casas de

playa y campo

VOLUMEN 43

PERÚ S/. 25.00

Teka Perú: Av. El Polo 670 local A 201 C.C. El Polo 2 - Surco | Teléfono 01 436 3078
recepcion@teka.com.pe | www.teka.com
 VIII SALÓN INTERNACIONAL
D E D ISEÑO Y AR QU I TEC TU RA
D E L 2 7 A L 3 1 D E M AYO , 2 0 2 0

APERTURA DE
PRE-VENTA
Sé parte del VIII SALÓN INTERNACIONAL DE
DISEÑO Y ARQUITECTURA, feria líder del
rubro que conecta a la comunidad
internacional de diseño de interiores y estilo
de vida; un evento que reúne a más de
25,000 profesionales y usuarios amantes del
diseño, decoración, arquitectura y arte en un
solo lugar.
Solicita contactarte con nosotros a:
info@expodeco.pe
www.expodeco.pe

SPONSOR GOLD

SPONSOR SILVER SPONSOR AUTO

ALIADOS PROMUEVEN SPONSOR DE

ESTRATÉGICOS NEGOCIOS

PATROCINADORES 2019
 Visite el EVENTO MÁS GRANDE DE DISEÑO EN EL MUNDO

www.salonemilano.it/en

Iluminación muebles dormitorios comedor muebles cocina muebles oficina decoración baños

El programa de viaje incluye: Precio del programa por persona en:

• Ticket aéreo Lima / Milán / Lima Inc. impuestos y Alojamiento en: En Hab. Simple: En Hab. Doble:
derecho a una maleta de 23 kg.
Hotel 3* Desde US$3,327.00 Desde US$2,567.00
• 07 días / 06 noches de alojamiento en Milán, del 20 al
26 de Abril 2020, inc desayunos diarios tipo buffett. Para consultas y confirmación del programa de viaje sírvanse contactarnos:
• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto.
• Excursión de 01 día en autobús turístico con paradas
libres por la ciudad de Milán. Organiza:

• Tarjeta de Asistencia al viajero, cobertura US$ 60,000.

• Asesoramiento para su registro y entrada a Salone del +51 384-2454 | 993 705 646 | 975 800 899
Mobile Milano 2020. reservas1@toursyferias.com.pe | gerencia2@toursyferias.com.pe
• Atención personal y especializada. Av. Del Parque Sur 185 Dpto. 505 San Isidro - Lima

www.toursyferias.com.pe
CONTENIDO

26

46 30
ARTÍCULOS

54 222 NOTAS DE
ACTUALIDAD
46 Especial restaurantes
VICCA VERDE
226 ACCESORIOS Y
50 Especial restaurantes
HERRAJES COSTA+HERRERA
330 CORTINAS Y
54 ARQUIPRODUCTOS
PERSIANAS

334 PLANTAS Y MACETAS 59 Concurso Toulouse

INTERIORES CREA Y DECORA

338 Design 60 Premio Dossier

KELLY HOPPE ARTADI

442 Especial restaurantes 62 Premio Dossier

ARQ LAB L´ARCHITTETURE

16
1 casas de playa y campo
 66 76
86 108

138
PROYECTOS
66 PANORAMA AL MAR
Arquitecto José Orrego 118 RÚSTICO Y ORGÁNICO
Arquitecto Martín Dulanto
76 AMBIENTES
MULTIFUNCIONALES 128 INSPIRACIÓN
Arquitecto A. Gonzalo Gómez Muñoz NATURAL
Arquitecta Katerine Cárdenas
86 DENTRO DE UN MISMO
ESPACIO 138 REFUGIO IDEAL
Arquitecto Martín Dulanto Estudio Soma Lima

98 SOLIDEZ Y VOLUMEN EMPRESAS

Arquitecto Bruno Ferreccio 148 INDICE DE
ANUNCIANTES
108 UN LUGAR EN EL MUNDO
Estudio de arquitectura
151 DIRECTORIO DE
Poggione+Biondi ARQUITECTOS

18 casas de playa y campo

 E D I TO R I A L

VOLUMEN 43 2019

Esta edición de Dossier de Arquitectura está dedicada a las CASAS

DE PLAYA Y CAMPO, viviendas temporales muy bien ubicadas cerca
al mar y terrenos abiertos, donde el usuario se une a la naturaleza.
Usadas como lugares de descanso y distracción, aislándote de la rutina
cotidiana.

Estas viviendas han ido evolucionando, siendo sus ubicaciones cada

vez más complejas, en acantilados o sobre riachuelos que interceptan
el proyecto. Los arquitectos presentados en esta edición tienen gran
responsabilidad por el medio ambiente y siempre buscan que sus
diseños no afecten el lugar donde se desarrollan.

También presentamos un especial de restaurantes a cargo de ARQLAB,

COSTA+HERRERA y VICCA VERDE, los cuales nos deslumbran con su
diseño y detalles muy bien cuidados en cada espacios desarrollado.

Kelly Hoppen nos hace el honor de estar en nuestra sección Design

de esta edición. Diseñadora de interiores, británica, destacada a nivel
mundial en las listas Top del rubro por sus proyectos, la cual nos habla
de su bibliografía profesional y nos muestra uno de sus diseños más
destacados, ganador de muchos concursos.

En esta edición Dossier de Arquitectura, muestra ejemplares muy

interesantes arquitectónicamente, diseños con complejidades y
acabados novedosos. También se desarrollará artículos especializados
sobre herrajes, macetas y cortinas.

DIRECCIÓN DEPARTAMENTO DE SUSCRIPCIÓN

Juan Carlos Cuadrado N. Rocio Tirado
Patricia Habich
DIRECCIÓN COMERCIAL Alex Tavera
Luis Liendo Teléfono: 99 831 2612

COORDINADORA DE PRENSA ÁREA DE DISEÑO

Maria Elena Román Mariela Sandoval Q.
Robinson Baltazar A.
EDITOR Luis Santamaria C. Arq. A. GONZALO
Fiorella Palacios Torres GÓMEZ MUÑOZ
EDICIÓN Y PRODUCCIÓN GENERAL
DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Pull Creativo Comunicaciones S.A.C. DOSSIER DE ARQUITECTURA no
Inés Linares J. Calle Marcos Dongo 223 - Pueblo Libre se solidariza necesariamente con las
María del Carmen Saldívar Teléfono 463-4070 opiniones expresadas en los articulos
Esther Merino H. firmados que se publican en esta
edición.
Eduardo Marín Hecho el Depósito Legal en la No se autoriza la reproducción
Tatiana Garavito Biblioteca Nacional del Perú de ningún artículo salvo expresa
Karina Soto N° 2012-03910 autorización del director.

/dossierdearquitectura @dossierarq @darquitectura dossierarquitectura

prensa@dossierdearquitectura.com www.dossierdearquitectura.com

20 casas de playa y campo

N OTA S

CAPECO presentó el
premio “ARQUITECTURA
Y CIUDAD”
C apeco realizó una premiación
llamada “Arquitectura y ciudad”
en la Huaca Pucllana, Miraflores.
Este evento reunió a los máximos
exponentes de la arquitectura peruana.
Se premiaron a las edificaciones más
destacadas del Perú por características
como: sostenibilidad, diseño, entre
otras. Siempre teniendo en cuenta la
búsqueda de una arquitectura que
mejore la cuidad y promoviendo la
calidad de los proyectos.
Los jurados de este evento fueron DAVID MUTAL presenta
Marta Morelli, René Poggione, Julio el proyecto SANTA
Rivera-Feijó y Gonzalo Torres. Cabe
resaltar que este concurso también ROSA
S
tuvo participación del público e trata de un edificio que combina
virtualmente, mediante votaciones.  viviendas con locales comerciales
en una soberbia reinterpretación de lo
mejor de la arquitectura barranquina
de antaño.
David Mutal diseñó un edificio
respetuoso con el entorno, que cumpla
con las pautas establecidas por el
Ministerio de Cultura, que combine
tres locales comerciales en la parte
frontal del primer piso con un mix en
los niveles superiores y parte posterior
de 11 departamentos flat y dúplex
sesgado hacia formatos de un solo
dormitorio y superficies de 70 m2. 

MILK recolecta
colecciones de distintas
partes del mundo
E sta marca busca inspirar a personas
amantes de lo natural para crear
ambientes únicos y acogedores.
En MILK encontrarás muebles y objetos
de un diseño simple atemporal fabricados
con fibras y tejidos naturales donde se
mezclan las texturas y colores para crear
ambientes relajados y agradables con un
estilo fresco y orgánico.
MILK te ayuda a diseñar espacios
cómodos para disfrutar, compartir y
relajarte. 

22 casas de playa y campo

 N OTA S

Universidad de Piura otorga

el título de doctor “HONORIS
CAUSA” a SANDRA BARCLAY
por su trayectoria.
L a reconocida Arq. Sandra Barclay, quien ganó
en el año 2018 el “Premio a la arquitecta del
año” por la revista inglesa Architectural Review
con el proyecto “El museo Paracas”, obtuvo el título “Honoris Causa” por la UDEP junto a
cinco prestigiosos profesionales del rubro.
El estudio Barclay & Crousse, compuesto por la magíster Sandra B. y su esposo. Jean
Pierre Crousse, es conocido a nivel mundial por haber participado en diversos proyectos
emblemáticos, nacionales e internacionales, como el Museo de la memoria en Lima - Perú.
Actualmente se encuentra remodelando la Biblioteca de la Universidad de Piura, la cual
considera será una obra compleja de gran tamaño, ya que integra espacios diversos con
cualidades para cada situación de aprendizaje. 

