía ver cierta

insatisfacción en su rostro. Tsukishiro no pasó por alto eso.
"Parece que tienes algunas quejas, puedo verlo en tu cara".
Tsukishiro se dio la vuelta y miró la imagen de Ayanokouji en la

pantalla detrás de él, luego se volvió y se encontró con sus ojos.
"¿No te gusta que él …... Ayanokouji-kun sea promocionado como

una obra maestra? No solo fui enviado, sino que incluso la Sala
Blanca que estaba reiniciando detuvo el experimento. Hay que decir
que es lujoso y generoso. Puede que no sea tan humillante para
quienes crecieron en las mismas instalaciones ".
Tsukishiro explicó cortésmente mientras enfatizaba fuertemente su

punto. Aumentar su sentido de rivalidad para elevar sus habilidades.
Esa fue su respuesta.
10
Translations
Ayanokouji Kiyotaka es una obra maestra.

Al escuchar estas palabras, ciertos sentimientos dentro de su
corazón comenzaron a desbordarse.
Tsukishiro puede haber pensado que lidió con este asunto a la
perfección, pero no se dio cuenta de que había leído mal sus
sentimientos.
A la gente que se crió en la Sala Blanca se le había educada hasta
el cansancio así
『¡Conviértete en alguien que pueda superar a Ayanokouji Kiyotaka! 』
La sensación de "odio" que un tercero que no creció en esa

instalación no debería entender.
A veces, explotaría cuando no pudieran contenerlo y los haría actuar
imprudentemente y causar estragos.
"El escenario ha sido preparado. Todo lo que queda es que muestres

tus habilidades. Perdón por analizar tus datos, pero si posees toda
esta habilidad, expulsarlo podría no ser un sueño imposible después
de todo, ¿estoy en lo cierto?"
Su explicación terminó junto con una provocación distorsionada.

Entonces Tsukishiro apagó la pantalla. La habitación se envolvió en
la oscuridad en un momento. En poco tiempo, la habitación quedó
nuevamente envuelta con las luces que brillaban desde el techo.
11
Translations
"Pues bien, lo dejaremos así si no tienes ninguna pregunta. El tiempo

es precioso después de todo."
Después de escuchar esas palabras, le dio la espalda para salir de

la habitación como si nada hubiera pasado.
Tsukishiro estaba un poco molesto por ese comportamiento tranquilo.
Su instinto le dijo que en alguna parte de su explicación había salido
mal. Pero era imposible retraer las palabras que se decían una vez
que salían.
"Hay algo que se me olvidó comprobar".
La persona que intenta salir de la habitación se detiene, y Tsukishiro

habla a su espalda.
"No me están ocultando algo, ¿verdad?"
Incluso si estuvieran del mismo lado, todos en la misma organización

no siempre estaban en la misma página, esto Tsukishiro lo sabía.
Si su forma de pensar fuera diferente desde el principio, algo que
debería haber salido bien terminaría yendo mal.
Fue ese tipo de confirmación.
Sin mirar atrás, asintió ligeramente antes de irse en silencio.
Una vez que se fueron, Tsukishiro volvió a encender la pantalla y la
miró.
Lo que se mostró en él fueron los datos de “Ayanokouji Kiyotaka”
durante su tiempo en la Sala Blanca.
12
Translations
"Prefiero no usar palabras simples para describir este tipo de cosas,

pero ....... él realmente es un monstruo".
No solo sus habilidades académicas, sino sus habilidades físicas

podrían avergonzar a los adultos.
Sus registros de lucha contra profesionales solo estaban llenos de
victorias.
"Una pelea entre los *White Roomers ........... Me pregunto cómo

resultará si realmente lo hicieran".(NT:*Compañeros de la sala
blanca)
Tsukishiro estaba trabajando adecuadamente en los medios para la

victoria, eso era obvio.
Pero la victoria no fue grabada en piedra.
"Cazar o ser cazado. Puede ser un juego de niños, pero seguro que
se pondrá interesante."
Tsukishiro no tenía prisa como el adulto que era. No tenía prisa, solo
ejecutaba apasionadamente la misión que había recibido.
13
Translations
Capítulo 1:
¿Qué es la habilidad?
Ha pasado mucho tiempo desde que me familiaricé con ellos en el

siglo XXI.
Japón estaba en un punto de inflexión cuando el mundo se
enfrentaba a varios problemas.
Disminución de la tasa de natalidad y envejecimiento de la
población, problemas ambientales y disminución de la potencia
nacional. La sociedad japonesa se está cayendo.
Con el fin de reconstruir estos esfuerzos desde cero, el gobierno ha
comenzado a trabajar fuertemente en el desarrollo de los recursos
humanos.
Y, hay una escuela secundaria que nació como una de las políticas.
Una casa de estudio para atraer a una variedad de estudiantes de
todo el país y para nutrir a los jóvenes de clase mundial.
"Escuela Secundaria de Desarrollo Avanzado"
La característica más importante de esta escuela es que no

cuestiona las calificaciones hasta la escuela secundaria.
Los estudiantes son seleccionados de acuerdo con los criterios de
selección de la escuela que tiene varias características tanto para
hombres como para mujeres.
14
Translations
Aquellos que pueden estudiar, pero no son buenos en la

comunicación. Aquellos que son buenos en el ejercicio, pero no son
buenos en el estudio.
Alternativamente, los estudiantes que no tienen nada que hacer
pueden ser reunidos y educados.
Es un mecanismo difícil de imaginar en la escuela secundaria
ordinaria.
Los estudiantes con personalidades tan diversas están hechos para

vivir en grupos y competir clase por clase.
El propósito es poder luchar en una sociedad en conflicto y crear las
bases necesarias para sobrevivir como grupo.
Los estudiantes que son estigmatizados como descalificados siguen
el destino de retirarse sin piedad.
No puedo sobrevivir en esta escuela sólo estudiando o haciendo
ejercicio.
El primer grado se divide en cuatro clases, de clase A a la clase D.
En el momento de la admisión, aproximadamente 40 estudiantes se
asignan a cada clase. Un total de 160 personas.
En más detalles, esta escuela es muy diferente de otras escuelas
secundarias.
En primer lugar, el estudiante no podrá ponerse en contacto con el

exterior durante tres años antes de la graduación. Al mismo tiempo,
se le prohibió salir de los terrenos de la escuela y se le obligó a vivir
en un dormitorio. Sin embargo, la escuela cuenta con un área
grande, y las instalaciones preparadas para los estudiantes son
sustanciales, por lo que no hay necesidad de preocuparse por vivir.
Tiene gran instalación comercial dedicada a estudiantes y
funcionarios de la escuela llamado Keyaki mall, hay casi todo lo que
necesita, desde cafés hasta tiendas de electrónica de consumo y
peluquerías. Si no encuentras lo que quieres, puedes comprarlo a
través de Internet.
15
Translations
Además, el dinero requerido para las compras diarias de la vida se

paga en la forma llamada "puntos privados", y se puede utilizar en
lugar de dinero en efectivo en una base tan simple como 1 yen por
punto.
Sin embargo, estos puntos privados no son infinitos.
Cada mes, según los "Puntos de Clase" se multiplican X100 y el
resultado lo recibes en puntos privados.
En otras palabras, para acumular los puntos privados necesarios
para vivir, es importante asegurar los puntos de clase primero.
Hay varias maneras de aumentar estos puntos de clase, pero una

cosa típica es despejar los problemas dados por las escuelas
llamadas "exámenes especiales".
Básicamente, se compite en las cuatro clases, los mejores
jugadores obtienen puntos de clase, y los jugadores inferiores
pierden puntos de clase. Si usted tiene 1000 puntos, los estudiantes
de la clase recibirán 100.000 yenes en efectivo cada mes, y si
continúa perdiendo, sus puntos de clase serán cero sin piedad, y los
puntos privados pagados cada mes serán cero.
La relación entre los dos lados entre los puntos de clase y los
puntos privados hace que se acumulen los puntos de clase.
También es un mecanismo para unir a los estudiantes con
diferentes formas de pensar. Tener un buen punto de clase también
significa garantizar una vida escolar satisfactoria.
Sin embargo, ese no es el único encanto de la escuela secundaria
de desarrollo avanzado.
La mayor "ventaja" de la escuela es graduarse mientras está
matriculado en la Clase A. El estudiante ganador puede ir a la
universidad y conseguir un trabajo como desee. En términos
extremos, ya sea una universidad con la dificultad más difícil, ya sea
una empresa líder importante, será irrelevante. Dicho esto, eso no
es suficiente para ser optimista. Está claro que, si no tienes tus
propias habilidades después de pasar, eventualmente serás
eliminado.
16
Translations
Sin embargo, no hay duda de que es un beneficio muy atractivo.

Me pregunto si el esquema de la escuela secundaria de desarrollo
avanzado fue realizado para esto.
Yo Ayanokouji Kiyotaka soy un estudiante que asiste

a esta escuela de alto perfil.
Y, el segundo año de la escuela secundaria viene de ahora en

adelante.
A partir del 1 de abril, tengo 275 puntos de clase para la Clase D.
Unos puntos privados de casi 30.000 yenes entran cada mes. Por
cierto, el punto de clase de la clase A dirigido por Sakayanagi, que
actualmente está en primer lugar, es abrumador con 1119 puntos. A
continuación, se encuentra 542 puntos de la clase B dirigidos por
Ichinose. Y justo detrás de ella, la clase C liderada por Ryuuen que
tiene 540 puntos.
Es una gran diferencia en comparación con otras clases, se puede
decir que la diferencia sigue siendo apretada.
En el próximo año, la distancia que se puede reducir será la clave
del juego.
17
Translations
Capítulo 2:
Una nueva etapa.
Las largas y cortas vacaciones de primavera han terminado, y la

ceremonia de apertura finalmente ha llegado. En este día, salimos
del aula con la que habíamos estado familiarizados durante un año y
nos mudamos a una nueva aula como estudiantes de segundo año.
A primera vista debe ser la misma silla o escritorio, pero siento una
sensación diferente. Lo primero que estábamos esperando cuando
fuimos a la escuela fue un mensaje que se "mostraba" en la pizarra.
"Esperando el mismo asiento que el 1er. año"
Hasta el año pasado, lo que se llamaba una pizarra era algo escrito
por los maestros usando tiza.
Sin embargo, la pizarra frente a mí es una pizarra, pero no es una
pizarra
Para decirlo claramente, un gran monitor estaba en lugar de la pizarra.
Se introducirá a partir de este año desde el punto de vista de que es
nuevo por su brillo.
Los estudiantes que llegaron al aula después de mí parecieron

sorprenderse con el pizarrón. De todos modos, según las
instrucciones, fui al último asiento junto a la ventana, que era la
posición fija el año pasado, y me senté allí.
La ceremonia de apertura se lleva a cabo en el gimnasio si se
convierte en tiempo después de esto.
Después de eso, el profesor a cargo explicará el horario y los

elementos necesarios para este año fiscal durante unas dos horas, y
se disolverá por la mañana.
18
Translations
Las vacaciones de primavera acaban de terminar, y los estudiantes

parecen estar todavía un poco nerviosos. Los amigos que no se
habían visto por un tiempo estaban entusiasmados con lo que
estaban haciendo durante las vacaciones.
"Tu"
Si está captando información en Internet correctamente en su

teléfono móvil, puede llamar.
Era mi compañero Akito Miyake. Uno de los miembros de un grupo
minoritario con el que me llevo bien.
"Estaba un poco preocupado porque no te presentaste demasiado al

grupo durante las vacaciones de primavera".
Akito lo dijo. Es cierto que, durante las vacaciones de primavera, tuve

poca interacción con el grupo.
Quizás la situación circundante estaba ocupada, por lo que debería
haberme descuidado.
"Por supuesto que no hay ninguna regla de que tengamos que

reunirnos, pero Haruka y, sobre todo, Airi parecían preocuparse por
ti".
Pensando en los sentimientos de las chicas del grupo, Akito me envió

ese consejo.
"Lo siento. Voy a mostrar mi cara de nuevo."
"Eso está bien. Yo también me sentiría solo."
19
Translations
Cuando mi amigo me dice eso, me canso un poco. Pero no me siento

mal por eso.
Quizás no tenía la intención de quedarse mucho tiempo, Akito levantó
las manos ligeramente y regresó a su asiento.
Creo que tenía un muy buen amigo.

Así es como haces todo lo posible para enviarme consejos
suavemente.
Después de eso decidí no jugar con mi teléfono celular, así que
escuché la clase.
El tema pasa del contenido de las vacaciones de primavera a los

nuevos alumnos.
La ceremonia de entrada y los de primer año llegarán mañana.
El año pasado, nosotros y nuestra clase D nos animamos debido al
buen trato después de la inscripción, pero no es de extrañar que esto
haya sucedido.
Los puntos de clase dados inmediatamente después de la admisión

fueron de 1000 puntos. En otras palabras, es igual a 100.000 yenes
en efectivo. Los estudiantes se elevaron al gran dinero que pensaban
que se transferiría cada mes, y compraron un montón de cosas que
querían una tras otra. Además, la ausencia tardía era común, y había
muchas conversaciones en plena clase y algunos dormían en clase.
Por otro lado, los estudiantes serios se centraron sólo en sí mismos

y no tuvieron que prestar atención a su entorno.
Puede haber varias razones por las que no fueron cuidadosos, pero
se puede decir que las escuelas dejaron a los niños en cuestión. El
profesor no tiene que tener cuidado, así que el estudiante no tiene
que hacerlo.
20
Translations
Sin embargo, se puede decir que también fue el primer "examen

especial" por el lado de la escuela.
Si notar o no que es diferente de la educación obligatoria en las
escuelas primarias y secundarias.
Como estudiante de secundaria, estaba tratando voluntariamente de

ver si podía dar las cosas por sentadas.
Y la espléndida clase D ganó la calificación más baja en el examen
especial.
El 1 de mayo del mes siguiente, los puntos de clase eran 0, y el
importe de la transferencia será una caída abrupta a 0.
Para el año siguiente, la clase D fue a una serie de pruebas, pero

después de caer al fondo, los compañeros de clase, que se habían
desmoronado, crecieron lentamente y ganaron solidaridad. En un
momento, pudimos pasar a la clase C, pero al final del año escolar
terminamos regresando a la clase D. Sin embargo, los puntos de
clase se recuperaron a 275 puntos durante todo el año. La diferencia
con la clase A sigue siendo grande, y cuánto podemos extender los
puntos de clase en el segundo año será importante para apuntar a
una clase más alta.
"Oh, he y〜."
Puedo oír la voz de una chica alegre. Inmediatamente después de la

voz, las chicas que ya estaban en el salón de clases reaccionan una
tras otra y se reúnen. Es Kei Karuizawa quien facilita a las chicas de
esta clase. El número de chicas aumenta constantemente, y si me
doy cuenta, comenzaré la misma historia nuevamente desde el
principio.
Fue sólo el otro día que empecé a salir con Kei, la líder de las chicas.
Nadie sabe que ahora estoy saliendo con Kei.
21
Translations
Al recordar mi conversación con ella, pude oír una voz de sorpresa,

similar a un grito, que recorrió a través del aula. Cuando levanto la
cara, inmediatamente noto la sorpresa.
¿Hay que decir que es una reacción muy natural al ver la aparición
de una cierta colegiala que ha ido a la escuela en silencio?
La estudiante, que estaba atrayendo la atención, fue a su asiento, es
decir, el asiento a mi lado, sin responder a la sorpresa.
El pelo negro largo y hermoso desapareció y es más corto que el
hombro.
Se reconcilió con su hermano mayor, Horikita Manabu, y se cortó el

pelo rompiendo con su yo pasado.
No puedo sorprenderme porque conozco ese hecho, pero si este
fuera mi primer avistamiento, habría tenido la misma reacción que la
gente que me rodeaba.
"Su, Suzune... Tú, eso, tu pelo... ¿Qué le paso a tu cabello?"
Es Ken Sudo quien gritaba en voz alta. Es un compañero de clase

que está enamorado de su compañera Horikita.
Él corta su conversación con un amigo y se apresura aquí.
Y otra chica, que quedó perpleja por el cambio de Horikita, también
se acercó a ella.
"Horikita-san, Es un cambio drástico de imagen.....bien. Me

sorprendió."
Kikyou Kushida. Es una de nuestras compañeras de clase y es de la

misma escuela secundaria que Horikita.
"Me pregunto si es tan extraño que me corté el pelo."
22
Translations
No sólo Sudou, sino también muchos estudiantes le prestan atención,

Horikita da una mirada fuerte.
"N-no, me sorprendió............. El cabello que cambia la imagen es

muy.......... Bueno, no es que no se vea nada bien. El pelo corto
también es bueno. ¿Verdad, Kushida?
Aunque el impacto fue fuerte, fue trivial para Sudou mirar la longitud
de su cabello.
Más bien, aceptó fácilmente la nueva imagen de su compañera
favorita y mostró una buena sensación.
Sin embargo, Kushida, a quien se le pidió su opinión, no pudo ocultar
su apariencia avergonzada.
"Sí, así es. Sí. Creo que te queda bien. Pero...... ¿Qué está
pasando?"
Cambio para averiguar por qué quería preguntar en detalle del por
qué se cortó el cabello.
"¿Qué sucede con eso, qué es?"
Sudo hace la pregunta antes de que Horikita conteste.
"Por ejemplo......Un corazón roto. Talvez"
23
Translations
24
Translations
"¡¿Co-co-co-corazón roto?!".
"Si lo dijera, diría que es una declaración de determinación".
Como para disipar la palabra del corazón roto, Horikita respondió sin
perder el ritmo.
"Bueno, eso es correcto. No hay manera de que alguna vez has

tenido un corazón roto, ¿verdad?"
A pesar de decir eso, Sudo parece estar sudando frió tremendamente.
"Este año, cuando esté en segundo grado, voy a luchar para elevar
la clase D a la siguiente clase. Por eso quería hacer lo que pudiera".
"Así es. Bien, entonces...... Me pregunto si por el contrario debería

hacer crecer mi cabello."
Está diciendo algo lindo, pero de alguna manera puedo sentir la

verdadera intención de Kushida.
Esta frustrada porque tiene la misma longitud de pelo que la persona

que odia. Nadie lo habria tomado enserio, pero tal vez realmente lo
va a hacer. No pude evitar imaginar las furiosas emociones ocultas
dentro de esas palabras.
"Si estás satisfecho, ¿volverás a tu asiento?"
Horikita dice que no quiere prestarle atención al cabello largo y corto.
25
Translations
Horikita, que tuvo un fuerte impacto en los alrededores, parecía estar

un poco insatisfecha de que se le notara.
Parecía enojada, pero afortunadamente sonaron las campanadas y
la charla terminó.
Parte 1
Han pasado algunos días desde la ceremonia de apertura. Es lunes

cuando me di cuenta llego el sábado y el domingo.
Una vida escolar pacífica Se repite todos los días.
Lo que ha cambiado significativamente al comienzo del nuevo año
escolar es que el pizarrón se ha convertido en digital y que todos los
libros de texto han sido reemplazados por tabletas. La semana
pasada, mire el dispositivo de tableta recién distribuido.
Así como los libros electrónicos se han vuelto más populares, los
libros de texto utilizados en clase también han sido reemplazados por
tabletas.
La tableta se da a cada estudiante, y se instala un nuevo dispositivo
de carga de alta velocidad en la parte trasera del aula. Una batería
móvil siempre está disponible para evitar que la batería se acabe en
clase. En un principio, está prohibido traer de vuelta una tableta, pero
está permitido traer de vuelta los datos necesarios a través de la red.
Un gran número de libros de texto molestos se almacenan en esta

tableta de 12 pulgadas como datos. Además de ser capaz de
manipular libremente y utilizar formas y fotografías, también ha
respondido a la globalización al permitir una interacción fluida con
personas de otros países en las clases de inglés y similares.
26
Translations
Si piensas en esta escuela supervisada por el gobierno, se ha

tardado en adoptarla.
Sin embargo, no está claro en este momento si el progreso es
correcto.
La evaluación se dividirá en gran medida sobre si los niños son
aceptados o no para la sociedad en el futuro.
El nivel de estudio aprendido en segundo grado es naturalmente más

alto que cuando estabas en el primer grado. No sabes cuánto son
otros niveles de secundaria, al menos esta escuela parece estar por
encima de la media. ¿Hasta dónde pueden Sudou e Ike ser capaces
de mantenerse al día con sus estudios por su cuenta? Para garantizar
que nadie abandone la escuela, más apoyo que nunca es esencial.
De todos modos, lo único que ha cambiado mucho es la digitalización

relacionada con el estudio, pero la otra gran diferencia es que hubo
un cambio de asientos donde podría usar sus puntos privados para
asegurar su asiento favorito. Me mudé de la ventana a la parte
posterior del lado del pasillo. Los asientos cerca del pasillo son
generalmente impopulares porque hay mucha gente que va y viene,
pero no fue tan preocupante.
Además, aunque el número de nuevos estudiantes que se pasan el

uno al otro ha aumentado en la vida escolar, no hay ningún cambio
en particular para mí que no está haciendo actividades de club, y
todavía no he hablado con nadie. Hace un año, fui el primero en
hablar con estudiantes de último año en un examen especial donde
se podían usar las preguntas pasadas, y no es sorprendente.
En cualquier caso, los primeros días del nuevo año escolar fueron
tranquilos.
"¿Estamos todos aquí?"
27
Translations
Al mismo tiempo que suena el timbre, Chabashira el maestro de aula

aparece en el salón de clases.
La cara de Chabashira de pie en el podio cuando la clase en la
mañana comenzó era serio.
Y como no hay clases en la primera o segunda hora después de esto,
podemos esperar algo.
Parece que una pequeña rutina pacífica está llegando a su fin.
"Sensei, ¿es un examen especial?"
Antes de que el maestro de aula hable, Ike pregunta.

No parece tonto, y parece que los sentimientos de ser ya no existían
en esas palabras.
Debido a que se encontró con Chabashira, no había apariencia para
considerarlo especialmente como un problema.
En el pasado, cada vez que llegaba un examen especial, muchos de

los estudiantes se habrían sentido incómodos.
Sin embargo, es un camino que no se puede evitar apuntando a la
cima ahora.
Cada vez somos más capaces de enfrentarlos.
"Puede ser una preocupación, pero hay cosas que tengo que hacer
antes de continuar. Esto es muy importante para su vida escolar
futura".
Cuando Chabashira saca su teléfono celular, continúa explicando

con palabras mientras lo sostiene en su mano y nos lo muestra.
28
Translations
"Todos, saquen su teléfono celular y pónganlo en el escritorio. Si hay

un estudiante que se ha olvidado, ¿lo devolveré inmediatamente para
recogerlo?......... Parece que no hay ningún estudiante que lo haya
olvidado en el dormitorio".
Los teléfonos celulares son ahora una necesidad de vida. Sobre todo,
se puede decir que se utiliza, sobre todo.
Poco después, revisó 39 teléfonos celulares colocados en el
escritorio, y Chabashira comenzó a hablar.
"En primer lugar, cada uno de ustedes deben acceder al sitio web de
la escuela e instalar una nueva aplicación. Debería estar disponible
para su descarga justo a partir de este momento. El nombre oficial de
la aplicación over all ability, pero después de la instalación, sólo
aparece como "OAA"."
Se cambia la pantalla de la pizarra y comienza un vídeo de acción en

vivo que también sirve como una demostración y una descripción
usando texto.
Esta es una parte útil de la digitalización.
Al instalar la aplicación en su teléfono móvil de acuerdo con las

instrucciones hechas por Chabashira y la pizarra, un icono que
parece ser una ilustración de la escuela se crea con el nombre de
OAA.
"Cuando terminen, suelten sus teléfonos celulares. Si hay alguien

que no entiende, levanta la mano".
Trabajo sencillo como se esperaba. No hay estudiantes que tengan

problemas con lo que están acostumbrados a hacer, y va sin
problemas.
29
Translations
"No sólo la clase D, pero ahora todas las clases están haciendo el
trabajo de instalación a la vez. La aplicación es una excelente que
beneficiará a los estudiantes de secundaria en el futuro. Voy a hacer
que lo lances, no para verlo".
Toque el icono para iniciarlo. Entonces, la cámara del teléfono celular

se puso de pie automáticamente.
"Leer la tarjeta de identificación del estudiante con la cámara,

completa automáticamente la configuración inicial."
Siguiendo las instrucciones cuando copie la tarjeta de identificación

del alumno con la cámara, como la foto de la cara y el número de
identificación del alumno, y el número de inicio de sesión procede.
"Ahora ha creado una cuenta para cada estudiante. No hay

necesidad de iniciar sesión más tarde, y tenga cuidado con el manejo
de la aplicación porque está vinculada a los teléfonos móviles".
Después de iniciar sesión, encontré algunos elementos que puede

tocar.
"Esta aplicación contiene datos personales para todos los grados.

Por ejemplo, si presiona el elemento de la clase D del segundo año,
sus nombres se muestran en orden alfabético. Pruebenlo."
Un total de 39 fotos de cara y nombres sin duda se muestran en orden.

"No me importa a quién mires, pero es una buena idea tocar tu
nombre primero".
Toque mi nombre como se indicó.
30
Translations
Me preguntaba si saldría mi fecha de nacimiento, pero no parece ser

el caso.
Se muestran los elementos y valores que nunca he visto.
2 — D Kiyotaka Ayanokouji
Resultados del primer grado.

Conocimiento C (51)
Habilidad física C + (60)
Pensamiento Táctico D + (37)
Contribución social C + (60)
Poder integral C (51)
(NT: conocimiento = capacidad académica y similares por si acaso :v)
"Se-sensei, ¡mi puntuación se cuantifica como un juego!"
"Sí, esta es su calificación individual, que realiza la escuela en

función de sus calificaciones hasta el final del año. Es posible ver las
calificaciones de los estudiantes de todas las clases, sin mencionar
que pueden hacer lo mismo otras clases, no sólo su propia clase. Se
decidió que era importante para la educación futura y se adoptó ".
En otras palabras, el papel de esta aplicación, llamada OAA, es poder
captar el rendimiento individual numéricamente. También parecen
poder enviar chats abiertos a todos los estudiantes.
31
Translations
En la parte superior derecha de la pantalla, hay una marca "?" Y un

carácter de "descripción", y cuando se presiona, la tabla se amplía
para mostrar más detalles de cada elemento.
Conocimiento...... Calculado principalmente a partir de puntajes en

pruebas escritas realizadas durante todo el año
Habilidad física...... Calculada a partir de evaluaciones en clases de

educación física, actividades en actividades del club, evaluaciones
de pruebas especiales, etc.
Pensamiento táctico ......... Calculado a partir de la capacidad de

adaptarse a la sociedad, como la cantidad de amigos, las habilidades
de comunicación, como su posición de pie, y si la aplicación táctil es
efectiva o no.
Contribución social...... Calculada a partir de varios factores, como

actitudes de clase, ausencia tardía, ausencia de comportamiento
problemático, contribución a la escuela por afiliación al consejo
estudiantil, etc.
Poder integral....... habilidades de los estudiantes derivadas de las

cuatro figuras anteriores, pero solo para la contribución social
El impacto global se reducirá a la mitad.
* Método específico de obtención de poder integral
(Conocimiento + habilidad física + pensamiento táctico + contribución

social x0.5) + 350x100 calculado (redondeado)
32
Translations
Ya veo. Mi conocimiento es menor que otros elementos, lo cual es un

estándar de la evaluación convincente.
Mi número de amigos y habilidades de comunicación no son muy
altos.
Si se evalúan otros elementos como se muestran habitualmente,

parece ser razonable.
Además de los grados del primer año, hay artículos para los de
segundo y tercer año, pero ahora están en blanco.
"Actualmente, solo se muestran las calificaciones para el primer año,

pero a partir de hoy, que están en 2do. año, se realizarán nuevas
evaluaciones de manera progresiva. Las actualizaciones se
realizarán a principios de mes, así como los puntos de clase. Se juzga
su rendimiento académico actual, pero si obtiene una puntuación
perfecta en el próximo examen escrito, obtendrá una calificación A +
en la página de segundo grado ''.
En otras palabras, aparte del primer año, el segundo año se evaluará

en el segundo año. Y los resultados anuales siempre se registran.
Incluso si Sudou obtuvo un puntaje perfecto en la prueba escrita en
abril y obtuvo A + en abril, si obtiene un puntaje de 0 en la próxima
prueba escrita, él o ella obtendría una evaluación alrededor de C
durante ese tiempo. Después de pasar un año haciéndolo, el
promedio total aparece al final. Lo más destacado de esta aplicación
es que se puede verificar no solo en nuestra clase sino también a
través de OAA. Hasta ahora, los estudiantes que no habían
interactuado con ellos no podían entenderse sin recopilar información
directamente, pero si los mira, quedará claro de un vistazo si usted
es un estudiante de último año o de primer año, independientemente
de su nombre, cara y cómo se está desempeñando. Por cierto, los
estudiantes de primer año parecen estar haciendo datos basados en
información y exámenes de ingreso cuando estaban en tercer año de
secundaria. Aparte de sus habilidades académicas, habilidades
físicas y contribuciones sociales, su destreza puede no ser tan
confiable.
33
Translations
Una práctica herramienta de verificación de calificaciones ... no, eso

no es todo.
Claramente esto jugará un papel importante.
"Algunos estudiantes que han logrado calificaciones insatisfactorias

pueden estar insatisfechos con el hecho de que en los registros
permanecen. Pero no tengo más remedio que decir que fui yo quien
me enseñó a ese año ''.
Cuanto más importantes sean sus habilidades académicas y físicas,

cuanto más cerca esté del juicio electrónico, más manchas tendrá
como estudiantes.
"Pero el desempeño del primer año es solo una cosa del pasado. No
tiene ningún efecto en su futura evaluación en el segundo grado, lo
que significa que aquellos que han tenido un mal desempeño pueden
cambiar su conciencia en esta ocasión. Esperamos que la
visualización de su rendimiento fomente ese tipo de crecimiento".
Si su desempeño personal continúa en la aplicación que cualquiera

puede ver en el futuro, muchos querrán trabajar para que se vean un
poco mejor. Como dice Chabashira, parece que hay un cierto efecto
de promover la mejora del rendimiento.
"Sensei, ¿por qué el método de evaluación es ligeramente diferente

de los otros tres elementos solo en la contribución social?"
El impacto de la contribución social en la fuerza global es tan bajo

como la mitad.
Fue una pregunta de Yosuke Hirata quien se preguntó el punto.
34
Translations
"Capacidad académica, capacidad física y pensamiento tactico. La

escuela considera estos tres elementos como una posición muy
importante. Por otro lado, la contribución social es un poco diferente.
La contribución social es básicamente" moral ". "Modales" es la
norma. Lenguaje y actitud hacia el profesor, y si llegas tarde o no. Si
se pueden observar varias reglas. Evalúa las percepciones de los
estudiantes desde varios ángulos, como su capacidad para hablar y
su precisión. Es una especie de sentido común, y es una habilidad
que se debe dar por sentado, por lo que tiene un bajo impacto en el
poder general ''.
A diferencia de los tres elementos que no se componen de una cosa

en una mañana, la contribución social tiene espacio para mejorar en
gran medida dependiendo de la forma de pensar y la forma de
cambiar a partir de ese día. ¿Esa es la diferencia?
"Esta aplicación es igual. No tiene nada que ver con el hecho de que
la clase está por encima o por debajo. Todos son igualmente
valorados. A partir de ahora, los estudiantes que son muy apreciados
por su fuerza colectiva pueden decir que han logrado resultados
dignos de alabanza como una sola persona".
Es una lista que está ordenada en orden alfabético, pero parece tener
una función de clasificación.
No es necesario mirar uno por uno que tiene la mayor capacidad
integral en la clase D en los 2dos años.
Cuando probé la función de clasificación, fue Yosuke quien llegó a la
cima con total poder.
2-D Yosuke Hirata
Resultados del primer grado
35
Translations
Conocimiento B + (76)
Habilidad física B + (79)
Pensamiento táctico B (75)
Contribución social A- (85)
Poder integral B + (78)
Mirando nuevamente las cifras, puede ver de un vistazo la excelencia

de Yosuke. En cualquier caso, los resultados son altos e indiscutibles.
Si no reveló la debilidad de Yosuke al final del año, podría haber sido
un poco mejor.
Por otro lado, cuando la potencia total se clasificó en orden
ascendente, Ike llegó a la cima. Su poder integral total es 37.
Y al mismo ritmo, también estaba el nombre de Airi Sakura su poder
integral es de 37.
Sudou, que probablemente sea el más bajo de los alrededores, se
encuentra por encima de algunos estudiantes.
2-D Ken Sudou

Conocimiento E + (20)
Habilidad física A + (96)
Pensamiento táctico D + (40)
Contribución social E+ (19)
La capacidad académica y la contribución social son una evaluación

bastante baja combinada con un mal comportamiento durante un año.
Sin embargo, se ha evaluado que tiene suficiente capacidad física
36
Translations
para compensarlo y ha escapado del rango más bajo. Tras el examen,

encontramos que solo un estudiante en el segundo grado fue
calificado como A +.
Sudo, que ha mejorado su capacidad académica y está mostrando

más crecimiento mental que al comienzo de su entrada a la escuela,
es probable que mejore significativamente su rendimiento registrado
a partir de su segundo año.
"Entonces, esto no está directamente relacionado con la clase D,

pero como una excepción en el segundo grado, solo la evaluación de
la capacidad física de Arisu Sakayanagi de la clase A en 2do-año
utiliza un mecanismo para evaluar con el mismo valor numérico que
el estudiante al final de la calificación ''.
Arisu Sakayanagi, estudiante de la clase A de 2do. año, tiene una

discapacidad en su cuerpo.
Tienes que usar un bastón para tu caminata habitual.
En otras palabras, no es algo que puedas hacer ejercicio, aunque
quisiera.
Sin embargo, no hay forma de obtener el puntaje general sin la

habilidad física. En ese sentido, ¿es una decisión razonable igualarla
con el fondo?
En cualquier caso, se puede decir que la visualización de esta
capacidad es esencial para reflejar la capacidad del individuo que
Nagumo había defendido.
"Esta aplicación les ayudará a tener conocimiento de su rendimiento

y ver su nombre y cara de un vistazo, independientemente de la
calificación, por lo que puede jugar una herramienta importante para
interactuar entre sí. Pero...... No creo que eso sea todo lo que hay
que hacer. Esta es una especulación personal pero a partir
37
Translations
de ahora, los estudiantes cuya fuerza general es inferior a un cierto

nivel recibirán algún tipo de "penalizacion"".
"Penalizacion....." quiere decir, ¿abandonar la escuela.....?."
"Es posible, pero como dije, esta es mi suposición. No

necesariamente se aplica. Pero es mejor pensar que cuanto más
cerca esté su poder general este en E, mayor es el riesgo".
Ike y Airi, que son los más bajos en este momento, se han
considerado cercanos a E por la fuerza general.
Si sigues el mismo camino el año pasado, sera un área peligrosa.
"Algunos de ustedes pueden estar insatisfechos con la diferencia

entre la autoevaluación y la evaluación escolar. Sin embargo, esta es
la actual "evaluación de usted por el lado de la escuela". Si usted está
insatisfecho con ese punto, muéstrelo durante este año para
convencer a la escuela. La escuela no lo soluciona todo".
"P-Pero, ¡cómo se lo demuestro, sensei!"
Ike que confirmó los detalles levanta la mano a toda prisa.
"Para los estudiantes que están haciendo actividades del club y los
que no lo están, la precisión de la evaluación de las habilidades
físicas también variara. Si estás seguro, es una buena idea unirte a
un club".
En más situaciones, los estudiantes que apelan a la escuela reciben

básicamente un trato preferencial. Dicho esto, caso por caso. Si la
apelación es demasiado mala, será un problema.
38
Translations
"Es como una batalla individual."
Chabashira no se perdió el comentario de Horikita que lo murmuro.

La introducción de la aplicación es para cambiar el flujo con el que se
ha luchado como una clase hasta ahora.
Horikita no es el único que tiene tal impresión.
"Es a la vez un error y una respuesta correcta. El sistema, que se

presentará este año, fue realizado por la escuela, que fue la idea de
la actual presidente del consejo estudiantil, Nagumo Miyabi".
El sueño de Nagumo de crear un mecanismo para ser evaluado por

habilidades individuales se ha realizado. Es probable que haya tenido
un tiempo y esfuerzo razonable antes de la introducción de esta
aplicación que el movimiento pequeño que hizo el año pasado.
"Pero como siempre, lo que se requiere como clase permanece en el

concepto básico. Sólo recuerda trabajar en ese punto todos los días".
Después de instalar y explicar la aplicación, finaliza la primera hora

de clase. Como era tiempo de descanso, cada estudiante comenzó
a mirar la pantalla de su teléfono celular. Además de mi propia
evaluación, me gustaría ver las calificaciones de mis compañeros de
clase y estudiantes en otras clases.
"No me gusta el trato conmigo que tiene más sentido común que
Koenji!"
Sudou, que estaba viendo la aplicación como si se lo comiera, gritó

así y miró a Koenji.
Mientras estaba escuchando (aunque es la cantidad de voz es alta
ya que se puede escuchar sin permiso), intente registrar la aplicación.
39
Translations
2-D Koenji Rokusuke

Conocimiento B (71)
Habilidad física B + (78)
Pensamiento táctico D - (24)
Contribución social D - (25)
Koenji, que demuestra sus especificaciones en sus clases y pruebas

habituales, es altamente evaluado por su capacidad académica y
física.
"¿Qué, no me importa? La capacidad física no es ganar en absoluto".
Especialmente, Ike que no tiene partes sobresalientes es envidioso.
"Eso es porque Koenji se lo toma en serio. No quiero admitirlo."
Como dice Sudou, las habilidades físicas de Koenji son

extremadamente altas. Parece tener el mismo potencial que Sudou,
pero hay un gran desnivel porque depende del estado de ánimo en
la clase de educación físicay en otras clases. además de no tener
actividades de club. Si no le interesa, se lo salta, y a veces lo deja de
repente. No es raro que ni siquiera tratara de mover su cuerpo en
primer lugar. Sudou, por otro lado, siempre se toma en serio cualquier
problema y ha logrado resultados de primera clase. ¿Es natural que
haya una gran brecha en la evaluación, incluso si es una capacidad
física similar?
40
Translations
Fue la parte de la contribución social que Sudo mordió.

En otras palabras, se trata de modales y moral.
Koenji, que se le da un trato especial, es también un chico
problemático que no se separa de Sudou.
Es una ligera diferencia, pero no le gusta estar abajo.
No sé a qué quiere apelar Sudou, pero........

La razón por la que Koenji tiene una puntuación más alta para la
contribución social que Sudo es que no había muchas oportunidades
de dar negativos directos a la escuela y clases en comparación con
Sudou. Sudou, que fue penalizado por ser suspendido o en revuelo
violento, no extraño que este abajo.
El propio Koenji escuchó esa historia, pero nunca se sintió como un

compañero.
Ni siquiera trato de tocar a OAA, por la cual están todos preocupados
y locos.
Después de más de un año de vida escolar, Koenji puede no haber
cambiado más.
En cualquier caso, los estudiantes han podido visualizar sus
calificaciones en el transcurso del año.
Esta acción por el lado de la escuela es a la vez un mérito y una

desventaja para nosotros.
Por ejemplo, debido a la existencia del elemento de la fuerza integral,
se creó una clasificación de habilidad provisional.
Si ocurre un examen especial inconveniente ahora, no será necesario
responder quién va a nombrar al candidato para abandonar.
Concéntrese en estudiantes con puntuaciones generales bajas.
Al igual que Ike, Airi, se ha hecho un nombre en el fondo de la

clasificación, no es que me importe supongo.
41
Translations
Parte 2
El tema de la introducción de OAA ha comenzado a enfriarse y

comienza la segunda clase.
Y probablemente, a partir de este momento, pasaremos a la historia

completa.
Leer las mentes de estos estudiantes es fácil.
"Explicaré el esquema de los exámenes especiales".
Chabashira comenzó la historia como si comenzara una clase

normalmente.
"Su primer año de exámenes especiales en su segundo año, es una

nueva prueba sin precedentes. Es como una aplicación".
Influencia de Tsukihiro o Nagumo ¿El efecto? El sistema escolar

parece estar cambiando dramáticamente.
"Es una cuestión de rutina, pero es una prueba escrita en la que los
estudiantes de primer año, primer año y ustedes, estudiantes de
segundo año, se asocian".
"¿Un estudiante de primer año y……… compañero……?"
Raramente he hecho algo más allá de mis calificaciones.
42
Translations
Hay algunas excepciones, como los campos de entrenamiento, pero

era algo natural debido al mecanismo de lucha contra la clase. ¿Eso
significa que la introducción de OAA ha eliminado ese muro?
"En este examen especial, los exámenes escritos y las habilidades

de comunicación son muy cuestionados".
Habilidades de estudio y comunicación.

Artículos que no se mezclan a primera vista.
"No tengo que explicar la importancia de los exámenes escritos ahora,

pero en la escuela no han podido interactuar con otros grados aparte
de los festivales deportivos y los campos de entrenamiento. Por lo
tanto, juzguamos que las habilidades de comunicación de los
estudiantes eran lentas"
“Pero estamos compitiendo con el mismo grado, ¿no?"
Ike que muestra cierta insatisfacción con el hecho de que los alumnos
de primer grado estén involucrados
"No es que no entienda, pero se trata de pensar objetivamente. No

es posible que el nuevo graduado solo interactúe con el mismo recién
graduado en el primer año cuando se conviertas en miembro de la
sociedad. Algunos lucharán en el mismo mundo que Veteranos, que
ahora está en su segundo año y tendrá 20 o 30 años. A veces un
oponente mayor será un rival".
"Eso es…….Puedo imaginarlo de alguna manera".
"A medida que el mundo cambia a la meritocracia, muchas

compañías japonesas están ligadas a la antigüedad y al empleo de
43
Translations
por vida. Es extraño hacer algo con los juniors y extraño con los
seniors. Si escuchas esta prueba especial, tendrás que cambiar de
opinión una vez más. como clase de omisión, que es una práctica
común en los EE. UU., Reino Unido, Alemania, etc. No es raro que
los niños pequeños se mezclen con estudiantes de secundaria y
universitarios. ¿Pueden imaginar y aceptar la situación en la que hay
estudiantes de primaria que estudian en esta aula de la misma
manera?”
Los compañeros de clase usan su imaginación como lo indica

Chabashira. Y estoy seguro de que no puden entenderlo. Debe haber
sido imposible o extraño.
Ciertamente, hay pocos casos en los que el sistema de clase de

omisión se usa en Japón. A pesar de las condiciones específicas,
muchos no sabrán que saltar es realmente posible. Este es un
sistema que no es adecuado para Japón, que actualmente está
estudiando lado a lado y no siempre es aceptado. No hubo velocidad
de aprendizaje lado a lado en la Sala Blanca, por lo que este punto
es comprensible.
Sin embargo, está claro que lo que dice Chabashira no lo es todo.
No todo es solo imitado por otros países. En Japón, la educación que

coincide con la cultura japonesa también es importante.
Probablemente conozcas a Chabashira en sí, pero tienes que seguir
las instrucciones anteriores para explicarlo.
"En el futuro, habrá casos en los que los estudiantes competirán con
alumnos de primer y tercer grado. Sin embargo, es importante que
trabajen juntos solo esta vez, y es importante recordar eso".
¿Es por eso que este es un examen especial que requiere

habilidades escritas y de comunicación? Los estudiantes que no lo
44
Translations
pueden imaginar inclinan la cabeza para ver qué reglas están

teniendo lugar.
"La mejor manera de obtener una comprensión es recordar el

examen especial del año pasado. Es fácil pensarlo como una
combinación de papeles mejorada, que era una manera de encontrar
un compañero entre tus compañeros de clase".
Combinación de papeles.
Es decir, los compañeros de clase hacen un par de compañeros y
desafían el examen.
En resumen, ¿no es un compañero de clase sino un compañero entre
los 1ros y 2dos años?
Parece que esa es la única diferencia, pero esto es muy diferente de
la última vez.
"Es la libertad personal trabajar con cualquier persona de cualquier

clase del año. El período de prueba es el final del mes, unas dos
semanas después de hoy. Tienen tiempo para elegir socios y tiempo
para trabajar en sus estudios".
Con este examen especial, no es de extrañar que la aplicación OAA

se haya instalado en esta etapa.
Los estudiantes de primer año, naturalmente, no conocen las caras y
los nombres de los estudiantes de último año en detalle.
Por supuesto Los estudiantes de segundo año, naturalmente, no

conocen las caras y los nombres de los estudiantes de primer año en
detalle.
El cambio de papeles entre compañeros de clase, que se realizó

antes, se realizó dentro de un grupo, por lo que pude hacer varios
ajustes y asociarme con un compañero libre.
45
Translations
En otras palabras, era fácil para alguien apoyar a un estudiante que

no podía estudiar y sobrevivir. Sin embargo, esta prueba es diferente.
Funciona bajo la premisa de encontrar excelentes socios. Además,
el socio con el que estamos trabajando no es un estudiante del mismo
grado, sino un estudiante junior que tiene poca relación. Los primeros
años son los primeros años y los segundos años son los segundos
años.
Sobre todo, lleva cierto tiempo generar confianza desde cero.

Si estás pensando en construir algo como esto sin una aplicación,
dos semanas no serían suficientes.
Sin embargo, en OAA, el nombre y la cara se pueden identificar y
combinar, por lo que son posibles algunos atajos.
Además, es fácil referirse aproximadamente a la capacidad
académica actual.
"La prueba constará de 5 asignaturas el día del examen. Tendrá un

total de 100 puntos por 1 asignatura y un total de 500 puntos. Y la
regla clave es…… Esta vez, existen dos tipos de victorias y derrotas
una para cada clase y otra para cada individuo".
Chabashira, sosteniendo su dedo sobre la pizarra, muestra los

resultados de la prueba especial.
Victoria de clase por grado

Compite con un puntaje promedio derivado de los puntajes de todas
las clases y todos los socios.
Gana puntos de clase desde 50 puntos, 30 puntos, 10 puntos y 0 de
acuerdo al promedio desde el más alto al más bajo.
46
Translations
Ganancias o pérdidas individuales

Las puntuaciones se puntuarán junto con el compañero.
Cada uno de los cinco primeros pares recibirá una recompensa
especial de puntos privados 100.000
El 30% superior de los pares recibirá 10,000 puntos privados cada
uno.
Si el puntaje total es de 500 puntos o menos, el alumno de segundo
grado abandonará la escuela, y al alumno de primer grado no se le
transferirá puntos privados durante tres meses, independientemente
de los puntos de la clase.
Además, los estudiantes que se juzgue que han manipulado o bajado
sus puntuaciones, como cometer intencionalmente un error en el
problema, serán expulsados independientemente de la calificación.
Si un tercero fuerza una puntuación más baja, el mismo se retirará
de la escuela.
"Lo entenderás de alguna manera. Este examen se venderá en el

orden del estudiante con la más alta evaluación de la capacidad
académica".
Sin el OAA, no podría ver los detalles, pero con la aparición de esta
aplicación, la capacidad del estudiante está desnuda. Cuanto más
bajo es el grado, más difícil es encontrar un compañero.
Los estudiantes que están preocupados por su capacidad académica

probablemente tendrán una tendencia no vendida. Los estudiantes
inteligentes naturalmente buscan mayores recompensas en
asociación con socios inteligentes. Estudiantes preocupados por su
capacidad académica también buscan socios inteligentes para
sobrevivir. Si los estudiantes de habilidad escolar inferior que se
habían desbordado al final formaran un equipo, sería posible romper
47
Translations
500 puntos. Entonces, la severa realidad de abandonar la escuela

está esperando a los alumnos de segundo grado.
El alumno de segundo grado comprende la estructura de la escuela

y tienen amistades en clase.
Incluso ignorando las mejores recompensas, aún podrías trabajar
para ayudar a tus compañeros de clase.
Sin embargo, si eres un estudiante de primer año, aún no has podido
organizar una clase. En ese caso, no es tan importante que los
estudiantes que no son grandes amigos no reciban puntos privados
durante tres meses y no piensen que es un gran problema. Al igual
que hace un año, cuando muchos en esta clase intentaron matar a
Sudou…… no más que eso.
"Los socios se aprueban entre sí y se completan registrándose en la

OAA. Hoy es posible formar una sociedad desde este momento, pero
una vez que has concedido un compañero, no puedes desvincularte
por ninguna razón después de eso".
Dicho esto, será difícil juzgar de inmediato a menos que la capacidad

académica de la otra persona sea alta.
Las decisiones fáciles pueden causar arrepentimiento más tarde.
El monitor se actualiza y luego muestra información sobre el socio.
Métodos y reglas para determinar socios

Es posible aplicar una vez al día al estudiante deseado usando OAA
(si no se acepta, la aplicación se reiniciará a las 24:00) .
Si la otra parte acepta la solicitud, el socio se confirma y no puede
ser liberado después.
* Excluyendo problemas inevitables como abandonos y
enfermedades graves.
48
Translations
Ambos socios cuyos socios han sido confirmados verán su

información en la OAA actualizada a las 8:00 am del día siguiente, y
no podrán aceptar nuevas solicitudes.
* No se especifica quién es el socio.(NT: por si no entendieron quiere
decir que a los demás estudiantes no se les mostrara quien es socio
de quien)
Debido a esta regla, no es posible enviar una gran cantidad de correo

de solicitud de manera adecuada, e incluso si se envía a una persona
específica, se sabrá a las 8:00 del día siguiente que esa persona se
ha asociado con otro estudiante el mismo día, las aplicaciones
pueden desperdiciarse.
Bueno, no sé si hay estudiantes que recibirán solicitudes de

estudiantes que no conocen bien.
Tal vez esta regla sea una medida para dificultar saber con quién y
con quién se ha asociado. La razón es que el análisis de potencia de
cada clase se puede hacer fácilmente si se refleja desde el lado
donde se ensambló.
"¡Maestro! ¡No hay junior que quiera trabajar conmigo! ¿¡De ninguna
manera, un idiota como yo tiene que hacer algo con sus habilidades
de comunicación!? ."
El dolor de Ike es razonable.

La probabilidad de que se necesiten estudiantes poco académicos
es baja hasta que no haya suficientes estudiantes para querer
reunirse.
Es solo un enfoque directo.
"No te preocupes. No importa cuánto se venda, se cree que no se

convierte en una situación en la que el par no se puede montar. Si no
49
Translations
puedes emparejarte hasta el examen especial, serás seleccionado al

azar a las 8 a.m. del día".
Ike que se pone la mano en el pecho respira tranquilamente al

escuchar tal solución..
"Pero no podemos tratar a los estudiantes que no pudieron encontrar

un compañero en la misma línea que los otros estudiantes. Por lo
tanto, los dos pares nacidos por el tiempo agotado han adoptado un
mecanismo para obtener una penalización de puntuación del 5% de
la puntuación general."
Al escuchar tal medida, la clase gritaba con la penalización del 5%.

No tomes una penalización así de dolorosa, o no podrás tomar un
examen especial..
"Profesor, tenemos tres deserciones en nuestro segundo grado.

¿Habrá tres estudiantes de primer año más al final?"
Chabashira responde a una pregunta tan trivial de Yousuke

indiferente.
"Para los tres restantes, es un sistema que se complementa con la

duplicación de los puntos del estudiante. Sin embargo, también será
una penalización del 5%, por lo que pocas personas estarán
dispuestas a estar solas".
Es simplemente un papel de dos personas. Parece que no habrá

problemas en el hecho de que tres estudiantes de primer año con alta
capacidad académica siguen vendiendo. Sin embargo, no puedo
preocuparme sólo por Ike y Sudo en este examen especial.
50
Translations
Para mí, definitivamente va a ser un examen especial muy difícil.

La razón por la cual el nivel de dificultad es alto es que "si el puntaje
total es de 500 puntos o menos, abandonara la escuela". En otras
palabras, el compañero que es importante para completar la prueba
especial debe obtener al menos un punto. Incluso si obtengo una
puntuación perfecta en 5 asignaturas, la expulsion es inevitable si mi
compañero tiene 0 puntos.
Normalmente, esta es una regla muy estricta y peligrosa. Los
alumnos de primer grado no tienen riesgo de abandonar la escuela,
por lo que, si obtienen un puntaje bajo, por ejemplo, se verán
obligados a abandonar la escuela sin razón……….Eso significa que
también es una regla que hace el lado de la escuela que mantiene
esas reglas.
"Además, los estudiantes que se considere que han manipulado o

bajado sus puntajes debido a cometer errores intencionalmente,
serán retirados independientemente de su grado. Del mismo modo,
si un tercero obliga a un puntaje bajo, será expulsado de la escuela".
Esto debe ser extremadamente importante para que esta prueba
especial sea válida.
Medidas para prevenir el fraude, como solicitar puntos privados por

amenazar con rendirse. Cuando esto sucede, la prueba no será
capaz de salirse de control. Esto garantiza que la clase general va
muy seguida de reglas.
Pero incluso las reglas que normalmente se siguen bien no son
suficientes para una garantía.
Porque solo los estudiantes de la sala blanca son una

historia diferente.
51
Translations
Esta regla no disuade al otro lado, porque se supone que el otro lado
se retirará.
Si logras emparejarte conmigo, obtendrás 0 puntos sin piedad.
En otras palabras, si eligiera a un compañero de la Sala Blanca como
mi compañero, estaría fuera. Con el inicio del examen especial, se
espera que abandonen más de 160 veces más estudiantes.
Puede haber una medida de "si el socio es abandonado debido a

fraude, el estudiante en la pareja será tratado como un pase sin una
penalización". Pero por lo que puedo oír ahora, no hay tal garantía
en ninguna parte.
Nadie persigue este punto debido a la suposición de que ningún

estudiante puede tomar la decisión de abandonar la escuela. No, eso
no es todo.
Si aparece tal estudiante, la escuela probablemente responderá
rápidamente. Dijo que abandonar la escuela después de engañar a
los estudiantes era demasiado severo.
Pero si yo fuera el único involucrado en la penalización, ese hombre
tendría que tomar medidas. Fue mi error emparejarme con un
estudiante que no tomó el examen en serio.
Se proporciona un pequeño orificio en la regla para poder responder
con flexibilidad. La sombra de Tsukishiro, que parpadea en mi mente.
Definitivamente es una regla que él pensó y creó.
No puedes dejar pasar la oportunidad de este examen especial. Si
vuelvo al final, excepto por las personas en la habitación blanca, elijo
a un compañero uno tras otro, y la posibilidad de tomar el estudiante
de la habitación blanca aumenta.
Sería bueno si pudiera actuar rápidamente y trabajar con estudiantes
que no creo que sean estudiantes de La Sala Blanca, pero mi
capacidad académica por OAA es la evaluación C. No estoy en
posición de elegir tantos socios como quiera.
Sin embargo, incluso si elijo a estudiantes con una capacidad
académica extremadamente baja, el alumno de primer grado de la
52
Translations
otra parte no podrá eliminar la ansiedad conmigo con la capacidad

académica C y no dará permiso para formar un par.
En este caso, es probable que encuentre un oponente con capacidad

académica C alrededor del cual pueda unirse de manera segura,
pero en previsión de eso, es posible que el oponente esté emboscado
cerca de la evaluación.
En la etapa de explicación de las normas, es cierto que el obstáculo
es más alto que cualquier prueba hasta ahora.
"Profesor. ¿Qué tan difícil es el examen?"
Horikita levanta la mano y escucha a Chabashira por los puntos

importantes para otros estudiantes.
"Hay muchos problemas muy difíciles de decir sin encubrirlo.

