FEBRERO 2023 • 12 €

arquitecturaydiseno.es

ESPECIAL
COMPRAS
ONLINE
LAS MEJORES 230
DIRECCIONES
PA R A L A C A S A

C A S A S

DECORAR SEGÚN EL DISEÑO EMOCIONAL GUÍA PARA ENCONTRAR LA CAMA PERFECTA

DISEÑO CATALÁN DEL SIGLO XXI GEHRY, PIANO, MILÁ… MAESTROS EN ACTIVO TRAS LOS 80
DETENER LA MIRADA
ACELERA EL PULSO.
LEXUS DE NUEVO EN ARCO
LEXUS como mecenas de ARCO, demuestra que la grandeza
del arte, permite avanzar en una misma dirección, por muy
diferentes caminos.
Cabiate (Como) Italia - Tel. +39 031 766215 - info@porada.it | MILANO Showroom - Via Borgosospeso 18 - Tel. +39 02 49700 896 - milano@porada.it | LONDON Showroom - Design Centre Chelsea Harbour - London - Ph: 020 3155 3065 - enquiriesuk@porada.it | PARIS Showroom - 252 Blvd St. Germain 75007 - Paris - paris@porada.it

PORADA.IT

ABACUS divano - sofa

ARIA libreria - bookcase

LEAF tavolino - side table

LUM ODPSDGDɉRRUODPS

EKERO tavolino - side table

Mobalco Bilbao Alameda de Recalde 32 / Mobalco San Sebastián C/ San Martín 6 / Mobalco Santiago Avda. Rosalía de Castro 154 /
Mobalco Valencia C/ Cirilo Amorós 29 / Mobalco Vigo C/ Velázquez Moreno 40 / Barcelona C/ Bori i Fonestà 21 / Madrid C/ Castelló 8 /
Mallorca C/ Miguel Arcas 9
 12
Directora Isabel Margalejo

Directora de Arte Fernanda Ambrósio

Directora de Estilismo Inés Cusí
Redactor jefe David Quesada
Jefe de Maqueta Joan Manel Jubany
Coordinador web Aleks Gallardo
Redactora Cristina Ros
Editora gráfica Cynthia Ajras
Secretaria de redacción Raquel Caro
Tratamiento de Imagen Marta Serrano

Estilistas que han colaborado

Magda Martínez, Susana Ocaña, Bea Torelló, Atelier Lab
12 TENDENCIAS
Grandes diseños para
Fotógrafos que han colaborado
Eugeni Pons, Neus Pastor, Pion Studio, Dave Wheeler, vivir una gran vida
Belén Imaz, Cecilia Díaz Betz
18 CREADORES
Colaboradores de redacción
José Sánchez (Guía de Diseño), Rafael Hernández, Raphael Navot
Beatriz Fabián, Edu Infante, Itziar Narro, PMMT Arquitectura
Clara Masià
Archivo fotográfico Esther Puig Luzmixtura
Redacción y administración Jorge Suárez-Kilzi
Diagonal, 189. 08018 Barcelona Tel. 93 415 73 74
E-mail: arquitecturaydiseno@rba.es
30 ARTE
La arquitectura
como musa
Directora general Ariadna Hernández Fox
Director Servicios Comerciales Serafín González 34 MAESTROS
Publicidad Digital y Trafficking Iván Lorente Creadores con más de
Publicidad Digital Alicia Cortés
80 años y tan frescos
MADRID Y NORTE
Directora Comercial Mª Luz Mañas
Directora de Publicidad Ana Mañas
Subdirectoras de Publicidad Carmen Caparrós, Silvia Montalbán
40 DISEÑO
Madrid Design
116
Coordinadora de Publicidad Yolanda Trigueros
Publicidad C/ López de Hoyos, 141. 28002 Madrid
Tel. 91 510 66 00