DOSSIER DE
ARQUITECTURA presentó
taller sobre el “Diseño para
espacios comerciales”
T aller que estuvo dirigido a arquitectos,
diseñadores, interioristas y personas
interesadas en cambiar la forma de trabajo
en las empresas y brindar ambientes de
confort, modernidad y funcionalidad.
Los participantes aprendieron a diseñar
diferentes áreas dependiendo del tipo
de empresa y a utilizar los materiales
pertinentes que sean adecuados para una
oficina.
El primer día teórico se tocaron temas como
tendencias de estas áreas, los perfiles de los
colaboradores, los tipos de espacios y las
oficinas en el Perú actualmente.
El segundo día se basó en la creación
de un proyecto grupal desarrollando un
Moodborad de una marca específica,
elaborando diferentes espacios de estas. 
TOUR&COFFEEBREAK
en el showroom de
RIVELSA con V&V grupo
inmobiliario
E l pasado 10 de Julio, Rivelsa
recibió a sus amigos arquitectos
del Grupo Inmobilario V&V para
conocer lo último en tendencias y
acabados de porcelanatos, cerámicos
y revestimientos decorativos de
diferentes marcas como Grespania,
Bellacasa, Peronda, Mainzu, Florina,
Castel y Marco Polo, así como también
griferías, lavatorios, tinas, sanitarios de
la marca KOHLER entre otras marcas
más.
V&V trabaja actualmente en
importantes proyectos residenciales
y comerciales, en donde puede hacer
uso de esta amplia gama de materiales
de primera calidad, por los diseños,
acabados, alta durabilidad e innovación
que le ofrece Rivelsa con todos sus
productos. 

casas de playa y campo 23

N OTA S

El “Start Up” VITO

LOLI PATTERNS,
innovando el Mercado
del Diseño
V ito Loli Patterns es una Start
Up dedicada esencialmente a
la creación de patrones y diseños
artísticos industriales para la
innovación y versatilidad en casi
todos los rubros, una empresa que
conjuga la tecnología y el arte.
DECOR CENTER presenta: El “Start Up” Vito Loli Patterns,
Acabados y diseños es una idea trabajada durante
dos años para consolidar una
que sorprenden, lo herramienta de diseño excelente
último en tendencia para en el Perú y única en su proceso en
PROYECTOS RETAIL el mundo, que ayudará acelerar el
transcurso creativo, a disminuir sus

D ECOR CENTER celebró junto a sus

arquitectos la presentación de lo
mejor de su más variado portafolio de
costos significativamente y estar a
la vanguardia con la tecnología y la
atención inmediata de millones de
productos especializados para proyectos usuarios. 
retail.
Lo último en tendencia, estuvo a cargo
de Federico Ortonovi, representante
de Mirage en LATAM, marca italiana
especialista en porcelanato de alto
tránsito, quien nos presentó la nueva línea
de porcelanatos ecoamigables Transition,
con look textil, hechos casi en su totalidad
de materiales reciclados.
Por otro lado, la Arq. Cecilia Arce, Gerente
de Especificaciones Institucionales de
Decor Center, sorprendió con la variedad
de soluciones para ambientes exteriores e
interiores para proyectos retail. 

PARIS potencia propuesta de decoración con programa

de beneficios para arquitectos y diseñadores
T iendas Paris es la primera departamental en ofrecer beneficios exclusivos para
arquitectos y diseñadores de interiores. Con este programa proyectan seguir acelerando
el crecimiento a doble dígito en la división Deco
Hogar.
Durante el lanzamiento del programa, los
asistentes pudieron conocer en exclusiva las
nuevas tendencias de Deco Paris junto con Vera
Velarde, arquitecta y diseñadora, embajadora
de la marca, en Paris de Jockey Plaza, donde
desplegó espacios dedicados a cada colección:
Pampa Natura, Contemporáneo, Victoriano
Campestre, entre otros. Además, el trabajo del
artista Mateo Cabrera acompañó los ambientes y
se presentó bolsos reutilizables con sus diseños. 

24 casas de playa y campo

 ARTÍCULO
ACCESORIOS
Y HERRA JES
INNOVACIÓN
Y FUNCIONALIDAD
Autor: Juan Carlos Cuadrado
L
os herrajes son todos
aquellos sistemas o
soluciones mecánicas
que se utilizan mayormente
en muebles de cocina, cabe
resaltar que también pueden
ser acoplados a otros espacios.
Estos sirven para unir piezas,
darle seguridad y movilidad al
mueble.
26 casas de playa y campo
Actualmente se han ido
innovando y así creando
herrajes con mayor
funcionalidad, que logran que la
pieza tenga mayores beneficios.
Se desarrollan en tres
categorías: Permanentes,
semi-fijas y de movimiento. La
clasificación de los herrajes son:
Bisagras, guías deslizantes y
correderas, elementos de unión
y soporte, cerraduras, etc.
Según Rossana Perez de
muebles Blum, una especialista
en el tema ya que la marca
cuenta con una trayectoria
en el mercado internacional
y nacional, “Una cocina
debe ir de la mano de un
buen funcionamiento. La
clave es lograr el mayor
aprovechamiento del espacio
y movimiento con los sistemas
de herrajes, ya que con estos
consigues un orden visible”.
Al conseguir este orden del
que hablan, se maximizan
espacios y logran tener mayores
beneficios.
 Foto: BLUM

casas de playa y campo 27

ARTÍCULO

Por otro lado, con las innovaciones

del rubro se han creado los
sistemas de abertura plegable que
son utilizados para los gabinetes
superiores. Este mecanismo ayuda a

Foto: BLUM
la apertura y la permanencia en esa
posición.

Además, están los herrajes para un cerrado suave de cajones

y gabinetes, así se evita que entre maderas haya un choque
que genere ruido y deterioro del material, es conocido también
como herraje de cerrado lento.

La Arq. María del Pilar Silva de 103 Estudio, nos comenta sobre
los sistemas de apertura plegable Donati-Mondragon, que
ayuda al funcionamiento suave y fluido en frentes pesados.
Por otro lado, el sistema de antipinza da seguridad al mueble
y el enganche frontal con clickfixx permite un montaje y
desmontaje rápido. 

28 casas de playa y campo

ARTÍCULO

CORTINAS Y PERSIANAS

DISEÑO y
TECNOLOGÍA
que visten
VENTANAS Autor:
María Elena Román

Foto: DECOBLINDS

30 casas de playa y campo

 Foto: HUNTER DOUGLAS

L
as cortinas y persianas,
parte esencial del
hogar no solo como
objeto decorativo si no por
su importancia al proteger
los interiores de la luz y de la
visibilidad de los espacios.

A lo largo de los años escoger

una cortina o persiana para
un área determinada ha ido
evolucionando por la gran
variedad que existe de estas,
ahora son elaboradas de
acuerdo a la necesidad del
espacio. La tecnología también
ha llegado a estas, trabajando con
materiales que revolucionan el
mercado.
Diana Miranda de Hunter Douglas,
nos explica que para tener una
buena cortina o persiana se
necesita estudiar las propiedades
de la luz en la ventana, descubrir
nuevas formas de administrar
las necesidades diarias de
iluminación, privacidad y
administración de energía de una
casa, con diseños innovadores
de tratamiento de ventanas que
agregan valor y estilo a cualquier
habitación.

casas de playa y campo 31

ARTÍCULO

Para cumplir con todas estas

especificaciones que hoy
en día el mercado exige las
cortinas fueron evolucionando
cubriendo las necesidades
del cliente cada vez más.
Actualmente existen persianas
y cortinas con una tecnología
que no permiten el paso al
calor, sin embargo si de la
luz así logando un ahorro
de energía, estas poseen la
característica sus lados son de
colores opuestos, por ejemplo,
la parte interna blanca y la
posterior negra, sin dejar de
ser a su vez muy traslucido
para la entrada de luz y
visibilidad de adentro hacia
afuera.

Por otro lado, se encuentran

las persianas con
sincronización a control
Foto: HUNTER DOUGLAS
remoto, perfectas para
ventanales altos o mamparas.
Jehonadab Castillo de
Decoblinds, nos cuenta sobre
las nuevas tendencias en
los hogares de las cortinas y
persianas cebra, las cuales
tienen un novedoso diseño
de la tela consiste en franjas
horizontales translúcidas y
semiopacas, con las que se
logra pasar progresivamente
de la transparencia a la
privacidad total, en cualquier
posición intermedia de la
cortina, con solo un pequeño
giro. 

32 casas de playa y campo

ARTÍCULO

CHIC Y ECOLÓGICO

MACETAS
y PLANTAS
interiores
A
sí como hay
tendencias
de moda en
cuanto a colores y mezclas,
en el mundo vegetal sucede
lo mismo. Según Carmen
Salas de “Vivir bonito”, cada
país tiene su particularidad en
plantas, tomando en cuenta en o Ave del Paraíso, Suculentas,
la estación del año en la que Cactus, Bromelias, Maranta,
nos encontramos, los cambios Cordyline, Begonia y aquellas con
de clima, tipo de agua y otros hojas de colores.
factores que influyen en el
mantenimiento y crecimiento de Para comprar una planta interior
estas. se debe pensar en el espacio
en la que será colocada y
La principal tendencia en Perú es que especie se adecua a ese
la Zamioculca o Zamia, Monstera ambiente. Siempre se debe
o Costilla de Adán, Sansevieria o recordar que las plantas son
Lengua de Suegra, Ficus Lyrata, seres vivos y tienen ciertos
Ficus elástica o Caucho, Alocasia requerimientos para que crezcan
u Oreja de Elefante, Strelitzia sanas.

34 casas de playa y campo

Para espacios interiores las el estrés, dan sensación de
plantas más recomendables son positivismo, purifican el ambiente,
la Aspidistra ya que no requieren absorben la humedad, aumenta la
mucho riego y soportan días sin autoestima y reducen
agua, son plantas para personas que el ruido.
cuentan con poco tiempo y espacio,
ya que esta planta no depende del
espacio donde esté ubicada, puede
vivir bajo sombra o expuesta al sol.

Sin importar la estética que las

plantas dan un área, estas ayudan
a la salud física y mental. Según
informes de la NASA estas reducen

casas de playa y campo 35

ARTICULO
El gran acompañamiento de estas plantas son las
macetas. El mercado actualmente ofrece una amplia
variedad, elaboradas en diferentes materiales como
plástico, fibra de vidrio, arcilla, madera, cemento,
cerámica y reciclados. Siendo el plástico la mejor
opción, por ser livianas, mantiene la humedad y se
obtienen a un buen precio.
Entre las más costosas encontramos a las de fibra de
vidrio, brindan muchas posibilidades decorativas pero
pueden perder color.
Foto: VIVIR BONITO -PONY TAIL
36 casas de playa y campo
Tips
• El riego debe ser en poca cantidad con mayor
frecuencia, pulverizar o rociar las hojas ayuda
a mantenerlas hidratadas.
• Limpiar el polvo de las hojas que tienen
manchas blancas con un paño suave, luego
mezcla agua y un toque de vinagre.
• Para hacer brillar las hojas verdes, añadir
al agua unas gotas de glicerina y limpiar
suavemente hoja por hoja.
• Antes de plantar, coloca en la base de la
maceta unos dos o tres dedos de arcilla
expandida, excelente para un buen drenaje.
• Retirar de raíz la mala hierba porque
"roba" los nutrientes
que tu planta
requiere.
Para mantener las plantas debemos
tener ciertos cuidados: iluminación,
temperatura, riego adecuado, limpieza
de hojas, buen sustrato, fertilizante,
tratamiento contra plagas, estar
atento a cualquier cambio que puedas
observar como hojas amarillas o
pálidas, con agujeros o plantas que no
crecen. 
ESTUDIO DE DISEÑO

PISOS & DECKS

ESTRUCTURAS

MOBILIARIO

MANTENIMIENTO Av Victor Alzamora 208

@woodstudioperu 944 982 982
Surquillo
FANPAGE WOODSTUDIO

casas de playa y campo 37

DESIGN

KELLY
HOPPEN

38 casas de playa y campo

C
on más de 40 años de
experiencia en la vanguardia
de la industria del diseño,
Kelly Hoppen es una de las
diseñadoras de interiores más
famosas y buscadas del mundo. Fue
su implacable pasión por el diseño,
a los 16 años la que inició su icónica
carrera. Su primera comisión, fue
diseñar la cocina de un amigo de la
familia.