Definitivamente es la prueba más difícil que hayas hecho. Pero ..... si
se trata de apuntar a un puntaje alto. Sin embargo, incluso los
estudiantes cerca de E pueden obtener fácilmente más de 150
puntos sin preparación. Si estudia durante unos días, 200 puntos
serán firmes. Y esto es solo una guía ".
Al deecir eso, Chabashira muestra la tabla de puntuación de

predicción por capacidad académica.
Capacidad académica E 150 puntos a 200 puntos

Capacidad académica D 200 puntos a 250 puntos
Capacidad académica C 250 puntos a 300 puntos
Capacidad académica B alrededor de 350 puntos
Capacidad académica A alrededor de 400 puntos
53
Translations
"Si se prepara adecuadamente, puede obtener esta puntuación. Pero

si tiene paciencia y descuida su estudio, recuerde que, naturalmente,
puede obtener una puntuación por debajo de esto".
El contenido que se muestra en el monitor Chabashira no debe

sobreestimarse.
"Y, si observa la parte en la que los estudiantes con Capacidad

académica A tienen alrededor de 400 puntos, puede ver eso, pero en
esta prueba, los estudiantes que no obtendrán una puntuación de 90
puntos o más en cada materia no saldrán primero".
Parece estar directamente relacionado con lo que se dijo que era el

más difícil.
De todos modos, si los estudiantes cerca del logro académico E se
convierten en una pareja, es simplemente un peligro de ser
expulsados.
"Esta es una visión general del examen especial que se llevará a

cabo en abril. Trate de apretar su espíritu y desafiar.”
Posteriormente, se brinda una explicación verbal del alcance de la

prueba.
Parece estar bien si te preparas bien para el rango que aprendiste en
el primer año con Chabashira.
Parte 3
Durante el descanso, muchos estudiantes inevitablemente se

reunieron alrededor de Yousuke.
54
Translations
Inmediatamente después de eso, Horikita también se sentó y se unió

a él.
Solo lo escucharé.
"¿Q-q-q-q-qué debo hacer Hirata!? ¿¡Porque esty en el rango E, es

un gran pellizco!?''
Ike le pide ayuda a Yousuke mientras sostiene su cabeza.

Yousuke miró a toda la clase y le pidió que se calmara a Ike.
"Primero, calmémonos, luego solidifiquemos nuestra política".
"Sí, no hay necesidad de entrar en pánico".
"¡P- pero!!"
"Ciertamente no es un examen fácil. Para obtener un puntaje de al

menos 501, los estudiantes con rendimiento académico E deben
emparejarse con estudiantes de primer año con rendimiento
académico B o superior. Se puede decir que, si trabajas con
estudiantes B y superior, es una prueba muy segura ”.
Explica que lo que es necesario para pasar la prueba no es tan

complicado, para calmarlo.
"Y hemos estado cooperando en exámenes similares durante un año.

Si trabajamos juntos como siempre para prepararnos, no es
imposible obtener más de 250 o 300 puntos".
“Si es exactamente como dice Horikita-san. Si cooperamos, todos

deberían poder terminar la prueba de manera segura. "
55
Translations
A medida que las palabras de Yousuke se superponen con Horikita,

el caos circundante disminuye gradualmente.
"Lo importante es no decidir una pareja actuando con impaciencia.

Puedes tomar una decisión sin parar solo si un estudiante de primer
año con capacidad académica B o superior te dice que te unas".
Eso es cierto que, si decidimos un socio por delante de nosotros, pero

no podremos cambiar hasta el final del examen.
Debe asegurarse de que pueden obtener al menos 501 puntos.
" Y luego, si tiene E + o superior, desea verificar la situación sin

apresurarse. Puede ser importante dejar un cierto número de
estudiantes que puedan estudiar para salvar a todos. En cualquier
caso, independientemente de quién no pueda estudiar, háblame a mí
o a Hirata-kun cuando haya un movimiento".
Horikita sólo dice lo mínimo, y pide que no se asusten y hagan un

alboroto descuidadamente. Estudiantes de honor como Keisei y Mi-
chan también mostraron su disposición a cooperar sin vacilar. No sra
imposible negociar para toda la clase juntos, pero va a ser difícil sacar
a un socio sin problemas. Tenemos que luchar contra el tiempo
porque competimos frente a los rivales.
"Voy a negociar con un niño que ha ingresado al club de fútbol por el

momento. Parece que hay algunos estudiantes que pueden estudiar
y tal vez puedan convertirse en socios ".
Yousuke que estaba escuchando llama a Horikita. La táctica humana

también es una estrategia importante.
"¿Puedo pedirte es favor? Es alentador tener tu ayuda".
56
Translations
Además, es una parte que Horikita no puede hacer a través de las

actividades del club. Yosuke sonríe suavemente y asiente.
"Además, creo que los estudiantes con capacidad académica por

debajo de C deben ser entrevistados en caso de emergencia".
"Es la decisión correcta. Trabajemos juntos para encontrar un socio".
En la primera etapa, sólo poder explicar la política a toda la clase será

muy diferente. Puedes seguir las partes débiles y tener una
sensación de seguridad que nadie puede abandonarte.
"Horikita-san, y una cosa más "
"Algunos de los estudiantes con una capacidad académica de C o

superior no son buenos en el diálogo. También voy a seguir a las
personas que luchan por crear socios en partes que son diferentes
de la capacidad académica".
Dos personas que tienen suficiente rotación de la cabeza para

entender sin tener que hablar en detalle.
Estaba respirando perfectamente, con una conversación mínima.
"Gracias. Te lo agradeceré si haces eso".
Horikita y Yousuke continuarán su conversación sin dudarlo, y

organizarán la situación de una manera que ambas partes puedan
entender.
57
Translations
Una vez que chocan desde el frente, están trabajando juntos

increíblemente bien. Esto se debe a que el pensamiento flexible de
Yousuke está actuando más que el rizo de Horikita.
"Por cierto, Sudo-kun, ¿qué pasa con el equipo de baloncesto?

¿Están llegando los estudiantes de primer año?"
Horikita le pregunta a Sudo por su pasión por las actividades del club.
Sin embargo, Sudo desvió su mirada de una manera extraña.
"L-l-lo que sucede ..."
"¿Qué sucede?"
"Han pasado unos días desde que comenzaron las actividades del
club, pero es bastante Spartano, estoy seguro…...Es porque lo estoy
haciendo".
"¿Te refieres a ser intimidante?"
"Bueno, podría ser así. El baloncesto es real".
El punto es que ya puedes estar en una posición que no te gusta.

Por supuesto, porque te tomas en serio el baloncesto. Las personas
mayores que son estrictas en la práctica probablemente tengan
diferentes gustos y aversiones.
"Está bien. Solo concéntrate en tu estudio y no pienses en exámenes

especiales".
58
Translations
“A-aa”
Debido a que es contraproducente cuando se mueve mal, Horikita se

clavó firmemente un clavo.
Parte 4
A continuación, fue el almuerzo. Después del almuerzo, Horikita me

llamó y fuimos al corredor.
"No es algo de lo que debamos hablar en el aula, y si alguien viene

aquí, lo sabremos".
"¿Y qué hay de este próximo examen especial?"
"Sí. Chabashira-sensei dijo que el próximo examen especial será una

prueba con un grado considerable de dificultad. Es un desafío para
los estudiantes con baja capacidad académica, pero es un desarrollo
ideal para que tú y yo compitamos".
En primer lugar, si íbamos a terminar nuestra historia, la corté así.

Horikita y yo hemos hablado sobre una apuesta durante las
vacaciones de primavera. Una asignatura en el examen escrito, para
competir con el alto de la puntuación. Si gano, Horikita se unirá al
consejo estudiantil, y si Horikita gana, usaré la habilidad que he
estado escondiendo durante un año para la clase. Se ha declarado
que es difícil para los estudiantes con una evaluación A obtener más
de 90 puntos por asignatura. Si es un nivel de dificultad tan alto, no
será un desarrollo de un empate entre la puntuación perfecta y mala.
59
Translations
“No tienes ninguna queja ¿verdad?”

Comprobó si hay objeciones al siguiente examen escrito.
“Por supuesto”
No hay ningún beneficio en extenderlo mal, así que lo acepto como

algo natural.
"Eso estuvo bien. Entonces pronto podremos pasar a la siguiente

historia".
Por el momento, estaba satisfecha con la reconfirmación del tema y

sacó el teléfono celular.
Y lanza la OAA que acababa de instalar esta mañana.
"En el primer año, revisé el número de estudiantes con capacidad

académica B o superior como estudiantes de honor. Había 17
personas en la clase A, 13 en la clase B, 13 en la clase C y 11 en la
clase D."
54 personas en total. Se puede decir que es un porcentaje moderado.
"Sólo hay cuatro personas en nuestra clase que están clasificadas

con capacidad académica. Hay 12 estudiantes en total, incluyendo
estudiantes con capacidad académica D. Los estudiantes de primer
año son totalmente competitivos".
"La pregunta es cuánto podemos aportar nosotros, la Clase D, al

estudiante de honor".
60
Translations
Incluso si se dice que hay 54 personas, la lucha es inevitable. Si

muestra una oportunidad, todos serán privados.
"Sí. Por supuesto, la clase que aseguró a 54 personas le da una
ventaja, y la clase que atrae a muchos estudiantes por debajo de D
+ es simplemente desventajosa".
La aplicación introducida ahora combina características

extremadamente útiles.
La clase que utiliza esta característica bien será la más cercana a
ganar.
"Sakayanagi-san, Ryuuen-kun e Ichinose-san. Cada clase debe

empezar a moverse a partir de hoy."
Entre los líderes, Sakayanagi, que está en la clase A, atacará

directamente.
Todo lo que tiene que hacer es aprovechar la clase con la menor
cantidad de estudiantes preocupados por su capacidad académica y
atraer a los estudiantes de primer año que sean lo suficientemente
inteligentes. Sin embargo, incluso para los juniors, la estabilidad de
la Clase A se puede entender fácilmente al observar OAA. Si
cooperas, las mejores recompensas serán atraídas a tu mano.
Por otro lado, no lo hacemos.
"En primer lugar, voy a dar prioridad a ayudar a mis compañeros de

clase en E y D con la parte superior".
Horikita acepta y asiente ligeramente.
"Es difícil decir que pueden obtener 100 puntos, pero he hecho una
lista de prioridades de socios. Creo que Sudo es el primero que se
debe salvar.”
61
Translations
"Espera un minuto. Es cierto que la capacidad académica de Sudo

es de E, pero ¿qué pasa con la realidad?"
Las calificaciones de Sudo al principio de su entrada eran tan malas

que fue evaluado como E como resultado.
Sin embargo, en la segunda mitad del primer año, la capacidad
académica comenzó a mejorar poco a poco.
En una palabra, no es extraño incluso si es un poco más arriba ahora.
"Bueno, supongo... Ciertamente es mucho mejor que antes. Incluso

durante las vacaciones de primavera, Sudo-kun era una persona
trabajadora para ponerse al día".
"¿Has estado haciendo una sesión de estudio todo el tiempo?"
"De ninguna manera. No tengo el suficiente tiempo libre para estar

con él todos los días. Hasta cierto punto, aprendió la capacidad de
aprender solo. Sólo estaba revisando los resultados que surgieron
una vez unos pocos días".
"Hee..."
Pensé que era el esfuerzo de Horikita, pero eso es algo con lo que
estar honestamente impresionado.
"Para ser honesta, Sudo-kun ocupa un lugar un poco más alto para
mí ... siento que viene de D a D + en comparación con otros
estudiantes".
Por supuesto, es sólo para la aritmética.
62
Translations
Sin embargo, si conoces Sudo dede hace un año, es un gran

crecimiento.
"Estoy seguro de que Sudo tenía mucha más prisa cuando se enteró
del contenido del examen especial antes, y debe haber estado
molesto. Eso fue bastante tranquilo".
Sin embargo, fue ruidoso debido a la contribución social que perdió

ante Koenji.
"Aunque crea que tiene la habilidad académica D o más, es una

prioridad más alta que Ike".
"Es una gran influencia en su personalidad y apariencia. Y yo estaba

atrapado en la actitud de alta presión de la que estaba hablando esta
mañana en sus actividades de club"
Aparentemente, no favorece a Sudo, pero lo analiza correctamente.
"Si eres un estudiante de primer año que no sabe nada Sudo-

kun e Ike-kun, ¿Con cuál es más fácil de tratar? En la superficie,
tienen exactamente el mismo resultado".
"Bueno, probablemente sea Ike."
La gran estatura de Sudo y el cabello rojo y el tono áspero le dan una

impresión aterradora.
Si desea trabajar con el mismo nivel, me gustaría trabajar con Ike

que es más fácil de comunicarse con él.
63
Translations
"Puede ser más difícil encontrar una pareja que tener una capacidad
académica deficiente".
Por eso lo ha designado como un estudiante que quiere salvar

primero.
"Entiendo. Si pudiera, me gustaría asociarme con un estudiante de

primer año con capacidad académica B- o superior si es posible".
"Sí. Creo que podré salir adelante con esto. Quiero moverme
rápidamente, ¿puedes ayudarme?"
"Ayuda? No creo que haya nada que pueda hacer".
"Está bien decirme lo que piensas, además de una persona de

confianza".
¿Quieres decir que confías en mí?
"Confío en todos mis compañeros de clase que se pueden mover

libremente."
Es una expresión que no entiendo si es alta o baja ...
"¿O te preocupa no poder estudiar durante un minuto para ganar el

juego conmigo?"
La provocación es bastante contraproducente.

Es como haber preparado un escape para dejarme estudiar en mi
habitación porque estoy preocupado.
64
Translations
"Estoy muy ansioso "
Había movimiento en el teléfono celular en el momento en que se

pensó que estaba hecho para usarlo afortunadamente en la fuga.
La razón es que Ichinose Honami, el líder de la clase B del segundo
año, escribió a todo el chat preparado en la aplicación. Y el contenido
es
『De 4 p.m. a 5 p.m. el día del evento, obtuve permiso para celebrar
una reunión de intercambio entre estudiantes de primer y segundo
año en el gimnasio. Los estudiantes que tienen mucho tiempo deben
unirse』
Un estudiante que está preocupado por cómo ponerse en contacto

con un estudiante de primer año, dice que será un barco de ayuda.
"Es Ichinose-san. No se trata sólo de nosotros mismos, sino de

pensar en todo el asunto y actuar en ella".
No está claro cuántos participantes hay, pero es una buena idea ver
cuántas personas tienes.
También es muy posible que un socio se establezca en el acto.
Sin embargo, lejos de estar complacida, la expresión de Horikita
mostró un poco de impaciencia.
Tal vez estaba imaginando una estrategia similar.
"¿Qué pasa? El examen especial acaba de comenzar".
65
Translations
"Sí, así es. En primer lugar, decidimos qué haríamos primero".
Eso significaría participar en esta fiesta de intercambio después de la

escuela.
Y antes de que me deba dar cuenta, se supone que debo cooperar.
Bueno, si lo sigues, no es mucho……..
Horikita volvió los ojos para probar algo, como si lo supiera.
"Bien, voy a salir contigo."
"Oh, ¿estás seguro de que me vas a dar una mano? Pensé que me
habías evitado recientemente, pero….... Te has convertido en una
persona muy solidaria".
Una tipa que era consciente de ser evitada, llamarme dignamente

también es cierto.
"Solo quería ver qué tan cerca estarías peleando".
"Ya veo. Era demasiado pronto para usar palabras de cooperación".
Horikita estaba satisfecha con una persona. Pero esa es la prueba

que tengo que mover para sobrevivir. A veces es más fácil actuar con
Horikita.
"Entonces voy a hablar con usted la mitad como si estuviera hablando

conmigo mismo. Es una gran premisa para asegurarse de que Sudo-
kun e Ike-kun están en la línea para superar la prueba, pero este
examen especial se basa en la competencia de excelentes
estudiantes. Por supuesto, la tendencia de Ryuen-kun y Sakayanagi-
66
Translations
san...... En otras palabras, tenemos que tener cuidado con su

"estrategia".
Aunque diciendo lo obvio, la Horikita anterior, no se sentía así.

Se habría centrado sólo en sobrevivir a Sudo y mostró un lado escaso
de la estrategia del enemigo.
Esta vez, sin embargo, tiene un fuerte sentido de vigilancia desde el
principio.
"Por supuesto, en esta etapa, no sé los detalles de lo que esos dos

harán. Pero creo que los “puntos privados" son la clave".
Eso es efectivo. Horikita pensó que el poder de los puntos privados

sería significativo en esta escuela. No hay nada entre los estudiantes
de primer y segundo grado en este momento. En otras palabras, el
uso de puntos privados es la forma más rápida de reunir la historia
rápidamente.
"No sé cuánto dinero hay en la Clase A o la Clase C, pero si

competimos por los estudiantes, la estrategia de adquisición
seguramente se implementará".
"Así es. Es el punto que es el más fácil de entender para los

estudiantes de primer año".
Todo el mundo puede imaginar el flujo de conseguir puntos y

responder con sus estudios. Sin embargo, los puntos privados se
agotarán en poco tiempo si se trata la competencia de conseguir
aliados. Especialmente porque la clase D ha sido lenta durante un
año, está claro que la cantidad de puntos, es decir, la cantidad de
dinero es significativamente inferior a otras clases.
67
Translations
"Normalmente, también deberíamos poner dinero para asegurar un

cierto número de estudiantes".
El dinero puede básicamente competir contra el dinero. Es esencial

jugar un juego de dinero de los cuales se carga más.
Sin embargo, el hecho de que estaba sintiendo impaciencia con toda
la charla que Ichinose envió hace un rato………
"En primer lugar, voy a explorar en un grupo de intercambio. Si tuviera

la oportunidad, podría actuar en el acto, pero no me voy a apresurar.
Me pregunto si eso está bien.”
No se habló profundamente de si la política aún no se había

endurecido en Horikita.
"Por cierto, Ayanokouji-kun. ¿Crees que podras encontrar un

compañero para ti mismo?"
"¿ Puedes encontrármelo si te pregunto?"
"Incluso si juzgas objetivamente, tu capacidad académica es C.

Básicamente, no hay ningún problema con nadie. Es un asunto que
puede resolverse ¿verdad?”
"Entonces, te preguntaré cuando esté en problemas."
Los estudiantes de primer año que deciden asociarse con Horikita o

Yousuke pueden ser excluidos de los estudiantes de la sala blanca.
En otras palabras, no puedes usar la técnica de preguntar justo antes
y reemplazar bien. Pero si toda la información está del otro lado,
probablemente esté buscando las opciones que necesito. Es difícil
decir 100% de evitación porque es solo una lectura detrás de escena.
68
Translations
Sobre todo, para los alumnos de primer grado, se considera que se

unirán porque son Horikita y Yousuke, por lo que no es algo feliz
reemplazarlos por la fuerza, y no se reconocerá fácilmente.
"Es mejor no estar relajado. No es estar sin preocupación. La

penalización del 5% por quedarse sin tiempo no es barata".
“Tienes razón”
No me voy a conformar por mucho tiempo, pero soy consciente de la

gente de la Sala Blanca.
En primer lugar, definitivamente están en primer grado.
69
Translations
Capítulo 3:
El grupo problemático del primer año.
Decenas de estudiantes de primer y segundo grado se reunieron en

el gimnasio. La mayoría de ellos son estudiantes de primer año, no
estudiantes de segundo año. Después de todo, hay muchos
estudiantes que ven esta reunión de intercambio como una
oportunidad importante. No sé qué están mirando los estudiantes de
primer año ahora, así que primero averiguaré quién está participando
de segundo año.
No puedo ver al líder de clase A, Sakayanagi. No sé si puede

llamarse un sustituto, pero puedo ver a Hashimoto Masayoshi.
Sakayanagi tiene piernas malas, un rango de acción estrecho y es
lenta. Es un hombre que hace un gran papel para reemplazarla. Por
lo que pude ver, Hashimoto era el único de la Clase A. Parecía no
haber hecho ningún esfuerzo por hablar con una persona en
particular.
Quién entrará en contacto con quien, en la reunión de intercambio, o

solo reconocimiento.
En la clase B, con el organizador, los hombres y las mujeres, incluida

Ichinose, muestran la mitad de la clase. También estaba la figura de
Kanzaki que apoyaba a Ichinose a su lado. Sin embargo, no hay
impresión de que sean estudiantes superdotados especiales o
estudiantes que tienden a ser inseguros. Parece que solo eligen
miembros amigables.
Por otro lado, a primera vista, no hay señales de que los estudiantes
de la clase C estén participando. Es como si no hubiera reuniones de
intercambio a plena vista desde el principio. Incluso si vengo a este
lugar solo, de alguna manera puedo ver el pensamiento de todos los
alumnos de segundo grado. Hoy, sin embargo, no es el segundo
grado lo que es importante para Horikita.
70
Translations
En su mayoría son estudiantes de primer año directamente.

Los estudiantes de primer año que acaban de ingresar a la escuela
no sabrán nada. En tal situación, habrá muchos estudiantes que no
pueden seguir ese pensamiento porque de repente se emparejan con
un estudiante de segundo año. Los compañeros de clase, que
también son buenos amigos, participan en el grupo mientras se
encogen y observan.
Al ver la situación, Ichinose no mencionó nada sobre el examen

especial. Se presentó y habló casualmente. Por supuesto, no todos
pueden aceptarlo rápidamente.
Ichinose, que entiende esto, camina lentamente y sonríe suavemente

sin prisa. Y derrite el corazón que era duro y cerrado como el hielo.
Sólo unos minutos, estaba mirando este tipo de intercambio y la
escena que me esperaba parecía venir a la mente.
"No le da prioridad a los exámenes especiales, pero primero fomenta

la confianza mutua. Es un estilo muy Ichinose-san. Es una forma
deslumbrante que cualquiera no lo puede hacer".
Horikita expresó la primera impresión de esta reunión de intercambio

con tales palabras.
No se sabe hasta qué punto esto se puede utilizar como estrategia,

pero es muy importante que lo que hizo Ichinose fue positivo durante
el primer y segundo año.
Horikita describió a Ichinose como una persona solitaria tratando de
mostrar tal actividad.
Por su expresión, pensé y comencé a ver su estrategia vagamente.
"¿Estás pensando en la misma estrategia?"
71
Translations
"……Tienes razón. Las estrategias que se centran en puntos

personales son muy difíciles para nosotros la Clase D. Por lo tanto,
creo que es importante construir relaciones de confianza con los
estudiantes de primer año. Pero no soy muy bueno como Ichinose-
san o más bien esa estrategia es muy adecuada para ella ".
Necesitas algo que hacer para que sean reconocidos como socios.
Ese "algo" que se aplica a él es un punto, confianza, amistad y
gratitud.
"Muchos estudiantes de primer año ya conocen la cara y el nombre

de Ichinose Honami en la Clase B en el segundo año. Los estudiantes
que están preocupados seguramente se unirán a ella y ella cumplirá
con sus expectativas".
“Así es como es”
No hay necesidad de molestarse en venir a nosotros la Clase D en el

segundo año.
"No podemos imitar un método como ese, pero hay otras formas".
Parece que Horikita tiene una pista sobre esta reunión de intercambio.
La clave está probablemente en la parte donde estaban viendo el
primer grado mientras siempre sostenía abierta la aplicación de OAA.
Todavía no hay señales de regreso, y Horikita continúa observando
a los estudiantes de primer año.
No soy el único que lo estaba viendo a mi lado. Una gran sombra se
mueve.
"Es sólo que son todo el tipo de personas que parecen tener una
voluntad débil todo el tiempo."
72
Translations
Junto a Horikita, Sudo, que estaba viendo al estudiante de primer

grado, filtró tal impresión.
Sudo se ofreció a acompañar a Horikita porque la solicitud para

celebrar la reunión de intercambio de Ichinose fue admitida, y se
decidió utilizar el gimnasio hasta las cinco a pesar de que estaba
programado para ser una actividad de club recto hoy.
Parecía que le habían dicho que no era necesario, pero aun así fue
al gimnasio.
"No hables descuidadamente. No hay nada que puedas hacer para

asustarme".
"No lo siento mucho. Desde el principio mi cara era asi. Bueno, está
bien tomarte tu tiempo. ¿No crees que Ichinose se llevará a un joven
inteligente? No tienes que hablar conmigo, ¿verdad?”
Sudou le habló así a Horikita como si estuviera impaciente. Incluso si

un estudiante que no sea la clase B en el segundo año habla de un
estudiante de primer año en una fiesta de intercambio, Ichinose no
se enojará. Más bien, puedo verla feliz.
“¿Qué vas hacer?”
También estoy preocupado por las acciones de Horikita, así que

pregunte al respecto.
"¿Crees que podemos competir en este lugar con un amistoso Clase

B de segundo año?"
73
Translations
Ichinose da más importancia al alivio de los estudiantes de primer

año que al hecho de hacer que su clase gane.
La clase B parecía estar tratando de profundizar la amistad con los
estudiantes de primer año sin dejar a nadie.
La cantidad de calor se transmitirá a los estudiantes de primer año.
"No lo creo en absoluto."
Horikita, Sudou y yo no tenemos habilidades como Yousuke y

Kushida que deberían estar en este lugar.
Cuando la discusión comienza en serio, Horikita toma acción.
" Vamos ."
No se trata de participar en una reunión de intercambio, solo se va.

Desde el principio, Horikita no tenía intención de atraer a los de
primer año a su lado en una reunión de intercambio.
"¿Está todo bien, Suzune?"
"Más de la mitad de los estudiantes no asistieron a esta reunión de

intercambio. Negociaré con ellos".
En otras palabras, el objetivo es apuntar a estudiantes de primer año

que no respondieron al mensaje de Ichinose.
Sin embargo, también representa la dificultad del pacifista al mismo
tiempo.
74
Translations
Estudiantes que no pueden conseguir una pareja sin ayuda o que no

tienen el coraje de asistir a una fiesta de intercambio, o un estudiante
que ha hecho una estrategia. Sin embargo, se estima que hay
muchos estudiantes que tienen uno de los 2 hábitos.
"¿Puedo escuchar la razón?"
"Hay dos razones. Hasta donde puedo ver, los estudiantes que
vienen a intercambiar reuniones son personas que están
preocupadas por sus habilidades académicas. Lo que estamos
buscando ahora es un estudiante con una capacidad académica de
al menos B. En otras palabras, están seguros y listos para pelear sin
venir a una reunión de intercambio ".
De hecho, tiene sentido estar lejos del intercambio.
"Nuestra primera prioridad es no permitir que los estudiantes con

capacidad académica A trabajen juntos. Asegurarnos que los
estudiantes que tienen la capacidad inferior puedan emparejarse con
los estudiantes de nivel alto para que nadie abandone la escuela".
Pero incluso si la Clase B salva a muchas personas en el segundo

año, los estudiantes de primer año naturalmente se desbordarán.
Además, Ichinose debería dar prioridad al rescate de estudiantes
poco calificados sobre estudiantes altamente calificados. También
existe la posibilidad de que los estudiantes que tienen una alta
capacidad académica puedan ser recogidos.
En segundo lugar, ¿debería verse como oculto?
"Y hubo una ligera orientación entre los que aparecieron en el

intercambio, independientemente de su capacidad académica".
75
Translations
"¿Orientación?"
"Los estudiantes del primer año de la clase D no participan en

absoluto".
¿No participan en absoluto? Bueno, eso es realmente una

orientación interesante.
"Parece que entiendes."
"¿Qué demonios? ¿Qué significa que la clase D de primer año no

participe?"
Sudo inclina la cabeza cuando no sabe lo que significa.
"Hay 40 personas en una clase. Algunos de ellos son incapaces de

estudiar, mientras que otros no son buenos en el diálogo. Sin
embargo, no hubo participantes de la clase D del primer año. Es
claramente un reflejo de la intención de la clase".
Está claro que alguien tiene el control de la clase y les indica que no
participen.
Cuando piensas que no han pasado muchos días desde que entró
en la escuela, puede decir que es anormal.
"En otras palabras, ya había un líder en la clase D en el primer año y

se negó a la reunión de intercambio ..."
"Si tienes a alguien quien puede negociar por clase, no tienes que
negociar de forma individual".
76
Translations
En otras palabras, la estrategia de trabajar juntos entre los

estudiantes de clase D de segundo año y los estudiantes de clase D
de primer año.
"Esta es una buena historia, pero si lo haces, no ganarás, ¿verdad?"
No es una mala idea, pero es imposible vencer a las otras clases en

los puntos en general. (NT: se refiere a los puntos de clase los que
definen si son clase A o D)
"Así es. En ese sentido, esta vez no voy a jugar una pelea de clase".
"No estoy en posición de decir esto, pero ¿está bien?"
"Sí. No hay problema en absoluto".
Horikita lo dijo claramente. El método de lucha es diferente, pero ¿es

la estrategia la misma que Ichinose?
La idea desperdicia la oportunidad de obtener puntos de clase en

exámenes especiales valiosos. Hashimoto de la clase A había salido
del gimnasio, me preguntaba si la inspección en la reunión de
intercambio de Ichinose se había completado.
Horikita se dirigió a la salida del gimnasio para seguir a Hashimoto.

También lo seguiremos. Sin embargo, antes de irme volví a mirar a
Ichinose.
Ichinose habló con los nuevos estudiantes mientras sonreía sin

prestar atención a la existencia de este lugar.
77
Translations
Ya sea que su capacidad académica sea E o D, Ichinose le dará una

mano sin vacilar.
Una batalla para renunciar a la victoria del examen especial y no
expulsar a alguien de su clase de la escuela.
A partir de ahora, Horikita está tratando de hacerlo lo mismo que lo
que ella está haciendo.
Sin embargo, en el sentido de la esencia, ¿es realmente lo
mismo?
"Hey"
Cuando salimos del gimnasio, Hashimoto nos estaba esperando para

saludarnos.
"Ichinose sigue siendo la misma de siempre".
"Parece pensar en lo mejor para salvar a sus compañeros de clase y

estudiantes de primer año".
"Eso es todo. Ichinose no es una amenaza en este momento.

¿Conoces las desventajas de reclutar idiotas? Es como tirar el juego".
Habla como si estuviera sorprendido. Hashimoto no está seguro de

que la estrategia de Horikita sea la misma. No creo que Horikita tenga
la idea de tirar el juego.
"Si lo supiste desde el principio, no deberías haber venido a este

lugar, ¿verdad?"
"Oh, ya veo. Eso también es cierto".
78
Translations
"Ustedes los de la Clase A …... Sakayanagi-san ya lo sabía sin

siquiera mirar la reunión de intercambio. La razón por la que no
participo fue porque había anticipado qué tipo de estudiantes
aparecerían aquí".
" Bueno, así es".
Sin embargo, Hashimoto todavía fue enviado como espía.
"Entonces, ¿cómo traerás estudiantes sobresalientes a tu lado?"
"Eso depende de la idea de la princesa, solo sigo las instrucciones".
Hashimoto se alejó, aparentemente satisfecho con una conversación

ligera.
"Lo que dice el bastardo de Hashimoto es que no confía en ti,

Suzune".
"No hace falta decirlo. ¿Estás familiarizado con Hashimoto-kun?"
"No, para nada"
Él respondió cortésmente.
“...... Si. Bueno, la clase A tiene una gran ventaja ya que es la clase
A. Hasta cierto punto, la gente se unirá naturalmente".
79
Translations
Si ingresa a esta escuela, tarde o temprano te darás cuenta de que

la clase A es la mejor. Incluso si no lo sabes ahora, la historia se
extenderá rápidamente.
"Apurémonos. En este momento, los estudiantes de la clase D

todavía están en la escuela".
Horikita va al aula de primer año. Es para explorar el estado de la

clase D de primer año.
Parece que los estudiantes ven esta reunión de intercambio como
una buena oportunidad para ver a las personas que los rodean.
Parte 1
Fuimos al primer piso que usamos todos los días, hasta el mes
pasado,
Teniendo en cuenta a los estudiantes que fueron al gimnasio, no
quedan muchos estudiantes.
Desde la clase A hasta la clase C, observamos la situación en silencio,

pero los estudiantes que se han encontrado con estudiantes mayores
se alejan hacia algún lugar. No es seguro ser bienvenido fácilmente
apareciendo repentinamente en el área del estudiante de primer
grado.
A algunos estudiantes no les importa y la mayoría de los estudiantes

se sienten incómodos.
80
Translations
Tal vez lo mismo suceda mañana. Algunos estudiantes de segundo

grado contactaran a los estudiantes de primer año en la mañana o en
la tarde para encontrar un compañero temprano, pero esta es una
apuesta peligrosa que puede tener un efecto negativo.
Sin embargo, todavía hay estudiantes que se entregan a una charla

en el aula del primer año cuando nos miran.
¿Sienten que no tienen que entrar en pánico por este examen
especial, o todavía no ve el examen especial como una gran cosa?
"Parece que los estudiantes restantes disfrutan del tiempo para ellos
mismos".
"Está bien. Tengo prisa".
Los estudiantes de primer grado solo guardaran sus puntos privados

durante tres meses, incluso si tienen menos de 500 puntos. Por
supuesto, debe ser una gran pérdida, pero debe haber habido un
primer traslado después de la ceremonia de entrada, por lo que la
sensación de crisis puede ser escasa.
"Kuku. Llegas demasiado tarde, Suzune".
Después de una visita a la clase C de primer año, Horikita es capaz

de escuchar una voz familiar.
Al final de su voz estaba la figura un estudiante de la clase C Ryuen
Kakeru mirándonos intimidantemente.
Hay un aula de clase D de primer año cerca, y parece haber salido
de allí.
81
Translations
"Ryuen-kun, ¿también exploraste a los de primer año? No apareciste

en la reunión de intercambio".
"Solo los tontos se reúnen allí, ni siquiera necesito verlo".
Al igual que Horikita, Ryuen también estaba buscando estudiantes

que no asistieron a la reunión de intercambio. El objetivo, por
supuesto, es el mejor estudiante en primer grado.
La diferencia horaria con nosotros es de solo 20 o 30 minutos………..

Con tanto tiempo, es posible que algún reconocimiento haya tenido
éxito. A las 8 am del día siguiente, puede verificar si el compañero de
cada estudiante ha sido decidido.
"No te preocupes. No he hecho nada".
Estas dos personas no creerían fácilmente las palabras de Ryuen.

Hasta que la aplicación se actualice realmente y la clase C de
segundo año haya tenido éxito en tener compañeros o no.
"No lo crees, viniendo de mi".
"Al menos escucharé la mitad de lo que dices".
"Ya veo. También me he vuelto cauteloso".
"Oh, nunca has estado en guardia conmigo, ¿verdad?"
"Kukuku, eso es correcto".
82
Translations
A Sudou no le gusta que Ryuen le hable así a Horikita. Hizo una

mirada aguda.
Una persona común tendría miedo de su mirada aguda, pero no

podría atacar a Ryuen.
"Contrataste a un guardia y elegiste a una mala persona".
"¿Qué dijiste?"
Horikita tranquilamente calmó a Sudo que iba a enloquecer
"Oh, ¿necesitas un cerebro para ser un gorila? Y no puedes hablar

así con la gente, ¿verdad?”
Después de calmar a Sudou, Horikita volvió su mirada hacia Ryuen.
"¿Vas a asustar a un alumno de primer grado? Tu actitud no produce

ningún resultado".
Si ves a Ryuen caminando con una cara arrogante, los alumnos de

primer grado definitivamente se encogerán.
"Si los amenazo un poco, creo que trabajarán conmigo".
Horikita se volvió para mirar, pero Ryuen lo confirmó.
"……..Debes estar bromeando ¿Crees que esa manera es

aceptable?"
83
Translations
"Aceptable o no es solo es una pequeña amenaza, ¿hay algún

problema? Lo que escuche cuando se explicaron las reglas es que
no puedes amenazarlos para que obtengan puntuaciones bajas. Pero
no escuché que amenazar con trabajar juntos como un compañero
rompería las reglas".
"No tiene que decirlo en las reglas. Si es un problema, eres tú quien

tendrá que lidiar con él".
"Entonces, hagámoslo un problema primero. Bueno, supongo que

voy a ser lo suficientemente estúpido como para ponerme de pie ''.
Es una declaración alcista como de costumbre.
Dijo que se podía hacer una amenaza, pero no la reveló.
Si esto era correcto o incorrecto, Horikita se dio cuenta de que Ryuen

siempre lo llevaba a cabo de esta manera.
"Bueno, entonces haz lo que quieras. Pero cuando salga evidencias

a la luz, plantearé el asunto sin piedad".
Puede ser una sugerencia de prevención, pero no afectaría a Ryuen.
"¿Y? ¿Estás tratando de reclutar a alguien?"
Horikita cerró la boca, no sintió la necesidad de responder.
"Obtuviste algo explorando el grupo de intercambio, ¿no? Entonces,

¿viniste con prisa para comprobar el resto?”
“Tal vez sea lo mismo que tú, ¿verdad?”
84
Translations
"Kuku, tal vez sea así."
Ryuen continuó hablando con Horikita solo para hacerlo interesante
"Entonces les diré cosas buenas, para ustedes que tienen la misma
idea. Los nuevos estudiantes este año acaban de ingresar a la
escuela, pero están bastante tranquilos. En otras palabras, es muy
probable que las personas en la escuela hablen sobre el mecanismo
de la escuela hasta cierto límite con los nuevos estudiantes ".
Si es verdad, esta información es inesperada. En abril del año pasado,

no sabíamos nada y actuamos a nuestro gusto. Por supuesto, la
clase A y otras clases estaban tranquilas, pero eso podría deberse a
las diferencias en el fondo.
Lo que Ryuen dijo aquí no es que solo existe una clase especial, sino
que es para "todas las clases".
¿Fue este el primer paso para emparejarse con un segundo año o

hubo otra idea de la escuela?
"¿No puedes pensar que los estudiantes de primer año de este año
son sólidos y son particularmente aburridos?"
"Algunos de ellos parecen estar tratando de organizar una clase en

esta etapa. Es demasiado pronto".
Desde el día en que se anunció el examen especial, no había forma

de concluirlo incluso si comenzaba a moverse.
Ryuen dijo que esto no sucedería a menos que haya movimientos
activos inmediatamente después del registro.
85
Translations
"...... ¿A qué clase de trampa apuntas cuando me hablas así?"
"Nada en particular. En este examen especial esta vez no hubo forma

de destruir al oponente. Pero para ganar como un todo, creo que
necesitamos hacer muchas cosas".
Este examen especial no es fácil de expulsar a los estudiantes de

otras clases. El anonimato de quién es el socio es relativamente
fuerte. Es muy difícil ver con quién se han asociado en la aplicación
a menos que escuches o recopiles información. Incluso si puedes
asignar e identificar estudiantes de baja formación académica a
clases rivales, sería imposible sacarlos de allí. Si obtiene una
puntuación baja que se desvía de su capacidad académica, se le
considerará intencional, e incluso si usted es un estudiante de primer
año, será expulsado. Al final, sólo la habilidad del estudiante de
influirá en la victoria o derrota. Lo que puedes hacer con una
estrategia es atraer a tantos estudiantes de primer grado de alto
grado académico a sus clases como sea posible. No es fácil para la
Clase C que parece tener poca fuerza general, tomar el primer lugar.
No hay posibilidad de ganar si compites con Clase A en fortaleza

financiera, incluso las habilidades académicas básicas de la clase
son muy diferentes. No importa cuántos puntos personales se
otorguen al primer grado y se retiren, solo esperan resultados
severos.
En ese caso, debe tirar el primer lugar en general y apuntar a la
recompensa otorgada al 30% superior en juegos individuales.
Por supuesto, Horikita no tocó ese punto. Si las clases A y C no

compiten en general, estaremos en problemas. En lugar de hacer que
la Clase A tome el primer lugar fácilmente, es mejor luchar y reducir
la fuerza de cada clase enemiga.
86
Translations
"Haz tu mejor esfuerzo".
"Eso es todo lo que puedes decir. Eso no es asunto tuyo".
"Kuku, eso fue malo".
Después de eso, Ryuen salió inmediatamente del corredor de los

primeros años. El tiempo es demasiado corto para hacer las cosas.
"Los alumnos de primer grado pueden sentir más resistencia de lo

que pensamos".
Eso es algo natural, teniendo en cuenta que es una escuela que se

debe luchar desesperadamente.
"Si ese es el caso, ¿no deberíamos negociar lo antes posible?"
"Bueno, supongo que sí …... Por supuesto que tenemos que darnos
prisa. Pero ….."
La mirada de Horikita va al final del pasillo.

Se puede ver la clase D de primer año allí.
"Vamos rápido".
"¿No es esto demasiado fácil?"

Parece que Horikita también lo notó durante la discusión.
87
Translations
Desde el momento en que Ryuen apareció en la clase D del primer

año hasta que se fue. Durante ese tiempo, no he visto nadie saliendo
del aula.
No puedo escuchar ningún sonido incluso cuando estoy cerca.
Finalmente, abrí la puerta de la clase D de primer año, y estaba

convencido.
"¿Qué está sucediendo?"
A toda prisa, Sudou miró alrededor del aula.
"Tal vez es mucho más difícil de lo que pensaba, negociar con la

Clase D de primer año".
El aula está vacía y no se observa a nadie alrededor.

40 estudiantes que no se presentaron en la reunión de intercambio
parecían haber desaparecido repentinamente.
"Puede ser una clase más problemática de lo que piensas"
Sin embargo, es imposible preocuparse por siempre.

Porque es necesario actuar antes de que otras clases comiencen a
moverse en serio.
El juego comienza mañana. La batalla de Horikita comienza desde el

lugar donde entra en contacto con la clase D en el primer año.
88
Translations
Mantendré todas las caras y nombres del estudiante de primer año

en mi cabeza de OAA cuando regrese.
Horikita tiene su pelea, y yo tengo mi pelea.
Y en este día comenzó la prueba especial, ya se habían decidido 22

parejas.
Parte 2
Al día siguiente, cuando terminó el almuerzo, la situación alcanzó un

desarrollo repentino. Eso sucedió cuando los estudiantes en clase
esperaban las clases de la tarde
"¡O-oye, algunos de los estudiantes de primer año están aquí!"
Miyamoto, mi compañero de clase, gritó eso.

Los exámenes especiales solo se pueden realizar mediante la
colaboración entre el primer año y el segundo año.
No creo que sea sorprendente, pero es inusual para otros estudiantes.
"Se necesita mucho coraje para llegar al piso de los superiores".
Me preguntaba, Yosuke que estaba en el aula me lo señalo así.
89
Translations
"Si queremos ir al tercer piso, debemos cuidarnos a nosotros

mismos".
"Seguro ..."
La historia es diferente si tienes una relación cercana con personas

mayores, pero los estudiantes de primer año no son así.
Debe haber muchos estudiantes que tienen ganas de entrar en

territorio enemigo.
En tal situación, podría ser un evento sorprendente ya que algunas
personas están viniendo.
Yosuke va a ver cómo van las cosas, así que yo también lo hice.
Horikita y Sudou pronto lo siguieron.
Lo primero que saltó a mis ojos fue un hombre grande.

Hay varias razones para destacar. ¿Es tan alto como Sudou?
Pero más que eso, fue muy impresionante verlo caminar
casualmente en el medio del segundo piso del segundo grado.
Los estudiantes de segundo año no pasaron por alto este fenómeno
al final. Una estudiante camina detrás del el.
Al darse cuenta de que no era sólo una acción para buscar un
compañero, Horikita sale delante del estudiante masculino para
quedarse de pie. Sudo también lo siguió.
Cuando conocí a dos estudiantes de primer año, por alguna razón lo
primero que vi fue a mí que estaba mirando hacia otro lado.
Inmediatamente después, su mirada se dirigió a Horikita.
Ayer, memorice los datos de OAA y ahora los recuerdo.

90
Translations
Parece que Horikita entrará en contacto con esa clase en momentos

inesperados.
"¿Cómo se llama esta chica? "
"Espera un minuto ... lo verifico".
La chica operó su teléfono celular por un corto periodo de tiempo e

inmediatamente mostró la pantalla.
"Clase D, segundo año, Horikita Suzune. Habilidad académica A."
La chica habló en un tono cortés a diferencia del hombre, se sintió

como una combinación extraña.
Después de eso, el estudiante volvió su mirada hacia Sudou, que

estaba de pie junto a Horikita.
Y de la misma manera, la chica repetidamente examinó su teléfono

celular y se lo mostró al hombre.
"Sudou Ken ..."

Después de mirar los datos de Sudou, el estudiante se río como si
hubiera visto algo gracioso.
"Mi nombre es Nanase, primer año Clase D. También el es de Clase

D "
"Housen".
91
Translations
Dieron sus nombres. Si se agregan por sus apellidos, el gran

estudiante masculino es Kazuomi Housen y la estudiante femenina
es Tsubasa Nanase.
Ambos son estudiantes de primer año de la clase D como lo

mencionaron.
Estudiante de la clase D con la que no pudo reunirse ayer. Debe

haber sido una sorpresa que apareciera de repente, pero Horikita es
a la vez afortunada y desafortunada. La razón es que no es posible
iniciar negociaciones con la clase D de un año descaradamente en
esta situación en la que hay ojos de otras clases.
"Para ser nuevos estudiantes, han hecho muchas cosas drásticas.

Alabaré su coraje".
"¿Eh? ¿Qué estás diciendo?, se ve muy bien”
"Crees que te ves genial ¿no? ¡Cuida tu actitud, primer grado!"
92
Translations
93
Translations
Sudou intervino porque Housen estaba siendo grosero con Horikita.
Tenía casi la misma altura que Sudou, pero debido a su gran tamaño,
Sudou parecía un poco más pequeño.
"Habilidad académica E+, parece lucir estúpido".
"¡¿Qué?!? “
"Es justo. Voy a tener sólo a la clase D aquí de todos modos. Es

conveniente."
“¿Qué significa eso?”
"Ustedes chicos de la clase D es un grupo que está desesperado. Si

no nominamos a nuestra clase D, ni siquiera podemos formar un par
decente. Así que los ayudaré, estúpidos e incompetentes. Sabes lo
que queda, ¿verdad?."
Housen dijo algo así como una prueba.
"En otras palabras, cooperarán con nosotros. Esta es una solicitud

de arriba".
"Ah? Estas en la posición en la que me pides que me una a ti,

¿verdad? Vine hasta aquí para verlos.”
Housen le habló de la misma manera a Horikita.
"Vamos, date prisa y reúnete ahora e inclina la cabeza".
94
Translations
Horikita fortaleció sus palabras sin prestar atención a las diferencias

físicas, mientras sostenía a Sudou, que estaba molesto.
"Parece que estás malentendido. Ambos estamos en la misma

posición".
"¿Iguales? No bromees diciendo cosas estúpidas como esa".
"Eres de la misma clase D, nada diferente a nosotros"
"No lo entiendes. Me ocuparé de ello y haré todo lo que quiera,

¿verdad? No quieres molestarme, ¿verdad? Entonces ustedes
deben saber lo que está en posición de preguntar”.
Aparentemente, el estudiante llamado Hosen ya está al tanto de un

arma especial que sólo los estudiantes de primer año tienen.
"¿Qué tipo de mano puedes usar?"
Quizás Horikita ya lo sabía, pero pidió que lo explicara como palabras.
"Lo sabes, ¿verdad? Hay una manera de bajar tu puntaje por la

fuerza aquí".
Cuando Horikita oyó las palabras, se mordió los labios un poco más
fuerte.
"¿Eh? Estas tratando de jugar conmigo estando en primer año. ¡Si

manipulas deliberadamente el examen, serás expulsado!"
95
Translations
"No hagas eso. Se convierte en tu mal hábito, Sudou-kun, te enojas

demasiado rápido".
"Pero ..."
Puedo entender su ira por ser amenazado de esa manera.

Sin embargo, lo que dice Hosen no es mentira.
"Es cierto que es la regla, serás expulsado si manipulas el examen.

Pero el castigo por no encontrar pareja hasta que se agote el tiempo
es otra cosa. Los únicos que están en problemas son ustedes no,
¿segundo año?"
Confirmación aleatoria de la pareja debido al tiempo de espera se

haya agotado. Recibirá una penalización negativa del 5% del valor
total.
Los estudiantes de segundo año que probablemente abandonen la

salida son más propensos a sufrir más daños por sanciones.
"¿¡E-es eso así!?"
Sudou, que no lo creía, miró a Horikita para pedirle confirmación.

La única respuesta a esa pregunta es 'sí'.
"¿No les ocurrirá lo mismo a ustedes? ¿Quieren perder sus puntos

personales después de ingresar a la escuela?"
Si recibe una penalización, sus posibilidades de obtener 501 puntos

se verán reducidas.
96
Translations
"En comparación con tu segundo año, no tendré muchas pérdidas.

¿verdad?"
Housen le pidió confirmación a Nanase, que estaba de pie detrás de

él.
"Sí. Se dice que los puntos personales no se transferirán durante tres

meses, pero a lo sumo 240,000 puntos. No creo que sea un problema
fatal".
"¿Entiendes la situación? Horikita-senpai "
Housen sintió que su posición era más alta que Horikita, que era un
senior. Sudou, que lo vio, ya no podría soportarlo.
Housen se paró frente a Horikita de una manera que fortaleció su
intimidación.
"¿Quieres pelear?"
Housen se enfrentó a Sudou sin dudarlo.
"No te pongas en ello."
"No hagas eso. No pierdas la compostura, Sudo-kun. Conoces esta

escuela, ¿verdad?"
Los estudiantes de primer año no lo saben, pero este corredor está

bajo la supervisión de la escuela.
Las cámaras de vigilancia siempre funcionan y, si hay un problema,
la imagen se grabará.
"Lo sé ..."
97
Translations
Sudou fue reprendido repetidamente y se retiró un poco irritado.

Esto sin duda será un problema de inmediato, pero escuchar las
palabras de Horikita es muy útil.
Cuando Sudou volvió su mirada hacia Horikita, la gran mano de
Housen frente a él empujó el pecho de Sudou.
"¿¡Wow!?"
Sudou perdió el equilibrio y cayó, con la mano en el suelo como si

fuera un trasero mochi.(NT: Así estaba ya saben mochi es un pastel
de arroz sino esta Wikipedia)
"¿Es sólo una Tappa que es grande? Solo lo toqué un poco,

¿no?"(NT: ni idea con esa referencia si alguien lo sabe escriban a la
página para corregirlo o aclararlo)
Los estudiantes de segundo año no pueden ocultar su molestia

mientras miran este lugar. Eso se debe a las acciones de Housen.
No es sorprendente que se considerara violento, debido al acto

demasiado valiente realizado por Housen.
Si conoce las dificultades y los riesgos de la violencia en esta escuela,

no podrá hacerlo. Parece estar más familiarizado con las condiciones
escolares normales.
Si la situación de ayer es cierta, tengo que decir que esto es
imprudente.(NT: se refiere a que ya les explicaron las reglas)
De hecho, ¿no entiendes la escuela mejor de lo que pensabas?
98
Translations
No, no se ve así. Si es así ...
"Bastardo !"
Sudou, quien recuperó la compostura, entendió lo que había

sucedido y parecía estar furioso rápidamente.
Pero antes de eso, un estudiante que lo vio a distancia habló primero.
"¿¡Qué estás haciendo!?"
Fue Ishizaki Daichi, Clase C, segundo año. Es un hombre peleador

que se encuentra en la categoría mala, pero también es un hombre
con mucho corazón. Parece que no puede esperar para ver a Sudou
que está en el mismo grado siendo tratado de esa manera.
"Surgió como una cucaracha una tras otra."
La chica que se hace llamar Nanase detiene ligeramente a Hosen de

aspecto divertido.
"¿No viniste aquí para discutir? Si vienes solo para usar la violencia,
deberías irte a casa".
"¿Qué violencia? Simplemente lo toqué como acariciar a un gato. Lo

siento, Sudou".
Tirar a un chico de segundo grado como si estuviera tirando a la

basura.
"¡Si que eres estúpido, oi!"
99
Translations
Ishizaki extendió sus brazos con el objetivo de agarrar su camisa.