BARCELONA Y LEVANTE
Festival
44 ARQUITECTURA
La Escuela de
28
Directora Comercial Ana Gea
Directora Revistas Decoración Paloma Campos
Directora de Publicidad Anna Proenza
Barcelona
Coordinadora de Publicidad Gemma Reyes
Diagonal, 189. 08018 Barcelona
Tel. 93 415 73 74
46 DISEÑO
La nueva generación
de creadores catalanes

Presidente Ricardo Rodrigo 50 ITINERARIO

Editora Ana Rodrigo
Director general corporativo Joan Borrell
Vibrante Utrecht
Directora General Aurea Diaz
56 DOSSIER
Directora de Marketing Berta Castellet
Directora Creativa Jordina Salvany
Diseñar a favor
Directora Editorial Susana Gómez Marculeta de las emociones
Director General de Operaciones Josep Oya
Director de Producción Ramon Fortuny
62 CUADERNO ECO
Suscripciones Accesibilidad universal
Para gestionar su suscripción,
entre en nuestra página web: www.rbarevistas.com
183 GUÍA DE DISEÑO
Atención al lector Dormitorios
suscripciones@rba.es

198 BUENA VIDA

183
Distribución: Boyacá Impresión: ROTOCOBRHI, S.A.
Distribución en Argentina: Brihet e Hijos, S.A.
Distribución en México: Distribuidor INTERMEX
Depósito legal: B-17141-1961 Edición: 06-2023 200 PROPUESTAS
Printed in Spain ISSN Revista papel: 1885-6357
ISSN Revista digital: 2014-6132
S U M A R I O

144

40

ESPACIOS
88 SENCILLA DE ESPÍRITU
More Design diseña una villa en Mallorca
actualizando la tradición vernacular mediterránea.

102 LIMANDO ASPEREZAS

Paradowski Studio mezcla referencias sobre una
base sobria en un apartamento en Varsovia.

116 EL PABELLÓN BIEN ALTO

Neutra y Van der Rohe son los "padrinos" del
proyecto en Bélgica de Stéphanie Laperre.

130 FAMILIA REAL

Axel Van Den Bossche y Marie Michielssen ESPECIAL
habitan de forma moderna un castillo centenario.

144 NADA QUE OCULTAR

DISEÑO 88
Dorien Cooreman y Elizabet Iglesias firman una ONLINE
casa transparente en un bosque de Kortrijk. Las mejores
direcciones para
160 DEJARLO CLARO decorar tu casa
Un piso madrileño pasa de oscuro y fragmentado a golpe de clic
a lleno de luz por obra y gracia de Estudio Boira.

172 CUANDO TODO FLUYE

Luminosidad, flexibilidad y libertad definen esta
reforma de Madeleine Blanchfield en Sídney.
66
VISITA NUESTRA WEB: www.arquitecturaydiseno.es
 P Á G I N A A B I E R T A

www.arquitecturaydiseno.es
@ArquitecturayD
RevistaArquitecturayDiseno

V I D A E N C A L M A
TRANQUILIDAD, SOSIEGO, REFLEXIÓN. Todo eso implica la palabra calma, cosas complicadas de alcanzar hoy en día,
donde el ritmo vital –y señalo con dedo acusador a lo digital– es inmediato, rápido, inasible, un aquí te pillo, aquí te mato.
RETRATO: CECILIA DÍAZ BETZ. FOTOS: RELOJ, DE NRH CLOCKS, Y BUTACA BOOMERANG, DE ANDRÉ RICARD PARA CALMA