El estilo mundialmente renombrado

y en constante evolución de Kelly se
basa en una sutil fusión coordinada
de Oriente y Occidente, líneas
limpias y tonos neutros, combinados
con una calidez encantadora y
opulencia suntuosa.

Ella ha puesto su sello en las casas,

yates y jets de clientes privados en
todo el mundo y ahora se enfoca en
proyectos comerciales que incluyen
hoteles, bares, restaurantes, oficinas
y bloques de torres. La diversidad
de sus últimos proyectos, desde el
exquisito resort Lux * Grand Gaube
hasta el impresionante yate Pearl
95, el diseño de algunos de los
hoteles más exclusivos de Londres,
establece a Kelly Hoppen MBE como
un icono de diseño interior.

Kelly ha recibido numerosos premios

de diseño y el punto más orgulloso
de su carrera hasta la fecha se
produjo en 2009, cuando se le otorgó
un MBE por sus servicios de diseño
de interiores. Reconocida por la
pasión de inspirar a las mujeres en
los negocios, también recibió el
Premio de Inspiración WIE (Women:
Inspiration & Enterprise).

casas de playa y campo 39

 DESIGN
Apartamento privado en Londres
Este impresionante apartamento
muestra el estilo ecléctico
y vibrante de sus increíbles
propietarios. El uso de la mezcla
de piezas clave de muebles en
un diseño dramático, moderno y
atemporal permite que cada pieza
se convierta en una instalación
de arte dentro de sí mismas. Los
corredores característicos de la
marca, en contraste con piedras
italianas y hermosos pisos de
espina de roble.
40 casas de playa y campo
El espacio de doble altura permite
que todo el diseño respire y
capture cada momento de la luz
natural que existe. Kelly Hoppen
usó hermosos corredores de
mármol italianos en las paredes
y contrastó el acabado de yeso
especializado para realzar y exhibir
el espectacular volumen de los
espacios de vida.
“Capturar la luz natural dentro de
este diseño fue clave, el uso de
puertas y aberturas de metal en
la medida de lo posible me ha
permitido crear un espacio más
abierto y acogedor. Una paleta
de tela neutra de terciopelos y
ropa de cama sueca permite esos
momentos únicos de un toque de
color, que muestran el entusiasmo
y el carácter del cliente. Este es un
apartamento moderno y atemporal
con todas las comodidades del
hogar que un hogar debería tener,
pero con esa chispa de intriga y
emoción que me enorgullece haber
diseñado". - Kelly Hoppen MBE 
 ¡ Protege y da color a la madera en una sola capa !

Fácil de aplicar
Fácil de mantener.
Una sola capa
Amplia paleta de colores:
40 colores interiores
22 colores exteriores
13 colores Trend
Sensacion y Look natural.
Protege a la madera de adentro hacia afuera.
Protege al 100% de los rayos UV en exteriores.
Color duradero y protección de la madera
Se puede aplicar sobre toda clase de madera.
Sin riesgo de superposiciones.
100% ingredientes naturales, 0% COV

AV. SAN LUIS 1983 INT 102-A SAN BORJA - LIMA- PERU CEL: 960 621 448 - 946 568 604 OFIC: (01) 657 0631
INFO@RUBIOMONOCOAT.PE WWW.RUBIOMONOCOATPERU.PE PERU RUBIO MONOCOAT PERU_RUBIO_MONOCOAT
ESPECIAL RESTAURANTES

ARQLAB

OCK
SUSHI
42 casas de playa y campo
D
iseñado bajo el concepto de un lugar
cálido y con trazos asiáticos, ya que
la comida elaborada en este lugar
es sushi. Los pisos son de microcemento
y cemento pulido dándole un aspecto
moderno y de amplitud al espacio del
comedor y el ingreso.

Por otro lado en la terraza usaron texturas de

madera para otorgándole una calidez a ese
espacio formando un equilibrio entre todos
los salones, las paredes fueron pintadas
tonos claros y rojos para crear el ambiente
oriental.

La barra principal al igual que las mesas para

los comensales fueron hechas y diseñadas
con texturas de madera clara, para forman
espacios de conford y puntos de luz en el
restaurante, acompañando unas sillas de
madera color negro que otorgan elegancia al
espacio. También se trabajaron otros detalles
en madera como el techo del salón principal
donde se dejaron caer flores blancas con
focos cálidos consiguiendo un aspecto
delicado y amable sobre un techo negro.

casas de playa y campo 43

ESPECIAL RESTAURANTES

El diseño del baño fue pensado en buscar la amplitud del

mismo, colocando espejos en los techos y pisos de colores
divertidos que crean una dinámica interesante para el
usuario, los mismos que comparten un área de lavado en el
cual se diseñó unos espejos rectangulares con una figura de
luz circular dándole un juego de formas al espacio.

La fachada como cierre de este proyecto debía

reflejar el diseño interior, por lo cual se respetaron
los detalles de madera clara bajo una fachada
de color marrón oscuro logrando el contraste
perfecto, con un delicado árbol de cerezo que da el
toque final sutil y armonioso. 

44 casas de playa y campo

ESPECIAL RESTAURANTES

VICCA VERDE

ARMÓNICA
E
ste proyecto de remodelación
existente en función al giro
comercial y a la nueva imagen
de restaurante saludable. La propuesta
general plantea mayor iluminación
natural y una importante cantidad
de especies vegetales. Se retrocede
la fachada actual para darle mayor
amplitud a la terraza, y se construye
una gran mampara vidriada a través
de la cual se puede ver el interior
respondiendo siempre a la honestidad
del proyecto. De igual manera, se
utilizaron materiales expuestos,
naturales y en la medida de lo posible
sin pinturas. El revestimiento interior
en plywood, muros expuestos,
carpintería en fierro negro natural,
pisos en terrazo.
CAFÉ
Consecuente con la visión de Vicca Verde,
el proyecto se concibe y desarrolla bajo
criterios de sostenibilidad que permitan
brindar un adecuado nivel de confort con
el mínimo impacto ambiental posible,
buscando además, un impacto positivo
en el entorno social y económico.
Consecuente con la marca, se crea un
espacio que promueve el estilo de vida
saludable, equilibrio y armonía con tu
cuerpo y el medio ambiente. Un espacio
relajado donde se puede disfrutar con la
familia y amigos una nueva propuesta de
alimentación que utiliza insumos de alto
valor nutricional.

46 casas de playa y campo

casas de playa y campo 47
ESPECIAL RESTAURANTES
El proyecto se conforma por
tres volúmenes diferenciados
por su función, pero
inmediatos y conectados
entre sí por un gran corredor
abierto (circulación peatonal
y vehicular) ubicado
longitudinalmente al terreno,
además de otras conexiones
interiores.
En el primer nivel, en el retiro,
planteamos una estación de
bicicletas accesible y visible
para cualquier usuario. El retiro
además se aprovecha como
terraza, dando una imagen
amigable a la calle, generando
vida y seguridad. El ingreso
general, tanto peatonal como
vehicular, se realiza a través de
este gran corredor abierto.
El ingreso principal del
público a la zona techada de
restaurante se da lateralmente
por la primera puerta del
corredor abierto, directo
al espacio de comedor.
Siguiendo el corredor
abierto-exterior, el segundo
volumen, en el primer
48 casas de playa y campo
nivel, corresponde a la
cocina. Al final del corredor
exterior se encuentran los
estacionamientos y volumen
de servicio (almacén, basura
refrigerada, equipos).
La cantidad de
estacionamientos se calculó en
base a 1 estacionamiento cada
16m2 de área de comedor y 1
estacionamiento cada 40m2 de
área comercial y de oficinas.
Siendo el área de comedor el
perímetro directo de mesas y
sillas, no incluyéndose áreas
de circulación principal de
evacuación.
El segundo nivel del público
(mezzanine) se destina a
área de mesas, además se
propone un baño de mujeres
para público. También
se encuentran vestidores
y servicios higiénicos
de los trabajadores, una
administración/oficina y
un almacén. Ésta zona de
servicio tiene acceso y
evacuación propia por los
estacionamientos. 
INTEGRA TU CASA
CON LA NATURALEZA
Sistema corredizo de vidrio
para cerrar o dividir ambientes.

SIGMA VD
Apertura total del vano
sin intervención del piso.

Permite asegurar el cierre de

las puertas con picaporte o
cerraduras.
ESPECIAL RESTAURANTES

OSAKA
RESTAURANTE
NIKKEI COSTA+HERRERA
ARQUITECTOS
50 casas de playa y campo
E
l proyecto es un
vínculo con la
identidad; que
logra un equilibrio entre
la influencia de ambas
culturas: la peruana y la
japonesa. El nexo que comparten ambas
con el mar y la mezcla de los insumos
genera una identidad única y delicada.
Optaron por el uso de materiales locales
colocados con la delicadeza y honestidad
a la que remite a la cultura japonesa.
También se encuentra sutiles referencias
de construcciones de la costa peruana,
así como elementos que transportan a un
espacio oriental de contemplación.

El local tiene la característica particular de

contar con el ingreso a nivel de la calle,
mientras que el resto del restaurante se
encuentra en un semisótano. Siendo esta
la única cara del restaurante al exterior,
optaron por un ingreso icónico, revistiendo
los muros y techo con un tejido de fibra
peruana natural retro iluminado, encajado
en una estructura de madera clara, un
espacio que introduce dentro de un
ambiente que remite a la estructura interior
de un vertebrado marino.
El muro del fondo cuenta con adobe tragos fue realizada en concreto armado
colocado en 45 grados con ritmos caravista y tablero en madera. Como
invertidos fortaleciendo el juego de la luz remate contra la vista interior se encuentra
y la sombra en el fondo del espacio. El una repisa metálica colgante con t de
mueble para la recepción fue una piedra madera sobre las que se colocó botellas
natural de gran escala. La escalera metálica iluminadas indirectamente. A través de
que desciende y remata en la barra de esta se ve la terraza, la cual cuenta en
tragos, está compuesta por plaquetas todo el contorno interior con una celosía
metálicas en oxido detenido y pasos de de madera, elemento que n remite a la
madera. arquitectura japonesa, exteriormente a lo
Dividiendo los dos extremos del local largo esta se han colocado plantas que
se ubica la barra de tragos, punto de aportan visualmente un elemento natural en
encuentro y espera. La base de la barra de el local.