Cuando vio el brazo extendido, la esquina de la boca de Housen se
alzó ligeramente.
"Si no quieres morir, no lo hagas, Ishizaki".
El brazo que se extendía desde Ishizaki se detiene justo antes de

agarrar la camisa de Hosen.
Fue Ryuen quien parecía haber estado observando de la misma
manera la situacion.
"¿P-Por qué me detuviste, Ryuen-san?"
Ishizaki estaba confundido por las acciones de Ryuen que lo había

detenido. Ibuki y su clase se sorprendieron de la misma manera por
las acciones de Ryuen
"¿Qué quieres decir con detenerte?"
Las reuniones como esta son básicamente el tipo de bienvenida de

Ryuen. Incluso si hay cámaras de vigilancia o no, avanzará sin
dudarlo.
Por eso fue muy sorprendente que detuviera la pelea.
Ryuen le dijo a Ishizaki que se retirara y comenzó a acercarse a
Housen.
"¿Eres mi oponente esta vez? Te ves más débil que el estúpido de

Sudou".
Housen, quien vio a Ryuen donde no era físicamente grande en
absoluto, hizo tal evaluación.
100
Translations
"Te conozco bien. Eres una pequeña celebridad famosa en el área

de dónde vengo llamada Housen. Pero no esperaba que te veas tan
estúpido".
Ryuen respondió con las mismas palabras que Housen, quien

repetidamente llamó a Sudou un tonto. Ciertamente se parece a
Ryuen.
Ryuen suele ser un enemigo de otra clase, pero en este momento lo

ayudó a salir de problemas. Incluso Sudou pudo contener su ira
porque la atmósfera del lugar cambió.
"¿Conoces a este tipo, Ryuen-san?"
"¿Ryuen?"
Cuando escuchó el nombre, su expresión cambió y se echó a reír con

una gran sonrisa.
"Oi, oi, esta es una reunión rara. He escuchado tantos rumores

circulando sobre ti, Ryuen".
"Parece que tienes la inteligencia para recordar los nombres de las

personas".
Aparentemente se conocen desde hace mucho tiempo. Hosen de la

clase D del primer año parecía ser alguien del mismo lugar que
Ryuen.
Por cierto, mirando la relación de Ryuen con Ishizaki e Ibuki, parece
que Ryuen ha comenzado a recuperarse por completo. ¿Está
comenzando a liderar nuevamente en la clase C del segundo año?
101
Translations
"Pero el Ryuen rumoreado tenía un cuerpo tan pobre……Es

sorprendente".
"Pareces ser solo un cerebro muscular como imaginé".
"Planeaba golpearte varias veces durante mis expediciones. Pero no

pude encontrarte. Es porque tienes miedo y te escondes, ¿verdad?
¿Te escapaste y dejaste trabajar a tus soldados?"
"Kuku, fuiste salvado por la reunión. Si me hubieras conocido, no

habrías tenido una actitud tan grande a estas alturas. Para tu suerte,
todavía estoy perdiendo".
"Pensé que estabas huyendo con una cola envuelta alrededor. Si no,
¿podemos aclarar los resultados aquí ahora?"
Housen, que tiene un gran puño y muestra la naturaleza para luchar.

Si hubiera conocido a Ryuen en la escuela secundaria, podría no
haber habido una gran diferencia entre la impresión que teníamos
nosotros de los estudiantes de segundo grado. ¿No piensa en Ryuen
como alguien que no quiere ser un enemigo?
"Detente. No pelearé con gorilas en situaciones en las que no sea

rentable para mí".
Aunque invitado a pelear, Ryuen rechazó la oferta.

Por supuesto, es imposible pelear en un lugar como este……..
Ishizaki y los demás podrían pensar que aceptarían la pelea si
cambiaran de lugar.
102
Translations
"¿Es muy peligroso? De hecho, su cuerpo es más grande que Sudou,

pero ..."
"Vamonos."
Ryuen se echó a reír un poco antes de dar instrucciones, como si no

tuviera intención de responder.
"Regresemos a casa".
"¿Estás bien que lo dejemos así al de primer año?"
Ibuki también sabía que Ryuen era alguien que podía atacar a
cualquiera, inconscientemente dijo esas palabras.
"Je, eso se puede hacer en cualquier momento".
Ryuen le dijo eso a Ibuki y él regresó con calma.

Sería bueno que terminara aquí, pero Housen caminó y acortó su
distancia hacia Ryuen.
"¿Esa mujer es tu soldado también?"
Housen, que vio la conversación, le preguntó a Ryuen.
"Bueno, podrías decir que si".

"¿Huh? ¿Quién? No soy tu soldado".
"Ryuen incluso usa mujeres como soldados".
103
Translations
"También estás con un soldado muy lindo ¿no?".
Ryuen respondió de la misma manera, Housen también tenía un

estudiante llamado Nanase a su lado.
"No es un soldado. Bueno, eso no importa. Juguemos Ryuen".
"Veamos, no estoy interesado".
No importa cuántas veces fue provocado, Ryuen no respondió. Como

si mostrara su deseo de retroceder.
"Bueno, entonces "
Sentí que Ryuen no estaba interesado en pelear, pero los

movimientos de los brazos de Housen se estiraron lentamente. Su
brazo estaba dirigido a Ibuki. Ibuki trató de tirar ligeramente.
Ibuki
El brazo que trató de agarrar se extiende rápida y poderosamente

justo antes, y agarra el cuello de Ibuki directamente.
"¿Eh?"
Ibuki trató de tirar del brazo de Housen en pánico, aparentemente
una señal peligrosa fue enviada desde sus ondas cerebrales.
104
Translations
Sin embargo, Housen se río sin miedo, sus brazos parecían hechos
de acero. Ryuen miró hacia atrás y vio la figura de Ibuki enredada.
Ibuki intentó escapar usando sus manos y pies con habilidad, pero
Housen no lo dejó.
"Heh. Adelante o todos ustedes solo pueden mirar desde allí".
No se siente asustado, pero la confianza absoluta se muestra en su

rostro.
Pero eso claramente no es una situación fácil.
Si haces un escándalo en un lugar como este, la escuela lo
descubrirá.
Debido a que parecía inevitable que se convirtiera en una pelea,
Ryuen, el único que no temía estar obligado por las reglas, comenzó
a avanzar.
Un movimiento para ayudar a Ibuki en lugar de darle un golpe a
Housen.
Se deslizó ante Housen. Sin embargo, mientras sostenía el cuello de
Ibuki, Housen le dio una patada ligera a Ryuen en una situación en
la que sus movimientos eran limitados.
"¡Bastardo!"
Allí, Ishizaki que se había detenido previamente también comenzó a

avanzar. Comenzó a hacer una escena que ya no se parecía a un
pasillo de la escuela.
"Está bien. He estado en una escuela como esta".

Una pelea a gran escala probablemente comenzará.
105
Translations
Mientras tanto, Nanase, que había estado observando de principio a

fin, abrió la boca.
"Por favor, para Housen-kun".
Housen, quien luchó contra Ryuen e Ishizaki, no mostró un

movimiento que se sintiera difícil a pesar de capturar a Ibuki, pero su
compañero de clase Nanase lo detuvo
"¿Dijiste algo?"
En lugar de seguir ese consejo, se siente molesto por el discurso de

Nanase.
"Los senpais han estado preocupados desde hace mucho tiempo con
las cámaras de vigilancia. Mirando la situación, juzgo que no tiene
sentido hacer un alboroto aqui aquí".
"Sé lo que quieres decir. Entiendo y solo estoy jugando".
Desde el principio se dio cuenta de que había sido observado por

cámaras de vigilancia. Si es así, la serie de acciones de Housen
desde que apareció todavía es incomprensible. Entonces Housen
ignoró esa sugerencia e intentó continuar la lucha. Nanase fortaleció
aún más sus palabras.
"Es bueno si ya lo sabes. Piénsalo también, si vas a hacer algo inútil

de nuevo, seremos conocidos como 'Are' aquí".(NT: literal esta como
“are” y si lo pasamos del inglés seria “somos, eres” así que lo dejare,
así como esta)
El movimiento de Housen se detuvo nuevamente porque escuchó la
palabra abstracta 'Are'.
106
Translations
Después de mostrar una cara aburrida, soltó su mano de Ibuki e Ibuki

cayó al suelo mientras tosía.
"Esta bien Nanase. Pero si no cumples con mis expectativas, no te

perdonare, aunque seas una mujer. Está bien ¿verdad?"
"En ese momento lo aceptaré".
Incluso si Hosen era tan grande, Nanase no se molestó y dijo sin

miedo.
Parecía que el corredor de segundo grado se había calmado para

que no sintiera la más mínima cantidad de polvo.
De todos modos, este hombre llamado Hosen no es libre. No hay

pocos estudiantes que estén orgullosos de sus peleas, incluso en el
segundo grado. Si es un hombre, Ryuen, Sudo y Alberto lo son. Sin
embargo, mientras Hosen es un estudiante de primer año, puede ver
que es una persona muy talentosa con sólo unas pocas pequeñas
piezas de talento. Incluso si lo enfrento, no será un oponente fácil.
Por otro lado, no podía saber qué pasaría si luchara con toda mi
fuerza. El objetivo de Ryuen para evitar que Ishizaki sea descuidado
podría ser porque decidió que la pelea no era rentable. Ha llegado un
año terrible.
"El objetivo se ha cumplido, volvamos, Nanase".
"Sí. Eso es sabio".
Aparentemente satisfecho con algo más que pelear, Housen miró a

Ryuen.
107
Translations
"Si me postro ante ti, ¿podemos unirnos? Ryuen-senpai".
"Desafortunadamente, estoy limitado a los humanos, y no voy a

asociarme con gorilas salvajes".
"Eso es lamentable".
Sin embargo, este incidente no terminó aquí.
Además de Housen y Nanase, un estudiante de primer año observó

la situación durante mucho tiempo.
Parece que eso molestó a Housen, finalmente se enfrentó al
estudiante de primer año.
"¿Viniste hacer turismo? Tú eres"
"No te acerques demasiado a Kimiko*. ¿Conoces esas palabras?"

(TLN: * términos de palabras) (NT: de acuerdo a lo que investigue en
kanji se puede decir que significa algo valioso y hermoso y ya en
katakana significa un niño rico por asi decirlo)
El estudiante de primer año respondió así con una sonrisa a Housen,

quien lo miró fijamente.
"Discutir está bien, pero no es bueno que Housen-kun haga un

escándalo aquí. Creo que necesito intervenir. ¿Eso está mal?"
Finalmente, alguien que es maduro aparece aquí, junto con consejos

como ese.
"¿Qué estás haciendo, Housen?"

108
Translations
Un hombre con traje apareció como si quisiera detener los disturbios

de los estudiantes.
Al mismo tiempo, muchos estudiantes de segundo grado que vieron

este lugar regresaron a sus aulas.
"Housen, entiendo cómo te sientes. Pero he dicho que las reglas de

la escuela son tan estrictas como para que te duelen los oídos".
"Lo sé".
"Si sabes, regresa rápidamente. Pelear no es algo bueno".
"Algo como esto ni siquiera se puede llamar una pelea".
Housen se echó a reír, luego se llevó la mano al bolsillo y le dio la

espalda.
Housen de repente se retiró fácilmente, también le ordenó a Nanase
que se retirara.
"Entonces vendré otra vez, Horikita".
Housen está apuntando a Horikita ... No, Clase D segundo año.
"Estoy muy molesto".
Finalmente, de alguna manera se pueden superar los disturbios en

este lugar y Nanase inclinó la cabeza.
109
Translations
Nanase levantó la vista nuevamente y me miró a los ojos de nuevo

cuando se iba. La mirada en sus ojos es la misma que cuando
apareció por primera vez en este corredor. Su punto de vista parece
que quiere saber algo. Sin embargo, cuando nuestras miradas se
encontraron, desvió la mirada y persiguió a Housen.
"Lo siento por todos ustedes. Los estudiantes de mi clase están

causando problemas".
Un maestro que vio la situación de cerca, se disculpó con Horikita.
"Está bien ..."
"Entonces, permítanme presentarme. Soy el maestro de aula de la

Clase D de primer año, Katsunori Shiba. Acabo de llegar a esta
escuela y les pido su ayuda de ahora en adelante".
Después de presentarse, Shiba-sensei regresó con Housen.
Entonces, el niño que mostró compostura se inclinó hacia el

estudiante de segundo grado cuando se fueron.
"Mi compañero de clase, Hosen-kun, parece haber molestado a mis

senpais. Me disculpo en nombre del primer año de nuevo”.
A diferencia de antes, parece que es un estudiante que puede ser

invitado a comunicarse.
110
Translations
"Nosotros, los estudiantes de primer año, no entendemos bien este

examen especial. Pedimos disculpas por las molestias, por favor
espero su ayuda senpais".
Después de decir una disculpa y presentar sus saludaos el estudiante

llamado Yagami también se presentó. En ese momento, Yagami de
repente notó algo.
Parece que algunos estudiantes de clase D acaban de regresar de
almorzar. Ellos son Matsushita, Kushida, Sato y Mi-chan.
Una de ellas, Kushida parecía sorprendida.
"Fue un poco ruidoso. ¿Qué pasó Horikita-san?"
Kushida trató de entender la situación mientras prestaba atención a

la existencia de Yagami.
"No necesitas pensar en eso".
"¿Es así? "
Kushida regresó al aula con las tres.
"Um ... ¿Eres Kushida-senpai?"
"¿Eh?"
Kushida mira hacia atrás después de escuchar una voz así. Para
saber el nombre de Kushida, me pregunto si Yagami era un conocido
de Kushida. Eso es lo que pensé…….
111
Translations
"Errrr”
Pero Kushida miró a la otra parte extrañamente, incluso se nota que

no lo conocía.
"¿No me conoces? Eso no es sorprendente. Soy yo, Yagami Takuya".
Después de escuchar su nombre, Kushida pensó un poco y parecía

que lo sabía de inmediato.
"Yagami ..... ¡Oh! ¡Eh, ese Yagami-kun!?
"Sí, ese Yagami. ¡Ha pasado mucho tiempo!"
"Esto es una coincidencia. Yagami-kun también ingresó a esta

escuela".
"Nunca pensé que volvería a ver a Kushida-senpai aquí".
"¿Se conocen?"
Cuando Sato preguntó, Kushida inmediatamente responde.
"Sí. Pero casi no hubo contacto. Solo sé que Yagami Takuya-kun es

realmente inteligente. Porque estoy en una generación diferente, así
que nunca nos hemos hablado".
"Entonces, ¿tú también lo conoces?"
Le susurré esa pregunta a Horikita e inmediatamente recibí una

respuesta.
112
Translations
"Bueno, no lo sé".
"En tu caso, es poco probable que recuerdes la cara de tu compañero

de clase".
"No lo negaré. No tengo tiempo suficiente para ver personas que no

me interesan".
Al parecer, realmente no recordaba ….. No, ni siquiera lo reconoció.

En situaciones en las que incluso se sospecha que hay compañeros
de clase, no hay forma de recordar acerca de los jóvenes.
Bueno, incluso si no recuerda a Kushida, desde el punto de vista de

un chico, nunca olvidarán a Kushida una vez que la vean. Eso es
porque Kushida parece atractiva para las personas que lo rodean.
"Tengo la suerte de poder volver a la misma escuela con Kushida-

senpai".
"Tienes razon ..."
Kushida estaba siendo modesta. Pero estaba un poco preocupada

porque Yagami venía de la misma escuela secundaria que ella.
"¿Los jóvenes como Yagami también lo saben? Por ejemplo"
Por supuesto que es el pasado de Kushida.
113
Translations
Kushida tiene un pasado oscuro en la escuela secundaria en la que

destruyo a su clase.
Horikita, que vino de la misma escuela secundaria, recibió hostilidad
de su parte por conocer ese hecho.
Se siente en peligro por ser conocida como el tipo de persona que
dañaría a la clase, y quiere eliminar eso.
No es sorprendente que Yagami sepa la historia, si son de la misma
escuela secundaria……
"No es sorprendente que él lo sepa. Pero tampoco hay garantía de

que él lo sepa".
Yagami no es una existencia segura para Kushida.
No es raro que los jóvenes de tu escuela también asistan a tu escuela

ahora, al igual que los estudiantes de la misma clase que tú también
ingresaron a la misma escuela.
"Esto podría ser repentino. pero ¿Te unirás a mí? Si es Kushida-

senpai, no me quejaré".
Acababan de reunirse, pero Yagami sonrió para ofrecerle ser socios.
¿Es esta una señal de que no sabe nada sobre el pasado de Kushida,
o no le importa, aunque ya lo sepa?
"¿Estas bien conmigo? Si es Yagami-kun, deberías emparejarte con

alguien que sea más inteligente en el aprendizaje".
Estas son las humildes palabras de Kushida a pesar de que la
habilidad académica de Yagami Takuya es A.
114
Translations
A mi lado, Horikita operaba su teléfono celular y se aseguraba en el

OAA.
"No conozco a nadie. Entonces, quiero emparejarme con alguien en

quien pueda confiar".
Aunque puede conocer el nivel de habilidad académica en la

aplicación, no conocerá la naturaleza humana.
Por lo tanto, es mejor emparejarse con un conocido en quien se

pueda confiar que dará resultados sólidos.
"Um ... ¿puedo pensar en la respuesta primero?"
¿Tiene cuidado con Yagami o por otras razones?
Kushida decidió posponer la oferta para emparejarse.
"Por supuesto. Esperaré la respuesta de Kushida-senpai sin

cooperar con nadie por un tiempo".
Yagami lo recibió bien y dijo que esperaría. Si su habilidad académica

es A, no necesita apresurarse para encontrar un compañero.
"Maldición. Si yo fuera tú, lo aceptaría sin dudarlo…….".
Parece que Sudou, que tiene la capacidad académica de E +, está

celoso de Kushida, que puede elegir esa opción de emparejarse.
"Entonces debes esforzarte más".
115
Translations
"Oh ….. haré lo mejor que pueda".
Eso significa que no está celoso, sino que está obsesionado con la
ambición. Tomé distancia de Horikita y los demás.
Eso es porque puedo ver a Haruka haciendo señas desde la distancia.
116
Translations
117
Translations
Ahí estaban Akito, Keisei y Airi, todos los miembros del grupo
Ayanokouji se habían reunido.
"E-estaba muy asustada".
Después de reunirnos, las primeras palabras que se escucharon

fueron la impresión de Airi hacia Hosen.
"Siento que los nuevos estudiantes este año son como Sudou-kun y
Ryuen-kun".
Haruka, que vio el incidente desde lejos, dio una opinión como esa.
Akito, de pie junto a ella, miró al final del pasillo, donde Housen
acababa de salir.
"Miyachi, ¿qué pasa?"
"Ha venido una persona peligrosa. Esta escuela podría ser terrible en
el futuro. Él ... Housen es más fuerte que Sudou o Ryuen en términos
de fuerza".
"¿Lo conoces, Miyachi?"
"De dónde vengo, Ryuen y Housen son personas muy famosas. Pero
nunca los he conocido en persona".
Aparentemente, Akito vivía cerca de la escuela secundaria donde

estaban Ryuen y Housen.
118
Translations
"En resumen, Housen, que acababa de convertirse en un estudiante

de primer año, se dirigió a mi escuela…….. pero yo había cambiado
de escuela. Había una persona fuerte que era arrogante y ruidosa,
esa persona era el jefe de mi escuela anterior, pero un día
desapareció repentinamente. Después de eso, escuche la noticia de
que fue enviado al hospital por Housen, que era dos años más joven
que él ".
"¿J-jefe? También hay algo como en el manga……podrías estar

exagerando un poco".
"Solía vivir en una zona famosa para la reunión de los malos".
"Hee ..."
Haruka estaba un poco confundida debido a una serie de palabras

que no sabía.
"Así es como Housen dominó la escuela secundaria circundante".
"Ryuen-kun también es famoso, ¿verdad? Parece que es la primera

vez que se encuentran".
"También lo conocí por coincidencia".
"Por cierto, ¿Miyachi también pelea?"
"Deje ... hacer esas cosas. Ahora soy un buen estudiante".
"Quiero decir, fue malo."
119
Translations
"……..Fue solo hasta mi segundo año en la escuela secundaria. A

partir de ese momento, comencé a hacer tiro con arco".
"En otras palabras, fue malo ¿verdad?"
Haruka siguió un tema extraño, y Akito se rascó la cabeza como si

estuviera en problemas.
"Si es así, no estoy seguro de si está bien."
"En realidad no. ¿No es un poco genial tu pasado?"
"No es genial en absoluto".
La razón por la cual Akito estaba familiarizado con la situación de

lucha era porque él mismo la había experimentado. Por supuesto,
pude ver el coraje y la agilidad de sus movimientos.
"¿Qué hay de malo en eso? ¿Qué tal si haces callar a Housen?"
"No bromees. Incluso si voy a pelear, prefiero no hacerlo. No quiero

tener hostilidad con otras personas, especialmente con Housen".
Akito levantó la bandera blanca antes de pelear. Reconoció las

fortalezas de Housen, en lugar de sus propias debilidades.
Ibuki también tenía buenos instintos de lucha, pero no se movió en lo

más mínimo. A pesar de que tiene una hábil velocidad de manos y
pies, no puede derrotar a Housen.
La diferencia está muy lejos. Aunque te pongas al día, no puedes
vencerlos.
120
Translations
Parte 3
Después de regresar de la escuela, justo como ayer, Horikita me

llamó.
Cuando los dos tratarmos de abandonar el salón de clases, Sudo le

instó a que la acompañara. Horikita, que trató de rechazarlo como lo
hizo la última vez, parecía ser empujado por el entusiasmo para
ayudarlo hasta que encuentre a alguien para ser su compañero.
Comenzó a actuar con la condición de que no interferirá con las
actividades del club y el estudio. Inesperadamente tengo que admitir
que Horikita era amable.
Pero, hay una buena razón para eso.
Quedan aproximadamente unos 10 días más hasta que comiencen

los exámenes especiales. Teniendo en cuenta los exámenes difíciles,
es mejor tener tiempo y un entorno en el que pueda concentrarse en
sus estudios. Sin embargo, si siempre te importan los movimientos
de Horikita, no podrás concentrarte. Los pensamientos de Horikita de
que quiere encontrar un compañero para Sudo lo antes posible y
dedicar tiempo a concentrarse en sus estudios se pueden ver a través
de él.
Aunque Horikita entendió muy bien al estudiante llamado Sudou Ken,

había una cosa importante que no entendió. Ese fue el amor de
Sudou por Horikita. ¿No es consciente de que Sudou solo quiere
estar a su lado por alguna razón?
121
Translations
Por supuesto, no tengo que molestarme en decirle. Esta también es

una fuerza impulsora importante para Sudou.
Horikita decidió no ir al aula de primer año, sino a al Keyaki Mall.
Me pregunto si es porque los estudiantes de primer grado fueron al

área de los de segundo grado en el día de ayer y se metieron en
problemas.
Debido a que no necesariamente se convierte en un desarrollo similar,

es una forma que la consideración.
¿O tal vez Horikita cambió de opinión debido al hecho de que Housen
de primer año de la clase D era un chico problemático?
Eso pronto se sabrá.
"Aun así, los estudiantes de primer año están haciendo un escándalo

por aquí".
Una vez que ingresamos al centro comercial, Sudou se llevó el dedo

meñique al oído. Dio una impresión honesta sobre los estudiantes de
primer año en su opinión.
"Es cierto que hay muchos estudiantes aquí".
Hablaban felices aquí y allá, sobre lo que comprarían y lo que

comerían.
"Aquí estoy buscando seriamente un compañero".

No es bueno para los estudiantes de primer grado, así como los
estudiantes de segundo grado para pasar sus días sin decidir sobre
122
Translations
un compañero. Sin embargo, hay una gran brecha entre los

estudiantes de primer y segundo grado.
Es una diferencia en la percepción del examen especial.

Al igual que los estudiantes de primer grado después de la escuela
ayer, pocos estudiantes tienen una sensación de crisis.
Fue más notable cuando salimos de la escuela.
"No es de extrañar. Era la misma situación cuando estábamos en

primer grado".
"Tienes razón ..."
Los estudiantes juegan todos los días con grandes cantidades de

dinero que se transfirieron inmediatamente después del ingreso.
Incluso si es de clase A, la situación no ha cambiado mucho.
Aparte de la forma en que se usa, es lo mismo que estar disfrutando
de esta escuela perfecta.
Lo peor es que hay una diferencia en el castigo para los estudiantes
de primer y segundo año.
Si eres expulsado, no podrás graduarte de esta escuela, y el
estudiante de primer grado pierde solo tres meses de puntos privados.
"No están preocupados en lo más mínimo, parece que solo se están

divirtiendo".
"No puedes decir eso, Sudou-kun. ¿Olvidaste lo que pasó hace un

año?"
"Bueno, no olvidé eso ... lo siento mucho".
123
Translations
Sudou fue un estudiante que estuvo casi confirmado como la primera

expulsión al principio.
Por supuesto, las soluciones disponibles en ese momento ya no se
pueden usar. El privilegio de ser un principiante ha expirado.
"Por ahora, hablemos con un grupo".
Horikita encontró a tres chicos de primer año sentados en un banco

conversando.
Sus nombres son Kaga, Mikami y Hakucho. Los tres son estudiantes
que están en el primer año de la clase D y tienen una capacidad
académica B o superior.(NT: Los 2 primeros nombres estoy seguro
que son correctos pero el tercero en kanji se pronuncia como
hakuchou pero si lo trasladamos a katakana se convierte en shiratori
por el momento lo dejare así)
Antes de llamar, Horikita revisó la aplicación por si acaso. Resultó

que el objetivo seguía siendo un estudiante de primer año de clase
D.
"¿Podemos hablar un momento?"
"¿... Quien eres?"
Pronto se enteraron de que los estudiantes mayores los llamaban.

Su expresión anterior era agradable, peor ahora se convirtió en una
expresión de vigilancia.
"Estoy buscando un compañero para trabajar en el próximo examen

especial. Todavía no tienes un compañero, ¿verdad?"
124
Translations
"Eh, ah, sí. Todavía no me he asociado con nadie".
"Si está bien, ¿podemos hablar de eso asumiendo que trabajaremos

juntos?"
"Por supuesto que está bien, ¿verdad?"
Él respondió a esta propuesta como si los tres la hubieran aceptado.

Me siento un poco cauteloso con su buen comportamiento.
Sudou también mostró una cara de sorpresa con la buena actitud de
los tres.
"Lo siento, pero lo que estamos buscando con mayor prioridad en

este momento es "
"Estás buscando un socio para ayudar a las personas con bajas

habilidades académicas para que no abandonen la escuela,
¿verdad?"
Parece que esta historia ya se ha extendido entre los estudiantes de

primer grado.
"Sí. Si entiendes, la historia será rápida".
"Uh... Es decir... ¿Tengo que trabajar con Sudou-senpai? "
También revisaron nuestro perfil en los teléfonos celulares, por lo que

no hay dudas al respecto.
125
Translations
"Así es. Él es uno de ellos. También hay otros".
"Oh, ya veo. Sudou-senpai tiene habilidad académica E + ….. Esto

es problemático, ¿no?"
Esas son palabras claras, pero está claro que se refiere a una pobre
capacidad académica.
Sudou no parecía satisfecho a pesar de que era cierto, pero
sorprendentemente hasta el último minuto todavía pudo contener su
ira.
"Si es Hakuchou, puedes emparejarte con él, ¿verdad?"
Las dos personas sentadas en el extremo derecho dijeron eso a un

estudiante de primer año llamado Hakuchou.
"Obtuve una evaluación A".
"Parece que sí. No diré nada si quieres trabajar conmigo".
"Entonces ¿qué tal esto?"
Hakuchou extendió su mano, hizo un par, y se lo indico a Horikita.

Por un momento, Horikita los miró sin saber lo que era.
"Quieres que me asocie contigo, ¿no? Entonces está decidido, ¿no?

"
En respuesta a esas palabras, Horikita entendió.
"...... Puntos privados, me pregunto si es eso."

126
Translations
"Es obvio que, si me asocio con una persona inteligente, puedo

apuntar a la cima. Estoy abandonando las recompensas obtenidas
en la cima y asociándome con personas con baja capacidad
académica, así que, naturalmente, ese será el flujo".
"¿Cuál es el punto? Y 50.000... Es demasiado caro".
Piden una gran cantidad de puntos personales. En el caso de Sudou,

él siempre vive sin puntos personales.
"Senpai, por favor no bromees. No podemos aceptar 50,000".
"¿Eh?"
"Quinientos mil. Si me das 500,000 puntos personales, conseguirás

un compañero aquí y ahora mismo".
"¿Q-quinientos mil?"
"Es difícil ascender de clase, ¿no? También aprendimos mucho".
Parece que son muy diferentes de nosotros cuando entramos el año

pasado.
Después de ingresar a esta escuela, entendí de inmediato la
estructura de la escuela y comprendí mis propios valores.
No sé quién es mayor y quién es menor aqui. Esta es una situación

que se puede tomar así.
127
Translations
"Por supuesto, es natural pedir recompensas si estamos

emparejados con personas de baja capacidad académica".
"O-oi, Suzune. No tengo 500,000 puntos personales".
"Lo sé, quédate tranquilo por un tiempo".
Los primeros tres estudiantes sonrieron amargamente después de

escuchar las circunstancias de la billetera de Sudou siendo revelada
descuidadamente.(TL: Sad Sudou: v)
"Es natural querer puntos. Pero, ¿por qué solo seguir la codicia
inmediata?"
"¿Qué quieres decir?"
Como representantes de los tres, Hokuchou le preguntó a Horikita

nuevamente.
"Si nos ayuda ahora, podríamos ayudarlos en situaciones similares

en el futuro".
Horikita explicó que si brinda ayuda además de puntos personales,

se beneficiará más adelante.
"Aparte de Horikita-senpai que tiene una habilidad académica A, no

creo que Sudou- senpai y Ayanokouji-senpai que están allí puedan
ayudar, ¿verdad?"
128
Translations
"Ese no es necesariamente el caso. Esta escuela no se trata solo de

aprender. A veces también se necesita habilidad física".
Especialmente para Sudou, la única habilidad en la que obtuvo A+

fue en las habilidades físicas en el segundo año.
El objetivo de Horikita es usar eso como arma, pero .....
"Lo sé, pero después de todo esto es la Clase D, ¿verdad? Si quiero

dar mi ayuda, se la ofreceré a Clase A o Clase B."
Hokucho respondió con calma y objetividad. Si ve esta situación,

Horikita lo entenderá.
"...... Bueno, así es como es".
Considerando la buena aceptación de esta invitación y la cantidad de

puntos presentados, no es sorprendente.
"¿Q-Qué quieres decir?"
"Antes de senpai, también discutimos esto con senpai de segundo

año de diferentes clases".
"No venderé mis habilidades a bajo precio. ¿Verdad?"
"Sí. Por favor, piense que no podemos emparejarnos a menos que

obtengamos los puntos apropiados".
129
Translations
Frente a Hokucho y los demás, Horikita continuó la conversación sin

perder la compostura.
"Ciertamente, no puedes venderte a bajo precio, pero ¿realmente has

escuchado?"
Hokuchou mostró una cara ligeramente disgustada, aparentemente

el orgullo académico de A se vio afectado en cierta medida.
"Eres de la misma clase D que nosotros. No creo que la clase alta te

hable fácilmente".
Esto es solo un farol de Horikita. Aunque pertenezca a la Clase D, si

su capacidad académica es alta, será útil en este examen.
Una palabra para confirmar cuanto escucho y de donde lo escucho.
Hokuchou negó a Horikita en un tono aspero, aparentemente su
orgullo estaba herido.
"Eso es cierto. Fui invitado por Hashimoto-senpai en la Clase A en

el segundo año. También los de la clase C de segundo año me pidió
que cooperara con ellos a cambio del pago de puntos. ¿verdad?"
Así es, los otros dos están de acuerdo.
"No somos los únicos. A la mayoría de las personas inteligentes

también se les pide que trabajen juntos".
Cuando Horikita escucho esta información, parecía que la Clase A y
la Clase C se segundo año habían comenzado .
130
Translations
"Es asi ... entonces no podemos cumplir con las expectativas ahora".
"Ah, pero si me das puntos, no me negaré. Esperaré

aproximadamente una semana. Mientras tanto, si me das 500,000
puntos, cooperaré con gusto con Sudou-senpai".
500,000 puntos personales para asegurar que no te expulsen de la

escuela.
Por supuesto, es costoso, pero si cambia su perspectiva, puede
comprar seguridad con esa cantidad de puntos.
Pero no hay forma de que tome una decisión aquí.
"Por cierto ….. ¿Cuánto le pediste a Hashimoto-kun para trabajar

juntos?"
Quería saber el número específico de puntos, pero Hokuchou y los

demás no querían decírselo.
"Esa es una promesa que no se puede decir. Pero si me das 500,000

puntos, cooperaré con Senpai".
"Entiendo. Lo consideraré. Entonces, quiero pedir tu ayuda. ¿Puedes

presentar a algunos estudiantes de tu clase?"
"¿Presentarlos?"
"Estamos listos para trabajar juntos hasta cierto punto. Pero lleva
tiempo y esfuerzo hablar con todos y explicarles de la misma manera
desde el principio. Si es posible, quiero que reúna gente y tener una
discusión adecuada allí".
131
Translations
No mencionó qué tipo de cooperación, aunque la relación aún no

estaba clara. Los tres se miraron, pero en algún lugar parecían
preocupados.
"Eso es un poco…….. difícil de hacer. ¿Verdad?"
"Ah. Si haces eso sin permiso, Housen-kun se enojará, ¿verdad?"
El nombre "Housen" salió en la conversación. A juzgar por las

palabras y la actitud de los tres, muestra que tienen miedo de Housen.
"Lo siento senpai, ¿puedes encontrar a alguien más para eso ..."
Resultó ser cierto que esa persona tenía la llave de la Clase D del
primer año.
Al darse cuenta de que la atmósfera había cambiado claramente,
Horikita decidio no discutir el asunto en profundidad.
"Gracias. Te llamaré de nuevo cuando lo necesite".
"S-Sí, lo estaré esperando".
Nos alejamos del banco y comenzamos a movernos al café del

segundo piso. Miré hacia atrás y lo miré. Hokucho estaba llamando
hacia algún lugar con su teléfono celular .
"Recibí la información, pero es difícil decir que es un progreso. Lo

único que es seguro es pagar 500,000 puntos ridículos. No quieren
trabajar juntos de inmediato".
"No escuches esa petición irrazonable, busquemos otra opción".

132
Translations
"Esa es una cantidad absurda de puntos. Pero es cierto que no tienes

que vender tus habilidades a bajo precio".
Especialmente si obtiene una evaluación de la capacidad académica

A o superior. Esta es una excelente manera de ganar puntos
personales en lugar de apuntar a 100,000 puntos en un examen.
"Entonces, ¿hay algo que pueda hacer además de darle a alguien

puntos personales?"
"No puedo decir que haya estudiantes que quieran trabajar juntos de
forma gratuita".
Los acuerdos pactados con puntos personales se han extendido. Es

mejor pensar que todos los estudiantes de primer año saben sobre el
intercambio de puntos personales, no solo Hakuchou.
Esta puede ser una de las estrategias de Sakayanagi y Ryuen. El

intercambio con puntos personales es una acción que se desea evitar,
y generalmente es realizada en secreto. Sin embargo, al hacer una
gran parte de las adquisiciones, son conscientes de que el servicio
gratuito es una pérdida.
Aun así, estaba preocupado por la conversación anterior con

Hakucho y los demás. Hakucho dijo que nos esperarían durante una
semana, a pesar de que otros estudiantes de segundo año lo habían
invitado previamente.
Incluso si fuera una forma de obtener puntos personales, no estaba
seguro de que esos tres lo hubieran planeado por adelantado. Tal
vez hay algunos estudiantes que quieren encontrar una pareja más
rápido y quieren sentirse seguros.
133
Translations
¿Son los tres simplemente optimistas, o ...
"Si le preguntas a otros, ¿no sería la respuesta la misma?"
Es bueno que el trato con la Clase D del primer año solo termine
siendo puntos personales, pero el problema es que Housen se
enojará si actúas solo. De esas palabras, no había duda de que
Housen Kazuomi fue la persona que dirigió la Clase D de primer año.
"Quizás Housen dio instrucciones a sus compañeros de clase. 'Usted

es libre de trabajar con cualquier persona, pero debe obtener 500,000
puntos personales. Además, posponga si es la Clase A'. "
"Si hace algo así, ¿por qué no vende la Clase D en el primer año?"
"Se trata de mantener las ventas finales".
"¿Eh? Que significa eso".
"Los estudiantes de segundo año tienen miedo de las penalizaciones

porque no pueden elegir un compañero. Él cree que puede usar la
penalización como un arma para obtener puntos personales".
Si los estudiantes de alto rendimiento que no sean de la Clase D en

el primer año se han emparejado, terminaremos teniendo que pagar
una fortuna para trabajar con ellos, aunque no lo deseemos. Incluso
si es un millón o dos millones.
"Es una estrategia imprudente que no piensa en el futuro".
"Por favor, dime la política específica para pelear en este examen".
134
Translations
La política y la estrategia de la clase D de primer año ya han sido

vistas. Basándote en esto, ¿qué piensas Horikita?
La competencia para hacerse cargo de los estudiantes entre Clase A
y Clase C en el segundo año ha comenzado. Entonces, ya sea que
elija abrirse paso aquí o aceptar muchos estudiantes de bajo nivel
independientemente de la clase, como Ichinose. ¿Va a ejecutar una
política de establecer relaciones de confianza y trabajar con
estudiantes de alto rendimiento?
"Cuando estudié el esquema de este examen especial, decidí

establecer tres objetivos".
"¿Tres objetivos?"
Sudou parece muy interesado y se inclina hacia delante.
"Lo más importante es no abandonar la escuela, esto está claro".
Sudou asintió con la cabeza.
"Y luego, en batallas específicas de clase, nuestro objetivo es

clasificar en tercer lugar o más alto en general".
"¿Tercer lugar? ¿Quieres descartar la oportunidad del primer o

segundo lugar desde el principio?"
"Nadie dijo que lo descartaria. Solo dije que debemos estar en el

tercer lugar o más alto".
135
Translations
Por supuesto, el primer y segundo lugar están incluidos en el

significado de la palabra, pero ese no parece ser el caso y también
podría estar relacionado con el tercer objetivo.
"La tercera es no participar en juegos de dinero. Vamos a luchar con

estos tres principios".
"Eh... P-pero! ….".
"Sé lo que quieres decir. Si no competimos con puntos personales,

no podemos ganar el primer lugar. Pero si peleamos con puntos
personales de Clase D en el segundo año, los riesgos y los retornos
no son proporcionales. Incluso si la clasificación general es el primer
lugar, los puntos ganados en la clase son 50. Aunque los recogemos
de todos en la clase, solo podemos obtener dos millones de puntos
personales en un año ".
39 personas con 5,000 puntos personales por persona por mes,

excepto por transferencias en el mes de abril anterior, se acumularán
2,145,000 puntos personales por los 11 meses restantes.
"Suponiendo que reclutemos a una persona con 500,000 puntos,

estaremos en rojo si reclutamos a cinco o más personas. Solo para
obtener cuatro estudiantes de primer año con habilidades
académicas A, esta no es una buena batalla, ¿verdad?"
"Sin embargo, es peligroso que 39 personas intenten ingresar al aula

de Housen-kun. Debemos reducir el riesgo tanto como sea posible".
En los próximos dos años, es decir, 4.485.000 puntos privados,

incluso si anticipa a la graduación. Se pueden escoger hasta 11
personas. Además, esto se basa en el requisito previo de que se
136
Translations
puede retirar de manera confiable entregando 500,000 puntos

privados, y que se pueda clasificar primero en la clasificación general
por grado. Si observas los riesgos, es más eficiente esperar una
prueba especial en el futuro y liberar los puntos privados allí.
"Los puntos privados y de clase no son iguales. Sé que hay más que
pagar. Pero pensé que incluso si pusiéramos todos los puntos aquí,
no deberíamos exagerar si no podemos asegurarnos de que
ganaremos. Me pregunto si me equivoco, Ayanokouji-kun. "
"No. Tu decisión es correcta".
La diferencia entre el valor global de la capacidad académica

originalmente poseída por la clase D de segundo año y el valor
general de la clase A de segundo año es obvia. Cuando pienso que
voy a ganar en general, no creo que sería una ventaja atraer a 11
personas. Por supuesto, Horikita también se moverá con flexibilidad.
Si existe un estudiante que puede ayudarle con 5 mil o 10 mil, puede
darles puntos privados. No es solo una pelea con un fajo de dinero.
"Creo que deberíamos tratar de negociar con la clase D de primer

año para lograr los tres objetivos".
" P-por qué. No se unirán a nosotros a menos que les demos medio
millón de acuerdo a las instrucciones de Hosen, ¿verdad? "
"Eso es cierto solo para estudiantes con calificación alta. Sin

embargo, hay muchos estudiantes en la clase D en el primer año que
están alrededor de C, y hay muchos estudiantes debajo de eso. ¿Qué
piensas si los dejas cómo están?"
"Lo que va a pasar..."
137
Translations
"Los estudiantes que originalmente se suponía que debían salvarse

sospecharan de la sanción".
Cuando respondo, Horikita asiente y continúa con las palabras.
"No puedo darme el lujo de abandonar mis puntos privados cada mes.
En otras palabras, Hosen siempre tiene que romper su posición
actual en alguna parte".
Incluso si todos los estudiantes de honor venden por medio millón,

otros no lo seguirán. Como una cuestión de si existe una expulsión
del segundo grado o no, Hosen se quedará atrás en la pelea de
primer grado.
"Si está buscando ganar, siempre hay espacio para eso".
Parece que Horikita se enfrentará a la clase D de primer año que todo

el mundo quiere evitar.
"Dicho esto, es peligroso para las 39 personas tratar de entrar en la

clase de Hosen-kun. Tenemos que disminuir el riesgo tanto como sea
posible".
Cuando las negociaciones no se resuelven, los estudiantes con baja

capacidad académica estarán preocupados.
"Ahora que el examen acaba de comenzar, no es de extrañar que

haya chicos que puedan trabajar juntos en condiciones
excepcionales".
"Espero que sí….. No sé si existen o no".
138
Translations
"En todo caso, la única manera de encontrar un buen compañero es

hablar con mucha gente".
"Oh, Dios mío. Si estás buscando una buena pareja, está aquí".
Mientras subíamos las escaleras y nos dirigíamos al café en el

segundo piso, escuchamos una voz como esa desde atrás.
Cuando miramos hacia atrás, una estudiante del primer piso nos miró
con una gran sonrisa en su rostro. Tan pronto como nuestros ojos se
encontraron, subió lentamente las escaleras.
Horikita fue la primera en mostrar una cara sospechosa.
"¿Estabas escuchando nuestra conversación?"
"De ninguna manera senpai, acabo de llamarte porque te escuché

".
Miró a Horikita que le habló, sin mirarnos.
"Senpai, ¿cuál es tu nombre y tu capacidad académica?"
"……..Soy Horikita de la clase D en el segundo año. Obtuve una

calificación A por mis habilidades académicas. ¿Y qué?"
"Oye, eres inteligente".

139
Translations
"¿Cómo te llamas?"
"Soy Amasawa Ichika de clase A en mi primer año. Mi habilidad

académica es A, igual que la de Horikita-senpai".
Ella es una chica inteligente que no parece una estudiante. Por si

acaso, Horikita lo confirma con la aplicación.
"Si buscas el primer lugar, ¿por qué no trabajamos juntos?"
Amasawa dijo algo así sin escuchar nada sobre el punto aquí.
No es imposible tomar el primer lugar si dos personas con capacidad
académica A trabajan juntas. Con respecto a Horikita, bajó
deliberadamente su puntaje para Sudou en el pasado. Teniendo en
cuenta eso, no es demasiado decir que su evaluación es de A.
Esto fue inesperado, pero primero Horikita tuvo que elegir un

compañero para Sudou y los demás.
Aunque fue una coincidencia, un estudiante con capacidad
académica A extendió su mano.
Si le preguntas si puede unirse con los estudiantes que tienen baja

capacidad académica aquí, existe la posibilidad de que sean
rechazados.
"Estoy agradecido, pero no estoy buscando a mi compañero ahora.

No yo, sino él …..¿puedes emparejarte con Sudou-kun?"
Horikita presentó a Sudou de manera arriesgada.
140
Translations
Sudou estaba un poco confundido, pero entendió y permaneció

tranquilo.
"Eeh, ¿cuál es la capacidad académica de Sudou-senpai?"
"E +. No puedo decir que sea bueno".
Lejos de ser, están compitiendo por la parte inferior de la lista durante

todo el año escolar.
Eso debería haber sido entendido por Amasawa a través de OAA.
"Entiendo. En otras palabras, Horikita-senpai le está ayudando a

encontrar un compañero para evitar que abandonara la escuela".
Después de comprender la situación, Amasawa miró a Sudou.
"Habilidad académico E +. Si nos emparejamos, en lugar de aspirar

a la clasificación más alta, podríamos ser clasificados un poco más
bajos que la clasificación promedio".
"Así es. Hay poco beneficio para ti. "
Creo que Amasawa hablará sobre puntos personales aquí, pero no

hay tal señal.
"Bueno, si me preguntas, creo que es necesario trabajar juntos".
Esto es definitivamente mejor que las tres personas anteriores.

Luego volvió sus ojos hacia mí.
141
Translations
"¿Y tú, Senpai? ¿También estás buscando pareja?"
"Él tiene la habilidad académica de C. No tiene mucha prioridad. Si

no quieres emparejarte con Sudou-kun, te agradeceré si puedes
emparejarte con él".
"No, eso es "
Esta es la amabilidad de Horikita, pero debo detener este plan ahora.

Porque ahora no puedo elegir una pareja sin pensar.
"¿Tienes una queja?"
"No es así, pero "
"Ah, espera, espera. No te he dicho que voy a trabajar con uno de

ellos, ¿verdad?"
Amasawa detuvo la historia sin permiso.
"¿Tienes algunas condiciones para que trabajes con uno de ellos?"
"Términos, condiciones ... Sí, tengo condiciones para eso".
Con estas palabras, Horikita trató de sacar las condiciones de

Amasawa.
La política básica para evitar la competencia con otras clases a través

de puntos personales no cambiará, pero si es barata, se puede
considerar.
142
Translations
Además, espero que no pida una gran cantidad de puntos personales

como Hakucho antes………
"Me gustan los hombres fuertes".
Amasawa sonríe como un pequeño demonio, diciendo algo que no

tenía nada que ver con esta prueba.
"¿De qué estás hablando?"
Horikita frunció el ceño porque pensó que Amasawa cambiaría el

tema de lo académico a lo personal.
"Estoy preocupada por lo que tengo que hacer en este examen

especial. Estudio mucho y busco el rango más alto emparejándome
con alguien que tiene la habilidad académica A como Horikita-senpai.
Si quieres borrar mis deseos cómodamente, entonces no importa si
quiero emparejarme con la persona que me gusta, ¿verdad? "
Así es, en lugar de trabajar con gente mala o personas irrelevantes.
"Me gustan los hombres fuertes".
Ahora, repitió las mismas palabras que dijo antes. Horikita pensó
mucho para tratar de entenderlo.
"En otras palabras ¿quieres ver si Sudou-kun es fuerte o no?"
"Correcto. Esta no es una persona mentalmente fuerte, sino

físicamente fuerte. Bueno, si lo miro físicamente, sé que puede hacer
deporte, etc."
143
Translations
Amasawa señaló con el dedo a Sudou, que no era un estudiante con

capacidad académica A.
Sudou, que tiene confianza en su físico, asintió con la cabeza

ligeramente tímido.
"¿Quieres emparejarte conmigo?"
Amasawa extendió la mano y tocó la mejilla de Sudou.
"Bueno, si tienes la habilidad académica A, sería la mejor forma para

mí. ……..¿Estás segura? "
"De verdad eres realmente fuerte".
Después de eso giró la punta delgada de su dedo sobre el pecho de

Sudou, lo que fascinó a Sudou con una cara sonrojada.
"So-soy fuerte".
"No odio a las personas que tienen confianza".
"¿Eso significa que es fuerte?"

Horikita, que observaba a Sudou, hizo preguntas sobre las palabras
de Amasawa que no entendió.
"En el mismo sentido, me gustan las personas fuertes que luchan

entre sí. Por eso me emparejaré con personas fuertes".
144
Translations
"Creo que cumplirá tus expectativas. Te garantizo la experiencia de

Sudou-kun".
"No puedo estar convencida con solo palabras. Después de todo,

tengo que verlo en persona".
"……..Mirarlo en persona"
"Estoy buscando estudiantes fuertes de segundo año, luchando entre

sí, y luego me emparejaré con las personas más fuertes".
"¿Estás bromeando? No podemos hacer eso".
"¿Por qué? He estado hablando en serio desde el principio".
"Vámonos, Suzune. Es solo una pérdida de tiempo".
Aquí Sudou interrumpió, aparentemente pensando que Amasawa no

hablaba en serio al decir esto.
Era como si se sintiera engañado por la atracción de Amasawa,
aunque fuera solo por un momento.
"Puedo escuchar esta historia por separado".
Para ella, este solo es un juego de bonificación.

Por supuesto, no necesita hacer esto solo para emparejarse con las
habilidades académicas de E +.
Amasawa puede enviar tantas solicitudes como sea posible debido a
sus habilidades de clase perfectas.
145
Translations
Esta es una situación favorable. Si aceptamos su solicitud, Sudou

tendrá el derecho de emparejarse con ella que tiene la capacidad
académica A. No es como si hubiera una penalización desde el
principio donde pudiéramos hacerlo.
"No estás jugando con tus palabras, lo dices en serio, ¿verdad?"
Los ojos de Horikita son serios.
"Por supuesto".
"Oh. En ese caso, también hablaré en serio y escucharé tus palabras".
"O-oi, Suzune?"
"Bien, bien. Quiero asociarme con una persona fuerte".
"Sí es así. Entonces Sudo-kun, debes aceptar esta oferta".
"Hah, espera a Suzune. No hay forma de que se permita una pelea

en esta escuela. Algo muy malo sucedió el año pasado y esta tarde
también hubo un poco de conmoción con Housen".
El año pasado, Sudou peleó con la clase de Ryuen y se convirtió en

un gran problema. Y hoy, Housen vino e hizo un escándalo.
"Por supuesto, una pelea no es digna de elogio. Pero si ambas partes
están de acuerdo, no habrá problema. No lo crees¿ Ayanokouji-kun?"
Inmediatamente pensé en lo que Horikita preguntó.

Si dice que no hay problema, la respuesta es claramente incorrecta.
146
Translations
Ya sea que ganes o pierdas, la escuela no admitirá que se te permita

pelear, aunque hayas decidido no preocuparte.
Sin embargo, Horikita se atrevió a responder aceptando la pelea.
"Así es. No hay forma de que la escuela apruebe una pelea, pero si
los estudiantes están seguros de pelear, ya no será un problema".
Respondí como si no hubiera problemas.
"¡O-oi, Ayanokouji!"
"Además, no importa quién esté en el segundo año, nadie puede

vencer a Sudou-kun en una pelea".
"Tienes razón".
Sudou no lo entendió, pero Horikita y yo nos turnamos para lanzar la

pelota juntos para entablar conversación.
Lo importante aquí no es enfatizar la pelea.
Esto es para mostrar confianza de que Sudou es el más fuerte sin
pelear.
"Esta es una oportunidad para decirlo claramente, Sudou-kun. Si lo

piensas normalmente, es muy difícil emparejarte con estudiantes que
tienen capacidad académica A. Pero Amasawa dijo que ella podría
ser tu compañero. Después de todo, si solo compites con peleas,
debes aceptarlo sin dudarlo ".
Los estudiantes de segundo año que estén familiarizados con las

reglas de esta escuela no querrán involucrarse en una pelea.
Especialmente si el oponente es Sudou, los resultados son obvios.
147
Translations
En otras palabras, incluso si lo aceptas aquí, realmente no pelearás.

Incluso si alguien te reta, solo tienes que derrotarlo.
"Bien, bien. Estoy muy emocionada".
Amasawa, que acaba de ingresar a la escuela, no lo entendería.

No podrás entender cosas que son diferentes de la secundaria y la
preparatoria ordinarias.
"Pero antes de eso, ¿puedes prometerme? Si no aparecen otros

participantes excepto Sudou-kun, cooperarás con Sudou-kun".
Horikita quiere una confirmación importante aquí.

Si Amasawa no está de acuerdo aquí, la historia no avanzará.
"Está bien. Lo prometo. Si no aparece un retador, entonces es la

victoria de Sudou- senpai".
Horikita asintió con satisfacción ante esas palabras.
"Está bien, ¿Sudou-kun?"
" Ah, si Suzune está de acuerdo con eso, entonces eso no

me importa".
Apretó el puño con fuerza.
Para Horikita, la propuesta de Amasawa fue accidental y también
muy valiosa.
148
Translations
"En ese caso, lo reclutaré durante el chat de la aplicación. Si tiene

confianza en sus habilidades, envíeme un correo electrónico
directamente al que ingresará hoy".
"He. Quienquiera que venga, lo venceré".
Afortunadamente, Sudou no entendió la idea de Horikita.

Por eso, me alegro de no tener que luchar por nada.
"Me pregunto si puedo especificar la ubicación aquí. Quiero evitar

lugares que son inadvertidamente visibles para la escuela".
"Sí. Creo que senpai lo sabe mejor, te lo dejo a ti".
Horikita obtiene la confirmación final antes de que termine de enviarla

a la aplicación.
"Entonces, esta es la pelea de un soldado, ¿verdad?"
Cuando Horikita asintio, Amasawa nos miró lentamente.

Luego, apagó la pantalla del teléfono celular y se lo guardó en el
bolsillo
"Lo sabía, espera un momento".
Pensé que era un cambio repentino de corazón, pero no lo parecía.

A juzgar por su expresión, puedo juzgar que ella también intentó
ponernos a prueba.
Pero, Horikita y Sudou no entraron en pánico debido al cambio de
opinión de Amasawa.
149
Translations
"¿Qué sucede?"
"Después de completar el reclutamiento, creo que la otra parte no

vendrá. Al ver el físico de Sudou-senpai así como la actitud de
Horikita-senpai y Ayanokouji-senpai, sé que él es el más fuerte entre
los estudiantes de segundo año".
Entendió que no había necesidad de luchar para descubrirlo.

La actuación que jugué con Horikita, y también la respuesta de Sudou.
Estos efectos parecen haber ido demasiado lejos.
Después de enviar el reclutamiento, Horikita no recibirá una
cancelación.
Horikita mostró su insatisfacción porque no se dio cuenta de que
Amasawa estaba jugando con ella.
"¿Estás jugando con nosotros?"
"No, ese no es el caso. Es solo que no es interesante si los resultados

son claros. Solo quiero verlo en persona solo por diversión. Así que
no te enojes así, senpai".
Dijo Amasawa mientras presionaba su dedo índice contra sus labios.
"Te daré una oportunidad, así que perdóname."
Horikita intenta controlarse, pero las palabras de Amasawa lo hace

difícil. Parece que Horikita no se adapta a este tipo.
150
Translations
"Además de los hombres fuertes, también me gustan los hombres

que son buenos para cocinar".
"¿Cocinando?"
La nueva propuesta de Amasawa, esta vez tampoco está relacionada

con exámenes especiales.
"Sudou-senpai, ¿puedes cocinarme la comida?"
"¿C-cocinar?"
Sudou, que tenía confianza antes, se sorprendió al escuchar la

inesperada solicitud de Amasawa.
"Por supuesto que debe ser delicioso, te pediré que cocines la

comida que quiero".
"No, no, no he cocinado desde que nací ".
"¿Es eso así? Bueno, me pregunto si la oportunidad se retira".
Horikita continuó con el tema para no dejarlo pasar.
"¿Está bien para mí reemplazar a Sudou-kun?"