No queremos entrar en el terreno de la autoayuda y darte la receta para lograr ese estado zen; sería pretencioso. Nos atene-
mos a lo nuestro, la casa, traduciendo en imágenes lo que es una en este estado ideal. En realidad, no hay una, sino varias,
que corresponden a diferentes sensibilidades. Para unos son espacios donde impera el vacío y la monocromía relajante
por repetitiva, como un mantra. Nada rompe, nada altera, nada turba. Para otros, el quid radica en su ubicación, y han ele-
gido vivir inmersos en un bosque, con grandes ventanales que lo enmarcan, o en un castillo centenario al que, sin perderle
el debido respeto, han adaptado a su modus vivendi. Los hay que necesitan rodearse de más en vez de menos para alcanzar
esa paz de espíritu, solo piezas significativas que conviven bien, que acompañan sin molestar, que alegran la vista y el alma.
Es cierto que orden y pocos elementos ayudan a la calma doméstica; la visual es la antesala de la mental. Pero eso no tiene
porqué significar escasez. Cada uno tenemos unas necesidades. En mi caso he descubierto que significa convivir solo con
cosas que utilizo –realmente– con frecuencia y que estéticamente me encantan. Llevo unos pocos años con esta deter-
minación, quitando, resumiendo, simplificando, deshaciéndome de estorbos superfluos y quedándome con el grano. La
juventud es ansiosa, acumulativa; la madurez, tranquila y selectiva. Lo digo yo y lo corroboran los maestros, esos arqui-
tectos y diseñadores más que octogenarios que aún siguen en activo con la sabiduría de toda una vida, pero ya ajenos a sus
prisas. Les hemos preguntado a Renzo Piano, Toyo Ito o nuestro André Ricard cómo es trabajar más que rebasada la edad
de jubilación. “La habilidad creativa se va así afinando al transcurrir la vida. La edad madura permite escoger los temas en
los que te implicas”, dice este último a sus lucidísimos 92 años. Refinados y pausados son los diseños de nuestro creador
internacional, Raphael Navot, que apuesta siempre por materiales naturales de buen envejecer moldeados por artesanos
mediante técnicas centenarias, algunas en peligro de extinción, para dar a luz piezas inmutables, ajenas a los siempre in-
trigantes vaivenes de las modas (¡Ay de los que les quieran seguir el paso! No conocerán el descanso). Cerramos esta ex-
hortación a la tan necesaria calma con una guía de dormitorios, el lugar donde esta debe mantenerse por excelencia, y no
solo en cuestión de formas, aunque tengan mucho, mucho que ver. Que reine la paz. „ I S A B E L M A R G A L E J O D I R E C T O R A

ARQUITECTURA Y DISEÑO | 11
T E N D E N C I A S
Grandes diseños para vivir una gran vida.

FOTO: PION STUDIO

Pani Jurek es el nombre que usa la artista y diseñadora Magda Jurek cuando se pone a hacer piezas como
sus lámparas TNR (desde 427 €). Parten de su fascinación por las pinturas de Jan Tarasin, que ella ha
transformado en estas abstracciones de cerámica. Mucho pasa en Varsovia... y todo bueno. panijurek.pl
 50 SOMBR AS DE VERDE
Quizá no tantas, pero sí unas cuantas exhibe
¿esperanzadoramente? el espejo Green
Off Round Hue de Sabine Marcelis, en la
barcelonesa Side Gallery. La diseñadora los
hace a mano en su taller de Róterdam con
cristal y papel de aluminio, consiguiendo un
efecto tan poético como el de sus lámparas, su
indiscutida especialidad. side-gallery.com

vida consciente
Junto a la sostenibilidad, uno de los grandes
mantras de hoy es la holística. Mobalco
anticipó ambos temas en 2004 con su
cocina Orgánica, a la que ahora añade
Orgavital, un contenedor donde incluir una
panificadora, un germinador de semillas
o cultivar hidropónicamente. Se trata de
ayudarnos a vivir mejor. mobalco.com