casas de playa y campo 51

ESPECIAL RESTAURANTES
La barra y el salón se encuentran
divididos por columnas de
madera rustica con un desfase
vertical seccionado que genera un
ritmo entre ellas. Estos mismos
elementos rodean el espejo
de agua que está debajo de la
escalera del ingreso.
En el extremo izquierdo del local
está el lounge, zona de mesas
bajas, sofás profundos, cojines
sueltos y colgados. El fondo del
espacio fue revestido en con sisal
y madera.
La oficina del chef, el ambiente
contiguo al lounge, se encuentra
separado mediante persianas
verticales giratorias de madera
rustica. Este es un ambiente
semiprivado con dos mesas altas
de madera. El ambiente también
cuenta con un muro de adobe,
pero en este se optó por un
aparejo con nichos que generan
sombras diferentes a las del
ingreso. El techo del ambiente
está compuesto por Omikujis,
papeles doblados con deseos
escritos en español y japonés,
como remate lateral se cuenta con
un mueble de apoyo de madera
52 casas de playa y campo
oscura y retículas de fierro con
sakes iluminados puntalmente.
En el extremo opuesto se ubica
el salón, comedor formal con
mesas redondas, que colinda
con dos tatamis de madera
oscura con retículas perforadas
geométricamente que referencian
chakanas. En oposición a esto
se encuentra la barra de sushi
de 11 metros de largo, revestida
en travertino rustico de cantera
nacional. Sobre la barra cuelga una
pieza tejida que la artista Cristina
Colichon hizo para el local en hilos
de cobre y algodón. Todos estos
espacios son unidos mediante el
techo, el cual cuenta con un falso
cielo raso de madera intersectada
que nos remite a la tradición de
carpintería japonesa.
El baño fue revestido con
espejos de 10x10 tratados con
una pátina envejecida realizados
manualmente por la artista Monica
Tuss, este ambiente cuenta con
divisiones metálicas en oxidado
detenido las cuales cuentan con
perforaciones en la parte superior
de las divisiones que dejan pasar
la luz. 
casas de playa y campo 53
 ARQUIPRODUCTOS

1. THE POPULAR DESIGN

SOFÁ CHELSEY BLUE
T: 955 310 482
primavera@fob.pe
www.thepopulardesign.pe

3. DECO INTERIOR`S:
HANAWA JACQUARD
CUSHION, JASPER -
BLACK EDITION
Av.Santa Cruz 950 - Miraflores
T: 442 3434
ventas@decointeriors.pe
www.decointeriors.pe

2. FRITZ HANSEN STORE PERU:

LÁMPARA CROSS PLEX
Calle Libertadores 256 - San Isidro
T: 997 409 694
www.fritzhansen.com

4. FRITZ HANSEN STORE PERU:

PLANNER SHELVING MEDIUM
Calle Libertadores 256 - San Isidro
T: 997 409 694
www.fritzhansen.com

54 casas de playa y campo

 9890 83594
(01) 633 5217
ventas@metaldecor.pe
www.metaldecor.pe

casas de playa y campo 55

 ARQUIPRODUCTOS

5. TOM DIXON LIMA:

CUT GOLD TALL
SHORT COMPOSICION
T: 422 8542
info@algo.com.pe

6. TOM DIXON LIMA:

BONE BOWL EXTRA LARGE
ȍCENTRO DE MESAȎ
T: 422 8542
info@algo.com.pe

7. FRITZ HANSEN STORE PERU:

PLANNER SHELVING MEDIUM
Calle Libertadores 256 - San Isidro
T: 997 409 694
www.fritzhansen.com

8. FRITZ HANSEN STORE PERU:

DROP GENǧZ YELLOW
Calle Libertadores 256 - San Isidro
T: 997 409 694
www.fritzhansen.com

56 casas de playa y campo

 Se unen para brindarte la terraza de tus sueños
Piscina
ina de Fibra Acabado en Deck Madera
• Se instalada
nstalada en 10 días. Composite
• Por su peso y volumen se pueden instalar en • Su composición
ción (60% de madera y 40% de
terrazas,
azas, techos, jardines. polímeros) lo
los
os hace
h altamente
lt t recomendables
d bl
• Fabricadas
ricadas con fibra y mallas elásticas que las para ambien
p ambientes
tes de exterior.
hacenen flexibles a los movimientos telúricos. • Producto qu
quee cuenta con 20 años de Garantía.
• Toda
Todas as nuestras piscinas cue
cuentan
ntan con equipos de • Contamos cocon:
on: pisos, enchapados para muros,
recirculación.
recirrculación. cercos y pérg
pérgolas.
golas.
Visítanos en: Visítanos en:

POOL SOLEI EIRL NEOWOOD SAC

997467749 - www.poolsolei.com 986187727 - neowoodperu.wixsite.com/neowoodperu

casas de playa y campo 57

 ARQUIPRODUCTOS
Q

9. THE POPULAR DESIGN:

SILLÓN VICTORIA AZUL
T: 955 310 482
primavera@fob.pe
10. TOM DIXON:
www.thepopulardesign.pe
MELT SMOKE COMPOSICION
T: 422 8542
info@algo.com.pe

12. TOM DIXON:

BEAT TABLE WHITE
T: 422 8542
info@algo.com.pe

11. FRITZ HANSEN STORE PERU:

LOUNGE CHAIR JH97 LEATHER WILD
Calle Libertadores 256 - San Isidro
T: 997 409 694
www.fritzhansen.com

58 casas de playa y campo

 CONCURSO

L
os organizadores de Los Este concurso se divide en tres
El instituto
organizadores de este categorías: Sala comedores
superior
concurso por cuarta vez (Primer puesto: María Luisa
Toulouse Lautrec invitaron al público en general, Soto), dormitorios (Primer
y Dossier de amantes del diseño a participar puesto: Mariana Arbulu), y otros
Arquitectura se de esta muestra, donde los ambientes residenciales (Primer
unieron para interesados de la decoración y puesto: Cynthia Altamirano).
diseño se encargan de generar Los ganadores de este concurso
conformar esta
espacios los cuales son llevados (primer y segundo puesto) tienen
interesante
a exhibición, implementando un el beneficio de recibir una beca
propuesta. ambiente selecto. de parte de Toulouse Lautrec
y suscripciones a la
Plataforma Constructivo
y revista Dossier de
Arquitectura. 

1er Puesto:
Sala y Comedor
Maria Luisa Soto.

1er Puesto:
1 Puesto:
er Dormitorio
Otros Mariana Arbulu.
ambientes
Cynthia
Altamirano.

casas de playa y campo 59

 PREMIO DOSSIER

JAVIER CASA en

PA
ARTADI

D
RA
urante el
EXPODECO
2019 se premió a
Javier Artadi con su
proyecto Casa Paracas en la
Categoría "Arquitectura".

La casa está construida en un

CAS
condominio ubicado en el límite de
la Reserva Natural de Paracas, este
hecho singular define una doble
relación de la casa con el lugar, por
un lado con el condominio, un oasis
construido por el hombre, sombra,
agua, verde y por otro con el vasto
desierto al cual se abre pasando las
fronteras de la propiedad.

La propuesta arquitectónica sintetiza

esta dualidad en una construcción
realizada en dos piezas, dos volúmenes
puros colocados uno encima del otro.

El volumen de encima está dispuesto

de manera de liberar la parte alta
del de debajo, permitiendo así
el mayor registro visual desde
arriba hacia el desierto,
a la vez de generar la
sombra necesaria que
requiere la terraza
ubicada en el
primer piso.

60 casas de playa y campo

La organización de la casa ha sido
desarrollada en dos partes: en el primer
piso la sala, el comedor, la terraza,
piscina, servicios y dormitorios; en el
segundo piso el dormitorio principal
y un ambiente de esparcimiento
multiusos conectado con la terraza
superior.

La propuesta establece así dos

situaciones de usos muy diferentes, en el segundo nivel, un espacio abierto
una social y de descanso en el primer al característico desierto de la reserva
nivel, otra existencial y contemplativa natural. 

casas de playa y campo 61

 PREMIO DOSSIER

DISEÑO INTERIOR de

DEPAR
TAMEN
TO L´ARCHITETTURE

G
anadora del premio Dossier de
Arquitectura en la categoría
"Diseño Interior", L'Architetture
presenta un proyecto donde los detalles
son la atracción.

Se trata de un penthouse triplex, el cual fue

diseñado desde la etapa de planos hasta
la implementación de los espacios, tiene
un área de 1000m2, distribuidos entre los 3
pisos.
El primer nivel del departamento cuenta
con el área social, la cocina y el dormitorio
principal. En el segundo nivel están los
dormitorios secundarios, el estar y en el
tercer nivel se encuentra la terraza con
piscina y zona de parrilla.
Se puede acceder al departamento a través
del ascensor que llega a los tres niveles,
estando el hall principal en el primer nivel,
donde encontramos la escalera que conecta
los tres pisos. El hall divide por un lado
el área social, con la sala, bar, comedor
y la cocina y por otro lado conecta con
el corredor que lleva al baño de visitas y
zona de dormitorio principal, compuesta
por un hall privado por donde se ingresa al
dormitorio, walk-in closet y baño.
En el segundo nivel se encuentra un hall
con sala de recibo y un corredor que lleva a
un gran estar con sala de música y cuartos
secundarios, cada uno con baño. Por otro
lado, desde la sala del hall se accede a la
lavandería y cuartos de servicio.
En el tercer nivel, al cual se accede ya
sea por la escalera principal o por los
ascensores, se encuentra la zona de
parrilla con comedor y vista hacia el mar,
del otro lado del hall de ingreso está el bar,
una piscina de 18m de largo con deck de
madera y una gran sala de estar exterior.

62 casas de playa y campo

casas de playa y campo 63
Optaron por darle una personalidad a cada nivel
del departamento, trabajando con materiales
más elegantes en el nivel del área social y
del dormitorio principal, con materiales más
cálidos en el nivel del estar y de los dormitorios
secundarios. El último piso tiene un look urbano
que conecta con el entorno, incorporando la
naturaleza al diseño.

El departamento está en un entorno urbano

con buenos puntos de fuga hacia vistas
espectaculares. Una de ellas era el mar, por lo que
se aprovechó esa visual para ubicar la zona de
parrilla en el tercer nivel y poder ver el atardecer
desde ahí.

El objetivo era personalizar el departamento a los

gustos y necesidades de los clientes para lograr
algo distinto y único. Crear espacios muy amplios,
cómodos y elegantes. El espíritu del proyecto está
en el equilibrio de los materiales y colores, dando
armonía. Existe un balance perfecto en cada
espacio, ni muy claro ni oscuro, todo es único y
pensado para cada una de las personas que van a
vivir ahí. 

64 casas de playa y campo

casas de playa y campo 65
66 casas de playa y campo
CASA DOMINÓ

PANORAMA
al MAR
ARQUITECTO JOSÉ ORREGO

casas de playa y campo 67

68 casas de playa y campo
 L a propuesta contempla
el desarrollo de una Vivienda
Unifamiliar de dos pisos. La idea
parte de un gran pabellón con
vista panorámica al mar, que
no se involucra directamente
con el terreno sobre el cual
está proyectado, sino que ota
por encima de este ayudado
por columnas circulares y una
piscina de forma irregular para
romper simetría.