"Eso no puede ser. Te lo dije, ¿verdad? Me gustan los hombres que
son buenos para cocinar. Y no tiene sentido emparejarse si no es la
persona que lo cocina".
151
Translations
En otras palabras, no importa cuántos platos se sirvan, las mujeres

son una excepción.
"Si Sudou-senpai se rinde, ¿buscarás compañeros de clase que

puedan cocinar? Ah, incluso si puedes encontrarlo, no me
emparejaré con Sudou-senpai ¿verdad?"
Amasawa Ichika sonrie como un pequeño demonio.
"Ahora, intentemos que Sudou-senpai sea un experto en cocina.

¿Pero puede serlo a tiempo? Soy tan popular que decidiré un
compañero si no lo hacen rápidamente".
Eso no es solo una advertencia. Hasta ahora, hay muchos buenos

estudiantes de segundo año además de Horikita.
No tenía que arriesgarse a emparejarse con Sudou. Otro día decidirá
sobre un compañero.
Por decirlo así, una niña llamada Amasawa Ichika nos muestra que
solo está jugando.
Si cambia de opinión un poco, entonces terminará aquí.
Pero, mi compañero de clase que tiene poca capacidad académica y
un chico que es bueno cocinando. En la actualidad, ningún sustituto
ha aparecido en mi mente.
En este caso, la solicitud de Amasawa podría ser solo un efecto
negativo para la Clase D del segundo año.
Es mejor darse por vencido y buscar otros estudiantes. Cuando nadie

dio una respuesta, Amasawa agregó.
"Muy bien. Este es un servicio especial. Solo me emparejaré con
hombres que son buenos para cocinar, pero ... Si mi lengua está
satisfecha con la cocina, me emparejaré con Sudou-senpai, que es
fuerte en la lucha".
152
Translations
Aquí Amasawa propuso una pequeña concesión.

Amasawa quiere emparejarse con hombres fuertes u hombres que
son buenos para cocinar.
Por supuesto, eso satisfaría los gustos de Amasawa.
"Es como emparejarse con alguien que es experto en cocina y

alguien que es fuerte en combate".
Dijo que se emparejaría con Sudou si estaba satisfecho con la cocina

de otros estudiantes varones.
¿Cómo responderá Horikita a los deseos de Amasawa …..?
Pero el problema es que no conozco a ese estudiante.
A partir de ahora hay mucho tiempo para prepararse.
"Ayanokouji-kun. Estoy seguro de que te jactabas de tus habilidades

culinarias antes ¿verdad?"
Horikita me pregunta al respecto.

Nunca hablé de eso, incluso si lo hice, no estoy orgulloso de ello.
Es fácil negarlo, pero aquí parece que necesitamos mantener las dos
partes juntas.
No hay muchas posibilidades de que Sudou pueda asociarse con
estudiantes con habilidad académica A.
"No es demasiado decir que cocinar es uno de mis campos de

especialización".
153
Translations
"Así es. Si Amasawa-san lo permite, ¿qué pasa con Ayanokouji-

kun?"
"Si es un hombre, cualquiera está bien para mí. ¿Pero eres realmente
un experto en cocina? Puedes hablar así, pero mi juicio es bastante
estricto, ya sabes".
"Por supuesto que está bien. ¿Verdad?"
"Bueno, eso es correcto".
Tan pronto como lo confirme, Amasawa inmediatamente juntó las

manos.
"Entonces, me mostrarás tus habilidades ahora".
Se agacha de manera exagerada . Sin embargo, esto podría ser

como el sellado de Amasawa.
Para no darme tiempo para aprender a cocinar. Quiere saber si
realmente soy un buen cocinero.
Horikita no puede responder que sí aquí porque es una mentira para
hacer que Amasawa quiera trabajar juntos.
Incluso si cocino con mis habilidades actuales, sé lo bueno que es
eso. Incluso si no se valora estrictamente, los resultados son claros.
"Quiero hacer eso, pero creo que necesito un poco de tiempo.

Ayanokouji-kun y yo nos pondremos en contacto con los estudiantes
de primer año para encontrar a los compañeros de nuestros
compañeros de clase. Hay muchos otros estudiantes que necesitan
ayuda además de Sudou-kun y si se adelantan las otras clases,
sufriremos daños muy dolorosos. Incluso en este momento, nuestros
154
Translations
oponentes están actuando para encontrar un compañero. Si puedo,

quiero tener tiempo hasta después de la escuela el viernes ".
Explicó la situación. Al decir eso, podría retrasar el deseo de

Amasawa de pedir que se sirva comida el mismo día.
También trató de pedir tiempo unos días después de la escuela el
viernes. Esta es una sugerencia de que puedo hacerlo los fines de
semana.
"Ya veo. Definitivamente no es bueno para mí pasar mucho tiempo

sola".
Entonces, Amasawa hizo una nueva propuesta.
"No me importa esta noche, aunque sea tarde en la noche. ¿Está

bien, ¿verdad?"
"Sería un problema moral si los alumnos de primer grado entran y

salen del dormitorio de segundo grado en medio de la noche y más
cuando es la habitación de un chico".
"Entiendo. Pero esperar hasta el fin de semana es un poco largo.

Perderé la oportunidad de trabajar con el otro senpai ….. ¿verdad?"
Sabía que la sugerencia de esperar hasta el fin de semana no

funcionaría.
Esta vez, una respuesta severa vino de Amasawa.
"Pero esto es otra cosa, y solo esperaré un día. Si dices que mañana
no puedes cocinar después de la escuela, asumiré que esta historia
nunca existió".
155
Translations
Quizás este sea el final del compromiso con Amasawa.

Si somos demasiado codiciosos, podríamos perder esta oportunidad.
A menos que Horikita malinterprete la negociación .....
"Eso es correcto. no puedo negar que vas a poner una carga sobre
ti. Y no quiere darnos tiempo para practicar la cocina, ¿verdad?"
"De ninguna manera, no pensé ir tan lejos".
"... Está bien. ¿Puedo pedir esa condición?"
El período de preparación es de solo un día. Sin embargo, si no lo

hago, Amasawa no cooperará.
Horikita presentó la propuesta, pero esto podría considerarse una
acción difícil.
"Está decidido".
No tengo quejas después de la escuela mañana y Amasawa está de

acuerdo.
"Sin embargo, no es para ser rebelde en el medio como la pelea de

hace un rato. Tampoco estamos jugando".
"Está bien. Lo prometo. Si tengo confianza en sus habilidades

culinarias, me emparejaré con Sudou-senpai en ese mismo
momento".
Aunque era una promesa oral, Amasawa respondió obedientemente.
"Por favor, Ayanokouji. Con tus habilidades culinarias, ¡de alguna

manera podre tener compañero!"
156
Translations
La ayudaré, pero no creo que vaya a ser así.
"Entonces, nos encontraremos frente a Keyaki Mall a las 4:30

después de la escuela mañana, Ayanokouji-senpai".
"¿Keyaki Mall? ¿No en un dormitorio?"
"Es un secreto lo que haces, y por supuesto tienes que comprar

ingredientes, ¿verdad? ''
Ya veo. Esa es la evaluación en la compra de alimentos.
"¿Puedo ir con ustedes?"
Horikita ofrece dar consejos para que no salga mal.

Pero no es tan fácil.
"Eso no puede ser. Puedes darle consejos, cuando no lo estoy viendo.

El proceso de evaluación es estricto".
En otras palabras, mañana, debo hacerlo yo mismo.
"Ayanokouji-senpai, estás de acuerdo con eso, ¿verdad?"
"Oh, no hay problema".
Por ahora lo aceptaré obedientemente, pero esto se ha convertido en

un asunto serio.
157
Translations
"Entonces nos vemos mañana, adiós".
Amasawa bajó las escaleras satisfecha.
"Horikita, supongo que sabes "
"Cállate. Ahora estoy pensando en la estrategia".
Incluso si piensas en la estrategia. El tiempo es solo un día.

Solo tengo habilidades mínimas en cocina, entonces, ¿hasta dónde
puedo hacerlo?
158
Translations
Capítulo 4:
Examen de Ichika
(NT: Ichica también se puede traducir como verano en kanji)
Es el tercer día del examen especial. Llego el miércoles.
A las 8:00 a.m. el OAA se ha renovado por segunda vez, y las

opciones se están reduciendo inevitablemente.
"¿Se han decidido 34 nuevos socios?"
Con esto 56 pares se han establecido desde el lunes.

Con un máximo de 157 pares, más del 30% de los estudiantes ya se
han decidido por un compañero.
Ayer, el número de socios lideró la clase B de segundo año. En otras
palabras, muchas cosas relacionadas con Ichinose.
Aparentemente, los estudiantes de primer año pensaron
cuidadosamente en la reunión de intercambio y decidieron trabajar
juntos.
Básicamente, se puede confirmar que muchos estudiantes de primer
año con baja capacidad académica están trabajando con Ichinose y
los demás.
Después de eso, los nombres de algunos estudiantes con honores
de primer año han desaparecido de la lista, y en la clase C de
segundo año, varios nombres han desaparecido, lo que sugiere que
el intercambio de puntos fue exitoso. De nuestra clase, cinco
estudiantes, incluido Kushida, decidieron ser socios. Cuando reviso
la página de clase B de primer año, Takuya Yagami también se ha
decidido como socio. Puede que se hayas asociado con Kushida.
Sin embargo, lo extraño es que nadie de la clase D de primer año ha

establecido un socio.
159
Translations
El primer año, no es igual que el segundo año

Si no me muevo en serio, me quedaré atascado.
Mirando mis calificaciones objetivamente, es difícil decir que los
estudiantes que dicen "trabajemos juntos" son los mejores.
Ya sea que sea un estudiante con o sin capacidad académica, es
natural que desee trabajar con estudiantes inteligentes. A diferencia
de los alumnos de segundo grado que han podido actuar para la
clase, los alumnos de primer grado no pueden darse el lujo de mirar
a su alrededor. Incluso los compañeros de clase son más
conscientes de que son rivales.
Hasta que se eliminen los de mejor desempeño, al menos no me

desanimaré.
Es por eso que Tsukishiro debería haberle dado instrucciones de no
perder esa oportunidad.
Por supuesto, los estudiantes que desean asociarse conmigo o los

que me permiten asociarme con ellos son señales de peligro.
Sin embargo, si lugar a dudas si no me decido por un compañero por
siempre, aumenta la posibilidad de convertirte en socio del asesino
de Tsukishiro.
Necesito estar convencido de que ese estudiante es absolutamente
diferente, pero eso probablemente no sea fácil.
Es difícil imaginar qué tipo de actuación está haciendo.
OAA conoce la cara, el nombre y las calificaciones de todos, pero,

por supuesto, no hay pistas que se puedan obtener obtener.
Si los 160 alumnos de primer grado fueran mis oponentes, sería un
bloque sólido sin escape.
Pienso en una estupidez. No creo que pueda hacer eso ni siquiera a
Tsukishiro……….
160
Translations
No en realidad no.
Lo importante es pensar en cómo sobrevivir, incluso si todos son
enemigos.
En cualquier caso, ahora necesito encontrar un estudiante seguro de
los 104 estudiantes restantes.
No hay distinción de género en los niños criados en la Sala Blanca.

Básicamente, se establece una política de desarrollo de igualdad de
género, por lo que es imposible reducir esa dirección.
Entonces, una de las formas de excluirlo es "tipo de cuerpo"
Toda en la comida de la Sala Blanca sale de manera controlada.
Básicamente es imposible que un niño que crece en ese ambiente se
vuelva obeso.
En otras palabras, si elige niños obesos, puede evitar a los
estudiantes de la sala blanca …..Me viene a la mente un diagrama
simple.
Pero esto no es absoluto. Es posible que los estudiantes de
Whiteroom se hayan estado preparando durante meses para
sacarme de la escuela. No es imposible volverse gordo o delgado si
te importa. Cualquiera que haya soportado un plan de estudios
riguroso podrá hacerlo fácilmente.
Sin embargo, incluso sin eso, la cuestión sigue siendo elegir

estudiantes cuya forma corporal se desvíe del estándar. El OAA no
da una imagen clara porque la imagen completa no es visible, o solo
unos dos estudiantes son evidentemente obesos.
No se puede descartar que ambos sean estudiantes enviados de la
Sala Blanca de parte de Tsukishiro.
No se puede descartar la posibilidad de que ninguno de ellos sea un

estudiante enviado de Tsukishiro. Se supone que no sólo hay
estudiantes de sala blanca, sino también matones comunes.
161
Translations
Si abandona la escuela, pueden estar hablando de proporcionar un

mejor lugar para ir a la escuela.
A continuación, si puede reducir su capacidad académica. Eso
también es difícil.
Si eres un estudiante de la sala blanca, no hay nada de malo en

obtener una puntuación perfecta en el examen de ingreso. Obtener
la habilidad académica A o A + como algo natural. En otras palabras,
puedes controlarlo libremente.
Has oído hablar de la introducción de OAA.

No es de extrañar que esté esperando mi habilidad academica E.
De la misma manera, no es posible restringir por la clase como clase
A o clase D. Como sabíamos, actualmente no hay material para
reducir desde ningún ángulo.
Lo que necesito hacer en el futuro.

Es decir, ver a los estudiantes directamente con mis propios ojos y
verificar su autenticidad. Si estoy seguro de que no es el enemigo,
puedo asociarme o convertirte en su compañero.
Establezco mis propias reglas.
Voy a la escuela hoy y almorzaré después de la escuela. En un día

así, llamo al estudiante de primer grado en el orden en que lo vi.
Luego, comenzar con el estudiante y obtenga la cooperación del
primer año. Debido a que no hay forma de enviar a alguien que pueda
ser un observador, tengo que actuar con la premisa de que es una
intervención accidental.
Tienes que luchar con los elementos que no puedes evitar.
162
Translations
Esta habilidad académica C no es alta y no es un arma, pero no es

probable que no existan estudiantes para reunirse. Si voy a buscar,
tendré éxito con algunas personas.
Parte 1
Sali del dormitorio para ir a la escuela.

Inmediatamente encontré a dos chicas des Primer año que
caminaban mientras conversaban. Sus nombres son "Kasuga
Kurihara" y "Tetsuko Konishi", ambos son estudiantes de la clase A
de Primer año.
Desafortunadamente, ambas son excelentes estudiantes que
tuvieron sus parejas confirmadas el primer día. Invitarlas como
pareja es imposible.
Bueno, tener una pareja no es realmente un problema. Más bien, se
puede decir que es óptimo como colaborador. Sin embargo, es difícil
llamarlas.........
A pesar de tener que buscar una pareja en nombre de un examen

especial, ¿Cómo se ve un estudiante de Segundo año que habla con
un par de chicas?
Pensé en eso.
Así que decir buenos días, y presentarme audazmente para ser
amigos, eso es imposible, no tengo habilidades de habla como
Yosuke.
En cualquier caso, no puedes atacar. No es aconsejable
comprometerse aquí. Estoy listo para hacerlo, pero ¿qué pasa con el
tiempo? En lugar de interrumpir una conversación agradable, creo
que debería esperar hasta que termine la conversación.
163
Translations
"Buenos días, Ayanokouji-senpai".
Observando la situación, escuché algo que venía desde atrás.

La niña de Primer año que vi hoy fue Nanase Tsubasa, que estaba
trabajando con Housen el otro día. Me mostró una sonrisa
despreocupada.
"Oh, buenos días".
No pensé que sería capaz de hablar con ella, así que es un momento
extraño.
164
Translations
165
Translations
"¿Tienes negocios con las dos personas de allí? ¿Debería llamarlas

por ti?”
Nanase, que también está en el mismo Primer año, lo sugirió, pero

hacerlo probablemente conduciría a una discusión con tres chicas.
Sería un poco problemático para mí.
"No, está bien".
"¿Es eso así?"
Nanase camina a la misma velocidad mientras mira curiosamente.

La conversación con Nanase comenzó de una manera inesperada
mientras yo estaba midiendo el momento de llamarla. Estoy muy
agradecido de que alguien me haya ahorrado la molestia de llamarla,
pero……..
Pero no se puede decir que el desarrollo de ser llamado por alguien
de Primer año sea por casualidad. Existe la posibilidad de que
estuviera esperando que fuera a la escuela e intente hacer algo de
tiempo. No solo Nanase, sino todos los estudiantes que me hablan
han tomado la iniciativa. Al igual que el Amasawa ayer, estos no
fueron estudiantes que les hable, sino estudiantes que vinieron a
hablar conmigo.
"Lamento que Housen-kun haya hecho algo grosero el otro día".
"No, no estoy directamente perjudicado, así que no necesitas

disculparte”
"Pero no hay diferencia en los problemas que he causado. Mientras

seguía el camino para evitar que Housen-kun actuara así, sentí una
cierta falta de fuerza".
166
Translations
A diferencia de Housen que es grosero, tiene una muy buena

sensación de un tono muy sociable y cortés. Su habilidad académica
es alta, es decir, una B y es perfecta como compañera.
No es de extrañar que haya un cazatalentos que quieran conocerla

que no sean yo , pero hasta el tercer día, todavía aún no tiene
compañero de Segundo año.
Sin embargo, esto probablemente se deba a la política de clase D de
Primer año.
Además de la capacidad académica, el rendimiento físico, la destreza,
la contribución social, etc. también son calificaciones equilibradas y
altas en C+ o superior.
A primera vista, no se encuentran problemas. Es por eso que surge
la pregunta de por qué Tsubasa Nanase está en la clase D.
La imagen de la clase D es básicamente una fuerte tendencia para

asignar a los estudiantes con algunos problemas.
Por ejemplo, Yosuke y Kushida parecían no tener defectos en la
superficie, pero cuando abrieron sus tapas, se puede ver que no es
así.
En otras palabras, no se puede negar que Nanase tenga problemas
tan ocultos que sea innegable. Por el momento, no hay garantía de
que en la clase D de Primer año se aplique necesariamente la misma
tendencia.
En lo que a mí respecta, está bien si hay algunos problemas con la

personalidad y los valores. Independientemente de si desea ser socio
o colaborador, lo más importante era si Tsubasa Nanase era la
persona que está del lado de Tsukishiro.
Estaba preocupado por la mirada que me mostró cuando estaba a
lado de Housen.....Sus ojos están al acecho, y estaban dirigidos a mí.
"¿Has decidido una pareja para el próximo examen especial?"
167
Translations
Decidí ampliar la historia para conocer a Nanase.
"¿Yo? No, no aun no lo he decidido."
“Entonces, alguien te lo ha preguntado ¿verdad?”
"Así es. Me están solicitando los de la clase A y los de la clase C de

Segundo año".
Si tiene la habilidad académica B, todavía está dentro del alcance de

las expectativas, pero parece que está rechazando las invitaciones.
"¿Por qué estás esperando para responderles?"
No sé si es por sus habilidades académicas o por los puntos

solicitados, pero intentaré averiguarlo.
"Lo siento, no puedo responder eso"
Dijo Nanase, disculpándose e inclinándose.
"Si no quieres responder, puedes simplemente rechazar la pregunta,

sin disculparte".
¿Es una cuestión personal de Nanase o un problema de la clase D

de Primer año?.
Parece que es poco probable que en esta etapa que pueda
escucharlo de ella.
168
Translations
Voy a preguntarle desde un ángulo diferente.
"Si es así, ¿por qué no trabajas junto con nuestra clase D para
encontrar la pareja adecuada?"
Hice tal propuesta, incluyéndome a mí mismo. Horikita también

considera que la clase D de Primer año es la clave, y Housen por otro
lado siente algo de interés por la clase D de Segundo año. Esto no
es una mala idea.
"¿Hacer que las dos clases trabajen juntas.....es eso?"
"Oh, muchos estudiantes están tratando de asociarse con

estudiantes altamente calificados para sus propios logros, pero si eso
sucede, los estudiantes con pocas habilidades inevitablemente se
verán abrumados. Los estudiantes de Segundo año corren el riesgo
de ser expulsados si se emparejan con estudiantes poco calificados”.
"Sí. Lo sé. Quiero evitarlo si es posible".
"Sí. Necesitamos un equilibrio, tenemos que encontrar un compañero

que no sea demasiado bueno, pero que tampoco que repruebe. "
Somos de la clase D. Nuestras notas son abrumadoramente

inferiores. Es por eso que la clase D de primer año, que tiene el
mismo problema, podría acceder a cooperar.
"¿Qué opinas?"
"También estoy de acuerdo. Si es posible, me gustaría cooperar con
Ayanokouji-senpai. Pero..."
169
Translations
"¿Pero?"
"No sé cuántas personas en la clase pueden ayudarme, y algunos de

los estudiantes que confían en su capacidad académica ya se han
decidido por un compañero en secreto".
Muchos estudiantes con buena capacidad académica están

empezando a apuntar a los mejores premios buscando asociarse con
socios sólidos. Las dos chicas caminando delante de mí también se
aplicaron a eso.
La razón por la que aún no se han decidido por una pareja puede ser
porque hay otros problemas, como algunos aspectos puntuales.
El punto más importante de esta prueba es que el 30% superior de
parejas serán recompensados. El acto de intentar ayudar a un
estudiante con poca capacidad académica conlleva renunciar a la
recompensa.
"No necesitas la ayuda de todos. Quizás con un buen ajuste,

podamos aprobar el examen especial sin necesidad de mucha
ayuda".
Incluso si se toman sólo algunos de los estudiantes en la clase, no

causara muchos problemas.
"Creo que sí, pero no sin otros problemas".
Parecía estar a favor de la propuesta en sí, pero mostraba una mirada

sombría.
No necesito pensar en la causa, pude determinarla sin pensarlo
siquiera.
170
Translations
"Si no me equivoco Housen... supongo que parece tener una gran

presencia en la clase D".
Además, puse mi mano en la situación interior de la clase D de primer

año.
A continuación, buscaré información que parece ser casi correcta por
el contacto con Hakucho el otro día.
"Sí. Muchos de los compañeros de clase ya han comenzado a seguir

las instrucciones de Housen-kun".
Mi especulación se convirtió en certeza.

Después de todo, Housen parece estar controlando la clase e
intentando tenerla en su mano. Housen puede estar empleando una
estrategia que consista en evitar la formación de parejas. Si esto
fuese así, Housen no es un estudiante que usa solo su fuerza sin
pensar, sino que también tiene la perspicacia, la observación y el
poder suficiente para influir en sus alrededores.
"¿Está Nanase en una posición ligeramente especial? No siento que

te inclines ante Housen".
"Porque nunca me rendiré ante la violencia".
Pronuncio una palabra tan poderosa que no lo podía imaginar por su

apariencia. Esta declaración no es sólo barata, sino es respaldada
por algo.
Sentí que tanta confianza en sí misma se asomaba por el color de
sus ojos puros.
"Senpai … ¿Qué opinas de la violencia?"
"¿A qué te refieres? ''

171
Translations
"¿Tienes una evaluación positiva o negativa sobre ella?"
Esa pregunta se trata de, ¿cómo te sientes acerca de las formas de

Housen? Solo hay una respuesta.
"Si respondo entre las dos opciones, estoy de acuerdo".
Pensé que alguna acción volvería pronto, pero fue silencioso. Fije mi
mirada en Nasase para observar su expresión facial, la cara tranquila
hasta ese punto había desaparecido.
Tenía los mismos ojos cuando la vi la última vez.
Después de esperar varios segundos a la respuesta de Nanase……
"También estoy de acuerdo".
Una respuesta en la que no se puede sentir una ola de sentimientos

que puede tomarse como una verdad o una mentira.
¿Hosen también compró una fuerte voluntad de ceder a la violencia
y la colocó a su lado?
No... Eso no es todo.

En ese momento, Housen reaccionó con fuerza ante la palabra "Are"
que salió de la boca de Nanase.
No hay garantía de que Hosen sea necesariamente una persona más
fuerte que Nanase.
Tenía curiosidad por eso, pero estoy seguro de que no es algo para
preguntar aquí y ahora.
No parecen estudiantes que hablan innecesariamente de cosas que
no deberían decir.
172
Translations
No deberías tener cuidado todavía.

¿Debo dejarlo aquí por esta vez? Habrá una oportunidad de atacar
nuevamente con Horikita.
"Si es Hosen quien decide la política de clase de todos modos, es

probable que la conversación sea difícil".
He comenzado a pensar en el contacto con otras clases mientras

continúo tratando con Nanase…….
“Um, si estás dispuesto… ¿Arreglaras una reunión una vez?”
Esa fue su respuesta, tal vez porque había aceptado la propuesta de

cooperación como una buena idea.
"Esa es una buena oferta, ¿Estás segura de que está bien?"
"Sí, pero no puedo hacer una promesa absoluta porque no sé

cuántos compañeros cooperarán. En el peor de los casos, podría ser
la única. ¿Eso está bien?”
Primero dejaré de lado quién es realmente Nanase.

Por ahora, por el bien de los compañeros de clase, es importante que
Horikita y yo aumentemos las posibilidades de involucrarnos con la
clase D de Primer año.
“Por supuesto. Estoy seguro de que Horikita también estará

complacida”
“¿Es Horikita-senpai el líder de la clase D de Segundo año?”
173
Translations
“Oh. Si, ella está controlando la clase ahora”
Decidí decirle a Horikita que deberíamos discutir con la clase D con

la ayuda de Nanase. ¿Qué haces para hablar directamente en el aula
sólo con el contenido que parece destacar un poco?
"Ah….. tal vez no pueda responder de inmediato. ¿Te importa?"
"De acuerdo. También intentaré hacer ajustes lo antes posible".
"Claro."
Intercambié contactos con Nanase y acepté ponerme en contacto
más tarde.
Parte 2
Después de confirmar que Horikita no había llegado a la escuela,

decidí esperar un rato en la entrada.
Si hablo de esto en medio de la clase, atraerá la atención del público.
Poco después apareció Horikita, e hizo una mueca curiosa, sin
pensar que la estaba esperando.
"Buenos días. ¿Vas a reunirte con alguien?
174
Translations
"Reunirme con alguien, bueno más o menos. Y a quien esperaba ha

llegado".
"Es así"
Mirando hacia atrás ligeramente, se dio la vuelta cuando se dio

cuenta de que no había nadie más que ella conociera.
"¿Yo?"
"Si. Hay algo que quiero que escuches lo antes posible".
"Has estado esperando todo el tiempo, me pregunto si es una historia

importante."
Empezamos a caminar juntos.
"Importante... sí. Creo que esto es realmente importante. Justo ahora

tuve la oportunidad de hablar con Nanase Tsubasa de la clase D de
primer año. Así que hice algunas sugerencias allí".
"Oh, ¿qué tipo de sugerencia?"
"Trate de acercar la clase D de primer año y la clase D de segundo

año para que puedan trabajar juntas".
"Has hecho algo inusual por ti"
Horikita misma debería pensar en cómo involucrarse con la clase D

en el primer año.
175
Translations
También estaba preparado para que este enojada porque hice una
propuesta para una relación de cooperación sin permiso, pero...
"¿Has visto el estado de las parejas de primer año de clase D?"
"Oh, nadie se ha decidido por un compañero todavía. Creo que

Sakayanagi y otros lo están posponiendo".
En lugar de gastar mucho dinero, es natural que los retiros se

concentren en estudiantes inteligentes de la clase alta para trabajar
por una cierta cantidad de puntos.
"Estoy seguro de que eso no es todo. Para manejar las políticas

estrictas de Housen-kun, se requiere mucho esfuerzo. Tomará
mucho tiempo, para la clase alta es simplemente problemático".
"Quizás"
"¿Entiendes la dificultad que enfrenta Housen-kun y luego se lo

propones a Nanase-san? ¿O pediste cooperación secretamente a
través de Nanase-san para que Housen-kun no se diera cuenta?
"¿Qué te parece?"
No me atrevo a responder profundamente y decidí preguntarle a

Horikita al respecto. Si en este momento, no tiene planes para la
Clase D del primer año, es mejor dejarlo ir.
"He analizado la situación de este examen especial de nuevo a mi
manera, ¿puedes oírlo?"
"No estoy seguro de ser capaz de darte el consejo correcto"
176
Translations
"No lo esperaba"
Parece que solo quiere compartir sus pensamientos. Puede tener

algo que ver con el intercambio que hice con la clase D de primer año.
"Primero, cuando miro todos los de primer año, está claro que los
estudiantes que tienen buenas habilidades académicas serán
populares".
"Eso es correcto. Hakuchou también dijo que hubo una oferta de

contrato con puntos de la clase A y la clase C de segundo año".
"Pero Hakuchou y sus colegas están posponiendo sus respuestas.

No creo que haya ningún compromiso en términos de puntos, pero
los 500,000 puntos que nos presentamos son demasiado altos".
Si a los cinco primeros pares se les paga 100,000 y al 30% superior

se les paga 10,000, incluso 200,000 es demasiado.
"Me pregunto cuántos puntos han dado Hashimoto-kun y sus amigos".
"No lo sé. Pero parece que está lejos de 500,000 puntos".
A menos que seas un estudiante que realmente haya negociado, esa

es una respuesta que no se puede conocer.
"Estoy seguro de que los puntos ofrecidos por la clase A y la clase C
no son tan diferentes. No, incluso las ofertas de clase A podrían ser
más bajas ".
177
Translations
Tal vez esa sea la conclusión después de ver la OAA hasta esta
mañana.
En la clase A de segundo año y C de segundo año, el número de
estudiantes que han decidido sobre sus parejas y hay más parejas
en la clase C.
"Entre la clase A y la clase C, la clase A es ciertamente mejor en

términos de la etiqueta de valor. A menos que exista una diferencia
de puntos, muchas personas elegirían la clase A. Lo que podemos
pensar es que la clase A está tratando de remarcar su habilidad
académica y puntos para ganar estudiantes de primer año, mientras
que la clase C está tratando de aumentar la cantidad de puntos a
medida que están perdiendo en la habilidad académica".
Asentí ligeramente para afirmar.
"Lo extraño es la forma de pensar de Ryuuen. Para ganar, el requisito

mínimo es atraer al mejor equipo a su lado, pero eso significa que
competirá con la clase A. Si juega con dinero, no hay posibilidad de
ganar de ninguna manera, y es imprudente alcanzar el primer lugar
en general".
Quería decir que era como amenazar, pero definitivamente es una

batalla que no ganará.
"Incluso si baja un poco el nivel, debe apuntar a los estudiantes que

no están afectados".
No hay problema con las habilidades académicas B- y C+. Es más

seguro ocupar el segundo lugar en general.
"Bueno, no tiene sentido tratar de leer su mente, pero.....

Continuemos. La Clase B restante intenta generar confianza con los
178
Translations
estudiantes de primer año al agruparlos, independientemente de sus

habilidades académicas, para ayudar a los débiles. La mayoría
proviene de estudiantes con capacidad académica D y menos, a
excepción del primer año de clase D, son salvados por Ichinose-san".
Después de mirar hacia atrás una vez y asegurarse de que nadie

estaba escuchando, continuó.
"El objetivo ahora es para la clase media en cada clase, es decir,

estudiantes de habilidades académicas B- a C+".
Los estudiantes a su alrededor no pidieron mucho dinero y todavía

quedaban muchos estudiantes.
Es una buena idea hablar con esos estudiantes mientras la clase A y
la clase C compiten por los mejores estudiantes.
"Entonces, ¿vas a retirar la estrategia centrada en la clase D de

primer año?"
"No, todavía continúa. En cambio, debo decir que mi color favorito se

ha profundizado".
"¿Entonces quieres deshacerte de la clase media de otra clase?"
Se puede decir que es un juicio excesivo. Nosotros, la Clase D de

segundo año, estamos muy por detrás de cualquier otra clase, por lo
que queremos que se confirme la mayor cantidad de socios lo antes
posible.
"No es que no esté haciendo nada. Va a ser un poco malo, pero voy
a ganar tiempo preparando un juego de dinero falso. A diferencia de
los estudiantes inteligentes, los estudiantes de clase media no creen
179
Translations
que haya una oferta tan lucrativa como grandes puntos. Luego, en
esta etapa, cultivaremos la seducción hacia la clase media. Eso nos
da la ilusión de que podemos hacer un poco de negocios".
"¿Pretendes dejar que Sakayanagi y sus seguidores usen puntos no

solo para la clase alta sino también para la clase media?"
"Dudo de lo efectivo que sea, pero puedo llamar la atención. Y

mientras tanto, iré a la clase D de primer año. Por eso trajiste una
historia que no esperaba. Porque también pensé en contactar a
Nanase-san".
"Pero Hosen está buscando un juego de dinero, ¿verdad? ''
"Eso es cierto. ¿Pero realmente solo quiere puntos? Cuando entró

en el área de segundo año, dijo;『No podemos hacer un compañero
decente excepto con la Clase D. Por eso ayudaré a personas
estúpidas e incompetentes』. En otras palabras, el objetivo es la
Clase D. Si su objetivo sería solo los puntos ¿diría eso? "
Horikita enfatizó que todavía hay espacio para la negociación más

allá de los puntos personales.
"Lo último que dijo fue: 『Hasta luego』, desde allí estoy segura".
"Eso es correcto. Es seguro que Housen solo se enfoca en la clase

D de segundo año".
En lugar de lanzar el primer puesto en general, Horikita ha

establecido tres propuestas: "No debe haber expulsiones", "No
180
Translations
participar en juegos de dinero" y "Apunta al tercer lugar o más alto en

general". No es fácil, pero para eso está la clase D de primer año.
"Dicho esto, podemos esperar que Housen-kun sea complicado.

Pero tengo una garantía"
Parece que hizo otros movimientos que no conozco.
"Ahora, estoy hablando sobre si podemos trabajar con varios

estudiantes de primer año de la clase B".
"Hablando del primer año clase B..... Yagami, que es de la misma

escuela secundaria que tú y Kushida".
Recuerdo haber visto por la OAA que Kushida y Yagami se habían

hecho pareja esta mañana.
"Ayer, Kushida-san y Yagami-kun se hicieron pareja.

Desafortunadamente, no recuerdo nada acerca de mi kohai, pero él
puede ser la clave también. Parecía confiar realmente en Kushida-
san, y ya había negociado bajo la superficie. Si va bien, puede
aumentar el número de cooperadores".
Es una buena noticia, pero me preocupa.
"¿Le diste instrucciones a Kushida?"
Sigue siendo cuestionable hasta qué punto Kushida que odia a

Horikita coopere seriamente.
181
Translations
"Creo que entiendo bien que es difícil en este momento. Es por eso
que estamos hablando con Hirata-kun en el medio".
"Entiendo. Con eso, Kushida no podrá salirse de control a la mitad".
Si Kushida va a negociar con Yagami y traerá algunos estudiantes,

la clase D de segundo año puede resolver algunos problemas de
pareja y concentrarse en estudiar.
Parte 3
"Buenos días Horikita-san. ¿Puedo molestarte un rato?”
Durante el descanso después de la primera hora, Yousuke se movió

al asiento de Horikita. De alguna manera lo vi desde mi asiento.
"Ayer hablé con mucha gente, pero no es fácil cooperar con ellos.
Había un chico que me dijo que estaba bien formar equipo, pero... "
No parece estar yendo bien porque están en el club de fútbol. Y es

difícil ser completamente amigable con un estudiante de primer año
que acaba de unirse al club, no importa lo mucho que Yosuke diga.
"¿Hay alguna solicitud de puntos del primer año?"
182
Translations
Después de que Yousuke lo confirmó, Horikita continuó.
"Esta es una oportunidad para venderse lo más alto posible, no es de

sorprenderse".
Como puedo imaginar, el problema de comprar y vender puntos se

extendió en todo el primer año.
"Después de que se les pidiera que se convirtiera en parejas de la

clase A de segundo año, les dijeron que pagarían los puntos
ofrecidos por la clase C de segundo año. No solo a los estudiantes,
sino a casi todos los estudiantes llamados por la clase A se les pide
que se retiren de la clase C. "
"Los estudiantes inteligentes tienen un alto nivel de competencia, por

lo que es natural".
Fue predicho por Horikita. Sin embargo, las siguientes palabras que
vinieron de Yousuke fueron diferentes.
"Parece que algunos estudiantes que tienen habilidades académicas

C y D han sido llamados. He oído que también piensan en obtener
muchos puntos".
"En otras palabras, ¿no estás reclutando necesariamente

estudiantes con una mayor capacidad académica primero? '"
"Hasta donde puedo ver, sin embargo"
"Es así. Si conoce los nombres de los estudiantes, ¿puedes

nombrarlos? "
183
Translations
"Por supuesto".
Yousuke mencionó el nombre de un estudiante de primer año

conocido por haber sido reclutado por la clase A para Horikita. Tan
pronto como Horikita lo examinó, lo supo de inmediato.
Los estudiantes que son llamados, son estudiantes que tienen baja
capacidad académica, pero tienen otras características
extraordinarias. Son valorados por sus habilidades físicas,
habilidades de pensamiento y contribución social.
"Entiendo... como se esperaba... ¿debería pensar eso?"
"Pueden mirar hacia el futuro, independientemente de los resultados

a corto plazo".
Este no es el único examen especial que implica trabajar con

estudiantes de primer año. Si es así, se necesitan habilidades
distintas a las académicas. La idea es ayudar a los estudiantes que
están preocupados por sus habilidades académicas y luego serán
útiles como asistencia en su área de especialización.
No hay duda en esa dirección.
Aun así, lo interesante fue que incluso la clase C dirigida por Ryuen
lo sigue.
En lugar de apuntar solo a estudiantes con alta capacidad académica,
él está detrás de Sakayanagi.
"Espero que podamos hacer lo mismo, pero....."
"Es difícil, supongo."
184
Translations
Somos de la clase D. Y Sakayanagi es de clase A.

Los estudiantes que recién ingresan a la escuela ya saben qué
etiqueta es mejor.
Dado el futuro, es natural inclinarse hacia una buena clase si luego
necesitan ayuda.
"Gracias. ¿Puedes seguir haciendo preguntas? ".
"Si. Lo informaré nuevamente tan pronto como sepa algo".
Yousuke envió una cara refrescante a Horikita y regresó a su asiento.

Poco después, me llegaron mensajes chat por parte de Horikita.
[Así es como es.]
De hecho, parece haber sentido que estaba escuchando a

escondidas.
[Hirata-kun es realmente confiable.]
[Supongo.]
Una vez tuvo una gran pelea con Horikita, pero ahora se acabó.
Una existencia totalmente rotativa por el bien de la clase es confiable.
La habilidad de Yousuke para comunicarse y su inteligencia era
ciertamente un arma, pero su mayor fortaleza era la confianza.
185
Translations
Yousuke había acumulado suficientes logros para que se sintieran

seguros. Es por eso que Horikita también puede discutir libremente
sus estrategias.
[Nosotros al ser la clase D tenemos nuestros propios obstáculos.

Esta es una pelea difícil.]
[Aun así tienes que hacerlo. ¡Buena suerte!]
[Haré que juegues un papel]
[¿Se trata de Nanase?]
[Sí. ¿Puedo pedirte que respondas de inmediato? Puedo irme en

cualquier momento.]
El problema debe estar moviéndose rápidamente, como golpear el

hierro mientras esta caliente.
De lo contrario, otras clases tendrán estudiantes más talentosos.
[Pero será pasado mañana. Lo primero que debe hacer es solucionar

el problema.]
[Por supuesto que lo sé]
186
Translations
Parte 4
Seguimos sin una respuesta de Nanase hasta después de la escuela.

Incluso si recibo una respuesta de ella que puede reunirse hoy,
Horikita y yo no podemos ir.
Hay un problema urgente que debe resolverse lo antes posible.
Esta es una promesa de servir comida casera que de repente sucedió
con Amasawa. Esta es una historia deliciosa en la que, si obtengo
una calificación aprobatoria, ella puede emparejarse con Sudo, pero
los obstáculos no son bajos.
Al llegar a la entrada del Keyaki Mall, 10 minutos antes de la hora

prometida, Amasawa no parecía haber llegado aún. En particular, no
operaba mi teléfono celular, pero estaba mirando a los estudiantes
que se dirigían al Keyaki Mall en el acto. Desde el primer año hasta
el tercer año, los estudiantes son absorbidos en el centro comercial
mientras hablan sobre varias cosas. Esta mañana la temperatura
parecía más cálida de lo habitual, pero la noche estaba cerca y
lentamente se enfriaba el día. La temperatura tiende a caer
ligeramente por la noche.
Luego, cuando llegó el momento prometido, apareció Amasawa.
"Eso es perfecto, ¿no es así? Ayanokouji-senpai".
Cuando se unió, asintió varias veces y sonrió con aspecto satisfecho.
"¿De qué estás hablando?"
"Porque estás esperando en el lugar de reunión antes que la chica.

Y no hagas cosas innecesarias".
187
Translations
Ella es muy aguda, o realmente entiende bien estas pequeñas cosas.

Cosas innecesarias, tal vez es que no jugué con el teléfono celular o
no hice llamadas.
De ahora en adelante, tengo que tomar el examen de Amasawa, que

es cocinar, recordando que este es un buen momento para tomar
medidas mirando varias recetas hasta el último minuto. En resumen,
el día del examen escrito, es fácil entender que los estudiantes
todavía están llenos de libros de texto y otras cosas hasta que suena
la campana. Por supuesto, eso en sí mismo no viola las reglas
requeridas por Amasawa.
Pero, se puede considerar que la persona no confía en cocinar.

Incluso si llamo. Podría ser considerado tener ese tipo de
conversación con alguien. Por eso no me atrevo a hacer nada para
demostrarme incapaz. Tenía la intención de plantarlo
inconscientemente en Amasawa, pero eso fue visto desde el principio.
"Entonces, Ayanokouji-senpai, vámonos".
De pie junto a mí, Amasawa dijo eso e inmediatamente entró al

Keyaki Mall.
"¿Quieres comprar los ingredientes?"
"Si, sí. Eso también. Tengo que comprar algo para Senpai lo haga.
¿Tienes dinero? "
"Es así como están las cosas"
Realmente eso es todo.

No digo nada innecesario frente al kohai.
188
Translations
"Gracias a Dios, entonces no seas tímido. Um, escuché de mis

compañeros de clase que venden mucho de lo que se necesita aquí...
¿Dónde está la canasta de compras? "
Amasawa no fue inmediatamente a la tienda de conveniencia, sino

que puso un pie en ‘Hamming’, una tienda que se especializa en
satisfacer las necesidades diarias. Una canasta de compras azul se
encuentra cerca de la entrada. Lo que me molesta es que ella dijo
“Eso también”.
Lo que haré es cocinar, pero ¿necesito algo más que comprar
comestibles?
Amasawa se detuvo en la esquina donde había equipos de cocina
disponibles.
Como recuerdo, vine varias veces a comprar las cosas que
necesitaba aquí.
Además de los estudiantes, los maestros, los adultos que trabajan en

cafeterías tienden a usar muchos de estos artículos, mientras que los
utensilios de cocina están en un gran rincón especial, recuerdo que
cuando vine por primera vez, no pude encontrar dónde estaban.
Después de un tiempo, aparecieron nuevos productos. ¿Amasawa
se detuvo aquí para comprar algún equipo especial? Hay
innumerables morteros y utensilios de cocina. Por supuesto, hay
algunos que no tengo. Curiosamente, sin embargo, no recibí
confirmación al respecto de ella. Es normal hablar sobre lo que tengo
y lo que no tengo. Sin considerar la pérdida de tiempo, puede verificar
lo suficiente mientras camina .....
Me contuve de querer confirmar, y dejé que Amasawa tomara la
iniciativa.
Decidí hablar sobre cosas no relacionadas con los utensilios de
cocina.
"¿Amasawa no sabes cocinar?"
189
Translations
"¿Yo? No soy del tipo de persona que le gusta cocinar. Soy el tipo de
persona que prefiere comer en lugar de cocinar".
Mientras se explicaba, se detuvo cuando llegó al destino.

El flujo para llegar a este lugar es muy suave, y cuando apartó la vista
de mí, me enfrente al estante de productos.
Mientras tanto, piensa mientras cruza los brazos, ¿está preocupada
por algo?
Y una vez que tomó su decisión, asintió una vez y murmuró “Esto
debería estar bien”.
"En primer lugar, ¿una tabla de cortar? ¿Cuchillo de cocina? Luego

cuencos y batidores, ollas y cucharas〜".
Mientras dice tal cosa, lo tira en la canasta uno tras otro.

Lo último incluido son ollas. Parece que también dijo cuchara.
"Espera un minuto. Algunos de ellos no los tengo, pero básicamente

todo está en mi habitación".
Tal vez porque me sentía así, le dije a toda prisa...
"Está bien. Es para tener todo a disposición".

¿Tener todo a disposición...? La tabla de cortar es de mejor calidad
que la que uso en mi habitación ahora. Parece estar hecho de pinos
por más de 4.000 puntos.
Todas las demás herramientas también son artículos de lujo. Si
comienza a moverse desde allí para otro propósito, paso al siguiente
estante. Allí no se perdió como antes, y sin dudarlo tomó un cuchillo
de frutas.
190
Translations
"Si dices que eres un buen cocinero, necesitarás un cuchillo

pequeño".
Dijo en un tono ligero, y lo puso en una nueva canasta. Soy un

aficionado que ni siquiera sabe que los cuchillos de fruta se llaman
cuchillos pequeños... Por cierto, los cuchillos pequeños son caros,
casi 3.000 puntos. Junto al artículo que tomó, se vendieron algunos
artículos más baratos, pero ella no los vio. La única diferencia entre
los precios es si se fabrican en Japón o no. Esa también es una
opción lujosa. Si soy chef, parece normal usar cuchillos de cocina tan
pequeños.
"Quiero preguntar, quién paga….."
"Por supuesto, Ayanokouji-senpai lo hará, ¿verdad?"
Lo sé, pero el total supera más de los 15,000 puntos. Si esto sucede,
podría ser mejor tirar los artículos baratos que uso ahora. Si creo que
estoy usando equipos caros para cocinarme en el futuro, de alguna
manera...
"Ah, como dije antes, esto es solo para mí, así que no lo uses todos
los días, ¿Esta bien?"
"¿Eres un demonio?"
Como si llamara a esta mente podrida, siendo proactivo una mala
forma.
"Si quieres dejarlo, ¿puedo parar?"
191
Translations
Mientras sostenía el final de la cesta de la compra, dijo tal

provocación.
La buena noticia es que es mi punto débil, así que no puedo negarme,
porque eso es todo lo que puedo hacer. Teniendo en cuenta que los
estudiantes con capacidad académica A pueden trabajar junto con
Sudo, si estos puntos son suficientes, es muy barato, entonces lo
haré.
"No, lo entiendo. Aceptaré todos los requisitos, así que no dudes en

comprar lo que quieras".
"¿Crees que soy una mala mujer?"
"No. En absoluto".
Amasawa me miró a los ojos y comencé a reírme, quién sabe de qué

me estoy riendo.
"Entonces está bien, senpai"
Ollas, cucharas, etc. Todo se comprará junto. Todos están bajo un

nombre terrible "Solo para Amasawa".
192
Translations
Parte 5
Después de eso, fuimos a la tienda de conveniencia para comprar

todos los ingredientes principales.
El resultado, suma unos 20,000 puntos personales.
Por supuesto, esta es la primera vez que compre grandes cantidades
y el peso de las bolsas de plástico en ambas manos mordió mis
dedos.
No es posible limitar todo lo que Amazawa piensa y qué hacer con
los ingredientes. La razón es porque compra verduras, carne, frutas
y más.
Pero, hay algunos platos que se pueden imaginar. Un ejemplo es la
salsa de pescado y el chile.
Es solo que, si tiene que usar todos los ingredientes, no es un
problema, pero podría haber interferencias o engaños mezclados. Al
ver las acciones y el comportamiento de Amasawa hoy, no puedo
evitar dudar de ella. En esta etapa, reducirse es básicamente
imposible.
"Muy bien, esto es perfecto. ¿Vamos a la habitación de senpai?"
Es como si viniera a la habitación de su novio a jugar, pero no hay

nada de ese sentimiento. Si no puedo hacer un plato que satisfaga a
Amasawa, esta historia se vendrá abajo.
Además, hacer una comida deliciosa es una tarea abstracta.
Si este es un examen que no tiene la intención de aprobar desde el
principio es una pérdida de tiempo y puntos. Pero ahora no tengo
más remedio que aceptar este desarrollo con calma.
Debido a la rápida decisión de Horikita, esto será muy pesado y

problemático.
No negocié con ella sobre el costo de los materiales, pero me
gustaría discutirlo más tarde con Horikita y Sudo.
193
Translations
Entonces, lo deje en una esquina de la cabeza por ahora.

Para aceptar esta situación de la manera más honesta posible, decidí
hacer la pregunta que quería hacerle a Amasawa.
"En primer lugar, querer que un hombre desconocido te cocine es

extraño. ¿No deberías tener una fuerte resistencia a ello?”
Esta es una manera egoísta de pensar, pero generalmente sentirás

una fuerte resistencia.
La comida no es algo para ser visto, sino algo para llevar a la boca y
verter en el estómago.
No se trata solo del sabor, sino también de la limpieza de quién lo
hizo y cómo se hizo.
Naturalmente, conocer a alguien más creará una relación de
confianza, y el rechazo disminuirá poco a poco.
"¿Es eso así? Pero, ¿no es eso como comer en un restaurante?

Hecho por extraños moviendo sus manos en la cocina, y no sé qué
está pasando detrás de escena".
Es cierto, incluso en una de las cafeterías de la escuela, no sabemos

exactamente cómo se hizo.
Pero es lo mismo en la superficie, y en realidad es muy diferente.
"Incluso si sostienes una bola de arroz, la gestión de la higiene es

exhaustiva. ¿No es totalmente diferente?"
"¿En serio? De hecho, creo que es mejor ver la fabricación

directamente. Puedo ver la cara del fabricante y cómo lo hizo. Puedo
decir si le importa la limpieza. Por el contrario, algunas tiendas no
tienen cocina, ¿verdad? Algunas tiendas inmundas están muy sucias
y tienen insectos".
194
Translations
Amasawa insistió en que incluso si un hombre desconocido lo hace,

estaría bien mientras pudiera verlo.
"Y de alguna manera entiendo cómo funciona esta escuela. Si me

quedo sin puntos, tengo que vivir una vida simple, ¿verdad? Pero, si
senpai lo hace por mí, no necesito preocuparme".
Ya veo, en otras palabras, si la comida es deliciosa esta vez, no tiene

la intención de terminarlo de una vez.
El objetivo es asegurar un contenedor de alimentos para situaciones
de emergencia.
Esta es una buena oportunidad para mejorar mi cocina, pero ¿tengo
que pagar por los ingredientes?
"¿Entiendes? Mi forma de pensar"
"De alguna manera"
Amasawa mostró una gran sonrisa.

Pero, si se dice que es mejor preguntarle a un estudiante de segundo
año, aún es dudoso. Creo que en el futuro será mucho más fácil
depender de amigos, compañeros de clase más amigables y del
mismo sexo.
Bueno, no estoy insatisfecho con eso porque estoy tratando de usarla.
"Pero soy exigente con el sabor. Si no es delicioso, esta historia

termina, ¿verdad? "
"Lo sé. Cocinar no es el objetivo".
195
Translations
Este no es un obstáculo bajo, pero debo hacer todo lo que pueda.

Lo importante aquí son las instrucciones de cocina que Horikita me
enseñó anoche.
¿Hasta dónde puedo aprovechar lo que hice en el corto tiempo de
ayer después de recibir la propuesta de Amasawa?
Pero ella no es un oponente al que pueda engañar facilmente.
La capacidad de probar esta habilidad se puede ver fuertemente
desde el material.
Pronto llegamos frente al dormitorio.
Amasawa se puso la palma de la mano en las cejas y miró hacia el

dormitorio mientras evitaba el sol.
"Parece que estoy un poco nerviosa por entrar en el dormitorio de

segundo año".
Amasawa dijo eso, pero no parecía nerviosa.

En cambio, parecía disfrutarlo como si estuviera de visita como
siempre.
"A, pero la construcción es exactamente igual"
Luego miró con cuidado afuera y miró alrededor del vestíbulo, y

Amasawa pensó.
"Eso es correcto"
De hecho, nunca he visitado el dormitorio de otra clase.

Cuando pasó a lado de un estudiante de otra clase, me da una ligera
mirada.
196
Translations
¿Es natural traer una estudiante de primer año (además, llevar

víveres, etc.)?
Amasawa agitó su mano ligeramente hacia el senpai que pasaba,
pero quería que se detuviera porque se destaca.
Antes de que aparecieran extraños rumores, entré rápidamente en
mi habitación con Amasawa.
"Disculpe. Wow, está bien. Y también limpio. Lo estás haciendo muy

bien".(NT: Dice “Ojama shima ̄ su” lo dejare como disculpe, pero ya
saben lo que significa xD)
"Porque invité a un kohai, así que lo limpié a toda prisa anoche".
No deje que huela como si hubiera estado estudiado como cocinar

en medio de la noche.
Ahora el procedimiento desde aquí será muy importante.
Después de colocar las bolsas que contienen ingredientes y
utensilios de cocina en el piso frente a la cocina, el primer paso es
hervir agua en una tetera eléctrica.
Vamos juntos a la sala de estar y dejo que Amasawa se siente.

Puede sentarse en un lugar donde no pueda ver la cocina, pero no
me atrevo a hacerlo. Es importante mantener esta situación visible
desde un lado para que lo observe.
"Haré café. Puedes mirar la televisión si quieres".
"Gracias, senpai"
Y luego prepare café en agua hirviendo y le dije que esperara.
197
Translations
Amasawa recogió el control remoto colocado sobre la mesa y eligió

el canal que quería.
Esto no es una cosa absoluta, pero hay una muy buena razón para
hacer sonido aquí.
Fue correcto guiarla para que mirara televisión y mantener el control

remoto cerca.
Luego fui directamente a la cocina para hacer un movimiento. Si
intenta monitorear desde aquí, tengo que detenerme, pero parece
que no lo hizo.
"Ah, es una falta revisar tu teléfono, ¿verdad?"
Cuando me puse a buscar, me advirtió.
"Es difícil. Ahora, creo que a menudo busco mientras cocino".
"¿No tienes confianza?"
"No es así"
"Bueno, está bien entonces. Los que saben cocinar son personas que
tienen recetas en la cabeza".
No se explicó ayer, pero la obedeceré.