PA S A L A M A N O
En cuestión de paredes, la palabra que manda
es una: textura. Las nuevas colecciones de
murales de Élitis, entre ellas Grand hôtel (en
la imagen, Stardust, 253 € rollo) apelan tanto
al tacto como a la vista. Con códigos tomados
de la marquetería y la geométría art déco de
los divinos años treinta, papeles impresos en
serigrafía y tintas con relieve. elitis.fr

compartir mesa
Un nombre prosaico para una mesita de poética
simplicidad: Table I. Alba Albiad, una joven arquitecta
sirioespañola formada en la ETSAB de Barcelona,
en colaboración con Naveen José ha escogido y
hecho trabajar a mano el mármol de las tres piezas
que la forman. Ella ve los objetos “como un medio
de comunicación entre civilizaciones, un lenguaje
universal que nos conecta a todos”. albabiad.com

ARQUITECTURA Y DISEÑO | 13
T E N D E N C I A S

HUELE A VERANO
Aún está lejos, pero muchos pensamos en él,
como Helena Rohner, que ha bautizado Uda
(verano en euskera) a su nueva colección de
mesas para Ondarreta. Patas de metal lacadas
de colores exhibiendo las mismas curvas amables
y orgánicas de sus joyas, y una encimera de PET
reciclado tipo confeti. Con ellas al lado, ya queda
menos para el buen tiempo. ondarreta.com

luz cambiante
Pérez Ochando (Claudia y Pedro, en este
orden) son uno de los nuevos nombres
patrios que lo están clavando. Para Marset
han desarrollado The W, una lámpara de
araña del XXI cuyos brazos se alargan (hasta
dos metros de diámetro) o acortan a placer
como un paraguas: movimiento vertical con
efecto horizontal. Muy listos. marset.com

R EL OJ, M A RC A L A S HOR A S
El paso del tiempo puede ser estresante... o no.
Eso es lo que pretende NRH (Pedro Soveral y Joan
Pahissa): que su transcurrir sea, en vez de un
enemigo, un elemento armónico, y lo consiguen
con este reloj carrusel de papel que rota cada
hora, desgranando los minutos con un ritmo
casi hipnótico. Se vende (329 € el mini y 490 € el
grande) en edición limitada. nrhclockdesign.com

atractivo cincuentón
La diseñadora de moda Stella McCartney es una gran fan de Mario Bellini. Por eso ha
vestido en su 50 cumpleaños a uno de sus iconos, el sofá Bambole, con el estampado Fungi
Forest. El veterano asiento editado por B&B Italia luce top y rejuvenecido. bebitalia.com

14 | ARQUITECTURA Y DISEÑO
 A R Q U I T E CT U RA Y D I S E Ñ O PA RA M A Z DA

Las manos expertas

de los maestros
takumi trabajan la
arcilla para crear
todos los detalles
del diseño de los
coches Mazda, como
el modelo CX-60
de la imagen, el
primer SUV híbrido
enchufable de la
marca japonesa.
El render de arriba
es el diseño de la
exposición Rasgos
intangibles para esta
edición del Madrid
Design Festival.

S A B I D U R Í A O C U L T A
Mazda y SACo colaboran de nuevo en Madrid Design Festival para descubrir y poner
en valor el proceso artesano como generador de objetos únicos y con alma.

Mucho antes de que los robots ensamblen a la perfección los vehículos Mazda, hay un trabajo callado y pausado
que les dota de personalidad y carácter: la labor de los maestros takumi, que con paciencia y sabiduría esculpen
a mano la arcilla para transformar sus ideas en modelos de tamaño real que conmueven por su belleza. Con la
misma paciencia, los artesanos de la Asociación Española de Artesanía Contemporánea, SACo, crean objetos
excepcionales que ayudan a preservar los oficios y potenciar el patrimonio cultural español.
Esta sensibilidad compartida ha llevado a la marca japonesa y a la asociación a colaborar estos últimos años en
el marco de Madrid Design Festival. Lo volverán a hacer en la edición de 2023, en la muestra Rasgos intangibles
que acogerá el Palacio de Santa Bárbara del 9 al 18 de febrero. Según su comisaria, Victoria de Pereda, el título
de la exposición “hace referencia a lo que no resulta evidente de la creación artesana: la calidad de ejecución, el
saber hacer, el oficio. Rasgos que comparten todos los miembros de SACo y Mazda”. La iniciativa, producida
por Avanzia y HDFaber, trasciende la mera exhibición de piezas físicas e invita a un diálogo con cada una de
ellas, generando un viaje multisensorial. “Será el propio visitante el que cree su propia experiencia visual,
sonora e, incluso, olfativa, a partir del color, el material y la forma”, añade Victoria. El recorrido que propone
Rasgos intangibles pone en valor las técnicas artesanales únicas, así como la capacidad de impulsar el trabajo
manual hacia el futuro mediante un diseño de calidad, innovador y contemporáneo. mazda.es
T E N D E N C I A S