La entrada desde los dos frentes

del lote funciona como una gran
pasarela que recorre el volumen
principal y termina de forjar la
composición.

casas de playa y campo 69

Se ingresa por el
estacionamiento y continúa por
una pasarela para entrar a la
vivienda. El proyecto tiene un
pequeño hall y desde ahí, hay
circulación para ambos sentidos
(izquierda y derecha).
Hacia la derecha, se encuentra
70 casas de playa y campo
toda la zona social, comedor y
sala, integrados espacialmente,
separados por una chimenea de
fuego natural. Previo al ingreso
de la cocina se encuentra el baño
de visitas completo y un closet,
integrado al comedor tipo
americano, con isla, que cuenta
con una despensa interna.
casas de playa y campo 71
 La gran terraza tiene vista al mar, con
una piscina de forma irregular. A este
espacio, también accede por la pasarela
antes mencionada que viene desde el
estacionamiento.

Hacia la izquierda, se encuentra un estar/ tv,

que tiene acceso a la cocina, por un ingreso
secundario. Los dormitorios de este piso
son tres, uno de ellos es el principal, todos
con baños completos incorporados y
closets. La ventilación e iluminación de
estos baños, se da por medio de un rebaje
de la losa sobre las duchas, generando una
“teatina”, para tales nes.

72 casas de playa y campo

casas de playa y campo 73
Un poco más adelante, se
encuentra la escalera de bajada
hacia la zona técnica de la
piscina, donde tenemos el
cuarto de máquinas y la cisterna
de uso doméstico, además de
un depósito.

Todos los acabados de la

vivienda, son en porcelanato
o cerámica, los terrajeos, son
pintados de color blanco, y las
piedras son graníticas talamoye,
así como en algunas zonas hay
concreto expuesto cara vista. 

Ficha Técnica:
Nombre del Proyecto:
Casa Lineal
Ubicación:
Distrito de Pucusana-Perú
Año término construcción:
2017
Supercie construida:
577.00m2
Arquitectura:
METRÓPOLIS
Oficina de Arquitectura
Arquitectos:
José Orrego
Fotógrafo:
Juan Solano Ojasí

74 casas de playa y campo

casas de playa y campo 75
76 casas de playa y campo
TOTORITAS 17

AMBIENTES
MULTIFUNCIONALES

ARQUITECTO A. GONZALO GÓMEZ MUÑOZ

casas de playa y campo 77

A los clientes de esta
casa les gusta mucho compartir
con familiares y amigos, esta fue la
premisa con la que arranco la idea
de planicar áreas sociales de gran
tamaño, que puedan integrarse
con facilidad. Espacios interiores y
terrazas se unen para crear ambientes
multifuncionales.

Teniendo en cuenta que los

parámetros del lote exigía más del
60% de área libre y poca techada, la
vegetación predomina en el perímetro
del proyecto. Además, patios internos
y terrazas ayudan a jugar con la
volumetría de la casa sin aumentar el
área.

78 casas de playa y campo

casas de playa y campo 79
80 casas de playa y campo
El proyecto va tomando forma luego
de que cada espacio se trabajará
como independiente para después ser
intersectados entre sí, de esta manera
la transición es más limpia y se evitan
pasadizos extensos. Además los
ambientes estan conectados al aire libre
o al jardín exterior, lo que brinda luz y
ventilación.

La casa cuenta con un retiro frontal

de 24 mts de distancia en donde se
encuentra un jardín con área de piscina,
una terraza semi-techada con zona de
parrilla, un comedor, sala con techo sol
y sombra.

La primera zona interna de la casa es

una planta libre que cuenta con una
chimenea para la sala, zona de bar,
cocina abierta y un baño de visita. Estos
ambientes se encuentran en un solo
gran espacio, sin división de muros o
columnas.

casas de playa y campo 81

 Seguido encontramos un
patio interno sin techar que
sirve de distribución hacia
las otras áreas de la casa,
aquí se encuentra el cuarto
de huéspedes. Todos los
dormitorios del proyecto
cuentan con baño completo
incluido.
El área de servicio, está
separada de la casa, cuenta
82 casas de playa y campo
con lavandería, dormitorio,
baño y un ambiente tipo
depósito para tablas de
surf.
El dormitorio principal
tiene walking closet, baño
y balcón con vista hacia
el jardín y la piscina. El
dormitorio de huéspedes,
tiene vista hacia el hacia el
jardín del retiro posterior. 
casas de playa y campo 83
 Ficha Técnica:
Nombre del Proyecto
Totoritas 17A
Ubicación
Playa Totoritas,
Distrito de Mala-Cañete
Año
2018
Área Terreno
700.00 m2
Área techado
247.00 m2
Arquitectura
Arq. A. Gonzalo Gómez
Muñoz
Constructor
Ing. Jose Sanchez Quipuzcoa
Fotografía
Renzo Rebagliati Fotografía

84 casas de playa y campo

 The Frame: Samsung Perú lanza el primer TV
que complementa la decoración del hogar
El nuevo modelo de Samsung combina un diseño minimalista,
una excelente calidad de imagen y tecnología QLED.

The Frame, modelo presentado durante el CES 2019, cuenta con un diseño innovador y
galardonado que complementa el estilo de cualquier hogar; una sorprendente resolución
soportada por la tecnología QLED; junto a las reconocidas características de los Smart TVs de
Samsung, para brindar a los usuarios la mejor funcionalidad del mercado.

“Los televisores tradicionales están enfocados en brindar alta calidad
de imagen y sonido para que las personas puedan disfrutar de sus
contenidos favoritos en el hogar. The Frame evoluciona ese concepto,
brindando esa calidad, pero, además, convirtiéndose en un dispositivo
inspirador que hace de los hogares un espacio más armonioso y
acogedor.”, comentó Armando Chang, Gerente de Marketing de TV de
Samsung Perú.
¿Cómo funciona?
Cuando The Frame no está reproduciendo contenido a través de la
señal de cable o Internet, la pantalla muestra reconocidas piezas de
arte convirtiendo un espacio cotidiano en un punto que embellece el
hogar.
Para los amantes del arte y el diseño, Samsung ha implementado el
Art Store: una tienda virtual, construida en asociación con las galerías
de arte y museos más reconocidos del mundo, que pone a disposición
de los usuarios más de mil prestigiosas obras de arte, permitiéndole a
los mismos coleccionar sus favoritas.
Además de un gran diseño, The Frame cuenta con la tecnología QLED
4K, para ofrecer una calidad de imagen impecable con contrastes más
limpios y 100% volumen de color; un sensor de luz que ajusta
automáticamente el brillo y los colores para adecuarse a la iluminación
del ambiente y muchas más opciones orientadas a elevar la
experiencia de ver televisión.
Este modelo puede personalizarse con marcos magnéticos de distintos
colores, ideal para combinar el televisor con el resto de elementos
decorativos del hogar.
The Frame se encuentra disponible en los principales retails del país
en dos versiones: 55’’ y 49’’ pulgadas. Como oferta de introducción,
ambos modelos vendrán acompañados de un One Connect y Conexión
Invisible 2.0, el rack Cero Espacio, un cupón digital para 4 meses de
suscripción gratuita en el Art Store y un marco personalizado de color
beige.

Tecnología
QLED

Para mayor información sobre The Frame, ingrese a: www.samsung.com/pe/the-frame/

EDIFICIO
PAQUIDERMO

DENTRO de un
MISMO ESPACIO
86 casas de playa y campo
ARQUITECTO MARTÍN DULANTO

casas de playa y campo 87

 E l proyecto consiste en 3
departamentos independientes para
miembros de la misma familia, nace
de la necesidad del cliente de tener
privacidad con respecto de sus
vecinos.

El terreno donde se ubica el edificio

cuenta con 2 lotes, uno de ellos
(el posterior) da directo al mar, el
otro (el principal), se enfrenta a
un edificio multifamiliar de 9 pisos
de altura cuyas ventanas miran
directamente al Edificio Paquidermo,
generando la sensación de estar
constantemente expuesto.

88 casas de playa y campo

casas de playa y campo 89
 Para solucionar este problema, se
toman 2 medidas, por un lado, se
plantea la fachada que da hacia el
frente principal bastante cerrada u
opaca, con pequeños vanos que
son lo estrictamente necesario para
permitir la correcta ventilación e
iluminación natural de los ambientes
sin quedar expuestos al exterior.

90 casas de playa y campo

 Por otro lado, se retira el proyecto
con respecto del lindero norte,
generando así un pasaje o grieta
entre el edificio y la casa vecina.
Este pasaje cumple la función de
una suerte de patio a través del cual
ventilan e iluminan adecuadamente
de manera natural todos los
ambientes.

Este edificio tiene dos sótanos, los

cuales cuentan con hall de ingreso
y estacionamiento, en el sótano
1 se encuentran los dormitorios
de servicio que comparten un
baño, deposito, sala de servicio y
lavandería.
En el primer nivel esta el
estacionamiento de invitados, se
ubica el departamento 1, el cual
cuenta con sala, terraza, comedor,
cocina, baño de visitas, dormitorio
principal con walk in closet y baño
incorporado, dos dormitorios
secundarios cada uno con baño
incorporado y un depósito.

92 casas de playa y campo

casas de playa y campo 93
94 casas de playa y campo
En el segundo piso ubica el
segundo departamento 2, el cual
cuenta con un hall, sala, terraza,
comedor, cocina, baño de visitas,
dormitorio principal, walk in
closet y baño incorporado, dos
dormitorios secundarios con
baño incorporado, dormitorio de
servicio con baño incorporado, y
la lavandería.
casas de playa y campo
En el tercer nivel esta la planta
baja del departamento 3, el
cual tiene un hall, sala, terraza,
comedor, cocina, baño de
visitas, dormitorio principal
con baño incorporado, un
dormitorio secundario con
baño incorporado, dormitorio
de servicio con baño, y la
lavandería.
95
 En la azotea, además de ubicarse la segunda
planta del tercer departamento, donde
básicamente hay un dormitorio con baño
incorporado, se ubica la zona social común del
edicio, la cual cuenta con un pequeño hall,
un baño cambiador, comedor en terraza, sala
en terraza, zona de parrilla, zona para tomar
sol, piscina, y un patio. 

Ficha Técnica:
Nombre del Proyecto
Edificio Paquidermo
Ubicación:
Santa María del Mar,
Lima-Perú
Área de terreno:
364,70m2
Año de n de construcción:
2018
Arquitecto:
Martín Dulanto Sangalli
Gerente del proyecto:
Miguel Gutiérrez
Ingeniero estructural:
Jorge Avendaño
Colaboradores:
Dora González, Luz Vega,
Luciana Escobar
Fotografía:
Juan Solano Ojasi / Renzo
Rebagliati

96 casas de playa y campo

 Una Marca del Grupo

Un ícono de siempre, ahora también Smart.