Dichos requisitos están incluidos en el cálculo.
"Entonces, pondré mi celular en la cama"
198
Translations
Conecte el cable de cargador al teléfono celular y lo colóquelo en la

cama.
Al ver esto, Amasawa asintió con satisfacción y tomó la taza de café
con la mano.
"Quiero comenzar antes de que sea demasiado tarde, ¿qué plato

quieres?"
"Está bien, te lo diré. ¡El plato que debe preparar Senpai es-----------
*Tom Yum Goon! ” (NT: *Es un platillo (sopa) tailandés y de acuerdo
a wiki uno de los más conocidos)
"Tom Yum Goong ...?"
Esta parece ser la razón por la que hay salsa de pescado y chile, que
es muy necesario en la cocina tailandesa.
"¿Puedes hacerlo? Por favor, Sen ~ enpai"
El plato de desafio que tengo que servirle a Amasawa es “Tom Yum

Goong”.
Por supuesto, nunca lo he intentado.
Además, apenas lo he escuchado y nunca lo he comido.
No hay tal comida servida en la Sala Blanca.
Lo he visto en la televisión, pero parece ser popular entre las mujeres.

Si ahora lo hago por la fuerza, no podré terminarlo bien.
No solo no conozco los ingredientes específicos, sino que tampoco
sé cómo prepararlos.
Entonces, ¿qué hice con las clases de anoche?
199
Translations
Anoche no hice cosas precipitadas, como memorizar recetas de

comida de todas las edades y países.
Y no hice nada para dominar la cocina real.
Tomarse el tiempo para aprender una receta no tiene ningún sentido,
aunque Amasawa podría permitirme mirar la receta.
Después de que se decidió servir la comida, Horikita disparó dos

flechas.
La primera flecha es el método básico de usar un cuchillo de cocina
y su técnica básica. Rodajas, trozos pequeños, patrones cortados y
picados.
Pase la mayor parte de mi tiempo practicando las partes donde puedo
mostrar mis habilidades claramente. Pero, por supuesto, no puedo
mostrar mis habilidades.
Al final no es vergonzoso decir que soy bueno cocinando como una

persona común.
Es imposible que la gente común lo domine en medio día, pero confío
en mi velocidad en las técnicas de aprendizaje.
Los seres humanos que cocinan al menos varias veces a la semana,
podrían haber llegado a esa área.
Este es el resultado porque no gasté ni un segundo en cómo hacer
la receta.
Pero en este caso, por supuesto, es imposible saber cómo cocinar
los platos que se servirán.
Aquí está la segunda flecha que hemos preparado para ingresar. Ese
es un método para verificar recetas en tiempo real usando
dispositivos móviles. Pero Amasawa me prohibió mirar mi teléfono
celular, y mi teléfono celular fue retenido como rehén en la cama.
Incluso si oculto algo como una tableta, no tendré la oportunidad de
verlo.
200
Translations
De hecho, Amasawa a veces volvía su mirada hacia mí. Todo eso

también se calcula. Saqué algo menos de 2 cm de mi bolsillo derecho,
que era el punto ciego de Amasawa.
A primera vista parece un tapón para los oídos, y lo puse en el orificio
del oído derecho que Amasawa no puede ver.
Luego hago un pequeño silbido como un gesto.
Entonces
[Escuché bien la conversación. Nunca pensé que tenía que hacer

Tom Yum Goong.]
La voz de Horikita provenía de los pequeños auriculares inalámbricos

que estaban conectados a mi oído derecho.
El plan es escuchar los métodos de cocción en tiempo real a través
de Horikita, donde puede operar libremente una computadora en su
habitación. La bolsa que puse en mi pie contiene el teléfono celular
de Sudou. Y este auricular inalámbrico está conectado con teléfono
celular de Sudou. Llamé a Horikita antes de ir de compras.
Cuando compre en Keyaki Mall, Horikita regreso a casa y está
esperando a que termináramos.
Este auricular inalámbrico también fue comprado ayer.
Si Amasawa se sentaba y mostraba su intención de venir aquí,

sacudiendo la cabeza, podría tomar los auriculares inalámbricos y
ponerlos en mi bolsillo. El hecho de que la otra parte esté mirando
significa que yo también puedo supervisar a la otra parte.
Ahora puedo cocinar sin tener que preocuparme por la receta. Si la
explicación del procedimiento de Horikita es demasiado rápida, o si
quiero escuchar esa explicación nuevamente, también he decidido
algunas pistas.
Sin embargo, esta colaboración con Horikita es muy importante.
Sé qué materiales y herramientas usar, pero no tengo información
visual.
201
Translations
De alguna manera este extraño plato llamado Tom Yum Goong,

tengo que hacerlo bien.
La pregunta es cómo dar instrucciones específicas y reproducirlas
solo a través de la conversación.
[Por cierto, hay algo que quiero que confirmes de Amasawa-san

primero.]
Cambio la pregunta de Horikita que se transmite a través del

auriculare en palabras y las transmito.
" Amanzawa. No hay necesidad de un batidor o un pequeño cuchillo.

Me gustaría preguntar si hay algo más que hacer aparte del Tom Yum
Goong, me gustaría escucharlo ahora".
Si tengo que servir platos adicionales más tarde, será problemático,

por lo que le pregunto qué quiere que haga antes.
"Pensé en pedírtelo más tarde, como pelar una manzana".
Tal como lo veo aquí, Amasawa parece haber decidido ordenar más
tarde.
"Los ingredientes restantes pueden ser utilizados por Senpai para

disfrutarlos después de esto. Si no se usa, se puede usar cuando
vuelvas a cocinarme otro día".
Hay usos para los demás ingredientes, pero parece que tendré que
almacenarlos para después.
[Fue la decisión correcta después de confirmarlo. Ayer te enseñé a
usar un cuchillo de frutas, puedas hacerlo, ¿verdad?]
202
Translations
No sé hasta qué punto he dominado la técnica de la noche a la

mañana, pero podría estar bien.
[El tiempo de cocción es de unos 15 a 30 minutos, eso es bueno.]
Ahora ¿qué tan bien puedo hacerlo?
Parte 6
Había pasado un poco el tiempo programado, pero el Tom yum

goong podía hacerse según las instrucciones.
Ha llegado el momento de presentarle la cocina casera a Amasawa.
Acabo de conocer a esta chica y ya le he preparado comida.
Pongo el Tom yum goong sobre la mesa e inmediatamente tomó la
manzana.
Tengo que demostrar que puedo manejar el Cuchillo Pequeño frente
a Amasawa.
"Normalmente pelo con un cuchillo de cocina, así que es posible que

no esté acostumbrado, pero "
Al exponer esas palabras, intenté pelar la manzana.

"Wow, genial. Lo hiciste bien. La prueba del cuchillo ha pasado".
203
Translations
No puedo ser un profesional, pero al menos no tuve problemas en mi

primer intento.
Luego, después de cortar, me pongo acomodar las rodajas de
manzana.
“Por cierto, cuando hablas de Tom yum goong, tienes la imagen de

Pakuchiii, pero ¿no te gusta?"(NT: Pakuchii en mi país(Ecudor) se lo
conoce como culantro y en otros lugares he escuchado que se lo
llama cilantro bueno ya se dan a la idea)
Los ingredientes que compré hoy no incluyen pakuchii.
"Te gusta¿no?. Pero, si compro pakuchii, creo que se descubrirá si

es Tom yum goong ".
Parece que estaba alerta y decidió saltarse el Pakuchi. Después de

todo esto, parece que esto se hizo para evitar cualquier truco. Puedo
entender que no es para mostrar una brecha aquí, pero esto es un
desperdicio.
"¿Puedo comenzar a limpiarlo primero?"
Le pregunté cuándo podía devolverme el cuchillo y la tabla de cortar

para cortar manzanas a la cocina.
"No, no. Siéntate aquí y espera la decisión del juicio".
Diciendo eso, exigió que me sentara frente a ella.

No podía oponerme a ella, así que lo dejé y decidí seguir sus
instrucciones y fui de la cocina a la sala de estar.
204
Translations
"Entonces, itadakimasu"
El caliente Tom yum goong, es lentamente llevado a su boca. Parece

que no hay disgusto en que la vea comiendo.
Como Amasawa, soy una persona que no rechaza esa área.
Después de eso, Amasawa, que terminó de comer, lentamente juntó
las manos como si estuviera satisfecha.
"¡Gracias por la comida!"
Parecía haber comido todo a fondo, aunque las porciones no eran

pequeñas.
Ahora…... lo probaré, pero no sé si sabe bien.
No creo que haya un problema porque no hay errores en las
mediciones.
Si Amasawa todavía no está de acuerdo, entonces esta batalla ha
terminado en mi derrota.
" El Tom-yum-goong de senpai es ——"
Un ligero retraso, y el juicio de Amasawa fue dicho.
"Bueno, supongo que no está mal. No es especial, pero sabe

bastante bien, así que puedo pensar en volver a comerlo".
No mencionó de inmediato lo que me importaba, si pasó o no.
"Voy a limpiar esto por ahora"
205
Translations
Dicho esto, Amasawa se dirigió a la cocina con el tazón y la cuchara

con Tom-yum-goong en la mano.
Por alguna razón, no solo limpia los platos, sino que también limpia
todo.
"Lo haré"
"Está bien. Te obligue a hacerme comida, así que déjame hacer esto.
Senpai solo siéntate y descansa. Realmente no puedo cocinar, pero
soy buena limpiando porque a menudo ayudo a mi madre".
"Entonces voy a tomarte la palabra. Entonces el resultado

¿es? "
Hubo un pequeño silencio mientras Amasawa todavía estaba

limpiando.
Solo el sonido de las noticias de la noche provenientes de la
televisión hizo eco en la habitación.
"Oh es cierto. Tengo que anunciarlo pronto. Lo olvidé".
Independientemente de lo que estaba pensando, a Amasawa no

parecía gustarle la posición de la cinta de la derecha, usaba el reflejo
de su teléfono celular como un espejo, lo retiraba y comenzaba a
ponérselo nuevamente.
Tan pronto como terminó de reemplazar la cinta, Amasawa hizo un
comentario general.
"Básicamente, como dije. Tus habilidades no son tan malas y no

saben insípidas".
206
Translations
"Así que es un buen punto? Es difícil".
"Para mí, cocinar es problemático"
Mientras hablaba, Amasawa me miró una vez y se echó a reír.
"En el futuro, si vengo o no a comer depende de los esfuerzos de

Senpai".
No era en el nivel donde a menudo pedía comida.

¿Será el punto de graduación tan difícil como se describe?
"Entonces, ¿falló Sudou?"
Estaba un poco indecisa sobre este punto, pero decidí preguntar.
"No puedo decir que ya pasó, pero es cierto que Senpai puede
cocinar. Hice que Senpai comprara muchas cosas caras, y tengo que
agradecerles por la comida gratis. Esta vez, por los esfuerzos de
senpai, trabajaré con Sudou-senpai"
Parece insatisfactorio, pero por ahora, Amasawa parecía haberlo

recibido.
Sentí mi pecho caer tan pronto como escuché las buenas noticias
cuando comencé a pensar que sería un poco difícil.
"Ya casi termino de limpiar todo, así que espera un minuto"

No podía seguir viéndola limpiar, así que decidí esperar con calma
mientras veía las noticias que aparecían en la televisión.
207
Translations
Amasawa regresó poco después de terminar la limpieza.

Inmediatamente después, comenzó a operar su teléfono celular
mientras mostraba la pantalla, y envió una solicitud a Sudou para
convertirlo en su pareja. Si Sudou responde hoy, es seguro que el
contrato estará terminado.
"Ahora que Sudou está en las actividades del club, dejaré que lo
apruebe más tarde. ¿Te importa?”
Por supuesto que es cierto, pero yo soy quien sostiene su teléfono

celular, así que no puedo operar de inmediato.
"No me importa en lo absoluto. Entonces, iré a casa porque será malo

si llego tarde. Hasta luego, Ayanokouji-senpai".
Los eventos se desarrollaron rápidamente, y Amasawa se dirigió a la

entrada para regresar.
"Amasawa. Gracias por trabajar con Sudou. Has salvado a Horikita y

Sudou".
"Está bien, no hay necesidad de agradecerme".
Al ponerse los zapatos, Amasawa respondió a la ligera
" Tengo algo que quiero saber de ti, pero..."
Amasawa miró hacia atrás después de ponerse sus zapatos cuando

intente transmitir los detalles.
"¿Quieres que actúes como intermediario de clase A y los conecte?"
208
Translations
No la voy a tomar porque sea de la clase A y tenga la capacidad

académica A.
Básicamente, piensa rápidamente y no hay duda de lo que dice.
"Así son las cosas. En nuestra clase D, a muchos estudiantes les

resulta difícil encontrar un compañero como Sudou. Sería muy útil si
pudieras presentar al menos a un estudiante que quiera trabajar
juntos".
"Lo siento, eso es imposible"
Se disculpo con las manos ligeramente juntas. Esta solicitud fue

devuelta por Amanzawa sin demora.
"Ah, no es que Ayanokouji-senpai y Horikita-senpai sean malos. Creo

que puedo confiar en ustedes. Pero yo mismo no estoy demasiado
cerca de mis compañeros de clase. Incluso cuando te conocí (senpai)
ayer, estaba sola, ¿verdad?”
"Eso es verdad"
En ese momento, Amasawa estaba sola mientras muchos

estudiantes iban en el Keyaki Mall con sus amigos.
"Soy una persona insensible, o digo lo que quiero decir. Una

personalidad así me dificulta hacer amigos. Así que no puedo
ayudarte, lo siento"
"No, estoy bastante satisfecho con el hecho de que estés emparejado

con Sudou. Si tienes un problema, puedes contar conmigo. Quizás
haya algo que pueda hacer para ayudarte".
209
Translations
"Sí, gracias. Entonces, hasta luego ~, adiós".
No pude involucrarme con la clase A, pero por ahora, digamos que

esto es suficiente.
"De alguna manera también termina"
Colgue llamada telefónica de Sudou y llamé a Horikita por mi teléfono

celular.
"Buen trabajo. Parece haber funcionado de alguna manera".
Tan pronto como llamé, recibí palabras de elogio de Horikita.
"Me siento salvado por el buen juicio de Amasawa"
"Aun así, esto resuelve el problema de Sudou. Este es un logro

extraordinario".
Me sentía mal con Amasawa por hacer trampa, pero con eso me
salvé.
Luego, solo necesito esperar a que Sudou venga a buscar su teléfono
celular, y luego acepte la solicitud de inmediato.
El tiempo vendrá pronto.
"¿Por qué le pediste a Amasawa que actuará como un puente para

la clase A de primer año? Independientemente de su personalidad y
número de amigos, podemos imaginar que la clase D de segundo
año tendrá dificultades para negociar con ellos, ¿verdad?”
210
Translations
Horikita no dijo que apuntaría a la clase A de primer año al someterse

a este examen especial.
La razón es solo porque es difícil construir relaciones de cooperación.
"Formalmente. Es cierto que la clase D de segundo año tenemos

dificultades para encontrar pareja, y eso no es natural si lo ponemos
en palabras".
Si no hay nada que pueda hacer, intente hablar con la sensación de

aferrarse a la paja. (NT: Aferrarse a la paja: desesperación)
No tener esa idea es probablemente porque están impulsando otra
estrategia.
"En otras palabras... ¿Renunciamos a la captura de toda la clase A

al año desde el principio y apuntamos sólo en la primera clase de año
B y la 1a clase D, y no queríamos darnos cuenta?"
De hecho, Horikita tenía en mente estas dos clases, no considero

tomar a la clase A usando a Amasawa. Desde el principio, se decidió
que era suficiente para hacerla pareja de Sudou.
"No sabemos qué tipo de persona es Amasawa. Es por eso que

existe la posibilidad de que los eventos de hoy se filtren en el primer
año de otra clase, o incluso en todo el segundo año. Con eso en
mente. Puede ser un poco difícil de superar".
Horikita, que escuchó eso, guardó silencio por unos momentos.

"¿Qué pasa?"
"Esa forma de pensar... cómo decirlo, es muy calculada e inteligente".
211
Translations
"No es gran cosa"
"No, por supuesto, esto no es inusual. Incluso si dices que es algo

normal, si lo piensas con anticipación o no, es una historia diferente.
Supongo que entiendo un poco por qué mi hermano te está mirando.
Pero nunca me has dicho cosas tan específicas antes. ¿Por qué?”
Una pregunta de Horikita que estaba preocupada por las acciones

que se pueden tomar incluso si cambio de opinión.
"No tengo otra intención. El siguiente es el problema de los

estudiantes restantes. Te avisaré si Nanase llama".
"Sí, es cierto, estaré esperando".
Después de terminar la llamada con Horikita, verifiqué la situación en

la cocina.
Cocina limpia. No sólo terminó de lavar, sino que el fregadero fue
cuidadosamente pulido, y no era inferior a cuando llegué a esta
habitación hace un año. Tablas de cortar, platos, cuchillos, cuchillos
pequeños, sartenes y cucharas también se almacenan
cuidadosamente. Esto es perfecto.
Aunque fue una propuesta de Horikita, este fue un primer contacto
cercano con estudiantes de primer año. Si Amasawa fuera una
persona de la Sala Blanca, podría haber hecho algo, pero no se podía
ver ningún rastro.
Aunque fui muy cauteloso al respecto.....
Como estudiante de secundaria, tiene el mismo nivel de
conocimiento, incluida la forma de hablar y el comportamiento.
Al salir de la Sala Blanca, sería difícil adoptar una actitud como la de
Amasawa.
212
Translations
"Lo más importante, Amasawa se empareja con Sudou entonces

desaparece la sospecha de ser de la Sala Blanca".
Sería un problema si juzgo con base a la información disponible,

incluidos los estudiantes de primer año que se han decidido por una
pareja. No, es demasiado pronto para que alguien dé una respuesta
como esa.
Parece que emparejarse conmigo es el boleto más corto para
sacarme de la escuela, pero eso no significa que solo haya una
estrategia. Es posible que deliberadamente se haya hecho un gran
cebo para buscar otras oportunidades.
Como estudiante de secundaria, no podría planificarlo en un corto
período de tiempo, pero si tuviera tiempo, la historia sería diferente.
Además de eso, no me molestan las palabras y acciones de
Amasawa.
Puede que no sea algo de qué preocuparse, pero sería mejor

deshacerse de todos los factores de ansiedad.
No solo se limita a Amasawa. Lo mismo se aplica a Housen y Nanase,
de quienes se espera que haga contacto en el futuro. Ambos me
miraron primero en vez de ver entre los muchos estudiantes de
segundo año.
Todos los estudiantes que se acercan deben ser sospechosos, ya
sea que hablen o no.
Desde aquí, iré a un área peligrosa para encontrar un compañero
potencial.
Y esa noche, recibí un mensaje de Nanase.
[Podemos vernos mañana después de la escuela]
213
Translations
Parte 7
En el mismo día. Cuando Ayanokouji estaba cocinando para

Amasawa, en un café en el Keyaki Mall.
Allí, Sakayanagi, Kamuro y Kito de la clase A de segundo año se
reunieron para discutir.
"Hay más. Parece que hay una invitación de la clase C para los
estudiantes que llamamos. Y si rechazan la invitación de la clase A,
parece que se les ofrece 10.000 puntos sin condiciones".
Kamuro, quien recibió un mensaje de Hashimoto en su teléfono

celular, informó a Sakayanagi.
"No es estúpido obtener 10,000 si decides no asociarte con nosotros".
Luego, Kamuro recibió información adicional de Hashimoto.

Si se emparejan con la clase C de segundo año, recibirá un pago por
adelantado de hasta 100,000. Después de confirmar que la prueba
obtuvo al menos más de 501 puntos, se dijo que habría otros 100,000
con un total de 200,000 puntos personales.
"Fufu. Parece que Ryuen-kun realmente me desafía a pelear".

"¿Qué vas a hacer? ¿También vas a dar puntos aquí y pelear? "
"Si luchamos con dinero, no perderemos. ¿Pero no crees que ganar

con la misma estrategia es menos artístico? "
"Menos artístico... 100,000 o 200,000 si lo necesitas, ¿no deberías

tomarlo si es necesario? Está claro que incluso los estudiantes de
214
Translations
primer año pensarán que los beneficios de obtener puntos son

buenos".
La historia se ha extendido durante los exámenes en los que los

estudiantes de primer año están en una posición ventajosa, y se
están desarrollando esquemas en los que los estudiantes inteligentes
que estén dispuestos “a formar parejas” recibirán puntos.
Respondiendo a esta sugerencia, Sakayanagi solo sonrió y no estuvo
de acuerdo.
"¿Está bien perder? contra Ryuen"
"Entre nuestra clase y Ryuen-kun, hay una gran diferencia en la

capacidad académica general. Para superarlo con la ayuda de
estudiantes de primer año, tenemos que atraer a un número
considerable de personas. Su victoria no es absoluta de ninguna
manera".
"Tal vez sí. Pero realmente no podemos ganar, ¿verdad? "
"Eso es correcto. Incluso si Ryuen-kun reuniera estudiantes que

fueran equivalentes a las habilidades académicas de A, solo sería
igual a nosotros. Incluso si no hacemos nada, el porcentaje ganador
es 50% sólido".
Pero eso significa que, si se ve desde el lado opuesto, habrá una
posibilidad de perder una vez por cada dos oportunidades.
Kamuro no siguió con lo mismo porque quiere ganar nada.
Sakayanagi, que estaba sentada frente a él, no pensó que haría nada.
"¿Qué crees que pasará si damos la misma cantidad?"
"¿Qué pasará? ¿Ryuuen no gastará más?"

215
Translations
"Bien. 200.000, 300.000 puntos, y los números continuarán

aumentando".
"Pero es seguro que habrá estudiantes inteligentes a nuestro lado".
"Los costos incurridos por eso son puntos bastante grandes. No hay
necesidad de arriesgarse a perder millones de puntos. ¿No lo crees
así?”
"Incluso si la cantidad ofrecida aquí es menor, ¿podemos ganar en la

carrera para los estudiantes? No creo que los estudiantes de primer
año realmente entiendan el poder de las etiquetas de clase A en
profundidad".
A pesar de que Kamuro lo acepto, Sakayanagi no mostró señales de

que estaría compitiendo en fortaleza financiera.
"Entiendo que Ryuen-kun ocupará el primer lugar en las clases en

general. El año pasado trabajó con Katsuragi-kun para obtener dinero,
pero ahora realmente ha cambiado su política ".
"¿Tiene la intención de ahorrar 20 millones y ganar?"
"Un gran cambio ocurrió en su mente. Se dio cuenta de la importancia

de los puntos de clase. No, ¿debo decir que dirige para que gane la
clase?".
Sakayanagi y Ryuuen nunca se habían visto en persona en este

examen especial.
Pero, era como si estuvieran hablando entre ellos y compitiendo con
su estrategia.
216
Translations
"Así que... Está bien, ¿no? No tengo que ofrecer puntos privados".
"Ara, Masumi-san. No estoy diciendo que dejes de ofrecer puntos,

¿verdad?
"Eh? Pero acabas de decir que pelear con dinero es menos artístico
o algo así".
"Por favor dígales a los estudiantes de primer año. Estoy listo para
dar la misma cantidad que Ryuen-kun".
Kamuro cerró los labios con fuerza en respuesta a la inexplicable

orden de Sakayanagi.
"Sin embargo no aceptes contratos de colaboración, incluso

si el de primer año está de acuerdo".
"Ha? Qué diablos, realmente no entiendo lo que eso significa".
"Fufu. Ryuen-kun, tu estrategia es más rentable para mí".
"Para ti, qué es eso..."
[¿No es genial? Si la princesa no lo necesita, muéstrame cómo lo

explicas.]
Hashimoto, que escuchó la conversación entre los dos por teléfono,

dijo con interés.
217
Translations
"...... Está bien, ¿no?".
Las instrucciones de Sakayanagi de no decidir sobre un socio,

incluso si se negocia el precio.
Si bien Kamuro no podía entenderlo, tuvo que contarle a Hashimoto
sobre su propósito nuevamente.
Sakayanagi, que miraba a Kamuro así como si le gustara, parecía
reflexionar sobre el hecho de que ya era demasiada malvada.
Comenzó a explicar para dar pistas.
"La extensa estrategia de adquisición de Ryuen-kun en sí misma no

es mala. Al tocar, logré obligarlo a unirse al juego de dinero. Pero
competir con nosotros y seguir apuntando al mismo estudiante para
siempre es un claro error. La clase C, que tiene una fuerza general
más baja, primero debe apuntar solo a estudiantes con alta
capacidad académica".
Pero Ryuen no lo hizo e intentó comunicarse con estudiantes que

tenían las habilidades académicas bajas necesarias para la clase A
en el futuro.
"Él, ¿Realmente está guardando muchos puntos personales?"
"Bueno, ¿qué tal esto? Incluso si tiene suficientes puntos, la cantidad

real que puede gastar podría no ser tanto”
"No, es gracioso. Debido a que hay puntos, ¿no es posible proponer

cooperaciones una tras otra?"
"Si solo pide cooperación, puede hacerlo sin un centavo. Él solo

pretende tener algo".
218
Translations
Kamuro no pudo entender de inmediato cuáles podrían ser los

beneficios de Ryuuen al hacer eso.
"Si no fuera por Ryuen-kun, podríamos atraer a muchos estudiantes

talentosos de primer año con solo la etiqueta de clase A. Pero, debido
a la adquisición, nos vemos obligados a jugar en efectivo. ¿Y qué
hacer a continuación? Aumentar los precios y dejar que la clase A
gaste tantos puntos como sea posible".
"Con que es así.... Ya veo".
Como resultado, incluso si la clase A pudiera obtener estudiantes

competentes, sería más rentable para la lucha de los estudiantes de
segundo año pagar a los estudiantes de primer año 100,000 puntos
personales, que 200,000 o 300,000.
"¿Pero no estamos en desventaja ahora? La adquisición de

compañeros uno por uno ha tenido éxito".
"No hay necesidad de apresurarse. Sólo unas pocas personas fueron

reconocidas por Ryuen-kun. Tiene que darle un poco de aroma. Pero
hay algunas cosas que se perdió. Creemos que el poder de las
etiquetas de clase A es temporal y se destruirá si lo perdemos. Y
entendió mal que podía obtener la mayor cooperación posible
siempre que diera dinero".
"No estoy seguro, pero ¿solo necesito seguir las instrucciones? ''
"Si. Eso es suficiente por ahora".
"No me gusta, pero siento que estoy involucrado en la estrategia de

Ryuen. ¿Qué pasará si nos atascamos de esta manera?"
219
Translations
"Tómatelo con calma, no pasará nada. Ganaré esta pelea sin

problemas".
Kamuro no pudo compensar la respuesta de Sakayanagi, que ya no

podía entender, y suspiró.
"No tiene sentido pensarlo mucho en este momento, así que no te

dejes llevar por Ryuen-kun. Este examen especial es sólo un preludio.
Estamos en un estado en el que estamos mirando las estrategias del
otro mientras nos mantenemos en control".
"He dejado de pensar y simplemente seguirte".
"Pero... Si es posible, quiero que te detengas para la autodestrucción.

Si es fácil de resolver, no es divertido".
Mientras miraba por la ventana, Sakayanagi rezó para que el

enemigo que viniera sea un oponente digno.
Parte 8
El mismo día tuvo lugar la conversación entre Sakayanagi y Kamuro,

dos horas después.
Ryuuen estaba en la sala de karaoke con Ishizaki e Ibuki.
220
Translations
"Parece que un estudiante de primer año de la clase B que atraje con

200,000 puntos presentó un aplazamiento, Ryuen-san".
Ishizaki, quien recibió instrucciones de su teléfono celular, informó a

Ryuen.
"¿Por qué? ¿No puede estar convencido con 200,000? "
"No, parece que Sakayanagi dijo que daría la misma cantidad de

puntos….."
"Tampoco quieren perder con nosotros. ¿Puedes seguir este juego y

ganar? Es una desventaja".
"Creo que la clase A tiene muchos puntos personales. Esto es

bastante perjudicial... "
Incluso después de recibir un informe como ese, Ryuen no pareció

entrar en pánico y simplemente jugó con su teléfono celular.
"Ry- uen, Ryuen-san?"
"Cálmate. Sé todos sus objetivos".

Al enviar sus ojos al vaso vacío, Ishizaki vertió agua fresca a toda
prisa.
"Digamos que vamos a pagar 100.000 por adelantado y 200.000

después del examen".
"¿E-en serio?"
221
Translations
El total es de 300,000. Los puntos más grandes se moverán.
"Sin embargo, muchos del primer año no pueden decidir. Y

Sakayanagi espera que aumente".
"En lugar eso ¿Está esperando a que termine en nuestra

autodestrucción?".
Si hay pocos fondos, no se puede hacer nada.
"Además, es imposible competir con Sakayanagi... Sería mejor pasar

al segundo lugar ..."
"Yo también lo creo. Si se convierte en una batalla equilibrada, aún

perderá la etiqueta de clase".
Cuando Ryuen escuchó el análisis de Ishizaki e Ibuki así, se echó a

reír.
"Jajaja. Sé que esa imbécil Sakayanagi debe haberse sentido

victoriosa".
"Ella solo conoce tu plan. Incluso si luchas bien en puntos personales,
hay diferencias en las etiquetas".
"Las etiquetas de clase A son sólo decoraciones por ahora. Cuanto

más arrogantes son por su etiqueta, más confianza pierden cuando
colapsan".
"Aun así, ¿qué tal los puntos? Si aumenta a 300,000 o 400,000, no

será bueno, no podremos pagar a todos".
222
Translations
"No necesitamos pagar. No hay necesidad de emparejarse con

personas que demandan puntos sin conocer su posición".
"... ¿Eh?"
"Eso no es lo que estoy tratando de hacer en este momento. Solo

estoy tratando de averiguar qué tipo de persona es este estudiante
de primer año. Al diablo con el dinero, pero la persona que trabajará
juntos siempre y cuando le den mucho dinero es la persona que
siempre estará de su lado. Si realmente tienes que trabajar lo
suficientemente juntos como para darle dinero. Lo importante son
aquellos que entienden el resto intuitivamente".
"Lo siento, no entendí el significado en absoluto..."
"Esa idiota de Sakayanagi piensa que tomaré el primer lugar en

general, pero no tomaré ningún punto de clase que no pueda tomar.
Para matar a la clase A, tenemos que esperar un aumento y una
disminución más pronunciados en los puntos de la clase".
"Entonces, ¿sólo estás tratando de asegurarte de que caerá con

mucho dinero o no?"
"Estaba claro desde el principio que podría haber ocurrido un
aumento en los puntos. Pero ya hay estudiantes que están
emparejados con nuestra clase. ¿Por qué motivo crees que eligieron
trabajar con la clase C? "
"Eh... Ahora que lo mencionas, ¿por qué lo hicieron? "
Los primeros puntos ofrecidos son 50,000 por adelantado y 50,000

después de que termine el examen.
223
Translations
Aunque la oferta no es demasiado alta, algunos se han emparejado

con la clase C.
"Siempre te encuentras uno a uno antes de que firmen un contrato

de socios... ¿Los estás amenazando?"
"Bueno, es una buena idea una amenaza ligera"
Se pueden obtener 300,000 o 400,000, que es una cantidad muy

grande de dinero, pero finalmente se rindió en la entrevista con
Ryuen.
Al final, el monto a pagar después del acuerdo es mucho menor de
lo que parece.
"Juzgo a los niños de primer año para ver si pueden entender que
estoy por encima de Sakayanagi".
Seleccionando a personas que no están limitadas a puntos y

etiquetas, sino que pueden ver instintivamente qué clase ganará. Eso
es lo que Ryuen Kakeru realmente quiere en este examen especial.
El objetivo en este año es sacar a Sakayanagi y sus seguidores de la
clase A.
224
Translations
Capítulo 5:
Clase D con clase D
Es jueves, se acerca el fin de semana. Después de la escuela, fui con

Horikita a la biblioteca.
Eso es porque hoy discutiremos con el estudiante de primer año
traído por Nanase.
En el camino, Horikita habló sobre la prueba especial.
"¿Has leído la actualización hoy?"
"Hay 17 pares de parejas que se han decidido, un total de 73

parejas."
El número de parejas no es tan importante, pero una cosa es

diferente a las dos últimas actualizaciones.
Dos estudiantes de clase D en el primer año han decidido una pareja.
Señales de movimiento de clase D que no se habían movido durante
tres días.
"Estoy un poco impaciente. Pensé que Housen mostraría un poco

más. Durante el almuerzo, tuve una pequeña charla con algunos
estudiantes de clase de primer año, pero dijeron que no sabían nada
sobre los estudiantes que han decidido."
"Es un problema complicado, realmente no lo saben, o hay algo que

les impida hablar de ello."
A menos que consigan muchos puntos para los estudiantes

inteligentes, podría decirse que no se decidirán por un compañero,
no hablaran demasiado, no es de extrañar que no hablen de ello.
225
Translations
"Así es. De todos modos, es una buena noticia que hayas decidido
conocer a Nanase-san después de esto. Ella podría ser capaz de
decirnos algo acerca de eso".
Horikita solo la contactó una vez, y nunca tuvo una conversación

adecuada con Nanase
Pero Nanase, que se encuentra junto a Housen, puede ser
considerada un estudiante que puede entender la historia.
Cuando estaba hablando con Nanase, estaba realmente
impresionado por la verdad.
Tiene un carácter directo que me recuerda a Ichinose.
Llegamos a la biblioteca y entramos en ella.
" Oh! Este es un visitante raro."
Lo que vimos en primer lugar no fue a Nanase, sino Shiina Hiyori,

clase C de segundo año.
Es un nerd y parece que vino aquí poco después de la escuela.
"Puede ser un poco ruidoso hoy. Discutiremos el examen especial

con los estudiantes de primer año."
"¿Es así? Si ese es el caso, creo que el último asiento es bueno. No

creo que moleste demasiado a otros visitantes, si solo es una
pequeña charla, está bien. Si alguien intenta acercarse, puedes
saberlo de inmediato".
Recibí consejos de Hiyori que amablemente nos lo enseñó con

honestidad.
226
Translations
"¿Va bien la clase C?"
"Supongo que sí. Parece que ha habido mucho movimiento ahora."
Es difícil poder contar las historias de otras personas fácilmente

porque se trata de una competencia de clase. Intercambiamos sólo
palabras sencillas y le dijimos adiós, como llegamos primero,
decidimos tomar asiento. De alguna manera, fui al lado de Horikita y
tomé asiento, mientras me preocupé por Hiyori.
"Independientemente de Nanase, de lo que hay que preocuparse es

sí Housen-kun estará fuera en conjunto con la clase D de primer año."
"Así es. Si aparecen o no aquí va a cambiar mucho".
Este lugar no tiene restricciones, por lo que no es seguro que no

traigan a Housen.
Si ese es el caso, tendremos realmente un problema.
"¿Puedo pedirte que me escuches antes de la discusión a gran

escala? ¿Estás estudiando?"
"Bueno, un poco. ¿Qué demonios está pasando?"
"Me preocupaba poder tomarme el tiempo para estudiar en una

situación ventajosa en la que pudiera limitar los temas".
" ¿Por qué, quieres hacerlo más fácil?"
227
Translations
"De ninguna manera, no soy lo suficientemente buena como para

dejar ir mis propias condiciones favorables. Este es un juego para
ganar."
Aun así, parecía que tenía curiosidad por saber si estudié bien o no.
En otras palabras, estaba preocupada de que yo pudiera dar la
excusa de que estaba ocupado con el examen especial como para
no estudiar.
"Te has tomado mucho tiempo para organizar la clase D de segundo

año."
"Siempre me enfoco en estudiar, así que no hay problema."
Parece estar segura con su acumulación diaria de aprendizaje.
"Tómalo con calma, no voy a perder."
"Está bien, pero..."
No parece que se tomen la prueba en serio porque no confían en un

lugar extraño.
En relación con eso, hay una cosa más que quiero preguntar. Para
Horikita, además de organizar la clase, a menudo tiene que enseñar
y aprender por sí misma. Permanecerá a esta velocidad hasta el día
especificado. Cuando intenté preguntar eso, Nanase apareció sola
en la biblioteca. Tan pronto como la encontré, me incliné y ella se
acercó desde la distancia. Parece que Hosen no apareció en la
primera reunión.
"Perdón por hacerte esperar, senpai"
228
Translations
"Acabamos de llegar aquí también"
Horikita hizo que Nanase se sentara al otro lado de la mesa, y la

discusión comenzó con un pequeño saludo.
"Una vez más... soy Horikita Suzune. Gracias por tomarte el tiempo
para discutir hoy".
"Yo (boku) ah no yo (watashi) soy Tsubasa Nanase. No hice

nada para que puedan agradecerme senpai. En cambio, tengo que
agradecerte".(NT: El “boku” lo utilizan en situaciones informales y el
“Watashi” en ocasiones formales)
Son la misma clase D el uno al otro, ambos comienzan desde una

posicion baja.
Horikita, que había escuchado la respuesta correcta nuevamente,
inmediatamente tomó el tema principal con Nanase.
"Aunque es repentino, ¿Puedo pedirte que escuches?".
"Por supuesto".
"En primer lugar, me gustaría que me hablaras sobre la política de la

clase D de primer año. No fue hasta hoy que dos estudiantes
confirmaron a sus compañeros en su clase, pero los 38 restantes
permanecen sin hacerlo. Tu eres uno de ellos, ¿verdad, Nanase-
san?".
No sé si es Housen o un estudiante de la clase D, pero está claro que
tienen una intención.
229
Translations
"Supongo que sí. Pensé que preguntarías sobre eso. Incluso hoy, a
Kajiwarakun se le hizo la misma pregunta, ¿verdad? "
Kajiwara es un estudiante cuyo nombre se agrega a la clase D en el

primer año.
Aparentemente, ella ya sabía que Horikita hizo contacto con un
estudiante de primer año de la clase D durante el almuerzo. Si es así,
debe considerarse que el primer día del incidente ya estaba en
contacto con ella.
"Estoy sorprendida. Parece que pueden informarse, comunicarse y

consultarse".
"Muchos de los estudiantes ya se están moviendo de acuerdo con

las instrucciones de Hosen".
Nanase reconoció que Housen era un líder sin ocultarlo.
"¿Por ser fuerte? No, no creo que sea eso. ¿Qué tipo de método usa?”
Nanase pensó un poco y ella dijo
"Lo siento mucho, pero no puedo responder ningún método

específico. Es un método que Hosen-kun pensó para armar la clase.
No sé si está bien o mal, pero es una traición filtrarlo a un extraño".
"Bueno, tienes razón".
Al escuchar las palabras de Horikita, Nanase le dio las gracias y se

inclinó ligeramente. Solo porque es un senpai, no necesitas hablar de
230
Translations
todo. Como lo hizo ayer, Nanase tiene una mente fuerte y lo hará
como compañero de primer año.
"Entonces te diré el tema principal. Quiero saber si podemos trabajar

con la clase D en el primer año, como las dos personas que
decidieron emparejarse ayer".
"Puede que lo hayas escuchado de *Shiratori-kun, la ventana está

abierta todo el tiempo. Si da una serie de puntos personales, no
dudaré en registrarme como socio".
Sabía que era la misma historia de Housen de la que hablaba

Hakuchou.
A partir de esto, podemos concluir que hacer un par con clase D del
primer año todavía requiere altos puntos de pago.
"Pero lo que estoy pidiendo hoy es un contrato diferente al pago de

puntos y hago un trato con ello."
"Lo sé. He escuchado un poco de Ayanokoji-senpai. Esta es una

relación cooperativa en la forma de proteger a los estudiantes que
están preocupados por sus habilidades académicas, ¿verdad?”
"Sí, si vienes a la reunión después de entender eso, entonces hay

espacio aquí para las negociaciones, ¿verdad?"
"La hay o eso quiero pensar".
Aquí la cara de Nanase parecía sombría. Y continuó
231
Translations
"La idea de Housen-kun se basa en el individualismo general. Y lo

forzó. Los estudiantes con baja capacidad académica quedan
excluidos porque no pueden encontrar un compañero. Si no obtiene
puntos personales durante 3 meses, no es gran cosa, pero me temo
que serán juzgados como estudiantes que no pueden encontrar una
pareja. No, eso también podría no ser un gran problema….. Lo que
realmente odio es que el individualismo continuará y la clase no se
organizará".
Horikita escuchó la historia de Nanase y predijo en su mente lo que

sucedería en la clase D de primer año.
“Tienes razón. Sí nadie en la clase puede ayudar, entonces, por

supuesto, la batalla por el individualismo será más rápida. Si nadie
puede ayudarlo, debe intentarlo usted mismo. Si solicita ayuda, nadie
aparecerá para ayudarlo. Y si la clase enfrenta un examen en el que
tienen que pelear juntos, no estarán listos para pelear".
Es por eso que Nanase parecía estar negociando con Horikita para
evitar esto.
"¿No le tienes miedo a Housen?"
"Si"
Ella respondió de inmediato sin dudarlo. Entonces Nanase, que no

me había mirado hasta ahora, me miró. Es la misma mirada que vi
dos veces antes. Cuando escuché algo similar, dijo: "No sucumbiré a
la violencia". No había nada de qué preocuparse, pero Nanase podría
ser la única persona que obtendremos de la clase D de primer año.
Si se trata de una reunión accidental, quiero expresar mi sincero
agradecimiento.
232
Translations
"Entonces haré algunas preguntas. ¿Cuántos estudiantes en la Clase

1 D actualmente luchan por encontrar un compañero? Cuéntame
todo lo que puedas responder independientemente de su habilidad
académica".
La aplicación OAA le dirá qué estudiantes no se han decidido por un

compañero, pero no está claro si encontrarán un compañero.
Esta es la única parte que debemos preguntar y comprender
directamente de la clase.
"En este punto, a casi 15 estudiantes les resulta difícil encontrar una
pareja".
"Quince... más de lo que pensaba".
Pero, en la clase D del segundo año, muchos estudiantes aún no se

habían decidido por sus parejas.
Si piensa en combinaciones que se pueden hacer, tienen espacio
para trabajar juntos.
"Nanase-san. Si puedes, quiero hacer un buen trato contigo”.
"¿Un buen trato?"
"Espero que Nanase-san y yo decidamos una combinación de 15

pares y terminemos todo de una vez. No importa si tiene la capacidad
académica E o A. Por supuesto, no tiene nada que ver con los puntos.
Es una cooperación igualitaria para ayudar a aquellos que necesitan
ayuda".
En otras palabras, significa ayudar y ser ayudado.
Al pedir prestado y prestarse unos a otros, no hay puntos o
sentimientos adicionales.
233
Translations
Solo con este acuerdo, la probabilidad de deserción disminuirá

significativamente.
Pero Horikita y Nanase sabían que no era tan simple.
"Esta es una suposición de que podemos estar de acuerdo en el

contrato, pero no hay garantía de que podamos salvar a aquellos que
están cerca de la capacidad académica de E en la clase Horikita-
senpai. La mayoría de los estudiantes que tienen dificultades para
emparejarse tienen sus habilidades académicas enfocadas en D y C.
"
Si la capacidad académica máxima es C+, todavía existe un gran

riesgo de trabajar con estudiantes con capacidad académica E. Casi
no hay ningún beneficio que podamos obtener aquí.
"Quiero que hagas tu mejor esfuerzo para evitar que eso suceda".
"Supongo que sí. No creo que el contrato sea fácil".
Nanase lo admite sin negarlo.
"Housen-kun nunca aceptará ayudar de forma gratuita,

especialmente ahora".
El segundo año de la Clase A ha mantenido sus puntos de curso altos

desde que ingresó a la escuela y ahorró mucho dinero. Aunque la
Clase C había gastado muchos puntos para salvar a Ryuen, el
acuerdo con la Clase A continuó proporcionando fondos estables.
Los compañeros de clase tendrán una copia de seguridad. Dada la
situación en la que las dos clases compiten por estudiantes con altos
precios, no hay nada mejor que venderse un poco alto.
Se puede decir que las ideas y políticas de Housen son ciertas.
234
Translations
Sin embargo, incluso si establecen precios altos, es seguro que la D

de primer año es la que tiene el precio más alto que las otras clases.
Eso se compara con el pequeño número de estudiantes que se han
decidido por sus parejas.
"¿Incluso si es para la clase? No debería sufrir una pérdida".
La desventaja de tener un estudiante que no puede conseguir una

pareja, es que no obtienes los puntos personales que debería
obtener. Tienes que saber eso sin explicar nada.
"Entiendo lo que Horikita-senpai quiere decir. Hay muchas partes que

se pueden entender en la conversación".
Aparentemente, Nanase aceptó bien la propuesta de Horikita.

Pero
"Sí... no creo que Housen lo admita".
Un espacio pequeño vacío que de alguna manera puedo entender lo

que está pensando.
"Sé una cosa, Housen no solo acumula puntos".

"Pensé que Hosen solo admitiría que sería socio a cambio de muchos
puntos, porque Hosen mismo recogería esos puntos. Pero entonces,
debería considerar recoger puntos de manera más agresiva a los
estudiantes de nivel inferior. Es una historia extrema, porque está
buscando un compañero para poder decir que va a obtener los
puntos ''.
235
Translations
"Eso es cierto ... no puedo ser estúpido por tres meses de puntos
privados. Al no recibir puntos no los podrá cobrar, sería mejor para
Housen-kun recibir la mitad de los puntos y los guarde".
No puedo sentir ninguna señal del movimiento hasta ahora, a partir

de la conversación de Nanase.
"Exactamente lo que Ayanokouji-senpai pensó. Housen-kun no

recibió ninguna recompensa de sus compañeros de clase".
Solo controlan la clase e imponen reglas.

Y los estudiantes que los rompen pueden ser completamente
excluidos por Housen y sus seguidores.
Por lo tanto, está prohibido actuar solo como decidir una pareja sin
permiso. De ninguna manera
Los estudiantes de la clase D de primer año no se presentaron en la
sesión de intercambio porque saben que no tiene sentido desde el
principio.
"¿No puedes controlar un pequeño número de estudiantes con alta

capacidad académica con tu fuerza?"
La propuesta de Horikita no tiene recompensa. Esa es solo la forma

de salvar a nuestros compañeros de clase.
A diferencia de los estudiantes de segundo año, los estudiantes de
primer año, naturalmente, están menos interesados en su clase y sus
compañeros.
Es imposible tener una buena sensación dentro de una o dos
semanas después de ingresar a la escuela.
"Le pregunté a varias personas, pero nadie dijo que pensaría en eso".
236
Translations
"Después de todo, la recompensa es una premisa importante"
"¿Pueden algunas personas aceptar el contrato con esos puntos?"
Si tratamos de lograr puntajes altos como Clase A o Clase C,

necesitaremos mucho dinero para atraer a una gran cantidad de
estudiantes. Sin embargo, si limitamos el número de estudiantes a un
número pequeño para evitar que abandonen la escuela, podemos
reducir los costos.
"Bueno... Si realmente no tenemos otra opción, deberíamos hacerlo.

Pero la relación entre puntos personales solo se puede conectar por
puntos personales. Espero que sigamos teniendo relaciones en el
futuro".
Después de decirme eso, Horikita inmediatamente se volvió para

mirar a Nanase.
"En este momento, el primer año y el segundo año están luchando

de manera diferente. Debido a que no hay riesgo de abandonar la
escuela, el primer año está en la cima. Pero esta relación no durará
para siempre. El día en que pelees y corras el riesgo de abandonar
la escuela llegará pronto. ¿Qué sucede si solo hay un contrato que
involucra puntos aquí y hay casos en que los estudiantes de la clase
D tienen que pagar puntos para el año siguiente, ¿Qué pasara si no
tienen suficientes puntos para pagar?"
Algunos estudiantes se salvarán, pero no es extraño que algunos

estudiantes no se salven.
237
Translations
"Es por eso que queremos hacer contratos iguales sin crear
relaciones jerárquicas en ese momento. Y quiero generar confianza.
Es solo porque estamos en diferentes grados que podemos
establecer una relación especial de confianza".
De esta manera, Horikita explicó que, si un estudiante de la clase D

en el primer año se metían en problemas, podía consultar en igualdad
de condiciones. En esencia, es la misma estrategia de Ichinose que
enfatiza la confianza.
La principal diferencia con Ichinose es que se asociará con la Clase
D de primer año, no con todas las clases.
En lugar de establecer relaciones con todas las clases, las relaciones
cooperativas se centran en la clase D de primer año.
La prueba especial ya ha entrado en el cuarto día. No puedo
permitirme pasar mucho tiempo.
Nanase habría sentido el espíritu de Horikita lo suficiente.
Aun así, esa expresión pesada no se iluminó.
"Sé lo que quieres decir. Pero no creo que lo entiendas todavía.

Muchos estudiantes de primer año ya están entusiasmados por
obtener sus puntos personales. En este caso, tener una pareja sin
compensación es una simple pérdida".
Todo lo que tiene que hacer es tomarse el tiempo para comprender

el sistema escolar.
"En la actualidad, hay dos obstáculos para cooperar con la clase D

de primer año. Para persuadir a Housen-kun y persuadir a los
mejores estudiantes que quieren obtener puntos. Esto último puede
ser cierto para todas las clases, pero…….".
238
Translations
De hecho, si solo miras a la superficie, parece que hay poco beneficio

al trabajar juntos con la clase D de primer año, porque hay muchos
obstáculos que deben superarse, como Housen. Pero no es lo mismo.
¿Es Horikita consciente de ese hecho?
"Déjame hablar con Housen-kun"
Para ir más allá, Horikita decidió que era imposible sin Housen, y
comenzó a tomar decisiones.
"Bueno es así……….. Es inevitable si vamos a promover la

cooperación igualitaria".
"Estoy lista para conocerlo ahora, si estás bien".
"De acuerdo. Lo llamaré".
Nanase sacó su teléfono celular y se dirigió a la entrada de la

biblioteca.
"La influencia de Housen parece ser mayor de lo que pensaba"
"Tienes razón"
"Mi política de trabajar con la D de primer año... Eso no está mal,

¿verdad?"
"Esta no es una mala estrategia para mirar hacia el futuro y construir

relaciones que es una gran premisa. Dependiendo de la marca y los
puntos, Sakayanagi y Ryuen intentan establecer relaciones de
239
Translations
confianza con personas competentes de todas las clases de primer

año. Ichinose ha construido una relación confiable salvando a los
débiles, a pesar de que es inútil. Y tú eres similar a Ichinose, pero
está tratando de crear relaciones de cooperación con una clase,
¿verdad? El método y la forma son diferentes, pero es lo mismo.
Ahora eres un líder suficiente para competir con los tres".
Cuando escuchó lo que dije, Horikita asintió levemente. El resto es si

las negociaciones pueden llevarse a cabo bien. Mientras esperaba
que regresara, vi a Nanase que me llamaba desde la entrada,
inclinando la cabeza y gesticulando.
“Me pregunto si algo ha pasado”.
"¿Te gustaría ir?"
Salimos de la biblioteca y nos unimos a Nanase.
"Lo siento, senpai……. Este teléfono está conectado con Housen-

kun".
Nanase le presenta el teléfono celular silenciado a Horikita.

Horikita, quien recibe el teléfono, cambia al modo de altavoz y habla
con Hosen
"Te hice esperar"
"*Hey, escuché una pequeña historia de Nanase".(NT: *Es un saludo

informal ya saben que el tipo es un pandillero por así decirlo)
"Quiero reunirme en persona y explicártelo, si es posible"
240
Translations
"No es necesario. No necesito conocerte”.
Mientras se reía, Housen dijo eso.
"Eso significa que..... ¿No quieres negociar?"
"Eso es correcto. Ni siquiera necesito llamarte, pero Nanase no me

escucha".
"Pero, Hosen-kun, creo que está bien considerarlo."
"¡Que ruidosa! ¿Cuál es tu autoridad? ¿Ja? Te matare".
"No quiero que me maten, pero por favor conoce a Horikita-senpai

una vez."
"Si no puedes obtener puntos, no me llames de nuevo".
Nanase trató de continuar, pero Housen inmediatamente terminó la

llamada.
Nanase volvió a llamar de inmediato, pero Housen no contestó sin
importar cuántas llamadas hizo.
"... ¡Lo siento!"
Con la cabeza agachada, Nanase se disculpó con Horikita y conmigo.

Pero no hay nada malo con Nanase.
241
Translations
"Levanta la cabeza. Debido a que mis políticas y las de Housen son

completamente diferentes, no puede funcionar fácilmente. Estoy muy
agradecida por ayudarme".
"Eso es..."
"Terminemos por hoy. Tienes que pensar en algo para que Housen
quiera ser invitado a reunirse. Pero creo que deberíamos ponerle fin
a este tema esta semana".
Si va a ser más que eso, Horikita tendrá que prestar atención a cosas
que no sean la clase D de primer año. Sin embargo, solo rezo para
que no suceda. Es bastante difícil traer a los estudiantes restantes de
las tres clases que ya se han tomado.
"Estoy muy feliz de que mi senpai no se haya rendido. Pero... ".
Nanase se tragó las palabras que le llegaban a la garganta. Podría

ser porque pensaba que no era posible entablar una cooperación
igualitaria con Hosen, y terminó si así lo hacía.
"Al menos, Housen sabe lo que quiero hacer. Eso es suficiente por
ahora".
A medida que el tiempo disminuía, se impacientó, pero Horikita

finalmente concluyó que su kohai era fuerte.
Horikita sugirió que volviéramos juntos, pero Nanase parecía ir a
alguna parte. Y dijo que nos encontraríamos mañana en la biblioteca.
Tal vez fue a ver a Housen.
"Ve a casa. Tengo mucho que hacer a continuación".
242
Translations
Después de regresar a su habitación, Horikita aparentemente

realizara una sesión de estudio con varias personas, incluido Sudo,
en el dormitorio.
"Ah, y tal vez también debería aclararlo sobre tu pareja. Si lo buscarás

tú mismo o me lo dejarás a mí. Quizás tenga un impacto en el futuro".
Si comienzan las negociaciones con Housen, será necesario ajustar

el número específico de personas.
"Hay candidatos que piensan que está bien formar un equipo".
"No es capacidad académica, es una persona específica, ¿no? Me

pregunto quién es."
"Eso es un secreto"
"Secreto... ¿Quieres decir que me lo escondes?"
"Conozco a esa persona sólo en la superficie todavía."

"¿No es eso un problema? ¿Podemos cooperar a tientas? "
"Así es. Hoy más o menos pensé que estaría claro, pero...... Bueno,
lo juzgaré a finales de esta semana".
"Eso espero que sí... no llores si no puedes llegar al último minuto".
" Lo tengo en cuenta. Me sorprendió que me lo dijeras, pero ¿Cómo

esta tu condición?”
243
Translations
"... ¿Te preocupas por mí?"
"No, estoy preocupado por tu fuerza física en este momento, pero

aún queda mucho por hacer hasta el examen especial".
Si al final se cansa más, podría tener un efecto el día del examen.