Una innovación total en diseño y funcionalidad para

interruptores y tomas. Original de Bticino

COMANDO GENERAL CONTROL CON SMARTPHONE MANDO DE VOZ

App HOME + CONTROL

ASISTENCIA TÉCNICA GRATUITA

0 800 177 10 Búscanos como Bticino Perú en:

Av. José Pardo 819 - Miraflores

Lima 18 - Perú / T. 613 1800
contacto@bticino.com / www.bticino.com.pe
98 casas de playa y campo
CASA DL

SOLIDEZ y
VOLUMEN

ARQUITECTO BRUNO FERRECCIO

casas de playa y campo 99

 S e posiciona en la pendiente
de un cerro con vista hacia el mar.
La propuesta se plantea como
un gran cajón gris sobre una
base donde se originan las áreas
sociales. Contemplando la solidez
del volumen nacen ventanas
circulares creando la nostalgia
de las casas buques de antaño,
dando paso a una sutil ligereza
y movimiento. La casa emerge
sobre la roca, imponiéndose y
destacándose desde la orilla del
mar. Su relación con el entorno se
da por el basamento de piedra.

100 casas de playa y campo

casas de playa y campo 101
La distribución de la casa está
programada para que la mayoría de
habitaciones miren hacia el mar. En
el basamento, cual parte del cerro
original, se crearon las habitaciones
de huéspedes así se les daba
una privacidad del resto de la
casa y del seno familiar. También
102 casas de playa y campo
acompaña este enchape de piedra
una celosía horizontal de aluminio
que irrumpe sobre la solidez de la
roca. La llegada que se da por la
parte superior, donde está ubicado
un balcón con vista a la playa,
accede a la escalera y la zona de
los dormitorios familiares.
casas de playa y campo 103
104 casas de playa y campo
El segundo nivel es el corazón de la casa,
las áreas sociales se prestan para el juego
de fin de semana y el bullicio nocturno.
Es acá donde se conjugan cocina, sala,
comedor, terraza y piscina. 

casas de playa y campo 105

 Ficha Técnica:
Nombre del Proyecto
Casa DL
Ubicación:
Urb. Asoc. Club Playa
Las Palmeras, Cerro Azul
Cañete-Lima
Área de terreno:
200.00m2
Área construida:
28300m2
Diseño y Construcción:
Arkilinea Arquitectura y
Construcción
Arq. Bruno Ferreccio
Morante
Arq. Roman Fernandez
Benavides
Estructuras:
Ing. Jose Paredes Trelles
Ins. Eléctricas:
Ing. Jose Daniel Roman
Montero
Ins. Sanitarias:
Ing. Boris Virgilio Forton
Faching

106 casas de playa y campo

 Desde nuestra creación en el año
2010, nos especializamos en el
asesoramiento, venta e instalación
de acabados para la construcción.

Puertas en MDF,
enchapadas en Madera

Pisos Laminados,
vinilicos y de Bambú

Ventaneria en UPVC

Tableros de piedra

Grifería

Productos 100% ecológicos

con más de 10 certificaciones

Calle Narciso de la Colina 421 Of. 602 Miraflores - Lima - Perú Cl 76 Nº 54-11 OF 905 Barranquilla - Colombia informes@ssgroup-peru.com
+(51) 726 - 7035 +(51) 946 - 217 - 127 +(57) 360 - 6147 +(57) 323 - 406 - 4989 www.ssgroup-peru.com

casas de playa y campo 107

108 casas de playa y campo
CASA DE CAMPO SANTA EULALIA

Un LUGAR en
el MUNDO ARQUITECTURA
POGGIONE + BIONDI ARQUITECTOS

casas de playa y campo 109

110 casas de playa y campo
U n proyecto que se arma a partir del paisaje
preexistente, un pequeño terreno en la sierra de Lima, en
el Valle de Santa Eulalia, provincia de Huarochirí, distrito de
Santa Eulalia, Fundo “Boliche” de la Ex-hacienda “Parca”, en un
condominio residencial de casas de campo.

El terreno, en forma de “L”, tiene una pendiente que desciende

hacia el canal de riego de la zona que corre dentro del lote. El
cauce fue ampliado y convertido en un riachuelo que forma
parte integrante de la propuesta paisajística. La casa se ubicó en
la parte más baja del terreno.

casas de playa y campo 111

Un primer nivel construido en piedra,
a manera de las pircas que separan los
terrenos de la zona, integrándose al
paisaje del lugar y a las alturas de unos
andenes en piedra cercanos. Este nivel
es de planta rectangular, de 12.90m por
5.50m, con lados más largos hacia el
Norte y el Sur, con una terraza techada
que pasa sobre el riachuelo. Este primer
piso alberga los espacios sociales: sala,
comedor y cocina.

El segundo nivel, construido

íntegramente en madera, recrea y juega
con el perl de las montañas que cierran
el estrecho valle serrano. Este nivel ocupa
toda el área en piedra del primer piso y
vuela sobre la terraza, protegiéndola del
sol y apoyándose en unas columnas que
caen sobre el riachuelo. En este nivel
encontramos el área de dormir y los
baños. El techo es de material ligero y
revestido con varillas de madera.

112 casas de playa y campo

casas de playa y campo 113
 La masa térmica de la piedra del
primer piso acumula el calor de
la radiación solar durante el día
y lo transmite al interior durante
la noche. Las paredes y techo del
segundo piso han sido aislados
con lana de vidrio, y todas las
ventanas tienen contraventanas
de madera, para evitar ganancia
de calor durante el día y pérdida
de calor durante la noche. La casa
114 casas de playa y campo
tiene ventanas y mamparas en la
fachada de presión positiva (Sur) y
en la de presión negativa (Norte),
asegurando una ventilación cruzada
efectiva.
Se ha construido una piscina frente
al patio de los frutales, y una parrilla
y un horno de barro artesanal,
al lado del riachuelo. El resto del
terreno es jardín y zona de juegos.
casas de playa y campo 115
 La casa cuenta con un sistema de
paneles colectores solares para la
producción de agua caliente, tanto
para la casa como para la piscina;
la piedra utilizada es granito de la
zona; la madera es producida de
manera sostenible y certicada,
está tratada únicamente con
aceite de linaza como preservante.
Las aguas residuales se tratan
in situ mediante dos bioltros y
luego se inltran en el suelo para
regar las raíces de los árboles
principales. 

Ficha Técnica:
Nombre del Proyecto
Casa de Campo Santa
Eulalia
Ubicación:
Ex-hacienda Parca, Distrito
Sta. Eulalia
Área de terreno:
1077.11m2
Área construida:
180.60 m2
Proyecto:
2006-2007
Construcción:
2007-2008
Arquitectos:
René Poggione González
y Susel Biondi Antúnez de
Mayolo
Propietarios:
Familia Poggione Biondi
Colaboradores:
Piedra: Daniel Benavides
Madera: Johnny Aquino
Miraval

116 casas de playa y campo

• Suministro e instalación en Lima y Provincia de piedras
importadas como el Granito, Mármol, Cuarzo.
• Venta e instalación de Laja, Terrazo e Hidrazo.
• Servicio de mantenimiento.

(01) 285-4805 / 998 112518 / 998 112538 stonecenterjvrsac@gmail.com

Av. Agustín La Rosa Lozano Mz. C Lt. 15 - Surco @stonecenterjvrsac
www.stonecenterjvr.com

casas de playa y campo 117

 CASA TOPO

RÚSTICO y
ORGÁNICO

118 casas de playa y campo

ARQUITECTO MARTÍN DULANTO

casas de playa y campo 119

120 casas de playa y campo
E ste proyecto se concibe
con la premisa de minimizar su
impacto en el entorno, buscando
que la casa se perciba más chica
de lo que realmente es. Para esto
se semi-entierra el nivel inferior
de la casa (que contiene las áreas
sociales y de servicio) y se le
da un tratamiento de carácter
rústico y orgánico, pues es el
nivel que se relaciona físicamente
con la naturaleza, mientras que
el nivel superior, contiene a los
dormitorios.
Se plantea como un bloque puro,
totalmente revestido en madera,
aparentemente apoyado sobre el
terreno.
casas de playa y campo 121
122 casas de playa y campo
casas de playa y campo 123
Aprovechando la altura del primer nivel
(entrada a la casa) se convierten en
una suerte de mirador desde el cual
se puede contemplar tanto la laguna,
como la quebrada.

La planta inferior cuenta con una

terraza, piscina, sala, comedor, cocina,
pasillo, escalera que sube al segundo
nivel, baño de visita, pasillo de servicio,
patio, lavandería tendal, dormitorio de
servicio con closet y baño de servicio.

124 casas de playa y campo

casas de playa y campo 125
En el primer nivel encontramos la
escalera que viene del nivel inferior,
un dormitorio principal con closet y
baño incorporado, tres dormitorios
secundarios, un dormitorio de invitados,
sala de estar y depósito. 

126 casas de playa y campo

 Ficha Técnica:
Nombre del Proyecto
Casa Topo
Ubicación:
Condominio La Quebrada,
Cieneguilla, Lima-Perú
Área de terreno:
1871.34m2
Área techada en el primer nivel:
171.95m2
Área techada en el segundo nivel:
200.18m2
Año de diseño:
2016
Arquitecto:
Martín Dulanto Sangalli
Gerente del proyecto:
Miguel Gutiérrez
Ingeniero estructural:
Jorge Avendaño
Colaboradores:
Raúl Montesinos, Jose Cepero,
Gabriel Tanaka, Dora Gonzalez
Fotografía:
Juan Solano Ojasi

casas de playa y campo 127

128 casas de playa y campo
CASA PASO CHICO

INSPIRACIÓN
NATURAL
ARQUITECTO KATERINE CÁRDENAS

casas de playa y campo 129

130 casas de playa y campo
V ivienda con dos ingresos,
uno vehicular y otro peatonal. En el
sótano, que se encuentra ingresando
por el pórtico de la cochera, ubicado
a mano derecha de la fachada, tiene
un área de 231 m2, para 8 vehículos,
también una sala de TV que se
conecta con los estacionamientos.
Ingresando por el lado izquierdo de
la fachada se encuentra una escalera
que conduce hacia la terraza,
ubicada en el primer piso con un
área techada de 28.77m2 y sin techar
19.6 m2, donde también se encuentra
la piscina con una dimensión de
12.5m2.
casas de playa y campo 131
132 casas de playa y campo
Posteriormente, se ingresa a
la vivienda por las mamparas
corredizas de piso a techo a un
espacio abierto en donde está
la sala-comedor y la cocina
que la dividen unas puertas
plegables, según la necesidad
del momento.
Entrando por la cocina, se
encuentra al fondo la puerta
que sube del sótano, antes
mencionada, así como la
alacena de 7.4m2, la lavandería
sin techar de 8m2, el dormitorio
de servicio y 01 baño completo
que ventila por el techo.
casas de playa y campo 133
 En la Sala-Comedor hay un hall de
distribución de 27.5 m2, donde se
encuentra medio baño de visitas.

Luego por este hall están las escaleras

que bajan a los otros dormitorios. 

134 casas de playa y campo

casas de playa y campo 135
 Ficha Técnica:
Nombre del Proyecto
Casa Paso Chico
Ubicación:
Lurín, Lima-Perú
Área de terreno:
1226.86m2
Superficie construida:
550.48m2
Cant. Pisos:
01
Diseño y Arquitectura:
Katerine Cardenas
Diseño Especialidades:
SQI Ingenieros
Construcción:
S+S Arquitectura & Contrucción
Materiales Predominantes:
Hormigón Visto, Ladrillo, Vidrio y
Acero Negro

136 casas de playa y campo

CASA CUSIPATA

REFUGIO
IDEAL

138 casas de playa y campo

ARQUITECTURA SOMA LIMA

casas de playa y campo 139

 L a vivienda temporal se
ubica en Chaclacayo, una hora al
este de Lima, lugar donde muchas
familias buscan refugio para
alejarse de la caótica ciudad. Hacia
el ingreso se ubica el volumen de
Bungalows donde se encuentran
los dormitorios de visitas; hacia
el fondo, como remate se ubica el
área principal de la casa, el cual se
configura a través de 02 volúmenes
en forma de “L”. El programa
arquitectónico es la sala, comedor,
dormitorios, cocina, sala de estar y
área de servicio.

140 casas de playa y campo

casas de playa y campo 141
142 casas de playa y campo
La forma de “L” permite que los
ambientes principales tengan
vista hacia el verde, a su vez
contengan el jardín y la terraza
social. Al ingresar, la casa se
enmarca con un amplio jardín por
delante, con los cerros y el cielo
azul de fondo. Posee un espacio
principal (la sala y el comedor), los
cuales se encuentran integrados
entre sí y hacia el jardín por sus
dos frentes. Estos ambientes son
de gran tamaño debido a que
es el área social principal. Con
un techo de doble altura, este
espacio se expande tanto vertical
como horizontalmente e integra el
interior con el exterior, creando una
especie de terraza techada rodeada
de verde.
casas de playa y campo 143
 Por otro lado, la zona íntima de los
dormitorios se abre hacia otro jardín
al oeste de la casa para mantener la
privacidad, mientras que los demás
espacios sociales, como la cocina y la
sala de estar se integran visualmente
con el resto de la vivienda.

144 casas de playa y campo

casas de playa y campo 145
 Ficha Técnica:
Nombre del Proyecto:
Casa Cusipata
Estudio:
SOMA Lima
Volumétricamente, el primer Arquitecta a cargo:
Daniela Chong
piso está compuesto por dos
Colaboradoras:
prismas de ladrillo separado que Daniella Suazo y
contienen, los dormitorios y la Andrea Silva
cocina hacia el lado oeste, y el Ingeniero estructural:
área de servicio en el volumen Ing. Cesar Villegas
este.  Obra:
Pissano S.A.C.
Ubicación:
Chaclacayo - Lima, Perú
Año:
2017
Area de terreno:
2,500 m2
Area construida en 1er piso
vivienda:
227.23 m2
Area construida en 1er piso
volumen de huéspedes:
134.21 m2
Total en 1er:
361.44 m2
Área construida en 2do:
131.42 m2
Superficie total construida:
492.86m2
Fotógrafo:
Renzo Rebagliati

146 casas de playa y campo

ÍNDICE DE ANUNCIANTES
Empresa Peruana, con más de 20
años de experiencia en el Control de
accesos vehiculares, Control de accesos
peatonales, Puertas metálicas, Motores
para puertas de garaje, Motores para
puertas de vidrio corredizas, Bordes
sensibles y Cortinas de seguridad.
Somos una empresa peruana con
soluciones acústicas dedicadas a la
fabricación de paneles acústicos para
paredes y techos; realizamos diseños
personalizados, brindamos servicios
de evaluación sonora, asesoría en
mejoras acústica e instalación integral.
Contamos con tecnologia digital para
la elaboración de nuestros productos
complementándola con el el
compromiso de alta calidad.
Síguenos www.acusticperu.com
AGAPE es una empresa de arquitectos
líder en el centro del país, que cuenta
con más de 10 años de experiencia en
todo tipo de obras de implementación
de espacios retail, diseños residenciales,
acondicionamiento de locales
comerciales, diseño de interiores y obra
civiles. Asimismo somos proveedores de
Real Plaza y estamos presentes en gran
parte de las obras más signicativas de
la región Huánuco.
Visítanos en: www.agapearquitectos.com
contactenos@agapearquitectos.com
Whatsapp: 930372347 - 984397265
Somos Ambienta Perú, tenemos 9 años
en el mercado, nuestra especialidad
es el asesoramiento personalizado y
la fabricación a medida de ventanas,
puertas & mamparas con carpintería de
PVC Alemán, somos representantes de
las mejores marcas Alemanas en el Perú.
Nuestras ventanas, puertas & mamparas
duran toda una vida y ofrecen la máxima
protección acústica, aislamiento térmico
y optima protección de la humedad, del
frío y del polvo.
148 casas de playa y campo
Líder en el mercado de toldos,
sombrillas y coberturas para exteriores,
representando a las mejores marcas
europeas del rubro e importando
la última tecnología en sistemas de
automatización y telas para exteriores.
Ambito se ha enfocado en brindar
soluciones integrales para terrazas
y ambientes exteriores, por lo que
también tiene una vasta línea de
muebles exclusivos en madera, acero,
aluminio y ratán sintético con lonas
Dickson y cojines Sunbrella.
La excelencia del confort es lo que
ofrece AYMDecor, representante
exclusivo de la marca Stressless en el
Perú; 21 años brindando calidad y alta
tecnología de la empresa Ekornes de
Noruega, líder mundial en fabricación
de muebles. Ofrecemos amplia variedad
de sillones y sofás reclinables de cuero,
diferentes modelos, variados tamaños,
calidades y colores. Ideales para todo
tipo de ambiente: sala principal, de
estar, de televisón, cine en casa, ocinas
y salas de reunión.
Bosch, marca número 1 de Europa, está
presente en Perú con una completa línea
de productos que ofrecen una experiencia
única y vanguardista. Electrodomésticos
con lo mejor de la tecnología alemana
que encajan con tu estilo de vida y te
garantizan resultados perfectos.
Bticino Legrand Perú es la lial del Grupo
Legrand en nuestro país. El Grupo
Legrand es el especialista mundial en
infraestructuras eléctricas y digitales
para edicaciones. Bticino presente
en el mercado peruano desde 1961
ofrece productos y soluciones para
el sector residencial y terciario en
placas, interruptores y tomacorrientes
además de soluciones en domótica e
inmótica y tomas multimediales, con
altos estándares de diseño italiano y
funcionalidad. Bajo la marca Bticino
están disponibles soluciones completas
para sistemas de intercomunicación y
videoporteros además de la línea de
tableros eléctricos y protecciones.
Desde 1999, Deco Interior’s se
estableció en el mercado como líder
en el campo de telas, tapices, papeles
decorativos, cojines y pasamanería.
Proporcionando a nuestros clientes un
mundo de posibilidades para diferentes
espacios. Contamos con un equipo
de profesionales que brinda asesoría
personalizada dando experiencia y
calidad. Encuéntranos en: Av. Santa Cruz
950 - Miraores
Somos una empresa metalmecánica
nacional con más de 50 años de
experiencia en el mercado nacional e
internacional, nos dedicamos al diseño
y la fabricación de herrajes correderos.
Teniendo como resultado soluciones
de cierres corredizos, plegadizos,
sincronizados para espacios comerciales,
industriales, residenciales.
Ducasse Industrial cuenta con ocinas
comerciales en Argentina, Brasil, Colombia,
México y Perú . Y es de estos mercados
donde nos nutrimos de las tendencias.
Estudio103 está dedicado a la importación
y venta de muebles europeos de alta
gama. Mobiliario de cocina, armarios
empotrados, vestidores, accesorios
y equipamientos. Estudio103 está
formado por un equipo de profesional y
multidisciplinar, adaptándose al cliente
con un trato personalizado ofrecemos una
garantía de seguridad en la calidad de los
productos y servicios, desde el proceso
creativo hasta la nalización de la obra.
Recurso ideal para cualquier estudio de
arquitectura.
Visítanos en: www.estudio103.com
Info@estudio103.com
Somos una empresa especializada en
el suministro e instalación de sistemas
de bombeo para diversas aplicaciones:
doméstica, residencial, industrial,
agrícola y para piscinas. Tenemos más
de 12 años en el mercado peruano y
la representación exclusiva de Pentax
Pumps y General Pumps, marcas líderes
a nivel mundial que cumplen altos
estándares de calidad y cuidado del
medio ambiente.

Es el fabricante líder mundial en cortinas
y persianas, así como un importante
fabricante de productos arquitectónicos.
Compuesta por 132 empresas, 22.500
empleados en más de 100 paises;
se encuentra desde hace 10 años
en nuestro país. Nuestra fuerza es la
capacidad para desarrollar alta calidad,
productos innovadores de propiedad,
que se pueden encontrar en millones
de hogares y edicios comerciales en
todo el mundo. El control de la luz, la
eciencia energética, el confort visual,
el confort térmico y la comodidad de la
motorización son sólo algunas de las
innovaciones que mejoran la belleza de
todas las habitaciones y ocinas.
Cordillera Products SAC,
comercializadora de LAMITECH para el
Perú, ofrece Laminados Decorativos de
Alta Presión ideales para enchape de
todo tipo de mobiliario, cantos rígidos
y exibles en PVC, productos para
acabados arquitectónicos, así como
elementos y cubiertas postformadas,
tanto para uso horizontal como vertical.
Complementando su línea de laminados
también cuenta con revestimientos para
fachadas, pisos de PVC y tableros de alto
brillo. Estos productos son ideales para
el desarrollo de proyectos residenciales,
comerciales e institucionales.
Somos una empresa con 26 años de
experiencia en soluciones de iluminación
para ocinas, locales comerciales,
entidades públicas y privadas,
industriales y residenciales. Además
representamos a la prestigiosa marca
ARKOSLIGHT (España) y contamos con
nuestra marca exclusiva LIGHTECH.
Somos una Industria de diseño y
fabricación que se especializa en
la creación de paneles perforados
decorativos que se utiliza para
espacios exteriores e interiores.
ÍNDICE DE ANUNCIANTES
Los productos MASISA son tableros
aglomerados de madera como: MDP,
MDP melaminico, MDF, MDF melaminico,
MDF pintado, Revestimientos de pared
y cielos rasos. Además de una amplia
gama de herrajes como bisagras de
reten, correderas telescópicas, tiradores
de acero inoxidable, tapacantos
de PVC y otros. Todos los tableros
cumplen con la clasicación E-1 de baja
emisión de formaldehido y protección
antimicrobiana, que disminuye hasta
el 99.9% la presencia de bacterias y
moho en la supercie de los muebles,
haciéndolos más seguros e higiénicos.
Muebles Creativos, tienda virtual
dedicada a la decoración y
amoblamiento de tu espacio personal
y laboral. Ofrece lo mejor en tendencia,
brindando una diversa selección
de productos exclusivos hechos de
pino natural americano para venta y
alquiler. Hacemos proyectos como
salas, dormitorios, comedores,
terrazas, escritorios, entre otros y con
nanciamiento hasta de 12 cuotas.
Tú lo imaginas, nosotros lo fabricamos…
El Showroom de mayor variedad en
cueros sintéticos, telas decorativas,
cojines, alfombras, pisos vinílicos, entre
otros. Nuestro staff de especialistas,
stocks permanentes y precios altamente
competitivos permiten a MultiTop ser
una excelente opción para la decoración
de tu departamento u ocina ideal.
NOVOPAN, es la empresa líder en Perú
en la comercialización de paneles de
madera y accesorios de alta calidad,
con operaciones propias en Ecuador,
Perú y Colombia, exportando desde
su matriz en Ecuador a más de 20
países. Comercializa sus marcas de
paneles de madera: MDP Novopan, MDP
RH Novopan, y paneles decorativos:
Pelíkano y Pelíkano RH a través de más
de 100 distribuidores a nivel nacional.
casas de playa y campo
Un grupo único de profesionales
especialistas en ingeniería, diseño integral
y paisajismo de proyectos urbanos.
Diseñamos todo tipo de espacios
interiores y exteriores.
Contamos con un vivero de olivos
ornamentales y nos especializamos en su
traslado, siembra y manejo.
La piscina centro de reunión familiar.
Por nuestro compromiso con el medio
ambiente, le brindamos un producto que
ahorra en el uso del agua, sustancias
químicas y energía. Las Piscinas de bra son
de fácil instalación y de eterna duración.
Ideales para todo tipo de lugar: Jardines,
terrazas abiertas o cerradas, techos. Y para
remarcar la belleza de su terraza, los Decks
de Madera Composite. Por su composición
(60% madera y 40% polímeros) es
recomendable para ambientes externos.
Producto ecológico, que obtiene la madera
de Bosques Sostenibles.
Marca de referencia a nivel mundial en
acabados, protección, mantenimiento
y limpieza para madera, al interior y
exterior. La alta calidad basada en
tecnología molecular de cada producto y
gran variedad de colores, hacen de esta
la opción preferida de los proyectos más
exigentes a nivel mundial. Contamos
con masillas, pegamentos, limpiadores y
recuperadores aplicables a toda clase de
madera, bras naturales, pisos laminados,
estructurados, laqueados y barnizados.
Av. San Luis 1983 Int. 102 A - San Borja, Lima
Telf.: (01) 657 0631 | Cel.: 960 621 448
info@rubiomonocoat.pe / www.
rubiomonocoat.com
S&S GROUP es una empresa
especializada en el asesoramiento,
venta e instalación de acabados para la
construcción.Tenemos a su disposición:
Puertas Laminadas en PVC, Ventaneria
UPVC Tableros de piedra, Pisos
Laminados, Pisos Vinilicos, Piso de Bambu
y Grifería. www.ssgroup-peru.com
149
ÍNDICE DE ANUNCIANTES