Además de las sesiones de estudio diarias, ayer paso mucho tiempo
cocinando para tratar con Amasawa hasta altas horas de la noche.
Está claro que la fatiga se acumula gradualmente.
"Estoy seguro de que podríamos terminar agotados. Pero no tengo

tiempo para descansar ahora. No me caeré hasta que termine el
examen especial".
En lugar de volverse más fuerte, ¿hay muchas áreas donde

comienza a sentirse consciente para luchar por la clase? No solo
Yousuke y Kei, sino también estudiantes que tienen excelentes
habilidades académicas como Keisei y Miichan se ofrecieron a
trabajar con Horikita desde el principio. Después de eso, Horikita
decidió tomar una decisión basada en su plan para trabajar con la
clase D de primer año y considerar el futuro.
El hecho de que el líder no pueda tomar una decisión en un va y ven

es sólo un efecto negativo.
En la lucha contra el tiempo, qué tan rápido podemos resolver el

problema es un tema importante para la Clase D de segundo año.
244
Translations
Parte 1
Esta noche es bastante fría. De pie en la cocina, cocino con los

ingredientes que he comprado. Esta vez, por supuesto, usaré recetas
y videos como referencias.
Traté de comer Tom Yum Goon, que se había servido a Amasawa,
que había intentado hacer yo mismo.
El nombre del plato, Tom Yum Goon, es una combinación de tres
significados: hervir, mezclar y camarones.
"Es un sabor unico, pero no está mal"
El sabor picante y agrio se extiende por la boca y el aroma penetra

en la nariz, lo que lo convierte en un plato adictivo para los algunos.
Después de limpiar la habitación, el aire se reemplaza por un
ventilador para eliminar el olor que llena la habitación. El sonido del
ventilador se extendió por la habitación, así que no me di cuenta, pero
noté que mi teléfono celular vibraba en la cama. Pensé en volver a
llamar más tarde, pero no dejo de sonar, así que contesté el teléfono.
"Te tardaste en contestra el teléfono"
La primera llamada telefónica de Kei desde que comenzó el examen

especial.
Fue una queja que explotó cuando conteste.
"Tú eres quien me dijo que te llamara ahora, ¿lo recuerdas?"
"Mi culpa. Entonces, ¿has sido capaz de averiguar lo que te pedí que
hicieras esta mañana?"
245
Translations
"Te contacté porque lo revisé. ¿No te siento muy agradecido? "
"Gracias. ¿Entonces?”
"No estas nada agradecido... Bueno, está bien. Según el empleado

de la tienda, solo se vendió uno después de abril de este año. Parece
que no se venden en absoluto en comparación con otros productos
similares, y sería un milagro si pudieras vender dos artículos en un
año. Pero hay algunos nuevos estudiantes que quieren comprarlo".
Conozco a uno de los compradores, pero estoy más preocupado por

el estudiante de primer año que intentó comprar.
"No lo usó cuando lo compró"
No hay garantía de que no podrá comprarlo físicamente a menos que

lo haya ingresado y utilizado por completo.
No creo que el estudiante de primer año de este año esté tomando
medidas tan estúpidas.
"Pregunte al respecto. Luego, justo después de completar el pago,

otra persona lo llamó y dejó de comprarlo devolviéndolo. Y los
estudiantes que intentaban comprarlo son ──"
Mientras escucho las características por parte de Kei, organizo la

situación.
Lo que originalmente pensé que era un poco .......No, es una situación
muy diferente.
No anticipé que "esa persona" estaría involucrada en este asunto.
" ¿Sabes quién le instó a devolverlo?"

246
Translations
"Hmm, no lo sé. Pero estoy seguro de que es una chica"
Incluso si sabe el nombre del comprador que mostró su tarjeta de

estudiante ¿no sabe quién lo detuvo?.
"¿Fue útil mi información?"
―"Ah. Parece ser mucho más útil de lo que pensaba".
"Heheh, soy muy capaz. Deberías darme las gracias, ¿no? ¿Pero por
qué me hiciste investigar eso? Para ser honesta, no entiendo el
significado en absoluto.".
“Yo también"
“¿Eh? ".
Estaba buscando algo que pudiera explicar el comportamiento

misterioso, pero está mucho más allá de la imaginación.
En realidad, parece completamente irrelevante porque no está
vinculado a esta imaginación.
"Hablando de eso, escuché que tu compañero para el examen

especial se ha decidido".
"Ah, sí. Es Shimazaki-san, primer año de la clase B. Y me siento

salvada por ahora gracias a Kushida-san".
Después de terminar mi negocio, cambiaré un poco el tema.
247
Translations
"Creo que tu pareja no es mala, pero ¿está progresando con tu propio

aprendizaje, Kei?"
"Bueno, sobre eso, cómo debería decirlo... siento que está bien
comenzar solo en el último minuto".
Escuché que no estaba yendo a las sesiones de estudio.
"Esta prueba no es algo que pueda resolver tú misma. Pero Kei es

D+. Si no piensa en hacer un pequeño aumento, podrías arrepentirte".
"Sé de eso, pero mis pies son pesados ... No fui a la sesión de estudio
porque Kiyotaka no está allí"
"¿Qué, si yo estuviera allí, serías capaz de estudiar más?"
"... Quiero decir, haré lo mejor que pueda delante de mi novio".
Cierto o no, aún no está claro, pero si es cierto, la historia será rápida.
"Si ese es el caso.......veámonos mañana. ¿Quieres venir a mi

habitación alrededor de las seis?"
Teniendo en cuenta que me reuniré con Nanase después de la

escuela, creo que será por esa hora.
"¡¿Podemos salir a jugar?!"
"Esto no es salir a jugar, sino estudiar"
248
Translations
"¿Eh?"
"Te enseñaré a estudiar. Así estarás un poco más motivada,

¿verdad?"
En primer lugar, mediré la habilidad de Kei.

Y si realmente tiene que asistir a sesiones de estudio adicionales,
debo instarla.
"¿Te preocupa que abandone la escuela?"
De repente, escuché algo así con una voz feliz como si hubiera
escalado una montaña. Puedo responderle un poco cruelmente, pero
si digo que estoy preocupado, ¿estará Kei motivada?
"Es natural. Acabamos de empezar a salir y no es gracioso que

abandones la escuela".
"E-eso es correcto. ¿¡Es cierto!? En ese caso, ¿no se puede evitar?

En realidad, tenía muchos planes, pero te dare un trato especial".
Todavía no es honesta, pero si puede aceptar es bueno.
"¿Qué debo traer?"
"Lo que necesitas está en mi habitación. Si llegas a tiempo, no

necesitaras nada más."
―"¡Ok!"
249
Translations
"Entonces colgaré el teléfono"
―"¡Espera, espera un minuto! ¡Solo hemos más que solo hablar

sobre el examen especial o estudios! "
Parece que Kei quiere hablar de algo que no tiene nada que ver con
ellos.
"Eso es correcto"
"De hecho eres-"
Después de eso, no hablé sobre mis exámenes y estudio por un

tiempo, pero fui yo quien siguió perdiendo.
Parte 2
El viernes es el quinto día cuando 81 equipos que finalmente se

decidieron sobre un compañero y un poco más que la mayoría de los
estudiantes comienzan a identificarlo. Incluso en la clase D del
segundo año, el número de estudiantes con parejas comenzó a
aumentar.
Lo mismo se aplica a las personas más cercanas a mí. Ayer Kei era
uno de ellos, Airi y Haruka del grupo Ayanokouji también se habían
decidido por sus compañeros.
250
Translations
Kushida fue quien los presento. Colaboró con estudiantes que habían
estado en la misma escuela secundaria con Yagami, y presentó a
varios estudiantes de la clase B de primer año. Pero, esto no resuelve
todo. A pesar de que Yagami apareció en la clase, él mismo no quería
ser un líder, por lo que solo cooperó como individuo. No podemos
proporcionar suficientes estudiantes para cubrir a estudiantes
problemáticos en la clase D de segundo año.
Yagami solo tiene una condición para cooperar y ser socio de
Kushida.
Como anunció la OAA, sucedió ayer.

Finalmente, Kushida tuvo que tomar una tarjeta con una alta
capacidad académica, pero parecía no haber quejas de Horikita
porque era un intercambio acorde. Todavía hay algunas cartas con
talento, como Yousuke, Keisei, Mii-chan y Matsushita, incluida la
propia Horikita.
Sin embargo, solo porque se elija un compañero, no significa que los
estudiantes puedan estar convencidos.
Estudiar mucho es una forma inevitable.
Por el contrario, se puede decir que el juego comienza solo cuando
se decide la pareja.
Hay algo así como un sentido de unidad en clase que puede

funcionar en conjunto sin decir mucho.
Probablemente sea porque llevamos un año juntos y sufrimos juntos.
Mientras tanto
Un estudiante se levanta como si quisiera irse a casa.
251
Translations
Como si fuera el momento que estaba esperando, Horikita fue a

hablar con él.
"Aun no has encontrado un compañero, Koenji-kun"
"¿Qué tiene de malo eso?"
Es la única interferencia en la clase, es la persona que no participa

en este sentido de unidad.
"Como compañero de clase, pensé en preguntarte sobre la situación"
Incluso los estudiantes que trabajan solos también pueden entender

lo que hacen porque hablan sobre la situación.
Pero Koenji no dijo nada, por lo que fue difícil ver la situación.
"Eres inteligente. No crees que puedas abandonar la escuela,

¿verdad? "
"Por supuesto".
"Así es. Incluso si te asocias con estudiantes con calificaciones

similares a Ike-kun, obtendrás casi 400 puntos. En primer lugar, creo
que es seguro".
Si eso es cierto, Koenji también debería considerarse una de las

cartas más valiosas.
Tal vez este contacto sea para eso, pero...
252
Translations
"¡Ja, ja! No tengo intención de hacer nada en este examen especial.

Lo importante es que el estudiante que es mi compañero obtenga
más de 150 puntos en el examen. Es fácil para mí obtener un puntaje
por encima del estándar".
Según Chabashira, fue una prueba que podría obtener al menos 150
puntos. A menos que te pares con un asesino de la Sala Blanca como
yo, no hay forma de que tu compañero anote 0 a propósito.
Sin embargo, no hay forma de que pueda confiar en mi pareja.
Sí, no importa cuánto busque, estoy seguro de que no podrá
encontrar un estudiante que obtenga un puntaje del 100%. Tanto los
estudiantes de primer como segundo grado deben actuar bajo el
supuesto de que deben sacar más de 150 puntos por supuesto.
Garantía del 99,9%. La regla para lograr que sea 100% lo más
posible es que sea la regla de “Abandonar la escuela para los
estudiantes que tienen puntajes que se desvían de su capacidad
académica”. Por eso, Koenji tiene confianza.
No tiene que salir de ninguna manera de hablar y construir relaciones.
"Quieres decir, que no tienes que preocuparte por con quién vas a
asociarte, ¿puedes dejarme decidir con quién asociarte? Creo que es
seguro asociarse con alguien. Pero no hay nada mejor que no tomar
la multa del 5% ''.
Esta es una historia simple que Horikita puede dejar atrás, y

básicamente es solo una propuesta apropiada.
"Eso es correcto. Pero me niego".
"... ¿Por qué? ¿Puedo preguntar la razón? "
"Porque yo soy yo"
253
Translations
El punto es que no le gusta que Horikita lo use convenientemente.

Koenji es Koenji para siempre.
Si tuviera que estar en una situación en la que tuviera que ganar
usando Koenji, estoy seguro de que pensaría: Debería haber
trabajado en una estrategia diferente antes de entrar en esa fase.
"¿Estás satisfecha?"
Horikita no podría forzarlo.

La razón es que la otra parte no es quien se mueve en el lugar donde
el brazo es empujado hacia el calor, y la irracionalidad es forzada.
"Sí, por ahora. Pero no puedo quedarme quieta para siempre. Si llega
el momento en que la clase debe unirse, pediré tu ayuda".
No habló sobre este examen especial, pero miró hacia el futuro.

Parece que Horikita quiere moverse antes de eso.
"Sé que quieres depender de este perfecto yo, pero no podré

ayudarte".
Como si no quisiera escuchar más, Koenji fue a algún lugar hoy.
"Koenji es imposible supongo"
A pesar de estar casi inconsciente, lo dije.
"Si se mueve en serio, nuestra clase se fortalecerá y es por eso que

es muy sensible".
254
Translations
No hay nada más problemático que un arma secreta que no puedes

usar.
La esperanza te hará desesperar cuando las cosas van mal.
"No contamos con él desde el principio".
Sería más fácil pensar en Koenji como un marco especial llamado

Templo Koenji en el futuro.
"No me rendiré"
"...Ya veo"
Bueno, es bueno estar motivado, aunque me temo que será retorcido,
Parte 3
Cuando puse un pie en la biblioteca el fin de semana, puedo ver que

la atmósfera es diferente a la del día anterior. Esto se debe a que
muchos estudiantes de primer y segundo año se reunieron. Y la
mayoría de los estudiantes hacen cosas como grupos de estudio
distribuyendo tabletas y cuadernos.
Parece que muchos estudiantes han comenzado a moverse, porque
sus parejas ya han sido decididas.
Hace un año recordé que teníamos una sesión de estudio en la
biblioteca.
255
Translations
"Esto es un pequeño problema. Cuando estas personas aumentan,

nuestra presencia también puede ser menos visible".
"Entonces, tal vez sea mejor hacer que seamos más visibles".
Afortunadamente, en el fondo de la biblioteca, el asiento que

utilizamos ayer estaba vacío.
Solo cuando estoy en una situación en la que puedo ser observado,
dirijo mi mirada a cierta posición.
Inmediatamente, Hiyori, que prestó atención a mi mirada, agitó su
mano con una sonrisa amable.
"Pensé que Ayanokouji-kun vendría, así que les pedí que

desocuparan esta silla".
"¿Está bien?"
"Si los asientos están llenos, esa es una historia diferente, pero no te
preocupes".
La gran biblioteca tiene mucho espacio. Pero, esa es una

consideración muy útil.
"Por favor disfruta tu tiempo"
Hiyori que no tiene la intención de quedarse por mucho tiempo

abandonó este lugar inmediatamente después de decir eso.
"Eres muy amable, esa chica. ¿Escuchó nuestra conversación hace

unos días? "
256
Translations
"No lo sé. Creo que es difícil en términos de distancia".
Debido a que era un asiento reservado, estaba ubicado en el mismo

lugar que ayer.
Sacó un juego de herramientas de aprendizaje de su bolso y mostró
su actitud para estudiar.
Sin embargo, no había señales de que Nanase vendría, a pesar de
que podíamos esperar.
"Se está tardando demasiado, Nanase-san"
La cita comienza a las 4:30 después de la escuela. Pero el tiempo es

alrededor de las 5 pm
Envié varios mensajes, pero no había signos de ser leídos. Tal vez
es hora de que veamos qué pasó, pero es difícil saber dónde está.
"¿Te gustaría ir a ver el aula de primer año..."
Cuando estaba a punto de hacerlo, Nanase apareció a toda prisa.

Nos encontró desde la entrada y vino respirando con dificultad hacia
nosotros.
"L-Lo siento, ¡te hice esperar mucho tiempo……!"
"Está bien, pero me preocupaba que algo hubiera sucedido".
"Estaba negociando para ver si podía traer a Hosen-kun de alguna

manera".
"Ya veo ... el resultado parece ser inútil".

257
Translations
No hay señales de que nuevas personas entren por la entrada.
“¿Pero no te impidió que vinieras a hablar hoy? ''
“No lo hizo. Creo que está convencido que no se decidirá nada si el”
No importa lo egoísta que sea Nanase, la decisión final está en Hosen.

Si tienes esa confianza, ciertamente no tienes que dar consejos o
detenerla.
"Parece que no tenemos otra opción que encontrarnos con él por la

fuerza."
“Eso es……..”
"Ya sé que no va a funcionar. Pero a menos que nos enfrentemos y

hablemos, creo que estaremos en una línea paralela para siempre".
Parece que no pensó en nada y no quiso discutirlo hoy.
"Eso es cierto... Pero..."
Nanase estaba hablando de algo en lo que estaba perdido, pero

nunca comenzó a hablar de sus intenciones.
"Horikita-senpai quiere construir una relación de cooperación igual

con la clase D de primer año a toda costa. ¿Hay alguna mentira en
esa idea?”
258
Translations
“Eh, estas en lo correcto”.
"Si es así..... ¿Podrías escuchar mi plan?"
Nanase en Nanase como era de esperar parece haber venido aquí

con algunas ideas.
"Es obvio que Housen-kun nos rechazara incluso si proponemos

tener una relación de cooperación igualitaria. Creo que es
probablemente lo mismo cuando Horikita-senpai se reuniera y
hablara directamente. Entonces, ¿qué tal si seguimos adelante con
las negociaciones conmigo bajo la superficie del agua?"
"¿Quieres que continuemos las negosaciones contigo? Pero otros

chicos no te seguirán sin Hosen-kun, ¿verdad?”
"Sí. Pero eso es porque no he dado mi nombre como líder".
Aquí, Nanase hace una propuesta inesperada.
"Decidí que la forma de lucha de Housen-kun en el futuro no sería

beneficiosa. Antes de que las ideas peligrosas se propaguen, espero
poder convertirme en un líder en la clase D de primer año, a pesar de
que es un plan doloros. Y quiero vincular una relación con la clase D
de segundo año de Horikita-senpai como una base".
Horikita, por supuesto, no esperaba que se hiciera una propuesta de

este tipo.
Se dice que Nanase Tsubasa se convierte en el líder de la clase D
de primer año dejando a un lado a Housen.
Para que esto se haga realidad, el objetivo de Horikita de lograr la
cooperación igualitaria se hará realidad a la vez.
259
Translations
"No tenemos suficiente material para determinar si Nanase-san o

Housen-kun son adecuados para ser el líder. Pero una cosa que
puedo decir es que no tengo mucho tiempo".
Un examen especial que ya está a punto de terminar. No tenemos

suficiente tiempo para luchar por un líder.
"Muchos de mis compañeros de clase no están de acuerdo con la

manera de Housen-kun. De hecho, ayer y hoy, cuando tuve una
charla similar, pude pedir ayuda a siete alumnos".
"¿Está bien asumir que no se tratan de sólo de estudiantes con baja

capacidad académica?"
"Sí. Alrededor de tres estudiantes con capacidad B- o superior tienen

mucho espacio para la negociación".
“...... Ya veo."
Horikita piensa un poco. Aunque no es perfecto con tres personas, si

aumenta un poco desde aquí, puede que no sea un mal resultado
formar una relación de cooperación en torno a Nanase.
"¿No es incómodo ser reconocido por Hosen-kun?"
"Será un gran problema si lo piensas. Es por eso que guardare todas

las cosas que he hecho ahora hasta el día antes del examen especial,
que es la fecha límite del socio. Si aplicas en el último minuto, no será
consciente de ello".
"Pero entonces será difícil conseguir estudiantes que pueda estudiar

de tu lado".
260
Translations
No hay manera de cambiar el hecho de que los estudiantes con

buenas habilidades académicas quieren puntos privados.
"Vamos a compensar eso. Los estudiantes que no son buenos para

estudiar no tendrán que pagar una multa de tres meses si Horikita-
senpai los ayuda. En otras palabras, se compensarán los puntos. Por
supuesto, si obtienes 200,000 puntos, aún obtendrás cambios. Los
puntos que se pueden aumentar por persona no alcanzan los
500,000, pero creo que es aceptable ".
El punto es salvar a esos estudiantes por una compensación.

Originalmente, sacar puntos y sacamos a los estudiantes de honor,
pero es una estrategia que los estudiantes que son más bajos en la
clase D de primer año lo saquen los puntos y se los entreguen a sus
compañeros.
"Esto no causará ningún problema a Horikita-senpai. Por supuesto,

después de que conozca este hecho, Housen-kun se enojará, pero
tomaré toda la responsabilidad de evitar el daño a los chicos que
cooperaron conmigo. ¿Qué te parece?"
"Eso….. Me pregunto si tu carga es demasiado grande para ser un

líder.”
"Está bien. No quiero perder la confianza y la oportunidad que me dio

Horikita-senpai"
Si un compañero de clase puede ser salvarlo, es algo barato.
"Incluso si no soy reconocido como líder, puedo salvar a Horikita-

senpai y los demás senpais en este examen especial".
261
Translations
Si sólo piensas en el beneficio inmediato, la propuesta del lado

Nanase no es mala.
¿Cómo responderá Horikita a esta propuesta?
"Eso está claro. Quiero tener una relación con la clase D de primer
año".
"Entonces, es una buena idea ahora, ¿no?"
"No. No puedo aceptar su sugerencia.”
"Pero aparte de eso, no hay otra manera….."
"El problema con la clase D de un año es que si pones Hosen-kun de

tu lado, todo se resolverá. No quieres ser un líder, simplemente no te
gusta el camino de Housen-kun, ¿verdad? En ese caso, si Hosen-
kun dice que es gratis, hay muchos estudiantes que lo siguen,¿
verdad?”.
"Eso es, sí. Estoy segura de que no hay duda al respecto”.
"Y si entras en conflicto con Hosen-kun, existe la posibilidad de que

la clase D de primer año se divida en dos partes, en lugar de estar en
una. No te dejaré hacer eso. Entonces, ¿me dejarás ayudarlo a
cambiar su forma de pensar?"
Parece que Horikita ha visto algo a través de las conversaciones con

Nanase.
Se dice que todos los problemas se resolverán después de poner de
tu lado a Housen.
262
Translations
"Es una apuesta peligrosa. Si fallas, es posible que no haya

colaboración entre la clase D de primer año y la clase D de segundo
año en el futuro".
"Estoy preparado para... No, Esto es diferente. Creo que hay una
buena posibilidad de darnos la mano. No soy sólo yo, estoy seguro
de que Hosen-kun está pensando lo mismo".
"¿Estás segura a pesar de que fue malvado por teléfono?"
"Intentaré hacerlo cambiar de opinión. Por ahora."
Nanase está de acuerdo con lo que Horikita quería decir.
"Hoy hice tiempo con Horikita-senpai y Ayanokouji-senpai, y fue la

respuesta correcta. Significa que no me equivoqué en mi lectura".
"Me pregunto qué significa eso. ¿Es porque rechacé tu sugerencia?"
"No, no la rechazaste. La idea de Horikita-senpai y yo es consistente

desde el principio".
"Es significa... ¿Creías que podrías persuadirlo?”.
"Sí"
Parece que la idea de Nanase de convertirse en líder fue una

propuesta falsa.
263
Translations
La elección de ignorar el futuro de la clase D de primer año para

beneficio inmediato, y si llegas a esta historia, significa que no te has
asociado con Horikita.
"No tengo tiempo, como dijo Horikita-senpai antes, y tengo que

establecer un lugar para las negociaciones, incluso si soy un poco
demasiado agresivo. ¿Podrían dejarme el arreglo para que ustedes
dos se reúnan? Definitivamente llevaré a Huosen-kun a Horikita-
senpai para el domingo ".
La nueva propuesta no parece ser una mentira, y Nanase inclina la

cabeza y le pregunta a Horikita.
Cuando se trata del domingo, el tiempo restante obviamente se
reduce.
Horikita se volvió para mirarme esperando una señal de confirmación.
Está bien apostar, y cuando asiento con tales pensamientos, la
vacilación de Horikita desaparece.
"Creo en ti. Estoy deseando ver a Housen-kun el domingo".
"Sí ... definitivamente. Sin embargo, quiero evitar los lugares que
sean visibles tanto como sea posible. Dependiendo de la situación,
existe la posibilidad de que tome medidas que no deberían ser
visibles".
"Bueno, entonces el karaoke podría ser un buen lugar. Si Hosen-kun

quiere, no importa si la hora del día es de noche”.
Si es domingo por la noche, el riesgo de ser notable sin duda se

reducirá considerablemente.
"Entiendo. Se lo diré."
264
Translations
Cuando la dirección de la charla comenzó a consolidarse, sonó el

teléfono celular de Horikita.
Horikita suspira después de leer el mensaje.
“¿Qué ocurre?”
"Es hora de una sesión de estudio. Ella no parece tener suficientes

manos sin mí.
Me di cuenta de que eran alrededor de las 5:30.
"Fue una buena conversacion, y ¿puedo pedirle que hagas el resto?"
"Entiendo."
Horikita se inclinó ligeramente ante Nanase, y rápidamente abandono

este lugar para ir a un grupo de estudio para sus compañeros de
clase.
Horikita, que tiene que seguir a toda la clase, debe moverse a todos
lados.
"Está ocupada, Horikita-senpai."
"Eso es porque ella es la que organiza la clase."
"Espero que un año después pueda convertirme en un buen alumno

de segundo grado ... ''
"Horikita no preguntó en detalle, pero ¿cómo vas a llamar a Housen?"
265
Translations
"Eso es... No me importa contestar eso, pero por favor háblame de ti

Ayanokouji-senpai”.
"¿Qué hay de mí?"
Afuera, el sol comenzó a ponerse y el mundo comenzó a brillar de un

color naranja.
"Horikita es un líder de clase. Pero Ayanokouji-senpai es diferente,

¿verdad?”.
De hecho, Nanase no sabe si es adecuado para un simple estudiante

estar en este lugar.
Si dices que te están obligando a salir con ellos, cerrarás la boca.
"Senpai ¿Quién eres?"
Cuando no contesto, Nanase pone su brazo en el escritorio y muestra

su perfil.
Parecía ser una defensa para evitar que alguien más que yo leyera
sus movimientos de la cara y el rostro.
"¿Podrías contestarme?"
"Parece que lo que Nanase quiere escuchar no es lo que está

relacionado con Horikita".
Algo más diferente. Pregunto qué clase de persona soy.
266
Translations
"Sí. Creo que Ayanokouji-senpai es una persona malvada y sucia, o

eso creo”
Era una palabra enorme, drástica e intensa. Y, contrariamente al

contenido de la palabra, Nanase es demasiado directa y vuelve la
vista aquí. No sé lo que estás viendo así. En el pasado, he estado en
contacto con cosas triviales como la información que puedo sentir de
las personas. No recuerdo que me dijeran que la compatibilidad es
mala. Tal vez Nanase Tsubasa es la persona de ese lado que estaba
buscando.
Hay una razón por la que pensé que sí.
Incluso si abandonar la escuela es la propuesta más importante, no

lo haré administrativamente. Es seguro entrar en contacto en las
instalaciones, además de poder observar a la persona llamada
Kiyotaka Ayanokouji. Eso es lo que pienso. No sólo busca que
abandone la escuela, seguramente querrá probarse a sí mismo que
está por encima.
Si tuviera que expulsar a Kiyotaka Ayanokouji, esa sería la manera
de pensar. Sin embargo, en términos de los mismos estudiantes de
la sala blanca, la dirección parece diferente.
"Mientras esté en contacto contigo así Ayanokouji-senpai, te veo

como una persona normal".
“En otras palabras, ¿me ves como una persona inusual? ''
“...... No. Ese no es el caso”.
Fue Nanase quien lo negó, pero ¿es realmente cierto?
267
Translations
Nanase y yo nos hemos conocido cuatro veces, en todas ellas he

sentido una mirada extraña. Sentí que estaba viendo de qué lado
estaba Nanase, pero la respuesta se me escapa.
"Lo siento, olvídalo. Lo importante ahora es si las clases pueden

trabajar juntas".
Nos levantamos juntos y salimos de la biblioteca.

En el flujo de la conversación, recordé que había algo que quería
preguntarle a Nanase.
"Ahora que lo mencionas, cuando Nanase estaba hablando de

puntos privados que no tenían que ser transferidos durante tres
meses, dijo 240.000 puntos. ¿Por qué?”
La cara de Nanase, que fue cuestionada, era como de costumbre, el

aire es como de costumbre.
"¿Por qué dije eso? Acabo de calcular que, si me quedaba con 800
puntos de puntos de clase dados después de la admisión durante
tres meses, simplemente conseguiría 240.000 puntos……..”.
Nanase se ve extraña.
Parece que la línea de salida de primer año de este año es diferente
a la nuestra el año pasado.
"El primer punto de clase que nos dieron el año pasado fue 1000".
"¿Huh? ¿Entonces eso significa que hay 200 puntos de diferencia?"
"Eso es lo que es. ¿Qué pasa con las clases A y B en el primer año?"
268
Translations
"Creo que son los mismos 800 puntos. Eso es lo que Shiba-sensei
explicó."
Pero, ¿por qué no hay aviso? Si sabes que hay menos puntos de
clase que el año pasado, te sentirás un poco injusto. Incluso 80.000
puntos privados son mucho dinero, así que ¿no le prestaste tanta
consideración? No, si ese es el caso, estoy seguro de que se lo
notificará desde el principio. La razón es que tal cosa es visible en
lugar de ocultarlo mal y estar insatisfecho más tarde.
Hay otras cosas que son diferentes de las del año pasado que hay
que saber.
"¿Sabes si su actitud en la vida diaria afecta los puntos de clase?"
Shiba-sensei, que está a cargo de la clase D del primer año, dijo algo
así.
"Las reglas de la escuela deben haber sido dolorosamente
martilladas en los oídos", dijo.(NT: Cuando apareció para detener a
Housen no recuerdo como lo puse así que lo dejo así)
"Sí. La tardanza, la ausencia y las charlas privadas en clase afectan

a los puntos de clase".
¿Es posible que al revelar tales reglas primero es el porque se redujo

el número de puntos de clase, se consideraron los puntos de clase
después de mayo? Podemos ver que la parte de la contribución social
es importante en OAA, e incluso si la ocultas, los estudiantes tendrán
cuidado.
Fui yo quien intentaba convencerme, pero Nanase estaba pensando
un poco.
Y mostró una cara por un momento como si hubiera llegado a algo,
pero pronto desapareció.
269
Translations
Un pequeño gesto. Lo vi porque lo había observado a menudo varias

veces en el pasado.
Sin embargo, mientras Nanase no lo haga, me abstendré de realizar
un seguimiento.
Salimos de la biblioteca uno al lado del otro y lleguamos a la puerta

principal.
"Entonces, senpai, discúlpeme por esto."
"Nanase. No, te estoy agradeciendo por contarme sobre los puntos

de clase en este momento, pero ¿alguna vez has oído hablar de la
existencia de puntos de protección?"
Cuando nos separamos, detuve a Nanase y le pregunté eso.
"Puntos de proteccion, ¿verdad? No, es la primera vez que oigo

hablar de él".
"Es un sistema para que los estudiantes que tienen este punto de
protección estén protegidos al usarlo, incluso si reciben una
penalidad para abandonar la escuela. No es de extrañar que no lo
sepas porque sólo conoces a un número muy limitado de estudiantes
de segundo grado".
"Sí, es cierto…... Pero, ¿por qué me dices esto?"
"Porque tengo la información. Pensé en dártela en modo de

retribución”.
Al decir solo eso, dejo a Nanase.
270
Translations
Decidí poner a prueba la habilidad de Nanase para ver si podía hacer

uso de esta historia.
Parte 4
Tomó tiempo, pero gracias a la cooperación dedicada de Nanase, se

decidió que podrían negociar con Housen por la fuerza. Esta es una
situación en la que no podemos predecir en absoluto, pero se puede
decir que este es un paso definitivo hacia adelante.
Poco antes de las 6 de la tarde sonó el timbre de mi habitación.
Tal vez acababa de regresar al dormitorio, porque Kei todavía llevaba
un uniforme en lugar de ropa normal.
"Estoy un poco preocupada por la gente que entra y sale a esta hora.
Así que usé las escaleras".
No muchas chicas entran y salen solas de las habitaciones de los

chicos y se quedan allí por mucho tiempo.
Eso no sucede a menudo a menos que sean amantes.
"Entonces comencemos de inmediato"
"¡Ah! ¿Puedes esperar un poco más?”
Al decir eso Kei no trató de sacar sus herramientas de aprendizaje,

sino que pidió conversar.
271
Translations
Pero el tiempo es limitado. Cuanto más lento, menos tiempo

podemos dedicar al aprendizaje.
"Si no tengo problemas con la capacidad académica de Kei, te

acompañaré en cualquier conversación".
"Mmmm..."
"En primer lugar, necesitamos descubrir en qué eres buena y en qué

no".
"¿Cómo lo determinas?"
"Con esto"
Tomé cinco documentos de prueba. Esto fue hecho por Keisei para
que el grupo verifique sus puntos débiles. Esto es muy práctico
considerando el tiempo para comenzar a trabajar y elegir una serie
de preguntas. Esto también se incluyó en los grupos de estudio
Horikita y Yousuke.
"La mayoría de los compañeros ya han sido examinados con esto".
"Hee..."
"El límite de tiempo es de 10 minutos cada uno. Comencemos pronto".
"Sí ~"
Kei comenzó a trabajar en la prueba con respuestas desagradables.

272
Translations
Cincuenta minutos después, Kei cayó de espaldas sobre la mesa.
"Estoy cansada......!"
"Está bien, puedes concentrarte en la prueba real".
"La cuestión es que he estado estudiando todo el día de hoy, no

puedo emocionarme fácilmente".
Mientras escuchaba una historia corta como esa, inmediatamente

completé las calificaciones.
"Entiendo, ya conozco bien las habilidades de Kei".
"¿C-como estuvo?"
Sus ojos mezclados con esperanza y ansiedad me vieron, tal vez

porque no conocía sus habilidades.
"Se decidió que deberías unirte al grupo de estudio de Yousuke a

partir de mañana".
"¡Eeeh!"
"No entres en pánico. Por el contrario, si no estudias así, podrías

estar más cerca de abandonar la escuela".
―"P-Pero , mi compañero Shimazaki-san es estudiante con habilidad

académica B-¿No está bien?”
273
Translations
"Los exámenes especiales requieren 501 puntos. Gracias al

aprendizaje de Kei, hay alrededor de 200 puntos y Shimazaki
alrededor de 350 puntos. Un total de 550 puntos lejos de la zona
segura. Y si Shimazaki resulta ser como tú a quien no le gusta
estudiar, es muy posible que obtenga unos 300 puntos. Si eso sucede,
existe la posibilidad de que caigan por debajo de los 500 puntos”.
"De repente me sentí asustada..."
"Por lo tanto, es importante que puedas obtener 250 puntos lo más

antes posible".
Si aprende eficientemente, incluso los estudiantes de D + pueden

obtener esa calificación.
"Bueno, tengo una pequeña pregunta"
"¿Pregunta?"
"Estás tratando de enseñarme, pero la habilidad académica original

de Kiyotaka no es C, ¿verdad? Es demasiado ordinario. En realidad...
puedes obtener más, ¿verdad? "
"Así es"
"Y tu fuerza de combate también, ¿por qué te escondes tanto?"
"No quiero destacar, así que no me obligue a actuar".
" Entonces, ¿cuántos puntos crees que puedes obtener si te pones

serio? ''
274
Translations
"Quien sabe".
"¡No me engañes, házmelo saber ~!"
Empujó mi hombro mientras me lo pregunta con una sonrisa.
"Si quieres asistir al grupo de estudio a partir de mañana, te

responderé".
"Bueno, está bien, porque me siento bastante asustada por la

conversación de hoy".
"Independientemente de cuánto puedo obtener, he decidido cuánto

quiero obtener".
"Q-Que sucede con eso. Esa es una forma inusual de decirlo".
De un total de cinco asignaturas, una asignatura se elegirá para

competir con Horikita, por lo que no me excederé con otro.
Pero como con todas las materias, si hago lo mejor que puedo, la
evaluación de mi entorno cambiará por completo.
"400 puntos"
"... ¿Hablas en serio? 400 puntos si no me equivoco... "
"Eso es equivalente a la capacidad académica A"
275
Translations
En clase, solo algunos de los mejores estudiantes, como Horikita y

Keisei, llegarán a esa área.
Es más exacto decir que está cerca de 400 puntos, pero no hay
necesidad de corregirlo.
"¿C-Crees que puedes conseguirlo porque quieres conseguirlo?"
"Es natural para mí, porque no he encontrado un problema que no

pueda resolver desde que ingresé a esta escuela".
No sé qué tan desafiantes son las preguntas en este examen, pero

sea un lugar mejor en comparación con el estudio que tomé en la
Sala Blanca.
Traeré a Kei de vuelta a la realidad cuando la veo sin comprender.
"Debido a que puedes verlo todo, quiero que recuerdes esta

sensación de crisis y te concentres".
"Bueno, entonces.....Creo que estudiaré aquí e iré a casa.... ''
Son solo las siete en punto. ¿No es malo trabajar durante

aproximadamente una hora?
También será útil contarle a Yosuke la situación de Kei mañana.
"Entiendo. Entonces comencemos de inmediato. "
"Aquí-Aquí”.
"¿N?"
276
Translations
Cuando intentaba sentarme frente a Kei, ella golpea el piso junto a

ella con la palma de su mano.
"Puedes enseñarme desde aquí".
Parte 5
Alrededor de una hora después de eso.

Estaba estudiando en mi habitación mientras le daba consejos a Kei.
Básicamente, su comprensión es buena, el hecho de que hasta ahora
no haya sido seria en el aprendizaje me da la impresión de que ese
es su verdadero obstáculo. Pero no me atrevo a señalárselo.
No necesitaba preocuparse si simplemente se escapó de estudiar

desde que era más joven. Pero en el caso de Kei, no pudo obtener
una educación adecuada debido a la intimidación en la escuela
secundaria.
Realmente no aprendió los “conceptos básicos” en la escuela
secundaria, por lo que tuvo dificultades para estudiar en la
preparatoria.
Si consideras eso, puedo decir que está bien.
Esta es la decisión correcta proporcionar una orientación cálida.
Si siente que aprender no es una molestia, podría crecer tanto como
Sudou.
Podría ser algo bueno.
277
Translations
"Eso..."
“¿Qué ocurre?”
Kei de repente miró al suelo.

Y cuando pensé que estaba mirando al suelo durante unos segundos,
extendió su mano y recogió algo.
278
Translations
279
Translations
Me preguntaba si había caído un poco de polvo o tierra, pero...
"Esto... ¿qué es esto?"
Diciendo eso, extendió su mano ante mis ojos y me mostró lo que

había entre su índice y su pulgar.
Ese es el pelo largo y rojizo.
“Cabello, ¿verdad?"
Sí, dije lo que pienso. La cara de Kei cambia para parecer un demonio.
"¡Pelo rojo! ¡Y largo! ¡Parece que este es el cabello de una chica!”
Eso puede ser cierto. Mientras no sea físicamente posible que sea
mi cabello.
Por supuesto, la calidad del cabello es completamente diferente. El
dueño del cabello inmediatamente vino a la mente. No hay duda de
que es de Ichika Amazawa a quien cocine el plato el otro día, y comió
en mi cuarto.
"¡¿A quién trajiste?!"
Me pregunto si debería decir que es de alguien de nuestra clase, pero

escuchara eso.
"¿Es esto lo que llaman? Celos....."
―"¡¿Eres malvado?! Soy la novia de Kiyotaka! ¡Tengo derecho a

saber! "
280
Translations
Nunca había escuchado algo así antes.

Pero recordaré esta lección. Después de invitar a las chicas a la
habitación, no olvides limpiarla a fondo.
Aprendí eso, pero el desastre continuó. El timbre suena en la
habitación sin previo aviso mientras pensaba en qué hacer para dar
una explicación. Y un monitor que proyecta la imagen del lobby.
Mirando como si fuera su propietaria, Kei miró la pantalla para ver
quién estaba allí.
Allí estaba Amasawa, sonriendo y agitando las manos.
No fui yo quien reaccionó primero, sino Kei con el pelo rojo en su
mano.
"Pelo rojo, chica extraña..."
Es como tratar de resolver el misterio de un programa de misterio

para los niños.
El dedo índice de Kei interrumpe antes de presionar el botón de
llamada.
"¡SÍ!"
Una voz con ira, Amasawa, naturalmente, mostró su cara de asombro.
"Eh? La habitación 401 es la habitación de Ayanokouji-senpai... ¿no?
Tiré con fuerza del brazo de Kei y me hice cargo de recibirla.
"Lo siento, soy yo. ¿Qué necesitas?”
281
Translations
Esta visita fue una visita inesperada, pero no puedo dejar que Kei la
maneje tal como está. Además de Amasawa, el problema era que Kei
y yo estábamos frente al vestíbulo donde la gente iba y venía.
"Oh, ¿hay alguien ahí? ¿Debo venir la próxima vez? Quiero

molestarte porque hay algo de lo que quiero hablar”.
A pesar de que Kei esta insatisfecha, hizo un movimiento para dejarla

entrar sin decirle que se fuera.
Parece que quiere asegurarse de que Amasawa sea la dueña del
cabello.
"No, está bien. Adelante".
Presioné el botón de liberación del bloqueo automatico y traje a

Amasawa adentro.
"¿Estás seguro? Otros estudiantes sabrán que estoy aquí".
"...Ah"
Aparentemente, Kei se perdió de vista debido a sus emociones. Kei

dijo que todavía quería mantener nuestra relación de novios en
secreto.
Si la atrapan aquí, existe la posibilidad de que el rumor se extienda.
"Bueno, por ahora. No tengo más remedio que engañarla".
Su voz se escuchó una vez, y ahuyentarla apresuradamente ya no

sería efectiva.
282
Translations
En cambio, debemos considerar la posibilidad de crear

especulaciones extrañas.
En aproximadamente un minuto, Amasawa parecía haber subido al
cuarto piso, y sonó el timbre de la habitación.
"La dejaré entrar, así que siéntate y espera".
"En... entiendo".
Abrí la puerta principal y le di la bienvenida a Amasawa.
"Perdón por venir de repente, Ayanokouji-senpai".
Con una cara rara, Amasawa miró cuidadosamente los zapatos en la

puerta principal.
Este lado por alguna razón, tiene un aspecto muy femenino.
"¿Tu novia?"
Ella sonríe y formuló preguntas de inmediato.
"¿Qué quieres?"
"No puedo encontrarlo. Pensé que podría haberlo dejarlo olvidado en

la habitación de Senpai".
"¿Una cosa perdida?"
"Es mi cinta de cabello favorita, no puedo encontrarla..."

283
Translations
Se dio cuenta de que la había perdido y vino a mi habitación.
"Entonces entra un momento".
No puedo pararme y esperar, así que la dejaré entrar.

Creo que es más rápido dejar que Amasawa explique de primera
mano en lugar de poner excusas sobre el cabello.
"Disculpe"
Amasawa entró a la habitación sin preocuparse si tenía un visitante.

Tal vez regresó de la escuela, porque tenía una bolsa en la mano.
Luego se encontró con Kei, que había estado sentada y esperando.
"Ah, un placer conocerte. Soy Amasawa Ichika".
"Igualmente"
A pesar de que Kei muestra una cara claramente enojada, todavía

podía ser buena con ella.
"Eres una senpai, ¿verdad? Puedo saber cómo te llamas".
"...Karuizawa Kei"
"¿Karuizawa-senpai? Ah, supongo que estaba estudiando juntos.

¿Quizas ella es tu novovia? Ayanokoji-senpai acaba de tropezar, así
que me gustaría escucharlo".
284
Translations
Es un talento preguntar lo que quiera sin dudarlo.
―" A que te refieres, eso no es asunto tuyo, ¿verdad? ¿Cuál es tu

relación con Kiyotaka?”
Amasawa mira por encima de la habitación mientras siente algo

naturalmente en la actitud de Kei que me llama por mi nombre sin
honorifico.
"Espero la respuesta a esa pregunta. Bueno, no lo has visto ¿verdad?.

Estoy segura de que me lo saque en la habitación de senpai~. Hmm...
Tal vez se cayó en alguna parte".
Con eso dicho, a Amasawa no le importaba la mirada de Kei en

absoluto, y estaba lista para arrodillarse para mirar debajo de la cama.
Naturalmente, la altura de su falda se elevará y se enfatizarán las
nalgas.
"Ah... Senpai. Podría ser un poco estimulante".
Regreso su mirada para observarme, lo está haciendo a propósito.

Kei hizo que su cabeza reaccionara rápidamente, y me miró.
"Lo buscaré"
Primero, comenzaré a buscar para ver si su cinta está debajo de mi

cama.
"¡Hey!, no me ignores. Responde mi pregunta".
285
Translations
"Bueno, Ayanokouji-senpai es... bueno, ¿Cómo debo decirlo? ¿Mi

chef personal?”
"¿Qué? ¿Qué significa eso?”
Incapaz de entender, Kei me miró de nuevo con una cara más firme.
"Es la pareja de Sudou. La conocí recientemente y le cociné una vez".
"Lo siento, no entiendo nada. ¿Por qué estás cocinando para la

pareja de Sudou? "
No es sorprendente, de hecho, es normal que no tenga sentido si

solo escucha el bosquejo.
Mientras buscaba la cinta para el cabello debajo de la cama y se lo
expliqué nuevamente a Kei.
"¿Puedo ver la cocina por el momento?, podría habérmelo quitado

mientras estaba lavando. Oh, senpai, por favor sigue buscando en la
habitación. Debajo del armario".
"Entiendo"
Nada debajo de la cama, esta vez comencé a mirar alrededor del

armario.
"Espera... cinta para el cabello... ¡¿Qué quieres decir?!"
Kei entró y me preguntó en un susurro.
286
Translations
"Ya te lo dije. Todo lo que hago cuando invito a Amasawa es cocinar,

eso es todo".
"E-eso es realmente todo lo que hay, ¿verdad?"
"Por supuesto".
"... ¿En serio?"
Incluso si lo explico con palabras, ella no lo creerá tan fácilmente.
"Lo confirmaré con esa chica".
Agarré el brazo de Kei con fuerza tratando de levantarme.

Y rápidamente llevé mi dedo índice al frente de sus labios para
callarla.
En momentos como este, de manera inteligente Kei no debe hacer
un escándalo...
"Por favor, busca por aquí".
"L-lo entiendo"
Incluso sin comprender mis intenciones, comenzó a ayudar con la

búsqueda, como si solo entendiera que es algo importante.
"¡Ah! Ayanokouji-senpai, aquí está".
Desde la cocina, se escuchó la voz de Amasawa.

287
Translations
Cuando Kei y yo miramos en la cocina al mismo tiempo, nos mostró

una cinta para el cabello en la palma de su mano.
"Parece que cayó entre la cocina y la nevera"
Ella sonrió alegremente y se lo guardó en el bolsillo.
"Parece que los estoy molestando, así que me retiro"
"Lo siento no me di cuenta".
"No. Soy yo quien no debería haberlo olvidado, así que soy yo quien
está molestando".
Tan pronto como sostuvo su bolso, Amasawa inmediatamente tomó

los zapatos de la entrada.
"Pero senpai eres más de lo que esperaba. No esperaba que tuvieras

una novia tan hermosa”.
Después de decir eso, se puso el dedo índice en la mejilla para

pensar.
"Eso es todo lo que hay que hacer. La próxima vez que cocines, sería
mejor que fuera para los dos".
"¡Es natural!"
"Entonces la próxima vez, comerás junto con Karuizawa-

senpai. Entonces, hasta luego".
288
Translations
Amasawa vino como una tormenta y se fue como una tormenta.
"Parece que has conocido a una hermosa kohai, Kiyotaka".
"Lo que sea que diga ahora, no creo que escuches"
La atmósfera de enseñanza y aprendizaje comenzó a desaparecer,

pero tuve que explicar la verdad varias veces hasta que Kei estuvo
satisfecha.
Parte 6
El viernes pasó y llego el sábado.

Durante toda la semana, debido al examen especial, tuve muchas
oportunidades de involucrarme con Kohais. Después de conocer a
Amasawa de la Clase A de primer año, desafió a Sudo cocinando
para asegurarse un compañero y discutiendo con Nanase para
acordar un contrato con la clase D de primer año. Lejos de mí,
Kushida habló con Yagami, y le presentaron a algunos de sus amigos
de Clase B de primer año, donde Kei y los otros estudiantes fueron
elegidos como pareja. Cómo juzgar este examen especial dependerá
del punto de vista del espectador, pero puede ser muy significativa
en el sentido del intercambio de clases entre años.
Muchos estudiantes han reconocido los rostros y los nombres de sus
senpai y kohai, y también han reconocido sus calificaciones.
289
Translations
Y hemos encontrado qué tendencias tiene cada clase.

Los estudiantes de primer año de la clase A no tienen un líder claro
en este momento, y cada uno de ellos tiene una fuerte impresión de
que son libres de actuar. Una de las razones de esto es que la
capacidad académica de toda la clase es alta. El número de
estudiantes con B- o superior es el más grande entre las cuatro
clases debido a eso no se avergüenzan del nombre de la clase A.
Muchos estudiantes con altas habilidades académicas negocian
individualmente y tienen acuerdos de puntos con la clase A de
segundo y la clase C segundo año. También hay estudiantes que se
clasifican como habilidades académicas D, pero debido a que se
destacan en flexibilidad, son tomados por la clase A de segundo año.
De 40 personas, 34 ya han formado socios.
El primer año de clase B es similar al primer año de clase A y todavía

no tiene un líder claro. Y los estudiantes con alta capacidad
académica se venden y se convierten en socios uno por uno. La
diferencia es que hay más pares de la clase C de segundo año que
de la clase A de segundo año. ¿Es porque Ryuen y los demás dieron
más puntos que Sakayanagi? Los detalles son desconocidos en este
momento. Ahora 33 personas se han decidido por un compañero.
La clase D de primer año es controlada por Housen en una posición

de línea dura. Esto es casi lo mismo que hizo Ryuen el año pasado.
Lo preocupante es que es la clase con la menor cantidad de pares
en todas las clases. Descubriré más sobre eso en la reunión del
domingo.
Y finalmente, primer año de clase C. En la última semana, nunca he
estado involucrado con esta clase. Los nombres de los estudiantes
estaban escritos en su mente, pero Horikita nunca había hablado
sobre la clase C de primer año.¿Cuál es la razón para esto? Esto se
debe a que muchos estudiantes de la clase C de primer año han
firmado acuerdos de socios después de que se llevara a cabo la
reunión de intercambio del segundo año, clase B dirigida por Ichinose.
290
Translations
Diez personas aún no han confirmado una pareja, pero ninguna de

ellas tiene un valor D- o inferior. En otras palabras, casi todos logran
obtener una posición segura. Tal vez hubo un líder de clase que logró
salvar a sus compañeros de clase utilizando ese intercambio.
Por la tarde, abro OAA, y veo a las parejas formadas hasta el día de
hoy.
"Ya hay 105 parejas. Casi el 70% "
Si miro el número de estudiantes en la biblioteca ayer, puedo ver que

la mayoría de los estudiantes querían asegurarse de tener un
compañero hasta el fin de semana.
Parece haber más movimiento en la clase D de primer año, ya que
un total de ocho personas confirmaron a sus parejas. ¿El fin de
semana se impacientaron por Housen, o ......?
De todos modos, los estudiantes restantes que no se han decidido

por un compañero son 55 en el primer año y 52 en el segundo año.
Si todavía hay estudiantes de Sala Blanca en esto, la posibilidad es
bastante alta.
Para ser honesto, no hay garantía de que no elegiré a un estudiante
de la Sala Blanca.
Por supuesto, la razón es porque la otra parte no emite ningún olor.
Desearía poder encontrar algo que pueda considerarse seguro en
algún lugar, pero esto está cerca de su límite. Debo tomar una
decisión antes de que la elección vaya más allá.
Aunque la negociación con la clase D del primer año es inminente,
quiero tener otras opciones.
Decidí ir al Keyaki Mall el sábado después del medio dia para ampliar
mis posibilidades.
291
Translations
Parte 7
El Keyaki Mall el sábado está lleno de estudiantes, por supuesto.

Especialmente los estudiantes que han encontrado a sus
compañeros para el examen especial, no tienen que preocuparse por
eso, por lo que pasan mucho tiempo estudiando con sus amigos para
el examen escrito de la próxima semana y disfrutando. No todos los
estudiantes de primer año tienen contacto conmigo, pero si todavía
hay algunos estudiantes de la Sala Blanca, tal vez los encuentre
cerca. Sin embargo, no sentí nada parecido a una intuición en mi piel.
La única forma de hacerlo es interactuar como con Nanase en la

biblioteca. Quizás alguien que es cercano a Tsukishiro realmente ha
aprendido a ser un "estudiante" todo este tiempo. No importa si es un
personaje con hábitos o no.
Él realmente escondió el aroma de un estudiante de la Sala Blanca.
Hace un año Cuando entré en esta escuela, era un poco similar.
Desventajas de crecer sin conocer el mundo en absoluto, debilidades.
La ignorancia de cómo es un "estudiante".
En la Sala Blanca, donde no tengo que ir a la escuela, no lo
enseñaron.
Entonces, en un corto período de tiempo, decidí “actuar'”
adecuadamente y hacer un personaje.
Intenté muchas cosas, hablé más de lo habitual y cambié mi tono de
voz.
Como un estudiante un poco descarado con una perspectiva algo
fascinante.
Bueno... Sin embargo, me resulta difícil actuar, e inmediatamente
regreso a mi ser original.
Eso es porque me di cuenta de que podía ser un "estudiante" en esta
escuela sin ocultarme. Sin embargo, la persona que será enviada
esta vez es diferente.
292
Translations
Se disfrazó de estudiante falso para que no me molestaran. No sé si

es un estudiante con un hábito o un estudiante sin personalidad.
Probablemente no va a ser fácil.
Como ha sobrevivido a ese mundo, el hombre o la mujer no pueden
ser subestimados.
Incluso si estoy seguro de que puedo competir mano a mano en
habilidades individuales, básicamente me veo obligado a sobrevivir,
y esta es una situación muy desventajosa. Puede obligarme a
abandonar la escuela de cualquier manera, pero eso por eso que
tengo que mirar la estrategia del oponente y evitarla.
De camino a casa, me detuve tarareando y me encontré con
Sakayanagi.
" Recientemente, pareces estar activamente involucrado en alumnos

de primer grado, Ayanokouji-kun"
"En este examen, los estudiantes con calificaciones más bajas deben
abandonar la escuela. Solo estoy trabajando con Horikita para
encontrar un compañero para Sudou e Ike".
"Ya veo. Si no pueden obtener alumnos de primer grado,

abandonarán la escuela".
Aunque Sakayanagi mostró un cierto nivel de aceptación, pero ese

no fue el final.
"Pero, ¿es eso realmente todo lo que hay que hacer?"
"Para que Ayanokouji-kun abandone la escuela, tal vez un estudiante

del primer año es de la Sala Blanca... O tal vez te hayan enviado un
293
Translations
criminal cercano a él. Incluso si obtienes un puntaje perfecto, si tu

compañero obtiene un puntaje de 0, serías expulsado de la escuela.
Me imaginé que era una prueba especial problemática”.
Traté de hacerme el tonto, pero para Sakayanagi, es inevitable que
sea así en lugar de sólo una idea, debido a la forma en que he estado
hablando desde el principio.
"¿No quieres que tus días en una escuela tranquila duren para
siempre? Si otras personas están interesadas en ti, permitirán que se
conozcan las habilidades de Ayanokouji-kun. Pero, si pudieras
mantener una vida escolar agradable, terminarás con
preocupaciones."
"Entonces no te preocupes por eso"
"¿Puedo escuchar la razón?"
"Tiraré mis viejos pensamientos. No me contendré más en el futuro".
Continuar la vida escolar debería ser mi principal prioridad ahora.