Samsung está enfocada en crear y

ofrecer productos de calidad que
mejoren la vida de sus clientes en todo
el mundo. A través de una constante
búsqueda por la innovación y de nuevas
experiencias digitales y tecnológicas,
Samsung contribuye al desarrollo de
una mejor sociedad global. En el país,
Samsung Electronics Perú está dedicada
a la comercialización de productos
de electrónica de consumo, como
smartphones, TVs, monitores, tablets,
refrigeradores, lavadoras, entre otros.
Cerámica San Lorenzo es una
La contemporánea y chic propuesta de
empresa dedicada a la fabricación de
macetas minimalistas que ofrecemos,
revestimientos cerámicos con la más
en diferentes formatos y colores,
alta tecnología, calidad y belleza. Somos
ideales para interiores y exteriores,
parte del GRUPO LAMOSA, importante
acompañadas de plantas, dan un toque
grupo industrial cerámico que ocupa la
de color y vida a tu hogar u ocina,
primera posición en América Latina como
además de proporcionar increíbles
grupo cerámico más grande y de mayor
benecios para tu bienestar general. Las
solidez, y dentro de los tres más grandes
plantas y ores son la forma más natural
del mundo, con más de ciento veinticinco
de aromatizar tus espacios, mejoran el
años de experiencia especializada en la
estado anímico, relajan y purican el aire.
fabricación de cerámicos y porcelanatos.
Visítenos en: www.somosvivirbonito.com

Nuestra Empresa brinda servicios de

Sanicenter empresa líder en el mercado
de acabados importados. Con más de
18 tiendas ubicadas en las tres regiones
del Perú. Brinda los mejores productos
para tu hogar con diseños innovadores
en pisos y paredes de procedencia
Española, Italiana, Brasilera, entre otros.
Sanicenter, expertos en crear espacios
que te hacen feliz!
968950929 / ventas@sanicenter.com.pe
/ www.sanicenter.com.pe
suministro e instalación en todo tipo de
piedras naturales nacionales e importadas
como el Granito, Cuarzo, Mármol, Lajas,
WoodStudio Perú es una empresa de
Terrazo e Hidrazo, para el revestimiento
diseño multidisciplinario especializado y
de tableros de Cocinas, Baños, Terrazas
comprometido en desarrollar productos
y detalles decorativos en piso y/o pared.
arquitectónicos derivados de la madera.
Servicio de mantenimiento, lavado y sellado.
WoodStudio Perú tiene como objetivo
Envíos a Provincias directo o por agencia.
contribuir al desarrollo en Perú de una
arquitectura más eciente, saludable
y sostenible poniendo al trabajo con
madera como protagonista.

Teka, es una multinacional de origen

Spazio Oneeglio se especializa en
Arquitectura y Diseño de Interiores,
para edicaciones particulares como
casas, edicios, locales comerciales e
industriales. Así mismo, fabricación e
instalaciones de muebles de cocina,
mobiliario para ocinas, closets, sillones,
sillas, bancas, entre otras cosas más.
Contáctanos llamando al 983 582 505 o
al correo design@oneeglio.com
Sodimac es la cadena más grande de
mejoramiento del hogar en Latinoamérica,
que gracias a su oferta de tener todo en
un solo lugar, atiende las necesidades
de construcción, acabados y decoración
de las familias y especialistas. Cuenta
con 12 tiendas en Lima (San Miguel,
Independencia, San Juan de Miraores,
La Victoria, Cercado de Lima, Callao,
Bellavista, Surquillo, Santiago de Surco, Ate,
Villa El Salvador y San Juan de Lurigancho)
y 14 tiendas al interior del país (dos en
Trujillo, dos en Chiclayo, una en Chimbote,
Arequipa, Piura, Huacho, Huancayo, Ica,
Cañete, Pucallpa, Sullana y Cajamarca).
alemán fundada en 1924 cuya principal
actividad se basa en la fabricación y
comercialización de productos de cocina
y baño. El grupo cuenta con 14 fábricas
repartidas por Europa, América y Asia y
comercializa sus productos en 116 países.
The Popular Design es una marca que
nace de la pasión por lo que hacemos.
Acercamos a tu hogar, el arte y diseño a
través de nuestros muebles, iluminación
y artículos de decoración. Te ofrecemos
productos con personalidad y con una
mezcla de materiales cuidadosamente
seleccionados, así te ayudamos a
transformar tus espacios en lugares tan
acogedores que te transmitan emociones
y que los disfrutarás diariamente en tu vida.
Trebol, empresa líder en el sector de
acabados, con más de 60 años de
experiencia, ofrece una amplia variedad de
diseños innovadores en sanitarios y griferías,
que permiten modernizar y personalizar tu
proyecto con productos de alta calidad.
Exclusiva Tienda en el que encontrarás
las últimas tendencias y diseños de
griferías, sanitarios y accesorios de
baño de la marca VAINSA e ITALGRIF
para uso doméstico e institucional.
Nuestros expertos le brindarán atención
y asesoría personalizada para una mejor
elección. Contáctanos en: (511) 604-
4646 - Av. Javier Prado Este 5271, Urb.
Camacho - La Molina.
www.vainsainnova.com
VYE es una empresa especializada
en la producción e instalación de
sistemas herméticos de ventanería
y de proteccción solar en toldos y
cortinas. Entre nuestros productos
destacan las ventanas y puertas de PVC,
empanelados de vidrios, divisiones de
ocinas, muro cortina, cortinas Louvolite
y Hunter Douglas.

150 casas de playa y campo

 ÍNDICE DE ARQUITECTOS

ARKILINEA ARQUITECTURA & KELLY HOPPEN

CONSTRUCCION SAC T: +44 (0) 207 471 3350
ARQ. BRUNO FERRECCIO MORANTE, Mail: info@kellyhoppen.co.uk
ROMAN FERNANDEZ y LAURA KIRCHNER Web: www.kellyhoppeninteriors.com
T: 372 3655 / 998 228 267
Mail: proyectos@arkilinea.pe L´ARCHITTETURE
Facebook: /arkilinea ARQ. DEBORAH KOURI y
MARÍA ELISA ZEGARRA
ARQ. ALBERTO GONZALO GOMEZ T: 979 233 400
T: 991 322 403 Mail: dkouri@larchitettura.com /
Mail: a.gonzalogm@gmail.com mezegarra@larchitettura.com
Web: www.larchitettura.com
ARQ. MARTÍN DULANTO
T: 987 718 539 METRÓPOLIS OFICINA DE
Mail: martin@martindulanto.com ARQUITECTURA
Web: www.martindulanto.com ARQ. JOSÉ ORREGO HERRERA
T: 437 5635
ARQLAB Mail: info@metropolisperu.com
ARQ. NARDA DÍAZ Y ARQ. STEPHANIE Web: www.metropolisperu.com
AMORÓS
T: 991 684 896 / 987 244 845 POGGIONE+BIONDI
Mail: info@arqlab.com ARQUITECTOS
proyectos@arqlab.pe ARQ. RENÉ POGGIONE y
Web: www.arqlab.pe ARQ. SUSEL BIONDI
T: 635 3788
ARTADI ARQUITECTOS Mail: proyectos@poggionebiondi.com
ARQ. JAVIER ARTADI Web: www.poggionebiondi.com
T: 999 241 400 / 222 6261
Mail: info@javierartadi.com SOMA LIMA
Web: web.javierartadi.com ARQ. ANDREA SILVA,
DANIELLA SUAZO y
COSTA HERRERA ARQUITECTOS DANIELA CHONG
ARQ. MELISSA HERRERA Y SOLANA COSTA T: 987 0175 253 / 991 206 715/
T: 998 191 653 946 571 972
Mail: melissa@costa-herrera.com Mail: hola@somalima.com
Web: www.costa-herrera.com
VICCA VERDE
DOCE GRADOS ARQUITECTURA & ARQ. HORACIO GOITRE TESTINO,
CONSTRUCCIÓN ARQ. GONZALO ZEGARRA LEÓN y
ARQ. KATERINE CÁRDENAS ARQ. MATEO PESCHIERA HERNÁNDEZ
T: 946 375 614 T: 249 9441
Mail: docegrados.arq@hotmail.com Mail: vicca.peru@viccaverde.com
Facebook: /DoceGradosArquitecturaConstruccion/ Web: viccaverde.com

casas
casas de
de p
playa
laya y c
campo
ampo 151
151
15