Si me quedo a medio camino, podría ser expulsado.
"Ya veo. Ya has mostrado algo de eso a ciertas personas, incluyendo

a Mashima-sensei, por lo que sería más conveniente dejarlo de lado
y exponer todo".
Sakayanagi escucha alegremente la historia y responde.
"Es el tema principal. Si aún no te has decidido por un compañero,

¿por qué no te ayudo a ahorrar tiempo? Tengo una pequeña idea de
un estudiante de primer año que no ha decidido confirmar a un
294
Translations
compañero. Es un chico que no tiene efectos adversos, incluso si se

le presenta a Ayanokouji-kun".
Parece haber dejado al estudiante al examinó a la manera de

Sakayanagi, y lo juzgó como blanco a propósito en esta etapa.
"Eres bastante generosa. Pero no lo necesito. "
"¿No me crees a mi juicio?"
Es hora de tomar una decisión, he visto las mismas situaciones a lo

largo de mucho tiempo.
"Reconozco tu habilidad. Pero decidiré mi propio destino."
Si mueres después de confiarte a alguien, solo te arrepentirás.
"Y la política sobre cómo luchar se ha establecido en cierta medida"
"¿Es eso así? Entonces dejaré de decir cosas innecesarias. Veré

cómo Ayanokouji-kun lucha desde lejos. Espero con ansias el día en
que podamos volver a enfrentarnos pronto”.
Diciendo eso Sakayanagi bajó la cabeza y se alejó. Nunca pensé que

me expulsarían de la escuela. En cierto sentido, tengo mucha
confianza.
295
Translations
Parte 8
En el camino a casa desde el Keyaki Mall.
"Um, ¿podemos molestarlo un minuto?"
Escuché una voz de detrás de mí que parecía haberse extendido de

alguna parte.
Cuando miro hacia atrás, un hombre y una mujer me miran. La niña
parecía estar volviendo la mirada entre su teléfono celular y yo.
Tsubaki Sakurako, una estudiante de primer año de la clase C.
Y el otro es Utomiya Riku de la misma clase.
"Clase D del segundo año……. Ayanokouji-senpai, ¿verdad?"
La pantalla que se muestra en el teléfono celular no es visible desde

el costado, pero que OAA está abierto.
"Soy Utomiya y ella es Tsubaki. ¿Podemos hablar un poco sobre tu

compañero?"
"¿Sobre el compañero?"
"Sí. Ahora estoy buscando un senpai que me pueda ayudar con la

capacidad académica C o superior".
Esto es un desarrollo excesivo como si él estuviera esperando que

yo fuera a buscar un compañero.
¿Una persona que ha entrado en contacto explícito es peligrosa o
segura?
296
Translations
No, sería más peligroso adivinar estos problemas de tiempo.
"También tengo problemas para encontrar una pareja. ¿Puedo

hacerte una pregunta? "
Con esta aplicación puede ver las caras, los nombres y las
calificaciones de los estudiantes, pero no con sus personalidades. Es
por eso que debemos juzgar si podemos confiar el uno en el otro al
reunirnos y hablar en persona.
Por cierto, a pesar de que Utomiya ya se había decidido por un
compañero,
Tsubaki no. Su capacidad académica no es tan alta como C, por lo
que solo quiere trabajar con estudiantes de segundo año que tengan
una capacidad académica C o superior.
Parecía estar buscando estudiantes con calificaciones académicas C
o más altas en el segundo año, pero ¿era un compañero para
Tsubaki u otro estudiante de la misma clase C?
"¿No es bueno hablar estando de pie, ¿qué tal si vamos al café?"
Utomiya, quien dirigió la conversación, me hizo sugerencias usando

un lenguaje cortés.
Claramente, esta no es una decisión que se pueda tomar en uno o
dos minutos, así que cambiamos el lugar para aceptarlo.
297
Translations
298
Translations
Aunque estaba lleno, tomamos una esquina del espacio vacío en el

café.
"Está bien, pero ¿Podrías escucharme?"
Utomiya volvió su mirada hacia Tsubaki y le indicó que hablara.
" No me gusta alquilar o pedir prestado, por eso quiero construir una
relación limpia y completa".
Tsubaki dijo mientras miraba sus propias uñas.

La capacidad académica C- y C es claramente un error.
No existe tal cosa como superioridad o inferioridad.
"¿Puedo preguntar algo importante?"
“Por supuesto "
"El porcentaje de estudiantes que tienen capacidad académica C

antes y después es el más alto. ¿Por qué no decidiste de inmediato?"
No puede sacar buenas notas, pero se puede evitar abandonar la

escuela.
Algunos estudiantes de segundo año estarán felices de trabajar con
Tsubaki.
Hasta que esta situación vuelva en el segundo semestre, me
preocupa el hecho de que aún no se venda.
"Eso "
299
Translations
Utomiya ahogo sus palabras.

Tsubaki vio esto y me miró directamente por primera vez.
"Yo tengo la culpa. Yo no dije nada".
Comenzando con palabras como esa, agregó Utomiya.
"Inicialmente, Tsubaki no consultó a nadie para encontrar un

compañero. El viernes, Tsubaki comenzó a preocuparse y me
preguntó qué hacer por primera vez... "
Por eso su compañero de clase, Utomiya, inmediatamente comenzó

a actuar en colaboración con Tsubaki.
Muchos estudiantes de clase C parecen haber escogido un
compañero.
Aunque todavía falta una semana, podría tener sentido apurarse.
" Una penalización del 5% puede ser un problema con la capacidad

académica de Tsubaki ".
Por eso se acercó a mí, que tiene la capacidad Académica C.

Si esta es una situación normal, podría estar dispuesto a aceptarla
sin dudarlo.
Pero tengo una razón para no tomar una decisión inmediata. Esto se
debe a que es muy similar al patrón que imaginé cuando escuché las
reglas inmediatamente después de que comenzara este examen
especial.
El estudiante que es más probable que sea capaz de reunirse
conmigo que tiene una capacidad académica C es un estudiante de
la misma capacidad académica.
300
Translations
Y ahora, Tsubaki, que es un estudiante con capacidad académica C,

vino a buscar un compañero.
Me acabo de reunir con Tsubaki y Utomiya aquí. En primer lugar,
tengo que investigar ambos.
"Quiero hacerte una pequeña pregunta, dijiste que estabas buscando

una pareja. ¿Cuántas personas conociste antes que yo? "
Discutiré esa parte, pero una respuesta inesperada vino de Utomiya.
"Lo siento, he usado algunas frases cobardes. Ayanokouji-senpai fue

en realidad el primero. "
Como si rechazara este pensamiento, Utomiya se disculpó.
"Entonces, si Ayanokouji-senpai no quiere cooperar, buscaré otro".
"Soy la primera persona con la que hablas".
"Es una coincidencia, pero hay una razón por la cual Ayanokouji-
senpai es el primero. Si solicito a la clase de segundo año A o a la
clase C de segundo año , creo que podría haber una solicitud por
puntos personales”.
Ya veo. Es cierto que los estudiantes de primer grado están siendo

comprados por los estudiantes de segundo grado ahora.
En tal situación, no es sorprendente que se deban involucrar varios
puntos para exigir que sea emparejado con Tsubaki. Pero en realidad
no son estudiantes que tienen una alta capacidad académica.
Todavía hay muchos estudiantes, por lo que existe la posibilidad de
que puedan emparejarse fácilmente. Eso no significa que deba poner
su vista allí.
301
Translations
Dicho esto, es un poco extraño decir que no tengo compañero y decir:

“Creo que está bien, entonces, ¿por qué no pruebas con la clase A
de segundo año o la clase C de segundo año? ''
Hablando objetivamente, no tengo ninguna razón para ser reacio a
cooperar con Tsubaki.
Las opciones disponibles aquí son limitadas.
"Todavía no me he decidido por un compañero, pero he encontrado

estudiantes que serán candidatos. Ahora, lo estamos discutiendo
varias veces para ver si realmente podemos trabajar juntos".
La mitad es trampa, pero no tienen forma de confirmarlo.

Y si te retiras rápidamente aquí, aumenta la posibilidad de ser blanco.
"Así es como es... lo entiendo"
De una manera problemática, Utomiya envía una mirada a Tsubaki.
"Bueno, ¿qué puedo hacer? Supongo que otras personas son más
rápidas. "
Cuando Tsubaki descubrió que tenía un compañero potencial aquí,

trató de retirarse.
"Como referencia... ¿ Con quién planeas asociarte en el primer

grado?"
Cuando estaba a punto de retirarse, Utomiya quiere escuchar

tratando de aferrarse .
302
Translations
"No puedo decir eso. Una cosa es segura no está en la clase C en el

primer año".
Él podría entender por qué no puedo explicarlo en detalle.

Como somos rivales, no puedo informar al enemigo.
"Vamos, Utomiya-kun. No es bueno perturbar el tiempo de

Ayanokouji-senpai".
"... Tienes razon"
Quiero agradecerle por llamarme, pero no puedo tomar una decisión

rápida.
Los datos de Tsubaki Sakurako son muy pocos.
"Al menos, este es mi contacto"
Me dieron un papel con la información de contacto de Utomiya escrita,

creo que esto fue preparado de antemano.
"Parece que estás diciendo cosas egoístas, pero si no encuentras a

un compañero, podrías llamarme. Si todavía crees que está bien
trabajar juntos en ese momento, haré lo mejor que pueda ".
"Muy bien. Vamos Tsubaki"
Tsubaki baja sus brazos ante las palabras de Utomiya, y se levantó.

Luego, bajó un poco la cabeza y se fue con Utomiya. Parece que
buscarán candidatos además de mí.
303
Translations
"Tsubaki Sakurako y Utomiya Riku. Tengo que recordarlos de nuevo".

Mientras deje pasar la oportunidad de identificar a un socio, mis
acciones futuras serán importantes.
No puedo reír si saco la lotería con otro estudiante de primer año.
Parte 9
Ese día, dos chicas de clase D de segundo año caminaban juntas.

Soy Karuizawa Kei y mi amiga Satou Maya. Hasta hace unos meses,
solíamos salir juntas. Pero últimamente, la frecuencia se ha reducido
dramáticamente. Especialmente, no es que tuviéramos problemas
entre nosotras, sino que había llegado a sentirme culpable
inconscientemente, y que era difícil tratar el uno con el otro.
"Lo siento, Karuizawa-san. Te llamé de repente".
"No, está bien. Yo también quería salir con Sato-san. Pero ha pasado
mucho tiempo desde que hemos estado saliendo a pasear entre
nosotras, ¿no?".
"Sí, eso es correcto. Cuando ingresamos por primera vez a esta

escuela, a menudo solíamos salir juntas".
304
Translations
Caminé un poco hacia adelante, sacudí la cabeza ligeramente y dejé

el resto a Satou-san, que estaba detrás de mí.
"Entonces, ¿qué pasa? Todavía es muy temprano para el almuerzo".
La hora es pasada las 11 en punto.

Satou-san me llamó y sugirió que camináramos por Keyaki Mall.
Pero cuando me acercaba a la puerta del Keyaki Mall, se apresuró
hacia mí.
"Sabes"
"¿N?"
"Espera, qué tal ir allí..... ¿Te parece?"
Satou-san señala el camino hacia el edificio de la escuela, no hacia

Keyaki Mall.
"¿La escuela? ¿Tienes algo que hacer? Pero incluso si está de

vacaciones, ¿no puede ingresar si no estás en uniforme?”
"Esto no tiene nada que ver con la escuela... Quiero ir a un lugar

donde no haya gente".
No entendí lo que Satou-san quería decir, así que fruncí el ceño.

No, tenía la sensación de lo que podría ser.
Pero traté de empujarlo hacia la esquina de mi cabeza, y pensé que
era imposible.
305
Translations
Sigo fingiendo que no sé nada.
"¿Qué pasa, Satou-san? ¿Estás bien?”
"…...Bueno, hay algo de lo que quiero hablar"
Aunque hay una mala premonición, no hay opción de no escuchar

aquí.
Inmediatamente acepté, y salimos del Keyaki Mall y fuimos al edificio
de la escuela.
Por supuesto, ya no hay gente en este lugar, y nadie puede oír la
conversación aquí.
"No dudes en hablar. Somos amigas, ¿verdad?”
Mis palabras no son cosas amables en absoluto. Son palabras

terribles.
Soy consciente, pero no puedo evitar decirlo.
Soy Karuizawa Kei, soy el líder de las chicas en la clase D de
segundo año.
Una persona que se anima a sí misma que no piensa profundamente
en los sentimientos de las personas, pero se enfoca en sí misma.
Si no, las cosas que han sucedido colapsarán.
Satou-san también acepta mi personalidad ahora.
Por lo tanto, no se sentirá desanimada ni ofendida.
Karuizawa Kei, me sentiré libre de pensarlo, y consideraré que ella
no ve nada.
Espero que tal vez me haga independiente.
Sentí que eso le impediría tener una mala relación conmigo.
306
Translations
Pero Satou-san no se detiene.
"Karuizawa-san... ¿Por qué rompiste con Hirata-kun?"
"Eh? ¿No dije la razón? "
No es directo, pero una conversación cercana sobre Kiyotaka, hizo

que mi corazón se acelerara.
Aun así, tal vez gracias a mi experiencia puedo evitar mostrarlo.
"Bueno, he escuchado la razón. Pero siento que no está bien".
"¿Es asi? Bueno, creo que estoy un poco perdida. ¿ Quieres apuntar
a ser la novia Hirata-kun? "
Satou-san no tiene a Kiyotaka en sus ojos.

Está esperando que le dé una palabra de confirmación. Pero Satou-
san no escuchó esas palabras, y en su lugar usó palabras que
atacaron por detrás.
"Karuizawa rompió con Hirata-kun porque tienes otros objetivos

¿Verdad?"
Oh, Satou-san lo ha notado. El hecho de que me gusta Kiyotaka y

que nuestra relación ha cambiado.....
"¿Qué es eso? ¿Realmente no entiendo lo que estás diciendo?”
Hasta ahora me he visto obligada a ser como de costumbre.
307
Translations
Incluso si tarde o temprano llega el día en que la relación entre

Kiyotaka y yo terminara, decidí ocultarlo, así que no tengo más
remedio que huir.
No importa qué palabras aparezcan, estoy lista para manejarlas.
No, estoy decidida.
"... Karuizawa-san... ¿Estás saliendo con Ayanokouji-kun?"
"¿Eh?........."
Fue un golpe repentino que me golpeó por detrás. Por lo tanto, me

tarde en responder.
La demora en responder a Satou-san es fatal, incluso si a otras
personas no les importa.
Puede ver a través de mi corazón como algo natural.
308
Translations
309
Translations
¿Te gusta?, si ella dice eso, podría soportarlo.

Pero las palabras de Satou-san van más allá.
"...... Estoy en lo cierto ¿no?"
"Esp, Eh, No, ¿por qué piensas eso?"
Por supuesto que lo niego. Si habla en serio o no, lo niego.

No puedo admitirlo ahora mismo.
"Yo , eso, ¿por qué?"
Las palabras que intenté negar fueron tragadas por los ojos de Satou-
san.
Sus ojos están enojados, pero casi llorando.
Satou-san confió en mí y consultó sobre su relación con Kiyotaka.
Y también trabaje en ocultar el hecho de que estoy interesada en
Kiyotaka. Después de eso, salí con Kiyotaka, y si estuviera en la
posición de Satou, podría darle una bofetada.
Incluso si lo niego nuevamente, no podré convencer a Satou-san.
"¿Lo has estado apuntando desde que te pedí que te llevaras bien
con Ayanokouji-kun? ¿Te gustó antes de eso?”
"Esp-espera un minuto. Yo... "
No tuve más remedio que recibir la flecha de Satou-san, quien habían

disparado.
310
Translations
"Yo...... le dije lo mismo a Matsushita-san y las demás. A Karuizawa-

san parece haber roto con Hirata-kun porque le gusta Ayanokouji-kun.
Pero no lo dijiste, ¿verdad?. Bueno, estoy seguro de ello a mi
manera.......es como dije".
He oído que Matsushita-san sospecha de la relación de Kiyotaka
conmigo.
Esta es una situación que ya no se puede evitar.
"Habla honestamente. Si no, yo…... ya no veré a Karuizawa-san

como mi amiga".
Una pregunta con un fuerte deseo.
Más bien, ella está tratando de ser amiga de mí hasta el final.
"Eso es..."
Ya no puedo traicionar los ojos serios de Satou-san.

Me pregunto sobre que hablar.
No, estoy segura de que no sirve de nada ocultarlo.
Al menos una disculpa aSatou-san es todo lo que puedo decir aquí.
"Yo... Aya... sí, como dijo Satou-san, estoy saliendo con Kiyotaka".
Satou-san, naturalmente, respondió fuertemente a esas palabras.

A pesar de que se confesó una vez y fue rechazada. A Sato todavía
le gusta Kiyotaka.
Tal cosa, sé que me enamore de la misma persona.
"Kiyotaka ¿Cómo sucedio?"
311
Translations
Sentía que quería salir de esa mirada fría, pero no podía escapar.
"Empezamos a salir a finales de las vacaciones de primavera. Hace

poco".
"Lo que más quiero escuchar es desde cuando te gusta".
"…..No sé exactamente. Pero, desde que Satou-san me consultó

sobre Kiyotaka, lo comencé a verlo como alguien del sexo opuesto".
"Ya veo..."
Creo que no está satisfecha con mi respuesta.
"Estás enojada, ¿verdad?"
No puedo ver los ojos de Satou-san, que estaba mirando hacia arriba
hasta hace un rato.
"No me siento bien al respecto. Sabía cómo te sentías, pero pude

cerrar la distancia con Ayanokouji-kun detrás de escena".
No hay nada discutible sobre eso.
"Es solo que mi confesión ha sido rechazada por Ayanokouji-kun…..

No estoy en condiciones de enojarme. Pero…... "
La brisa de primavera sopla suavemente delante de mí.
312
Translations
Después de un sonido seco, me di cuenta de que me había

abofeteado la mejilla izquierda.
"Esto es una compensación……¿Estás de acuerdo que haga esto,

Karuizawa-san?"
Es un poco inesperado que me abofeteará.

Supongo que lo que le he hecho a Satou-san es difícil de perdonar.
"¿Quieres hacerlo una vez más?"
En este momento decidí ofrecer mi mejilla derecha,

Aun así, el dolor que sufrió Satou-san fue mayor de lo que recibí.
"No, eso es…... no tengo el coraje para eso…... En realidad, lamento

haberte abofeteado".
"No te preocupes por eso. También tengo que disculparme. Porque

al final me gusta, la misma persona que a ti….. "
"Eso no se puede evitar. Ayanokouji-kun es realmente genial

después de todo, más que Hirata-kun".
Involuntariamente abracé a Satou-san con mis dos manos.
"Eh, Esp, ¿por qué Karuizawa-san?"
"...lo siento mucho!"
313
Translations
"B-Bueno, está bien…….".
No puedo soportar este sentimiento de arrepentimiento y felicidad.

Es difícil enamorarse de la misma persona. Pero eso también
significa que ella conoce el encanto de tu pareja.
No es una situación en la que puedas decir que ganaste o perdiste.
Estoy seguro de que cada vez más personas verán el encanto de
Kiyotaka.
Tengo que luchar para asegurarme de no perderlo.
Si estás en una posición como ella, seguramente podrás levantarte
de nuevo.
Tal vez ese rival sea Satou-san.
"¿Quieres ir a tomar un té?"
Satou-san asintió en mis brazos y perdonó mis palabras egoístas.
314
Translations
Capítulo 6:
Pasos de los Expulsados
8:30 pm del domingo. El día acordado con Nanase había llegado.

Es muy probable que la discusión de hoy determine si se puede
trabajar con la Clase D de primer año.
No, tenemos que movernos para que funcione.
Casi todos los estudiantes que no sean de clase D de primer año y
clase D de segundo año ya han decidido sus compañeros.
Si esta discusión no funciona, podría obligarnos a hacer grandes
compromisos para evitar sanciones.
Esta reunión fue atendida por mí y Horikita, luego Sudou la
acompañará ante la necesidad de una persona fuerte.
Puede haber un pequeño deseo de querer quedarse con Horikita,
pero sobre todo porque está preocupado por Housen. Dependiendo
de la situación, incluso contra las mujeres no dudará en levantar las
manos. Él es un guardaespaldas para protegerla. Por supuesto,
Horikita insistió en que no era necesario, pero Sudou se negó. Pero
esta vez, Horikita no le dio permiso a Sudou aunque le preguntó
muchas veces. Se esperaba que este sería un lugar para
negociaciones serias y que la presencia de Sudo sería un obstáculo.
Pero rechacé esa decisión.
La razón es que, aunque suceda algo inesperado, Sudou me
reemplazará.
La capacidad de Sudou será suficiente para abordar la situación.
En última instancia, Horikita le permitió acompañarla con la condición
de que nunca hablara ni amenazara.
“¡Oss!”(NT: un saludo)
Cuando bajé al vestíbulo del dormitorio, vi a Sudou que había estado

sentado en el sofá mientras esperaba.
315
Translations
Él también muestra una sonrisa alegre.

Tengo que corregirlo un poco.
Parecía que queria estar con Horikita en su lugar.
"Estás estudiando para que el examen? ¿Vas bien?"
"Naturalmente. Lo siento, pero conseguiré al menos 250 puntos esta

vez."
Si Sudou que tiene actualmente la habilidad académica E, obtiene

más de 250 puntos, es un gran logro.
A partir del mes que viene, la capacidad académica de la OAA puede
saltar alrededor de C.
No es solo palabrería, parece estar trabajando duro para demostrar
su confianza.
Los retrasos también disminuyeron drásticamente, y su actitud en
clase es mejor.
" Has cambiado mucho…... Parece que te gusta estudiar"
"No me gusta, pero es muy divertido si puedo resolver el problema, y

porque los elogios de Suzune me dan la energía para estudiar tanto
como sea posible".
Al comienzo de la escuela, comenzó a sentirse tranquilo. No parece

ser fácil deshacerse del hábito de perder la paciencia, pero si puede
permanecer tranquilo gracias a Suzune, es un buen punto.
No pudo controlar su alegría, se levantó y miró la cámara dentro del
ascensor.
Luego se sentó de nuevo, saco su teléfono y tocó su pelo. Después
de un tiempo, se levantó de nuevo.
316
Translations
Podría ser el estado mental de un chico que sale a una cita por
primera vez en su vida.
" Oye, Ayanokouji,"
Sudo se dio cuenta de que estaba mirando, y susurró mientras veía

el video de vigilancia.
"Si me confieso en esta etapa, ¿crees que Suzune me aceptará?"
La expresión que mostró de su rostro se convirtió en algo serio.

No puedo dar una respuesta adecuada a Sudou.
"Probablemente no"
Puede que esté decepcionado, pero ese es el sentimiento puro de

una tercera persona.
Estoy seguro de que no estará satisfecho con mi respuesta, eso
pensé, pero.....
" Tienes razón"
Sudo aprueba mi respuesta sin mover cejas como él lo sabe hacer.

"Sé que el propio Suzune no es el tipo de persona que piensa en el
amor. Pero no se trata sólo de eso…… No le parezco atractivo ahora.
Hasta ahora, he estado molestando a Suzune y a los miembros de la
clase con muchas cosas atrevidas".
Recordando eso, Horikita dijo que no puede salir con nadie.
317
Translations
"Estoy haciendo todo lo posible ahora mismo, pero no doy por

sentado que la carga sobre la clase ha sido borrada. En los próximos
dos años, desarrollaré mis fortalezas, y luego eliminaré gradualmente
mis debilidades. Y estoy seguro de que para cuando me gradúe seré
útil para clase."
"Bueno, supongo que sí."
Ya que Sudou tiene habilidades físicas inusuales, puede ser una

valiosa existencia para la clase.
Puede convertirse en una pieza indispensable como Yosuke o
Kushida.
Estoy esperando a que se tranquilice.
La razón es por lo que quiero preguntarle a Sudou.
"Si trabajas duro y te conviertes en el mejor en clase…..Y si incluso

así Horikita no te acepta, ¿qué harás? ¿Vas a odiar estudiar?"
Cuando una persona descubre que sus esfuerzos no dan el resultado

que quiere, tiene la posibilidad de caer.
Especialmente, Sudo que intentó tanto por Horikita.
"¿Qué haría? Puede que quiera morir. Tal vez quiera golpear a
alguien. Pero si lo hiciera, Suzune estaría decepcionada, ¿verdad?
Si tiras tus estudios o haces un alboroto, eso es super-loco.
Realmente lamentare hacer eso."
Esas son palabras increíbles. Por supuesto, la voluntad es real. Sin

embargo, el verdadero valor de este caso se cuestiona cuando se
haga realidad. No importa lo mucho que esté preparado para
aceptarlo tranquilamente, hay mucho que puede cambiar si el dolor
ataca.
318
Translations
Sin embargo, si puede decir esto en esta etapa, parece que no hay
nada de qué preocuparse
"Oh, parece que está aquí"
Vi a Horikita tomar el ascensor. Sudo, que se paró allí, dejó el lugar

una vez para calmarse, regresó al ascensor, y comenzó a respirar
hondo, con las manos abiertas, en forma de intento de radio gimnasia.
El ascensor llegó al primer piso tan pronto como se respiró hondo.
"Espera, ¿qué está haciendo Sudo-kun?"
"Es una respiración profunda".
Horikita parecía un poco confundida, pero vuelve a su cara dura como

siempre.
El lugar de encuentro deseado es el karaoke en el Keyaki Mall. Es
popular como un lugar para jugar hasta tarde porque se permite usar
hasta las 22:00 tanto entre semana como en días festivos. Hablando
del karaoke, es una cuestión de supuesto, pero es una de las
instalaciones de entretenimiento. A menudo se utiliza para aliviar el
estrés y conversar con amigos, pero tiene otro papel importante en
esta escuela.
Eso es por su alto secreto. Muy adecuado para reuniones detalladas

sin que nadie se entere.
Es el lugar más fácil en la escuela para una reunión secreta sin que
otros lo noten.
En términos de secreto, no hay nada mejor que un dormitorio propio,
pero es limitado a ciertas personas.
Tenemos exámenes la semana que viene, en un momento como este,
no habrá mucha gente.
319
Translations
Se puede decir que este es el mejor momento para tener

conversaciones secretas con Housen.
"Oye, ¿realmente podemos ser amigos de ese maldito estudiante de

primer año?"
"Si no pensara que pudiéramos trabajar juntos, no habría perdido el

tiempo desde el principio."
Esa es una buena historia. Por eso estamos aquí ahora porque
juzgamos que hay una posibilidad.
"En este momento, los estudiantes de primer año más destacados

han sido controlados por Sakayanagi-san y Ryuen-kun. Ichinose-san
levanta su voz para ayudar a los débiles. Tenemos que luchar con
puntos o con confianza ''.
"No podemos ganar con Sakayanagi y sus puntos, y no podemos

ganar contra Ichinose en confianza……. Eso es todo."
"Sí, por eso la existencia de Housen-kun es una pista y una

oportunidad para nosotros."
El atractivo título de clase A no se reduce a puntos privados a medio

terminar.
Hosen ni siquiera mira la mano amiga de Ichinose.
Por eso surge la posibilidad de la clase D.
"Hasta dónde podemos lograr un contrato sin compromiso?"
320
Translations
"Bueno, cuanto más tiempo nos demoremos, más impacientes

estamos de los de segundo año. Ya que muchos estudiantes han
encontrado un compañero, es inevitable que seamos perjudicados."
Si rechaza las condiciones que Housen presentará, el volante girará

en una dirección que permite elegir un socio al azar. No tiene miedo
de que sus compañeros de clase reciban una penalización.
Estoy deseando ver cómo trata de desafiar a Housen.
Parte 1
"Por cierto. La reunión es a las 9, ¿verdad? ¿No es demasiado

temprano?”
El tiempo es todavía antes de las 9 en punto, y queda 30 minutos

antes de la hora asignada.
"Está bien, quiero llegar temprano".
Sudo no podía entender por qué, pero no hablaba demasiado.

¿Estás mentalmente cómodo, o desconfías de algo como una
trampa?
Después de todo, Sudou, que pensaba que era solo un chico de
primer año, no veía nada como la relajación por parte de Horikita.
321
Translations
Estaba demasiado alerta, pero si se tratara de un socio llamado

Housen, no podría decir que fue difícil.
Recibí del empleado un pedazo de papel con el número de habitación
y entré en la habitación.
"¿Puedes informarle a Nanase-san?"
"Muy bien"
Envié un mensaje a Nanase y le dije que estábamos allí.

No se sorprendió y respondió que llegaría a la hora señalada.
"Pidamos bebidas primero"
"Está bien, no esperes"
"Está bien"
Después de decidirnos por el menú de bebidas, también miramos el

menú de comida.
"Puedes pedir lo que quieras. ¿Quieres algo?”
"En ese caso, las papas. ¿Está bien?”
"Está bien"
Horikita usa el teléfono instalado en la habitación para pedir las

bebidas y alimentos deseados.
322
Translations
Sudou, que sintió que la tensión disminuía después de pedir un

pequeño menú, sostuvo el micrófono.
"Um, para matar el tiempo, ¿qué tal si cantamos una o dos

canciones?"
"No quiero cantar"
"¿No quieres cantar?"
Llegamos al karaoke primero y pedimos bebidas y comida.

Debe haber sido lo mismo para Sudo, tal vez no haga mucha
diferencia.
Sudou parecía decepcionado, tal vez porque quería escuchar a
Horikita cantando.
"Sudou-kun. Te advertiré una vez más, no digas nada innecesario".
"Y-ya lo sé. De vez en cuando deberías advertir a Ayanokouji

también".
"Nunca dijo cosas innecesarias. En cambio, no dice lo que el

necesita".
Lejos de elogiarme, me decepcionó.

Sudou sintió que no le gustaba la respuesta de Horikita, por lo que
agudizó sus labios.
Luego, a la hora señalada, Nanase aparece primero.
"Senpai, perdón por hacerte esperar".

323
Translations
"Muévete, Nanase".
Fue Housen Kazuomi quien llamó desde atrás y forzó a Nanase a

alejarse.
"Llegaste a tiempo. Pense que ibas a llegar más tarde".
Horikita le dice a Hosen que hubiera estado bien frustrar al oponente,

como Miyamoto Musashi, quien llegó tarde a la Isla Ganryu.
"Si decido ir, seré puntual. Llego un poco tarde, pero no me gusta la
gente que trata de meterse en problemas. Parece que has llegado
mucho antes, pero……. ¿No me odias por hacerte esperar? No estés
tan nerviosa."
"¿No puedes interpretarlo sin permiso? Simplemente disfruto del

karaoke aquí".
Con eso, Horikita le dijo a Housen que ampliara su punto de vista.

Sobre la mesa hay un poco de bebida y comida.
Dispuesto como si alguien hubiera disfrutado del karaoke antes.
"Parece que sí"
Eso significa que el juego ha comenzado.
"No importa. Es porque puedes saber si es correcto o no ''.
Housen se sentó muy lejos en el sofá, como si fuera una gran

persona.
324
Translations
Extiende las piernas y usa el espacio para tres personas.
"Entonces? Nanase me explicó que solicitaste cooperación con mi

clase".
Mi clase. Parece que Housen tiene el control total de la Clase D.

Han pasado solo dos semanas desde que ingresó a la escuela, no
puedo ver la verdad sobre la declaración.
"Es un poco diferente. Digo que podemos darnos la mano entre

clases. No hay parte superior o inferior. Sólo hay una relación
igualitaria".
"¿Estás segura? No lo tomas para ser alguien superior. Senpai es

una decisión inteligente no dejar tu estatus ".
Nanase solo escucha las palabras y acciones de Housen, y no está

de acuerdo ni refuta específicamente.
Teniendo en cuenta que fue el puente, y que fue la única convocada
aquí, es seguro que Housen compró Nanase.
¿Compró el coraje para decir que no se rendiría ante la amenaza de
violencia de Housen? ¿O hay algo más? Sin embargo, hay una
manera de colocar a Nanase de su lado.
"Algunos de los estudiantes de primer año todavía son débiles, sé

que hay un cierto número de personas que no creen que sus
compañeros de clase estén en problemas. Pero si nos miras, lo
entenderás. Estoy seguro de que llegará el día cuando necesites el
poder de mis compañeros".
"Es por eso que podemos trabajar juntos y no hacer un punto rojo.....
¿es así?"
325
Translations
"Si tienes control sobre tu clase para poder reconocerla como tuya,
eso es bueno por ahora. Una sola orden, y muchos obedecerán
¿verdad?”
Housen se llevó el dedo meñique a la oreja izquierda y movió el dedo.

Con su meñique levantado, lo lanzó hacia Horikita.
Sudou tensó su rostro, pero aún obedeció sus órdenes y se contuvo.
Su puño tembló en su rodilla.
Horikita aceptó las simples acciones vulgares de Housen sin apartar
la vista.
"¿Puedes detener eso?"
"Primero que nada"
Ya sea que se haya escuchado o no el consejo de Horikita, Housen

comenzó a hablar consigo mismo.
"Eres el líder de la clase D en el segundo año, ¿verdad?"
Ahora confirma los requisitos previos principales.
"Puedes pensar de esa manera"
"No creo que haya algo extraño en las habilidades de Horikita-senpai".
Por primera vez, Nanase habla con Housen.
326
Translations
"Entonces le daré consejos al líder. No cooperaré con la palabra

“igual”".
Al final, él no es un hombre para trabajar.

Era inevitable que hubiera una diferencia en Housen que quería
proteger a sus compañeros de clase de alguna manera y piensa que
está bien cortarlos por separado.
El castigo original es muy diferente entre abandonar la escuela y la
suspensión de puntos personales durante tres meses.
"Supongo que sí. Eres un hombre así".
"Si entiendes, no dudes en preguntar. Lo escucharé".
"¿Escuchar? Qué esperas ¿Crees que te daré dinero para pedir

cooperación?"
A pesar de la desventaja, Horikita no hizo ningún movimiento leve y

no mostró concesiones.
"Muéstralo, solo muéstramelo. No tienes más remedio que

mostrármelo, ¿verdad? Nanase, agua".
Housen examinó el menú de karaoke y le dio instrucciones a Nanase.

Nanase asintió y pidió agua del teléfono al empleado.
"Repito, pero esta idea es la misma. Nadie le dará dinero ni bienes ni

nada a cambio".
"Entonces, ¿me iré a casa sin beber agua?"
327
Translations
Sin dudarlo, se golpeó el muslo una vez y sugirió regresar.
"Espera, Housen-kun. Creo que deberías escuchar a Horikita-senpai".
Nanase, que escuchó la historia al lado de Housen, esperó.
"¿Escuchar? Eso no es necesario".
"No, a este ritmo, no podemos unir a la clase".
Horikita no se movió y observó la conversación entre Nanase y

Housen.
"¿Y qué? No obedezcas. Sígueme y vámonos. No nos preocupemos

por peces pequeños".
"No puedo permitirlo"
“Nanase. ¿Eres estúpida?”
En lugar de estar enojado, suspiró como si estuviera sorprendido.
"No creo que haya ningún mérito en tomar obedientemente esta

condición".
"Sé lo que quieres decir Housen-kun. Por supuesto, Horikita-senpai,

que está en su segundo año, estaba muy ansiosa por proteger a sus
compañeros de clase, y tenían razones para hacerlo. Algunos
estudiantes pueden abandonar la escuela si no llegamos a un
328
Translations
acuerdo. Incluso se verán obligados a hacer concesiones

eventualmente. Lo estás esperando, ¿verdad?"
No entiendo, pero Nanase no parece querer interferir. Y continuo así.
"No creo que la estrategia de Housen-kun sea mala. Mientras cada

clase buscaba un compañero y comenzó a moverse, se atrevieron a
no moverse y pospusieron las primeras negociaciones. Eso es para
que sea más rentable negociar".
Cuanto más corto es el plazo, más se impacientan los estudiantes

restantes de segundo año.
Incluso los estudiantes que no son elegibles serán apreciados.
"Si lo sabes, hablemos de los beneficios de llegar a un acuerdo con

Horikita aquí".
"Esa es la relación de confianza."
Cuando Nanase miró a Horikita, Horikita asintió en respuesta a esto.
"No me hagas reír, ¿Confianza? Esas son solo palabras dulces, ¿no?,
oi”
"¿Es eso realmente así?"
Nanase enfrentó a Housen con palabras de confianza.
"En esta prueba en particular, es posible que no necesitemos hacer

compromisos. Sin embargo, las pruebas futuras no se llevarán a cabo
329
Translations
de la misma manera. Si Housen-kun es hostil a todos los estudiantes

de segundo año, existe la posibilidad de que cayeras en una situación
imprevista en la que no importa cuántos puntos intentaras preparar,
tu compañero no se decidiría. Todavía es bueno si solo obtienes una
penalización en tu puntaje, pero ¿qué pasa si pierdes el control de tu
compañero? Abandonar la escuela es inevitable".
"Hah. ¿Hay alguien que esté preparado para estar conmigo?"
"Parece haber algo llamado punto de protección en este sistema

escolar".
Aquí, Nanase cambió su mirada de Housen a Horikita por primera

vez.
Este es el tema que mencioné en la biblioteca el viernes.
Aunque Horikita estaba un poco sorprendida, inmediatamente
entendió la situación y asintió.
"Sí, ese es un punto especial que puede evitar la expulsion una vez".
Para Housen, no había duda de que era una historia nueva para él.
"No es de extrañar que no lo sepas cuando acabas de entrar, así que

tenlo en cuenta. Si hay una prueba similar en el futuro y su pareja
tiene un punto de protección…... En algunos casos, pueden
expulsarte unilateralmente de la escuela".
Cuantos más enemigos hiciera, más desarrollos esperaría.

Cuanto más se odia a Housen, se toman formas más agresivas para
expulsarlo de la escuela.
330
Translations
"Por eso creo que necesitamos construir una relación de confianza

desde esta etapa".
"Ya veo. Estúpidamente se están preparando para arrastrarme".
"Soy un estudiante de primer año. Por supuesto, ponemos a la clase

D de primer año como nuestra máxima prioridad. Y no quiero que
cometas un error porque reconozco que Housen-kun es una persona
necesaria".
Horikita entiende al estudiante llamado Housen y se da cuenta de la

existencia de Nanase.
Sacó la cooperación espléndidamente y abrió fuego contra Housen.
Dio la vuelta de una situación que estaba en desventaja.
Después de comprender la situación, la pregunta es si Housen la
aceptará.
Me pregunto si está preparado para la desventaja más adelante y si
pedirá algo a cambio.
"Lamento haber tenido tu sabiduría al conocernos, pero no

aceptaré una cooperación de igualdad".
Nanase y Horikita hacen los cimientos para que Housen responda

afirmativamente.
Sin embargo, Housen no asintió con la cabeza y no mostró un gesto
para pensar.
"Oi, Housen. ¿Estás realmente listo para convertirte en el enemigo

del segundo año ?"
331
Translations
Sudou intenta morderlo, pero Horikita lo controla con la mano.
" Aún no ha salido de la mesa de negociaciones".
"Así es, no te apresures".
Con una actitud arrogante intacta, Hosen no está mostrando signos

de regresar a su casa mientras se sienta profundamente.
"¿Pero qué harás? No cambiaremos los términos de igualdad".
"Lo sé y lo entiendo bien. Admito que te mantienes firme".
Housen aplaudió cinco veces para alabar la buena lucha de Horikita.
"Pero sigo pensando que no es una relación igual".
"En otras palabras, si hay una prueba igual, ¿quieres que trabajemos
juntos?"
"Bueno, ese puede ser el caso".
"Pero eso es extraño. ¿Por qué no te sientes en igualdad de

condiciones?"
"Hicimos algo como darles una relación de confianza, pero no es

como si lo hiciéramos el uno con el otro. Esto no quiere decir gracias.
332
Translations
Es triste decir que la clase D podría estar en la misma situación el

próximo año, pero es una predicción descabellada, no un futuro real".
De hecho, hay verdad en lo que dijo Housen.

Aunque las ideas de Horikita están respaldadas por la igualdad, la
clase D de segundo año busca ayuda. En lugar de pedirles que lo
beban, salvaremos la situación de la clase D en el próximo año.
Es como un seguro, hay muchas cosas para no usarlo.
"Sí, si vas tan lejos, ¿puedes decirnos tu condición de referencia?"
"Dame un millón de puntos privados por garantía. Si estoy en

problemas y solicito ayuda de la clase D de segundo año, estaré
encantado de devolvertelo todo".
Ese es un precio barato, considerando la cantidad que se necesita

para cambiar de clase.
Sin embargo, si no usan el seguro, tendrán un millón exactamente
para ellos.
Esto significa que se colocarán varios puntos en el bolsillo de Housen.
"Si la confianza, como dices, será importante, no es un gran problema,

¿verdad?"
Si siempre hay tiempo para pedir ayuda, ese millón de puntos

definitivamente regresará.
"¿Debo dejarlo por escrito si es necesario?"
Si está escrito, será efectivo contra la escuela, pero se supone que

Housen dependerá de ello.
333
Translations
Puede depender de él si está en una situación de expulsión de la

escuela, pero es dudoso si ayudará a sus compañeros de clase
devolviendo un millón de puntos.
En otras palabras, esto es más peligroso que los puntos y contratos
individuales.
Housen tiene una buena negociación. No es solo alarde.
Es un enemigo fuerte, como Ryuen, que puede jugar con trucos.
"Por supuesto, lo que dices no es irrazonable, pero no podemos

aceptar estas condiciones".
"Bueno, eso es una pena. Mostré una pista de la solución, pero las
negociaciones son difíciles de nuevo".
"Tienes razón"
Parece que no se unirá a esta alianza hasta que nos comprometamos

y dejemos que Housen beba nuestra dulce miel. Sin embargo, si eso
sucede, depende de combinaciones aleatorias. Incluso con el dinero
invertido, deben permitir que los estudiantes con baja capacidad
académica vayan a otras clases y evitar riesgos.
"Jajaja!"
Tan pronto como se rió, Housen se volvió hacia el frente del sofá
donde se había sentado por primera vez.
Luego, extendió sus grandes brazos y agarró el cuello de Horikita…..
Sudou, que presenció el movimiento justo al lado, fue el primero en
moverse contra la acción.
Tomó sus gruesos brazos y miró a Housen.
334
Translations
"Oi…. No pongas tu mano sobre una mujer".
"¡Oh! ¿Es este el turno de este tonto?”
"Cálmate, Sudou-kun".
"¡Pero…...!"
"Está bien, las negociaciones aún no han terminado".
Parecía que se había roto, pero no había noticias de la boca de

Hosen de que "se rompieron las negociaciones".
"Estoy seguro con mis ojos. ¿Crees que no le levantaré la mano a

una mujer? ¿O crees que una mujer pueda vencerme? ".
"Ese es un comentario que no corresponde a la era actual. ¿Por qué

no te abstienes de convertir a todas las mujeres del mundo en tus
enemigos?”
"Entonces te mostraré una buena manera. Si me ganas en una pelea,

¿podemos tener una asociación incondicional?"
Aquí, Housen viene y ofrece algo como un juego.
"Entonces me ofrezco voluntario para la pelea. No tienes quejas,

¿verdad?”
"Ya sea Sudou, o Ayanokouji quien solo ha estado mirando, o---------

tu Horikita, eres bienvenida".
335
Translations
Housen quiere decir que aceptará quien sea.
"No importa Horikita. Si gano, obtendré un contrato….. No puedo

evitarlo".
Sudo alcanza el límite de su paciencia con Housen, quien nunca ha

soltado su brazo, sosteniendo el cuello de Horikita.
"Es demasiado ridículo decidir si cooperar o no en una pelea. Si ese

es el único punto de negociación, no deberíamos tomarlo".
"¿Por qué? Housen mismo dijo que no había problema".
Horikita dice en voz baja sus pensamientos, sin escuchar las

palabras de Sudo.
"Creo que eres un poco más inteligente. Cuando llegaste por primera
vez al área del segundo año, sentí que deseaba trabajar con la clase
D. Estoy de acuerdo en que sería mejor si pudiéramos trabajar juntos
en base a la igualdad de clase".
"Oh sí, podrías haber dicho eso"
"Pero, ese es mi propio malentendido. No piensas en nada en

absoluto".
Con los ojos cerrados, Horikita continuó suspirando.
"Las negociaciones fracasaron"
336
Translations
En lugar de Housen, Horikita dijo que era el final de las negociaciones

y era tiempo de retirarse.
En ese momento, Housen, que parecía feliz todo el tiempo, hizo una
mirada un poco enojada por primera vez.
Al soltar el cuello de Horikita, Sudo intenta sentarse con ira.
En el siguiente momento
Pash! Sonido de salpicaduras en la sala de karaoke.
Porque Housen salpicó agua en la cara de Horikita del vaso en su

mano.
Esto era algo que Horikita nunca había predicho antes.
Sin embargo, antes de que Horikita hablara, la situación comenzó a
moverse, y Sudou estaba a punto de saltar hacia Housen como si
estuviera sobre una mesa.
"¡Bastardooooooooooooo!"
Sudou, que se mantuvo al límite, también estaba molesto del agua

que fluía en Horikita.
La actitud de Hosen parecía estúpida para la gente.
Nadie culparía a Sudou por estar enojado cuando vio que acosaban
a su chica ideal.
"¡Detente!"
Horikita que gritó en voz alta para detener la acción de Sudo.
337
Translations
Si fuera un segundo tarde, el puño de Sudo le habría dado en la

mejilla a Housen.
"Sudou….. No caigas en su plan".
"¡Se que lo dijiste!"
Horikita miró a Housen sin limpiarse el pelo mojado.
"Si no está satisfecho con el fracaso de las negociaciones, deberías

hacerlo un poco mejor".
Para la clase, hubiera querido trabajar junto con Housen.

Pero, ¿asume que una mayor participación será negativa incluso si
la reduce?
Horikita miró hacia otro lado como si viera a travez de Housen, que
nunca había apartado la vista.
"Vamos a casa"
"¿E-está bien?"
Fue Sudo quien le preguntó a Horikita de nuevo, aunque estaba

irritado.
"¿Estás seguro de esto, Housen-kun?"
Al mismo tiempo, Nanase confirma lo mismo con Housen.
338
Translations
"¿Ha?"
"Creo que debería cooperar con Horikita-senpai".
"Ja, dejaron las negociaciones. Eso no funcionará".
Housen habló sobre terminar las negociaciones con Horikita y

aceptar la disolución.
Miro de reojo a Horikita. La ruptura de negociación aquí es un gran
daño.
Pero el perfil de Horikita aún no ha cambiado a la decepción.
Parecía que todavía estaba en medio de las negociaciones.
Parte 2
Junto con Horikita, que había pagado por un lugar de karaoke, tres
personas dejaron el lugar.
Con todo esto terminó, pero Housen y Nanase también nos siguieron.
Sudou a veces parece intimidante cuando miraba hacia atrás, pero
no necesita quejarse porque estamos en el mismo viaje de regreso.
Una vez que entendió la situación, Housen llama extrañamente
desde alguna parte.
"Espera"
339
Translations
"No necesitamos esperar. Nuestra conversación ha terminado".
Aunque Horikita no tuvo más remedio que enfrentarlo, Housen no

mostró signos de ceder.
Parece que la apuesta de Horikita se ha movido en la dirección
correcta.
"Como dijiste, Horikita. Fui a ver a la clase D de segundo año ese día
porque supe de inmediato que la clase D era la clase más baja en
esta escuela. Es más fácil cooperar con la misma D, en lugar de tratar
con otra clase ".
Según la lectura de Horikita, Housen envió una señal a la clase D del

segundo año.
Si era establecer una cooperación igual con Horikita o no era otra
historia.
"¿Entonces?"
"¿Entonces? ¿estás seguro de que quieres romper las

negociaciones? Tú y yo somos iguales, como líderes que piensan lo
mismo¿verdad? "
"Mientras continúes demandándonos sin razón, eso no cambiará".
"Si es así, ¿vas a tomar exámenes especiales al azar y prepararte

para recibir una penalización?"
"Sí, estoy lista para recibir una penalización si es necesario".
340
Translations
Aunque esta es una situación dolorosa, este no es un experimento

que no se puede resolver absolutamente, los estudiantes que están
cerca de las habilidades académicas de E y D en el aula se han
asegurado gracias a Kushida y otros.
"Entiendo. ¿Y qué hay de esta propuesta?"
Housen comenzó una conversación unilateral con Horikita quien no

acordo continuar las negociaciones.
"Le daré a la clase órdenes de trabajar juntos. Así que dame dos
millones de puntos".
En lugar de hacer compromisos, exigió la reanudación de las

negociaciones agregando más dinero.
"¿Dos millones? No te conoces a ti mismo".
"Eres libre de decir cualquier cosa. Pero esta es la única forma segura
de evitar abandonar la escuela. Muchas de las otras clases han
decidido hacerlo con sus compañeros. Si eres reacia, no obtendrás
nada. ¿O quieres que te aplaste?”
"¿Quieres aplastarnos? Me pregunto cómo nos van a aplastar.

Simplemente no puedes expulsar a alguien que sigue las reglas y no
reprueba en las pruebas. No te atreverías a romper las reglas,
¿verdad? Entonces sólo tenemos que estar preparados para anotar
501 puntos sin importar la combinación".
Un punto de inflexión que separa al primer año y el segundo año.

Horikita se detuvo, miró hacia atrás y escuchó.
341
Translations
"No es un método indirecto, hasta que destruyas a un chico".
Apretó el puño y se echó a reír.
"Controlarlos por la fuerza….. en todas partes siempre hay personas

que piensan de esa manera".
"Esa es mi manera, si no te gusta"
"Si es así, es posible que nunca podamos entendernos".
A pesar de que Horikita se detuvo en la intersección, comenzó a

caminar nuevamente.
Horikita no mostró una figura destruida hasta el último momento.
O, mejor dicho, podría no haber sido posible romper con Hosen.
Una vez roto, nunca podrá crear una relación de igualdad.
"Espera"
"¿Hay algo más?"
"Entiendo. Puedo pensar de nuevo en la conversación anterior".
En el último minuto, dijo las palabras que no pensé que saldrían de

Housen.
342
Translations
"Es natural que tengamos que negociar para obtener beneficios hasta
el último minuto".
Housen dijo que esta es una estrategia para llegar a un compromiso.
"Entonces, ¿reconocerás una cooperación totalmente igualitaria?"
"Para eso es necesario tiempo extra. Es posible que nos vean aquí,
así que quiero cambiar de ubicación".
Es alrededor de las 10:00 p.m. del domingo. La mayoría de los

estudiantes deberían haberse ido a casa, pero es inevitable que
alguien pueda venir y escuchar.
"Pero no puedo llevarte al dormitorio".
Teniendo en cuenta el toque de queda, ya no hay un buen lugar para

tener una reunión hoy.
Sin embargo, es un problema que no quiere posponer ahora que el
tiempo se está agotando para las dos partes.
"Es bueno estar en cualquier lugar. Si tienes un poco de tiempo,

incluso en la parte trasera del dormitorio, la historia se resolverá”.
Por supuesto, Horikita no querría seguir a Housen, quien mostró

tanta confianza.
Mientras se aleja, Housen quería que lo siguiera.
"... Muy bien entonces. Te daré diez minutos".
343
Translations
"Esta por aquí"
Nos guía hacia un dormitorio utilizado por estudiantes de tercer año

el año pasado y utilizado por estudiantes de primer año ahora.
Luego, nos movimos desde la parte delantera del dormitorio hacia la
parte trasera.
Este lugar más oscuro y tranquilo nunca se verá, excepto para la
eliminación de basura, no se utiliza para ningún otro propósito, por lo
que nos verá nadie durante este tiempo.
"Entonces, ¿lo reanudaremos? Las condiciones que proponen no

cambian nada, ¿verdad?"
"Así es..."
Después de hacer un gesto pensativo, Housen se cruzó de brazos

solo una vez.
Inmediatamente abrió los brazos cruzados y señaló con el dedo
índice, el dedo medio y el dedo anular derecho.
"Tres millones. Si me lo das, salvaré a los tontos de inmediato".
Esta idea no tiene más remedio que silenciar a todos aquí,

incluyéndome a mí.
"¿Qué estás diciendo?"
¿Es esto lo que te sorprende? Horikita suspira repetidamente.

Debería haber devuelto las negociaciones rotas, pero en su lugar
aumento los puntos.
344
Translations
Parece que ya no es una cuestión de sentido común.
"¿No lo entiendes? Dije dame tres millones".
" Estás bromeando.¡Te dije que no te daremos ningún punto!"
"No es una borma. Por eso hice otro lugar para las negociaciones ".
Habló como si hubiera hecho una negociación.
"Cometí el error de tratar de escucharte....."
El juicio decente de Hosen, que era la única esperanza que tenía. No

se hizo realidad.
"Espera ¿Crees que puedes irte a casa?”
Housen mostró su actitud intimidante con su puño golpeando

ligeramente la pared.
"En este lugar no es visible, ¿pretendes comunicarte con tu

especialidad la violencia?"
"Al menos ¿Puedo matarte o matarte a medias?"
"Entonces haz lo que quieras"
Horikita sacudió la cabeza de izquierda a derecha e intentó irse.
345
Translations
Porque no pensó que realmente tomaría acción física.

Pero
Nanase, de pie a su lado, se dio la vuelta ligeramente.
Como si hubiera predicho qué acciones ocurrirían.
El cuerpo de Housen se mueve.
"¡¡Suzune!!"
Sudou grita y se apresura, tirando del brazo de Horikita.

La patada de Housen se dirigió rápidamente al lugar donde Horikita
se encontraba antes.
Entonces, el gran cuerpo se dirigió a Horikita.
"¡Ah! ¡Qué !”
Horikita se dio cuenta de que hablaba en serio, pero sus movimientos

corporales seguían siendo tensos.
Sudo interrumpe para protegerla y acepta el puño enviado por
Housen.
"¡Gah!"
"Jajaja! ¡Muéstrame qué tan lejos puedes llegar! "
"¡Eso es bueno! ¡No te perdonaré por atacar a Suzune! "
Housen ataca a Sudou con una sonrisa alegre.

Y Sudou, que había excedido su paciencia, también respondió.
346
Translations
"En que-¡En qué estás pensando……!"
No es de extrañar que Horikita estuviera molesta con una pelea que

comenzaba a ponerse seria.
No importa cuánto no se controle este lugar, es un problema si nos
ven.
Ya sea que abandone la escuela o no, no es extraño que sean
suspendidos de la escuela.
"Horikita-senpai, tal vez la situación es un poco diferente de la

escuela del año anterior".
Nanase, que vio esta misteriosa situación, abrió la boca de manera

fría.
"Así como senpai es muy consciente de lo que hizo el año pasado,

los estudiantes de primer año entendemos la situación actual mejor
que senpai".
"¿Qué quieres decir……?"
"Algunos representantes del primer año fueron llamados a la sala del

consejo estudiantil y recibieron una explicación del Presidente del
Consejo Estudiantil, Nagumo. A partir de este año, haremos que esta
escuela sea más meritoria, por lo que crearemos una forma libre".
"¿Quieres decir que la pelea fue aceptada?"
"No dije eso. Pero, hasta donde Housen lo ha confirmado, el

presidente Nagumo prometió que no sería tan estricto como el año
pasado y que podría tener lugar una lucha ordinaria".
347
Translations
A diferencia del hermano de Horikita, Nagumo adoptó una actitud

tolerante ante las peleas.
Dado que el consejo estudiantil trabaja como mediador de conflictos
entre estudiantes, si es cierto que la lucha se tolera en cierta medida,
entonces si la conversación entre Horikita y Nanase es difícil de llegar
a un acuerdo, Housen y Sudo comenzarán a decidir cuál es mejor o
cuál es peor.
"¡Vamos!"
El bendecido cuerpo de Sudo no es descuidado, sin embargo Sudo

es empujado al lado de la pared con poder que lo supera.
Cuando agarró el cuello con ambas manos, los pies de Sudo se

alejaron del suelo.
"¡Bas-tardo!"
En medio de la presión, Sudou mostró su resistencia, pero solo pudo

defenderse de ese ataque.
Con Sudo flotando, es empujado en la pared y se aplica presión.
"~ Tsu! ¡Hijo de puta!”
Sudou también agarra el brazo de Housen y pateó sus rodillas desde

una posición estrecha. El cuerpo de Housen estaba ligeramente
sacudido.
Sudou pudo escapar de la presión y levantar ambas manos, pero la
patada de Housen inmediatamente golpeó el cuerpo de Sudo. Sudo
es un poco blando y no se asusta, pero su poder golpea la pared
detrás de él.
348
Translations
Parecían competir antes de pelear, pero cuando abrieron la tapa, la

diferencia era considerable.
Sudou, que fácilmente hace enemigos, podría haber peleado mucho.
Con su cuerpo y habilidades físicas, perfeccionadas en el baloncesto,
casi no tiene enemigos hasta ahora.
Sin embargo, el estudiante llamado Housen es una excepción.
Probablemente la cantidad de peleas eran incomparables con las de
Sudou, y él había escapado de situaciones peligrosas. Ademas no
siente la diferencia de un año mayor. Es un hombre grande y fuerte
que no ha sentido la diferencia de un año mayor. Pero los
movimientos rápidos son solo un talento natural.
Este es el significado de porqué Ryuen dejó de luchar contra Housen.

Se dice que "No es un oponente decente al que puedas ganarle en
una pelea de carne ".
Aun así, Sudou no se cae fácilmente. Sudou, considerado uno de los
estudiantesmás poderosos de su clase, no caerá tan lejos. Sin
embargo, eso significaba que Housen lo atacaría sin parar.
El golpe continuo de izquierda y derecha de Housen, que no dejó de
sonar, atacó a Sudou.
Incluso si desea obtener la pista para avanzar, recibirá un intenso

puño recto, así que hace lo mejor que pueda.
Si intenta retroceder, aunque sea un poco, su defensa se rompería
en un instante y sería empujado hacia adentro.
"¡No tiene sentido hacer esto!"
El grito de Horikita no lo alcanzó. Ya no es posible detener a Housen

con palabras.
Pero la voz de Horikita ciertamente llegó a Sudou. Por un momento
su mirada se dirigió a Horikita.
349
Translations
Estaba de alguna manera inspirado por el sonido de la existencia que

tenía que proteger.
"¡Uraaaa!"
Estaba decidido a morir para vencer a Housen, se apartó de la pared

y trató de derrotar a su oponente.
"Bien. ¿Quieres ver una comparación de puro poder? "
Mientras avanzaba desde el frente con ese gran cuerpo, Housen se

rió y agarró el cuerpo de Sudou y lo levantó.
"¡¿U-uoo~ tsu?!"
Luego se dio la vuelta a mitad de camino y se volvió hacia la pared.

Empuja a Sudo y lo provoca con su mano izquierda.
“¿Estaba la pared apretada? Es una desventaja adecuada, Vamos".
"¡Es un buen momento!"
Se burla de Sudo, que ruge y es completamente emocional.

Esta vez Sudo quiere responder pero
"Oye, Sudou, mira la cara de Horikita. ¿No te mira como un demonio?”
Dicho esto, Housen detuvo su puño y apuntó con su dedo a Horikita

detrás de Sudou.
350
Translations
La acción indefensa de Hosen en medio de la batalla. Sudou también

se da cuenta de que ha perdido los estribos y ha estado luchando
con Housen, quitando los ojos del poderoso enemigo frente a él y se
dio la vuelta.
Por supuesto, Horikita no dio la bienvenida a la pelea de Sudou.
Pero, él no lo vio como un demonio. Sólo estaba preocupada y
pensando en qué hacer.
Solo podía gritar para que se detuviera. El espíritu de Sudou se relaja
por un momento.
Era demasiado tarde cuando se dio cuenta.

Sudo sufre un poderoso golpe en la mejilla sin ver la cara de Hosen,
quien se ríe malvadamente.
Un golpe impactante sonó sorpresivamente.
Aunque Sudou es un luchador fuerte, el golpe es más doloroso que
antes.
Si es un estudiante normal que no entrena su cuello, tal vez no solo
sentiría dolor.
El cuerpo grande vuela hacia atrás, y no es posible detenerse, y se
desliza por el suelo.
"¡Aghh !"
Sudou hizo un sonido sin poder alzar su voz y se desmayó.

Hosen, que siempre lideraba sin usar trucos sucios, se atrevió a
poner a Sudou en una trampa simple.
Herir no solo físicamente sino también mentalmente. Parece que la
conciencia permanece, pero Sudo se desmaya y cae con el dolor que
recibió.
En esta situación, estaba repensando qué tipo de persona era
Housen Kazuomi.
351
Translations
¿Qué piensa Housen, cómo se siente y qué intenta hacer en las

negociaciones de hoy? Por supuesto, como dijo Horikita, Housen
quería usar la clase D del segundo año cuando se conocieron. Y eso,
como ya ha reconocido, la consideración de los beneficios de una
relación con la clase D. Hasta la mitad del camino, utilizaron su
ventaja en las negociaciones, pero eso no fue algo malo.
Sin embargo, cuando vio la fuerte actitud de Horikita, sintió
dificultades.
Si continuaba las negociaciones rentables, entendía que Horikita se
rendiría para trabajar juntos. Pero, aun así, Housen giró el volante
por la fuerza sin parar y se convirtió en una pelea rentable.
Salpicó agua en la cara de una mujer e incluso ahora lucha
seriamente contra Sudou.
¿Por qué está tan emocionado cuando existe la posibilidad de que

sea suspendido o expulsado de la escuela?
He estado pensando en esto todo el tiempo.
¿Realmente cree que la violencia puede cambiar el camino del
curso?
No, no creo que este tipo sea tan estúpido.
Entonces, ¿qué busca él? ¿Qué obtuvo Housen después de esta
pelea?
"Ahora este confiable guardaespaldas ha caído. ¿Dónde está mi

próximo oponente?”
Housen se acercó, mirándome a mí y a Horikita.

Housen, que trató con Sudou, ni siquiera tiene dificultad para respirar.
"Nosotros….. ¿Crees que voy a ceder a tu violencia?"
352
Translations
"Te destruiré aquí y te haré escribir una o dos notas mientras lloras.
Si lo rechazas, continuaré persiguiéndote hasta que mueras".
Podría decir que está abierto a pelear, pero demasiado causará

problemas.
Escribir cosas de esta manera no significa que pueda ser efectivo.
Podemos pretender obedecerlo para calmarlo, pero no podemos. La
razón es que no es posible ceder al camino de Housen.
"….. De acuerdo. Yo te detendré".
Horikita, que había tomado la decisión, mostró su disposición a luchar.
"Es interesante. Si vas a hacerlo, eres bienvenida".
Si miras a Housen, él ni siquiera piensa que Horikita tenga

experiencia en artes marciales.
Pero no creo que sea un hombre que pueda entender sorpresas
como esa.
Horikita no entiende eso.
Y Housen, a quien no le importaba nada, extendió sus grandes
brazos.
A través de esto, Horikita apuntó a la mandíbula de Housen para
recibir un golpe.
Al instante, lucha directa.
"¿Uh?"
Pero su pequeño puño es fácilmente atrapado por el brazo de

Housen.
353
Translations
"Esa es una muy buena jugada, pero "
Una bofetada lanzada por Housen con su gran brazo golpea la mejilla
de Horikita.
Aunque Horikita intenta naturalmente defenderse y evitar el ataque,
no puede evitar que sea atacada porque es demasiado rápido. Su
mejilla fue golpeada con el puño y el cuerpo de Horikita se estrelló.
Rodó por el suelo y quedó en estado pasivo.
"¡Su-Suzunee!"
Gritó Sudou, que estaba a punto de levantarse mientras apretaba los

dientes.
Pero sus pies no podían moverse, no podía pararse correctamente.
"Que tal Horikita. Firma un contrato conmigo."
Se cae, hizo que Horikita mirase hacia arriba a Housen mientras

aguanta el dolor, y la amenaza.
"Cinco millones. Todo quedara en su lugar, ¿verdad?"
Ya no es una cantidad razonable. Salta a la cantidad que no se puede

pagar.
"Yo, No estoy bromeando... Ayanokouji-kun, alguien, llama a un

maestro..."
Para resolver esta situación, no hay más remedio que esperar la

intervención de un adulto.
354
Translations
O si muchas personas se reúnen, incluso si es Housen, no tiene más

remedio que sostener su puño.
"Entonces te das cuenta de que no eres mi oponente….. Bueno, eso

es todo. Pero ¿estas segura? Incluso si lo hago unilateralmente,
¿qué pasará con el hecho de que ustedes también están tratando de
levantar el puño? ¿Vas a ser suspendido de la escuela? "
Incluso después de intentar justificarte, era inevitable que las chispas

volaran aquí también.
Sin embargo, si se propagan más tragedias, deben intervenir terceros.
"¡Hijo de puta!"
"¡Estas en mi camino!"
Después de levantarse y golpear a Sudou nuevamente, lo pateó sin

piedad, y finalmente Housen volvió su mirada hacia mí.
"¿Cuánto tiempo estarás mirando, gilipollas?"
"Hu-huye….. Ayanokouji-kun..."
"¿Huir? Es mejor no hacerlo. Si escapas, las heridas de Horikita y

Sudou serán varias veces peores que ahora".
También pensé en esta situación.

¿Qué querría hacer Housen hoy?
¿Realmente está tratando de imponer las demandas imposibles a
través de la violencia?
355
Translations
No, eso es demasiado poco realista.
"Horikita, te daré la última oportunidad".
"... última?"
"Si quieres obedecerme ahora y preparar unos puntos--------------- no

matare a Ayanokouji ".
Luego se metió la mano en el bolsillo y tomó algo. Por un momento

no pude entender qué era, debido a la oscuridad al quitar el velo al
final lo vi brillar plateado.
"¡Q-qué quieres hacer...!"
"Solo mira. Este es un cuchillo y este es uno real".
El brillo es claramente diferente de los cuchillos de juguete utilizados

en las fiestas.
"Si dices no al contrato, apuñalaré a Ayanokouji".
"¡No bromees!"
"No estoy bromeando, ¿haré esto para obtener puntos?"
Housen con el cuchillo en la mano derecha me miró lentamente.
"Pero, hasta el final no lo entendí. Tu “Misterio” es bueno".

356
Translations
Mirándome a los ojos, Housen dijo algo así con esa admiración.
"Tal vez no tuve que correr este riesgo y hacer algo grande".
Es como si la serie de flujos locos hasta ahora hubiera sido una

advertencia de algo y se esperaba que se dijera.
Paso a paso, y él se me acercó.
Fue Nanase, que estaba en la misma clase que Housen, quien
detuvo el proceso.
"Para esto, supuse que no puedo... aceptar esta manera".
Nanase se detuvo entre Housen y yo, estirando los brazos tratando

de separarnos.
"Muevete Nanase. Debes estar en guardia para que nadie se escape,

pero ¿qué estás haciendo? "
"Creo que, si es para la Clase D de primer año, ayudaré a Housen-

kun hasta el final. No importa cuán mala sea la estrategia, estoy de
acuerdo con eso. Pero parece que esto está mal".
Nanase se paró frente a Housen y volvió su mirada hacia Horikita.
357
Translations
358
Translations
"Desde el principio, fue imposible trabajar junto con Housen-kun.

Horikita-senpai escuchó las palabras de que Housen-kun estaba al
tanto de la clase D de segundo año cuando apareció en la clase de
segundo año, entonces se le ocurrió la idea de trabajar juntos.
Pero….. era solo un medio para hacer esto desde el principio. Incluso
si nos dan los ridículos 5 millones de puntos, encontrarás el mismo
destino".
Al escuchar la verdad de tal conmoción, Horikita no podría estar más

sacudida.
No importa cuántas puertas de negociación se hagan, Housen no las
abrirá. Esto no es culpa de Horikita. Porque nadie de nuestro lado
puede predecir este desarrollo.
Esta serie de flujos desconcertantes es probablemente una
desigualdad de información. Hay cosas que se entregan a Housen y
Nanase, pero no a nosotros. En tales circunstancias, las
negociaciones decentes no podían completarse desde el principio.
"¡No digas demasiado! Desde el principio, me lo dijiste tú misma. Si

eliminamos a Ayanokouji, nuestra clase puede obtener muchos
puntos. Está claro lo beneficioso que es".
"Supongo que sí. Pero todavía no puedo confirmar que Ayanokouji-

senpai sea el único estudiante que debería ser el objetivo”.
"Eso no es asunto mío. Si me vas a interrumpir, ¡solo quédate atrás!"
Housen sacudió su gran cuerpo y pegó a Nanase con la palma de la

mano como si fuera Horikita.
Cuando miro la escena ante mis ojos, llego a la única respuesta aquí.
Esto deja todo claro.
"Ahora vamos, Ayanokouji"
359
Translations
El arma está claramente en su mano derecha. Por supuesto, todos

piensan que se usará para atacarme.
Riendo y blandiendo un cuchillo.
Me incliné hacia adelante mientras sentía mi mente despejada.
"¡Ayanokouji-kun !"
Corrí mientras todos pensaban que la situación estaba clara para

escapar.
Por supuesto, al mismo tiempo, todos pensarán que me he vuelto
loco.
Me hubiera vuelto loco de ir contra el cuchillo.
Además, él no es un oponente débil, sino más bien uno fuerte. Pero,
Housen sonrió más. Debe haber pensado un estúpido había saltado.
Pero la acción que tomé fue no detener el apuñalamiento.
Sintiendo que me estoy acercando, Housen acelera sus brazos y
trata de bajarlos.
El objetivo al que apuntaba el cuchillo no era mi cuerpo.
Housen Kazuomi, apunta a su propio cuerpo.
Usé mi mano izquierda para evitar que el cuchillo se balanceara hacia

abajo, evitando que llegara a su destino.
No agarré el brazo de Housen ni evité el cuchillo, sino que lo atrapé
en mi palma.
360
361
Translations
"¡¿Qué ?!"
Esta acción es una clara excepción para Housen. No había forma de

predecir esto de antemano.
Nadie puede imaginar una situación en la que me apuñalaría con un
cuchillo.
El brazo que intentó balancearse se detuvo por completo, y la sonrisa
de Housen desapareció en un instante.
"¡¡Bastardo…... Ayanokouji!!"
Por supuesto que te desconcertarás. Todo el mundo se habría

preguntado por mí que salió de su camino para ser apuñalado.
Acciones que parecen desesperadas por ser apuñalado.
La sangre salpicó del cuchillo que atravesó mi palma.
"Ese cuchillo, es exactamente el cuchillo pequeño, que compré".
"¿De qué estás hablando...?"
"Apuñalar tu propia pierna con mi cuchillo. Después de eso, solo

tienes que hacer un escándalo por el apuñalamiento, y seré
expulsado con la evidencia disponible. Más o menos así, ¿verdad? "
Si miro la forma en que sostiene el cuchillo, definitivamente no es la

forma de apuñalar a un oponente. La cuchilla está en la parte superior
para que parezca que fue apuñalada. Y es más natural sostener el
mango en reversa para empujar el cuchillo a sus pies.
"Ha Lo sabias, así que ¿deliberadamente te dejaste

apuñalar o te volviste loco?".
362
Translations
Un ligero malestar recorre a Housen, quien se rió secamente.
"Esta es la mejor manera de detenerme por completo. Tú mismo

viniste aquí preparado para sufrir una lesión grave".
Incluso si resulta ser una estrategia efectiva, las autolesiones son

peligrosas ya que la mayoría de las personas no pueden imitar. Es
por eso que, si eres apuñalado, puede afirmar que alguien te ha
apuñalado.
"Parece que está ejecutando algo, otro examen especial que se le ha

dado a varias personas en el primer año. Y el contenido es “dejarme
fuera de la escuela” según tu conversación con Nanase. Es el flujo
en el cual de alguna manera llegué a este lugar y se convirtió en una
pelea agresiva. Después de eso, me defendí porque Horikita y Sudou
estaban heridos, y apuñalé a Housen con un cuchillo que escondí en
caso de emergencia, y me expulsaron ese es un
escenario ridículo".
Incluso si se dice que hay tolerancia para pelear, si saco el cuchillo,

es mejor si me expulsan.
Es posible que se convierta en un caso penal en lugar de ser solo
expulsado de la escuela.
"Escuché que no era gratis, pero honestamente te subestime porque

no diste ninguna señal de ser fuerte. Nunca pensé que me apuñalaría
yo mismo…... ¿Cómo supiste que este cuchillo era tuyo?”
"Tengo mi propia investigación. Hasta ayer, era el único comprador

del cuchillo pequeño. Pero si tienes el mismo cuchillo, incluso si lo
odias, lo sabré".
363
Translations
Es fácil agarrar el brazo de Housen y arrebatarle el cuchillo. Pero eso

no significa una solución fundamental. Al final, simplemente tomé la
distancia y aparté el cuchillo dirigido a su pierna. La única forma de
detenerlo es sellando la estrategia de Housen.
Housen intentó soltar su mano del cuchillo, pero sostuve su puño con
mi agarre.
"… ¿Qué eres bastardo...? ¿Quién eres realmente...?"
Conociendo este poder, la tranquilidad de Housen anteriormente es

completamente destruida.
"Bueno, ¿qué debemos hacer? Incluso si el dueño de este cuchillo

soy yo, eres tú quien me apuñaló. Además de eso, también tengo
una investigación sobre lo que trataste de comprar antes. Si no
puedes huir de esto, serás expulsado de la escuela, Housen".
El mango del cuchillo tiene las huellas digitales de Housen y mis

huellas digitales.
En una situación en la que mi palma estaba atravesada, no podía
salirse con la suya fácilmente. La estrategia que estableció se volverá
contra Housen por completo.
"¡Leíste mis acciones hasta ese punto...!"
Después de que Housen me fulminó con la mirada, soltó el cuchillo y

se alejó a la fuerza.
El cuchillo todavía estaba atorado en mi palma.
Esto invierte completamente la situación.
Horikita y Sudou también se levantaron lentamente y comenzaron a
recuperar su energía.
364
Translations
"E-estás bien….. Ayanokouji-kun"
"Ayanokouji….."
"No te preocupes"
No es sorprendente que mis dos compañeros de clase estuvieran

confundidos por mi situación, pero ahora era bastante tarde.
Es importante mantener a Housen en perfecto control aquí.
"Bastardo, ¿hasta dónde sabes?........¿Nanase, bastarda, abriste la

boca?”
"No dije nada"
"Lo primero que me hizo sentir incómodo fue cuando Amazawa fue
al Kenyaki Mall conmigo a comprar."
"¿Amasawa-san? ¿Esa chica está involucrada en este

asunto………?”
"Ah. Cuando Housen intentó comprar un cuchillo, el empleado vio

que lo había devuelto. Tú fuiste quien pensó en este plan salvaje,
pero fue Amasawa quien lo hizo más perfecto. Si compras un cuchillo
y lo usas para apuñalar tú mismo, naturalmente lo examinarán y se
meterá en problemas. Pero si yo compro el cuchillo, la situación
puede cambiar mucho”.
La única razón para elegir un cuchillo pequeño y caro es porque tiene

una 'vaina'.
Este pequeño cuchillo será el más cómodo para Amasawa y Housen.
365
Translations
Por supuesto, hay otras formas de envolver un cuchillo desnudo, pero

cuando piensas en llevarlo, será más rápido y fácil comprar uno que
tenga una funda.
Encontré este cuchillo en la tienda donde se suponía que Amazawa
vendría por primera vez ese día, y habia una pequeña sensación de
incongruencia al momento de observar las cosas. Esa es la primera
pista. Amasawa visitó mi habitación el viernes diciendo que perdió su
cinta para el cabello, pero en realidad solo se acercó con la intención
de tomar el cuchillo. Es natural pensar que fue intencional o
simplemente una mentira. Y si el cuchillo se tomara demasiado
rápido, me daria cuenta de que no estaba, por lo que tiene que tomar
el cuchillo en el último minuto. Después de eso, sacó el pequeño
cuchillo de la habitación sin dejar huellas digitales y se lo entregó a
Housen.
Si no puediera tomar el cuchillo, podría retrasar la fecha del ataque.
"Maldición, invitar a las mujeres a trabajar juntos conducirá al fracaso"
"No, es gracias a Amasawa que se formó esta estrategia. Si eras el

único, habrías fallado".
"Sin embargo, la situación ahora está a tu favor, Ayanokouji-senpai"
La sangre que quedó atrás también se pegó a la ropa de Housen. No

había forma de que él escapara.
Si retirara por la fuerza el cuchillo y apuñalara su pierna, no ganaría
nadie.
Por supuesto, si él quiere intentar hacerlo, solo lo detendré con todas
mis fuerzas.
Quizás Housen, quien me está enfrentando, se sienta fuerte.
A partir de aquí es lo más importante.
366
Translations
"Puedes dejar este problema solo entre Horikita, Sudou y yo".
"¿Qué quieres decir? ¿Vas a desperdiciar la oportunidad de sacarme

de la escuela? "
"A cambio, hay dos condiciones para eso"
"¿Dos?"
El primero, por supuesto, es lo que él entiende.
"Tendrás una cooperación de igual con Horikita y la clase D."
"Si me niego, seré expulsado, así que debo obedecer. Entonces,

¿qué más?”
"Como socio en este examen especial, quiero que trabajes conmigo"
Desde la primera vez que vi a Housen, lo elegiría si estuviera en

condiciones de elegir un compañero. Hay varias razones para eso,
pero el punto más importante es que no busca destacar en la escuela.
Si estuviera en la posición de Tsukishiro, le habría ordenado que no
hiciera nada que lo haga destacar en la escuela tanto como fuera
posible. Si las negociaciones con Horikita no pudieran concluir, esta
serie de flujos funcionaria bien para nosotros, ya que también
podríamos considerar contactar a Housen individualmente para
obtener condiciones.
"... ¿Estás loco?"
367
Translations
"Hay muchas cosas que no has podido hacer en esta escuela

después de registrarte. Si abandonas la escuela ahora, terminarás
disfrutando de nada. No sé qué pasó en la escuela secundaria, pero
la historia de que competiste con Ryuen terminó con solo un rumor.
Eso significa que eres un estudiante pequeño. El Ryuen que vi
durante al menos un año, se ha convertido en una persona más fuerte
que tú".
"¡Bastardo……!"
El hombre llamado Housen Kazuomi tiene cierto orgullo.

Su orgullo se debe a que es una persona fuerte.
Estaría enojado si se digo que Ryuen era mejor que él,
independientemente de su fuerza física.
Además de eso, no podía tolerar mi elección.
Si un alumno con una capacidad académica B+ puntúa cero de
manera extraña , no se pueden evitar los daños.
No es de sorprenderse que cayera conmigo. También es cierto que
no es posible decir que Kazuomi Housen no es un estudiante 100%
de la sala blanca, aunque está lo más cerca posible de la sala blanca.
No importa cuánto lo intente, no puedo borrar ese punto. Pero la
situación también cambió aquí. Si no pasa el examen, el hecho es
que me ha apuñalado.
Si hay un extraño incidente detrás de escena, Tsukishiro no podrá

obligarme a abandonar la escuela de inmediato.
Discutirá lo que sucedió y por qué Housen anotó 0 puntos.
No importa qué truco use Tsukishiro, la situación de ser expulsado
de la escuela no ocurriría.
"Está bien, Ayanokouji-senpai. Esta es la primera vez que estoy tan

emocionado de pelear con alguien. Sé que no será divertido
destruirte con solo la fuerza. Te mataré, así que espera con ansias".
368
Translations
Ahora se ve un poco molesto. Housen ha cambiado de opinión y ha

cambiado su posición para la próxima batalla.
"Me quedaré aquí. Hay algo que necesito explicarle a Ayanokouji-

senpai”.
"¿Hah? ¿Qué quieres decir, Nanase?”
" Decidimos que sería bueno para la clase D de primer año. Además,
Ayanokouji-senpai y Horikita-senpai ya son muy cautelosos con
nosotros. Entonces, ¿no crees que es mejor prestar atención a todas
las clases? "
Aunque los detalles aún se desconocen, Housen aceptó la idea de

Nanase.
"Haz lo que quieras"
Housen regresó al dormitorio como la primera persona en irse en esta

ocasión.
Parte 3
Con nosotros se quedó Nanase de primer año.

Pueden surgir una o dos historias, pero hay algo que debe hacerse
primero. Eso es calmar a la inquieta Horikita, que esta inquieta al ver
el cuchillo clavado en mi mano izquierda.
369
Translations
"¿Q-qué debo hacer…..? ¿Debería sacar el cuchillo?"
Incluso Horikita, que generalmente estaba tranquila, nunca había

visto una situación como esta antes.
"No, creo que se ve mal en este momento, pero por ahora es mejor
dejarlo así".
Hacerlo puede causar un sangrado severo.
"¿Y ustedes dos, están heridos?"
"Comparado con tu herida, estoy prácticamente ilesa..."
"Ah..... yo también estoy bien"
Sudou también camina a un lado y cambia su expresión a trágica

cuando ve la condición de mi mano izquierda.
"¿Cómo puedes mantener la calma en una situación como esa?"
"Bueno, ¿me pregunto por qué?"
Simplemente hago lo que suelo hacer, y no tengo ninguna razón

especial.
"Y eso... La pelea. Eres fuerte..."
"Solo tomé el cuchillo por la fuerza".

370
Translations
"…....No lo veo así".
La honesta impresión de Sudou de ver a Housen y a mí antes.

Como tiene experiencia en el campo de batalla, ¿Podre engañar a
Sudo y Horikita?
Tomé el celular con mi mano derecha y llamé a Chabashira.
"Quiero que me prestes un poco tu ayuda. ¿Puedes venir

rápidamente a la parte posterior del dormitorio del primer año? Por
supuesto, en silencio. Entonces tráeme una toalla".
Parecía un poco confundida por esta repentina llamada, pero sintió

una sensación de urgencia y prometió venir pronto. Mejor no nos
movemos de aquí hasta entonces.
Será problemático si nos movemos y otros estudiantes ven esta
mano.
Aun así….. Nanase no mostró signos de ansiedad cuando vio esta
situación.
También respondió con calma cuando me apuñalaron con un cuchillo
y la sangre se esparció.
No sentí la intensidad de la estimulación visual.
"¿Puedes decirme algo, Nanase?"
"Si no hablo, nuestra clase D de primer año estará en desventaja".
"Sabias que se desarrollaría así…... ¿verdad?"
"Veamos. Housen-kun se dirigía ha apuñalar su propia pierna y

apuntaba a expulsar a Ayanokouji-senpai de la escuela".
371
Translations
Explicó de manera educada sin verse mal.
"Lo que te hizo parecer amigable con nosotros es que se trataba de

actuar para esto ¿Verdad?"
"No, eso no es cierto. Es cierto que quiero trabajar con Horikita-

senpai y apoyar al resto de la clase. Pero... la estrategia de apuntar
a Ayanokouji-senpai era la máxima prioridad".
Tanto Housen como Nanase se aferraron a la clase D de segundo

año porque yo estaba allí.
"¿Por qué hiciste eso? A diferencia de Ayanokouji-kun, no perdonaré

esto. Bajo ciertas condiciones, estoy pensando en informarlo a la
escuela de inmediato".
Sin entender la razón, Horikita le preguntó a Nanase.
"Creo que hubo un problema con la forma en que lo hicimos, pero

esto no va en contra de los deseos de la escuela que actuó para
expulsar a Ayanokouji-senpai. Solo unos pocos estudiantes de primer
año saben esto, pero al expulsar Ayanokouji-senpai, podremos
obtener muchos puntos".
En este punto, la razón por la cual Housen me atacó era clara.
"Ayanokouji Kiyotaka clase D segundo año. Los estudiantes que

puedan expulsar a esta persona recibirán 20 millones de puntos
privados. Eso es porque se nos da un examen tan especial".
"No puedo entender de lo que estás hablando. ¿Quién decidió un

examen especial tan irrazonable y estúpido?"
372
Translations
Nanase se silenció ante esa pregunta.
"…..Por ahora, ya he dicho lo que tengo que decirte. Esto hará que
Ayanokouji-senpai sea muy cauteloso con todos los estudiantes de
primer año además denosotros".
Nanase no habla profundamente y solo transmite el mínimo requerido.

Housen y Nanase lo saben, sin mencionar a Amasawa. Si lo pienso
cuidadosamente, algunos de los estudiantes que están en la clase B
de primer año y en la clase C de primer año también lo sabrían.
"¿No puedes convencerme con una respuesta como esa?

Ayanokouji-kun está gravemente herido "
Detuve a Horikita que me defendió de Nanase.
"Está bien. Estoy agradecido de que Nanase cooperó lo suficiente

sólo para entender la situación".
"Si es para la Clase D del primer año, trabajaré con Housen-kun

aunque sé que es cruel. De hecho, si hay 20 millones de puntos en
manos de otras clases, habrá una gran diferencia".
Si lo considera un boleto para la clase A, solo puede obtener uno.

Sin embargo, dados los exámenes especiales, cuantos más fondos
tenga, mejor.
"Pero esa no es la única razón por la que estoy ayudando a Housen-

kun".
373
Translations
Nanase tenian un tono suave y tranquilo, pero sus ojos me miraban

con agudeza.
"Yo (boku en katakana)…... no creo que Ayanokouji-senpai sea una

persona adecuada para esta escuela". (NT: Ella es el segundo
personaje que se refiere a sí misma con boku en katakana, el primero
sería Ayanokouji)(NT2: Para mi ese boku se traduciría como “Para
mí” pero lo dejo así ya que la traducción que lei dio un dato
interesante)
Aquí, por primera vez, Nanase mostró sentimientos de odio hacia mí.
Pero no puedo entender por qué.
Poco después, Nanase se inclinó y dejó el lugar.
374
Translations
EPÍLOGO:
Profundizando el misterio
El lunes siguiente, Nanase y Horikita tuvieron una discusión,

entonces ese día, una relación de cooperación fue concretada con
éxito. El martes se completaron un total de 157 socios, y todos los
estudiantes cambiaron a centrarse en los exámenes escritos. Koenji
no mostró su voluntad de cooperar, pero cuando Nanase vino y le
pidió directamente que fuera socio inesperadamente aceptó
fácilmente. En este caso, incluyendo a Horikita, yo también me
sorprendí. Mi mano izquierda estaba gravemente herida, pero puede
valer la pena decir que hubo muchos estudiantes que se
sorprendieron con el vendaje envuelto alrededor de la mano
izquierda, pero también fue posible mantenerlo en secreto gracias a
la ayuda de Chabashira y Mashima-sensei.
La prueba especial se realizó sin aumentar el número de personas
que conocían los hechos. En las últimas dos semanas. He tenido
muchas oportunidades de hacer contacto con los alumnos de primer
año, pero al final todavía no sé quiénes son los estudiantes de Sala
Blanca. Ante la ausencia de más acciones después de los exámenes
especiales. Incluso tuve la oportunidad de dudar si el paradero del
estudiante realmente existe.
Se puede decir que todos los que están cerca necesitan atención.
Por lo general, la gente pensaría que Housen puede ser excluida
debido a haber sido un alumno de secundaria. Sin embargo, eso no
significa que Ryuen o Akito conozcan bien a Housen. En otras
palabras, es posible que sea un impostor que haya entrado en
contacto con el verdadero Housen y haya escuchado todo su pasado
A primera vista, Nanase parece no tener veneno, pero todavía hay
elementos que no se pueden pasar por alto, como cómo cerrar la
distancia conmigo, su actitud después de la sala de karaoke, y el
hecho de que fue un contacto calculado desde el principio.
Amasawa es alguien que necesita ser supervisado por trabajar con
Housen para sacarme de la escuela, pero todavía está en un rango
razonable si crees que todo es por 20 millones de puntos privados.
375
Translations
No sé quién es, no hay material para estar asociado con estudiantes

de la Sala Blanca.
Si muestra una pequeña posibilidad, esta puede ser tomada, es
probable que esa situación continúe por un tiempo.
Y hoy…… 1 de mayo. Ha llegado el momento de que conozcamos
los resultados de esta prueba especial.
Hacia el final del día en la 6ta hora se hizo espacio para anuncio.
"Anunciaré los resultados de un examen especial a partir de ahora.

Esto se mostrará en la pantalla en la pizarra, pero también se muestra
en sus respectivas tablets para que puedan verlo en detalle."
Incluso si no te molestas en mirar la pizarra, puedes comprobar tus

partes favoritas a mano.
Puedes ver que la mirada de Horikita está sobre mí. No hay duda de
que esta prueba especial fue de mayor dificultad en términos de
obtener un puntaje alto. Un empate es poco probable.
En el día del examen escrito, la asignatura que Horikita eligió como
enfrentamiento entre nosotros fue “Matemáticas”.
La pantalla cambia y los resultados de la prueba se muestran en la
tableta.
Muchos estudiantes no miran las notas de otros y van a comprobar
sus notas primero.
Por otro lado, no estoy buscando mis notas de prueba sino trato
entender la situación en clase.
Los estudiantes expulsados ... aparentemente lograron evitarlo.
Incluso después de ser arreglado, 579 es el valor total más bajo. Han
logrado sobrevivir y han pasado sin peligro. Por supuesto, los
estudiantes hicieron lo mejor que pueden, la escuela tuvo un examen
especial a principios de abril y se dijo que no tenía una tremenda
dificultad. En realidad, sobre esta prueba especial el problema real
era si Ike, Satou y los demas puedan obtener más de 250 puntos sin
dificultad. En otras palabras, la predicción de la tabla de valor sobre
376
Translations
el valor general de la capacidad académica indicada al principio fue

intencionalmente baja.
Se escuchan suspiros de alivio y voces de alegría una tras otra. Por
cierto,¿debo confirmar la nota de Horikita? Empecé a ordenar por
temas de matemáticas y los exhibo en orden descendente de
estudiantes.
Como se esperaba del tema seleccionado para nuestra competicion.
Horikita tiene un 87. A continuación Keisei tiene 84, no hay necesidad
de pensar en lo mucho que estudió para esto. Después de eso, los
estudiantes cuya capacidad académica está cerca de A
generalmente siguen, pero 80 puntos son un gran muro en todas las
materias. Los 10 puntos restantes de los 100 puntos estaban
completamente fuera del alcance del año y fueron bastante difíciles.
La clase estaba llena de alegría y emoción, pero noté que lentamente
se convirtió en ruido.
Chabashira y los ojos de los estudiantes que notaron el hecho. No
sería de extrañar si pudieras ver mi nombre grabado encima de los
87 puntos de Horikita, en una prueba de matemáticas.
"P-puntaje perfecto…... realmente ¿es esto cierto?"
Independientemente de los temas existentes, ningún estudiante en la

clase es capaz de obtener más de 90.
Excepto por un tema, esa es sólo mi nota de matemáticas.
Por cierto, conseguí alrededor de 70 en las otras asignaturas.
Muchos estudiantes no habrían entendido el resultado de sobresalir
solo una materia.
En este examen escrito es un poco más difícil de lo que pensaba. El
riesgo de obtener notas perfectas es alto, pero todavía no me atreví
a sobresalir. Es inevitable que atraiga la atención de todos los
compañeros de clase y toda la escuela, pero es seguro mostrar un
vistazo aquí si piensas en el comportamiento futuro de Tsukishiro.
Al contrario, dando el primer paso puede reducir los problemas en los
que estaré pensando.
377
Translations
Sudou que suele hacer ruido con Ike, esta sin palabras y me mira
sorprendido.
Con todos mis movimientos todo este tiempo y mi participación con
Housen el otro día.
Basado en ese pensamiento, tal vez la sorpresa sea un poco menor
que otros estudiantes.
Sin embargo, la situación ha comenzado a moverse
significativamente este mes de abril. Ahora, creo que debería
prepararme para escuchar muchas cosas de los estudiantes que me
observan con una mirada extraña.
Parte 1
Durante la clase, no había ningún estudiante que pudiera llamarme,

pero sería diferente después de la escuela.
Tan pronto como Chabashira terminó la clase, no fue Horikita, si no
Keisei del grupo Ayanokouji,.
"Kiyotaka, puedo molestarte por un momento"
Entiende la dificultad de anotar 100 puntos porque Keisei cuenta con

un buen resultado, incluso no es una exageración decir que es el
mejor estudiante en la clase D. Debido a su expresión puedo saber
que tiene muchas preguntas.
"Lo siento, pero,puedes dejarlo para más tarde, Yukimura-kun.

Puedes dejármelo un momento ¿no?"
378
Translations
Fue Horikita quien lo corto para alejarlo.
"Así es. Lo siento, Keisei, Por favor, habla con el más tarde ".
"Oh si"
Mientras atraía la atención no solo de Haruka y Airi sino también de

muchos estudiantes, dejé la clase con Horikita.
Horikita, que permaneció en silencio por un momento, confirmó que
no había nadie alrededor y miró hacia mí.
"No daré excusas, hice lo mejor que pude y obtuve un puntaje

satisfactorio".
"¿No quieres una revancha?"
"La última pregunta ni siquiera pude entender el problema. Supongo

que no podría resolverla ahora, ¿verdad? Ni siquiera sé cuándo
podría resolverla".
" Cuando se trata de medir la teoría y la integración de *Lebesgue …..

¿tal vez en la universidad? ''(NT: Es una mezcla de cálculo integral
y algebra lineal)
No pudo responder precisamente porque la situación no era muy

detallada.
Incluso si dices que has estado aprendiendo desde que eras
pequeño, nada te ayudara.
"...Está bien, escucha fui tonta".
379
Translations
Como si hubiera soltado algo, Horikita suspiraba fuertemente y

decididamente y me miraba con ojos inquietos.
" Es frustrante, pero lo admito. Dos cosas ocurrieron secuencialmente

que no puedo admitir. Si acepto más que esto, solo pensarás que soy
estúpida".
Horikita ha luchado bien, aunque parece tener el efecto contrario si

la elogio ahora.
"Las condiciones que dijiste antes "
"Con que estás aquí, Ayanokouji”
Horikita podría tratar de hablar sobre el Consejo Estudiantil, pero hay

una interrupción.
Parece que mi maestra de salón, Chabashira, vino a buscarme.
"¿Qué asuntos tiene conmigo?"
"Esa es una reacción muy fría. Si no fuera por mi ayuda, ¿no habría
sido difícil ayer?"
"Así es. Eso fue útil."
"Me voy a casa por hoy. Hablemos más tarde".
Horikita pensó que no podía hablar sobre eso frente a Chabashira, y

mostró su actitud para dejarlo.
Chabashira me miró después de despedir a Horikita.
380
Translations
"Parece que te he estado molestando, pero tengo prisa. El director

Tsukishiro te está llamando. Sígueme".
"Ya veo"
Eso es lo que tenía que decir a pesar de que interrumpió la

conversación.
Chabashira, que se adelantó un poco sin darse la vuelta, me habló.
"Te diré, Mashima-sensei dijo que el director sustituto Tsukishiro no

mostró ningún movimiento inusual durante el examen especial".
"Supongo. Se movio antes de la prueba, en la etapa de preparación".
Durante el examen especial, solo estaba esperando los resultados.
"En el futuro, ¿existe la posibilidad de que sea difícil?"
"No se trata solo de ser apuñalado con un cuchillo. ¿No se ha movido

tu padre?"
"No tiene nada que ver con esta mano"
No hemos informado específicamente de este problema a

Chabashira. Por supuesto, lo mismo se aplica al caso de 20 millones
de puntos personales. Probablemente Chabashira no ha oído hablar
de eso.
381
Translations
"Bueno, me temo que podrías ser arrestado y forzado a abandonar

la escuela".
"Eso requerirá mucha gente. No debes preocuparte por eso".
Si eres una gran persona, no funcionará si vas a sacar una bolsa

pequeña.
"Está bien. Tengo que hacer que me ayudes. Esta vez obtuviste una
puntuación perfecta en matemáticas, y también me doy cuenta de
que eres una existencia única".
Fue una desventaja tener una de puntuación perfecta, pero parece

que ha habido algunos subproductos como este.
Poco después, llegué frente a la sala de estar.
Después de dejar a Chabashira, entró solo en la sala de estar.
"Gracias por venir hasta aquí, Ayanokouji-kun"
"Para usar mi maestra, ¿qué quieres hacer? Eso es demasiado

sospechoso".
Ni siquiera sabía que él empujó a Chabashira a este lado.

Resultando en una situación misteriosa donde de repente fui llamado
por el director interino.
"No puedo ir a la clase porque soy el director suplente".
Se me pedirá que me siente, pero no obedeceré.

Después de confirmar eso, Tsukishiro comenzó a hablar.
382
Translations
"Casi termina abril. ¿Sabes quién es el estudiante enviado? Solo

tienes que confirmarlo".
Si encuentro a un estudiante de la Sala Blanca en abril, dice que se

retirará.
"Desafortunadamente, no sé quién vino de la Sala Blanca".
"Es bastante simple. ¿Deberías decirme los nombres de los

estudiantes que sospechas?"
"No diré nada, no estoy seguro. Al menos en esta situación".
"Ya veo. Ese niño fue capaz de bucear bien".
Tsukishiro asintió con admiración y parecía satisfecho.
"No siento ningún signo de la Sala Blanca. Huele a limpio".
"Durante los últimos meses, ha estado trabajando en convertirse en

un estudiante de secundaria como parte de un plan de estudios".
¿Tomó precauciones de antemano? Bueno, si no, no valdrá la pena

hablar de eso.
"En cambio, parece que tuviste muchos problemas cuando

ingresaste a la escuela. Idioma, actitudes, pensamientos y formas de
pasar el tiempo. Hay mucha irregularidad en cada uno de ellos".
Como si la hubiera visto cerca, Tsukishiro se rió de forma divertida.

383
Translations
Parece una simple burla, destacando que tiene el control de todo.
"La descripción general de los estudiantes de preparatoria es solo

una fantasía".
"No pude ver a Ayanokouji-kun en ese momento. Me alegra poder

confirmar eso. Puedes retirarte ahora".
Tsukishiro me pidió que saliera de la habitación para terminar la

conversación.
No hay signos de discutir las vendas envueltas en mi mano izquierda.
Continuaré hablando con Tsukishiro sin cambiar de actitud.
"Director interino Tsukishiro, ¿sucedió algo malo?"
“¿De qué diablos estás hablando?”
"Estamos entrando a Mayo. Querías terminarlo en abril, ¿verdad?"
"No, no tienes que ser impaciente. La gracia que se me ha dado es

más larga de lo que crees”.
"Ya veo. Me pregunto si se han producido algunos problemas “no

programados”".
"Dijiste algo interesante. ¿Hay alguna base?"
"Al menos este examen especial, sentí que estaba bien preparado
para hacerme abandonar la escuela. Todo lo que queda es que los
estudiantes de la Sala Blanca entren en contacto conmigo y se
384
Translations
asocien conmigo. Sin embargo, no había estudiantes en el primer

grado que mostraran tal movimiento".
Por supuesto, había Tsubaki y otros que esperaban trabajar conmigo,

pero ese nivel de contacto no fue contado.
"No creo que haya estudiantes de la Sala Blanca en primer grado, así
que quiero pensar que sí".
"¿No lo crees?"
"No puedo entenderlo"
"Sabíamos a través de OAA que no teníamos un socio hasta la mitad

del juego. Pero eres una persona especial. Decidí que sería peligroso
si enviar a los estudiantes de la Sala Blanca fácilmente. Creo que
sería prudente intentar apuntar en otro momento".
"Es mucho tiempo".
"Tal vez sí"
"Contrariamente a las expectativas del director interino Tsukishiro, la

gente de la Sala Blanca no siguió las instrucciones. Cuando pienso
en ello, esta serie de flujos es muy buena".
"Realmente tienes una idea interesante"
Con los ojos entrecerrados, bebió una taza de té de la taza preparada.

Después de un pequeño silencio, se quitó la taza de la boca.
385
Translations
"Está bien. No quiero pedir la credibilidad de mis palabras, pero lo

admito. Es cierto que esta vez tenía un plan para asegurarme de que
abandonarías la escuela. Pero lo ignoró”.
Al principio, Tsukishiro lo negó, pero pronto cambió su política y lo

reconoció como un hecho.
"Todavía es un niño, así que sigue siendo lindo si es un simple

período rebelde, pero si no lo es, tal vez no pueda reírme un poco".
Un estudiante que fue ordenado y enviado no siguió las instrucciones

de Tsukishiro.
Ciertamente, si es verdad, no será capaz de reír.
"Ten cuidado, Ayanokouji-kun. No fui yo quien decidió enviar

estudiantes de la Sala Blanca esta vez. Y cuando vi que él comenzó
a actuar arbitrariamente sin seguir mis instrucciones, podría pensar
que algo no huele bien".
"¿Te ha ignorado? Tus habilidades son malas".
"Tal vez sí. Pero, las instrucciones que recibí siguen siendo que
debes abandonar la escuela. Incluso si se usa como una pieza, solo
se moverá según lo ordenado, y si falla y se interrumpe, entonces
continuara. Hasta que vaya al siguiente lugar".
Los estudiantes de la Sala Blanca y Tsukishiro son considerados

*monolíticos.Pero la posibilidad de una relación no tan simple ha
surgido aquí. Pero si esta historia es cierta, ¿cuál es su
propósito?(NT: *Una persona que nunca se rinde)
Si trabaja en conjunto para hacer que abandone la escuela,
ciertamente puede aumentar la probabilidad.
386
Translations
¿O es este un truco para llevarme por mal camino?

¿Es un estudiante fugitivo de la Sala Blanca...? o ¿Ese hombre tiró
de la cuerda detrás de él?
Las probabilidades son casi las mismas.
Es importante darse cuenta de que Tsukishiro es un hombre que
siempre engaña a las personas.
Al menos este hombre no está impaciente ni molesto.
"Una cosa más... Si ignora incluso los deseos de tu padre, podría ser
mejor que abandones la escuela en algunos casos. Cuanto más
seguro estés de ser el mejor trabajo de la Sala Blanca, mayores serán
sus celos y su odio. Esto da miedo, solo imaginar lo que hará ese
niño para demostrarte lo contrario".
Salí de la sala de estar, con consejos serios, que podría considerar

como una broma de Tsukishiro.
Exámenes especiales / Clasificación general

1° lugar, segundo año Clase A promedia 725 puntos
2° lugar, segundo año Clase C promedia 673 puntos
3° lugar, segundo año Clase D promedia 640 puntos
4° lugar, segundo año Clase B promedia 621 puntos
Puntos de Clase a partir del 1 de mayo

Segundo año Clase A, liderado por Sakayanagi, 1,169 puntos
Segundo año Clase B, liderado por Ryuen, 565 puntos
387
Translations
Segundo año Clase C, liderado por Ichinose, 539 puntos

Segundo año Clase D, liderado por Horikita, 283 puntos
388
Translations
Notas de la traducción
Bueno aquí su amigo Soul Breaker solo escribía para decir un par
de cosas:
1.-Gracias por apoyar la traducción de esta novela para ser sincro
no espere realizarlo, pero gracias al apoyo de ustedes en el anterior
volumen continúe y hare lo mejor que pueda para continuar la
traducción ya que como saben estoy en la universidad y como que
a veces en lugar de disfrutar la historia al traducir se vuelve más
una obligación que un pasatiempo.
2.-Espero que sigan a poyando los proyectos que ire sacando en la
pagina y que voy a terminar de traducir Sekaiichi kawaii musume ga
ai ni kimashita yo! Que esta interesante la historia y posiblemente
tenga otro proyecto activo que es zukulento asi que esten atentos
3.-Pasense por la página web que allí estarán los proyectos activos
y denle like a la página de Facebook que allí publico las
actualizaciones que hago y hare de las novelas activas
4.-No inclui en este pdf las historias extras(Talvez en el futuro
ponga las historias extras en este pdf) pero se encontrarán en la
pagina así que vayan y échenles un vistazo
5.- Y por último:
GRACIAS POR APOYAR ESTA

TRADUCCION
389

Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi Vol 12

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi Vol 12

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Classroom of the Elite 2do Año.

Volumen 1 Shadow Moon

Volviendo dos meses antes a un cierto día de febrero.

Un adolescente estaba escuchando en silencio.

"Bien. Estos son los datos de Ayanokouji Kiyotaka y 156 estudiantes

Tsukishiro estaba mostrando todos los datos recopilados de los

"Creo que ya eres consciente de esto, pero es crucial que

Después de la explicación de Tsukishiro, el estudiante de la Sala

"Entonces, está diciendo que no debería atraer atención innecesaria,

El estudiante mostró signos de comprensión, pero se podía ver cierta

"Parece que tienes algunas quejas, puedo verlo en tu cara".

Tsukishiro se dio la vuelta y miró la imagen de Ayanokouji en la

"¿No te gusta que él …... Ayanokouji-kun sea promocionado como

Tsukishiro explicó cortésmente mientras enfatizaba fuertemente su

Ayanokouji Kiyotaka es una obra maestra.

『¡Conviértete en alguien que pueda superar a Ayanokouji Kiyotaka! 』

La sensación de "odio" que un tercero que no creció en esa

"El escenario ha sido preparado. Todo lo que queda es que muestres

Su explicación terminó junto con una provocación distorsionada.

"Pues bien, lo dejaremos así si no tienes ninguna pregunta. El tiempo

Después de escuchar esas palabras, le dio la espalda para salir de

"Hay algo que se me olvidó comprobar".

La persona que intenta salir de la habitación se detiene, y Tsukishiro

"No me están ocultando algo, ¿verdad?"

Incluso si estuvieran del mismo lado, todos en la misma organización

"Prefiero no usar palabras simples para describir este tipo de cosas,

No solo sus habilidades académicas, sino sus habilidades físicas

"Una pelea entre los *White Roomers ........... Me pregunto cómo

Tsukishiro estaba trabajando adecuadamente en los medios para la

Ha pasado mucho tiempo desde que me familiaricé con ellos en el

"Escuela Secundaria de Desarrollo Avanzado"

La característica más importante de esta escuela es que no

Aquellos que pueden estudiar, pero no son buenos en la

Los estudiantes con personalidades tan diversas están hechos para

En primer lugar, el estudiante no podrá ponerse en contacto con el

Además, el dinero requerido para las compras diarias de la vida se

Hay varias maneras de aumentar estos puntos de clase, pero una

Sin embargo, no hay duda de que es un beneficio muy atractivo.

Yo Ayanokouji Kiyotaka soy un estudiante que asiste

Y, el segundo año de la escuela secundaria viene de ahora en

Las largas y cortas vacaciones de primavera han terminado, y la

"Esperando el mismo asiento que el 1er. año"

Los estudiantes que llegaron al aula después de mí parecieron

Después de eso, el profesor a cargo explicará el horario y los

Las vacaciones de primavera acaban de terminar, y los estudiantes

Si está captando información en Internet correctamente en su

"Estaba un poco preocupado porque no te presentaste demasiado al

Akito lo dijo. Es cierto que, durante las vacaciones de primavera, tuve

"Por supuesto que no hay ninguna regla de que tengamos que

Pensando en los sentimientos de las chicas del grupo, Akito me envió

"Lo siento. Voy a mostrar mi cara de nuevo."

"Eso está bien. Yo también me sentiría solo."

Cuando mi amigo me dice eso, me canso un poco. Pero no me siento

Creo que tenía un muy buen amigo.

El tema pasa del contenido de las vacaciones de primavera a los

Los puntos de clase dados inmediatamente después de la admisión

Por otro lado, los estudiantes serios se centraron sólo en sí mismos

Sin embargo, se puede decir que también fue el primer "examen

Como estudiante de secundaria, estaba tratando voluntariamente de

Para el año siguiente, la clase D fue a una serie de pruebas, pero

Puedo oír la voz de una chica alegre. Inmediatamente después de la

Al recordar mi conversación con ella, pude oír una voz de sorpresa,

Se reconcilió con su hermano mayor, Horikita Manabu, y se cortó el

"Su, Suzune... Tú, eso, tu pelo... ¿Qué le paso a tu cabello?"