V E TA A RT Í ST IC A
La nueva mesita Callisto diseñada por Carlo
Ballabio para Porada (desde 3.116 €) sin duda la
tiene; parece una escultura. Una base de madera
lacada mate a poro cerrado con acabado
Bronzoro y un sobre de mármol Verde Laponia
(también en color Crema Roma Imperial o
Blanco Dover) con la silueta y la amabilidad de
un canto rodado tienen la culpa de ello. porada.it

se merece un ole
Carl Hansen & Søn tiene el mejor catálogo
del diseño danés midcentury, siempre
en continua expansión. Ahora suma
Rungstenlud, de Ole Wanscher, una mesa
y unas sillas creadas por encargo de Karen
Blixen (sí, la de Memorias de África) para
renovar la granja donde se crió. Ole se
inspiró en el siglo XVIII inglés. carlhansen.com

¿V I DA DE PE R RO S?
Les queremos tanto que todo es poco para ellos.
Kave Home (que lo sabe) acaba de lanzar una
línea de camas para perros, minisofás como los
que propone para los humanos, y a juego con
estos, para no romper el karma estético. Bowie
(desde 229 € la pequeña) tiene estructura de
pino y un tejido antimanchas desenfundable.
Simplemente impecable. kavehome.com

u blando de corazón
A Philippe Malouin siempre se le ve el
plumero de haber estudiado en Eindhoven.
También en su sofá Puffer (8.900 € aprox.)
para la editora inglesa SCP. Hecho en
Norfolk, Inglaterra, de módulos rellenos de
plumas naturales (el diseñador se inspiró
en su anorak), por muy grande que parezca
todo él es blando y sostenible. scp.co.uk

16 | ARQUITECTURA Y DISEÑO
 VIVE EL

DI S E Ñ O
LIVE EXTRAORDINÆR

MADRID: C/ Lagasca 88 · El Corte Inglés Castellana · El Corte Inglés

Pozuelo · El Corte Inglés Sanchinarro · Európolis C/ Turín, 9A, Las Rozas.
BARCELONA: Av. Diagonal 558 · El Corte Inglés Diagonal. VALENCIA:
El Corte Inglés Pintor Sorolla. ALICANTE: El Corte Inglés Federico Soto.
MALLORCA: El Corte Inglés Av. de Alexandre Roselló. COSTA DEL SOL:
B O C O N C E P T. C O M Ctra. de Mijas, km 3,5 · Ctra. de Cadiz km 176 · El Corte Inglés Costa
Marbella, Puerto Banús.
C R E A D O R E S

Raphael Navot y, en la otra

página, lámpara de su
colección Topographic
Memories, presentada por
Ateliers Courbet este último
Design Miami, una edición
limitada de lámparas y mesas
de bronce fundido y travertino
que remiten a “un futuro
nostálgico”, dice el creador.

T A L E N T O B R U T O
Raphael Navot es autor de algunos de los hoteles más bellos de Francia y de piezas de refinada aspereza
que exprimen el saber hacer de los artesanos galos. Maison&Objet le ha nombrado diseñador del año.
POR ISABEL MARGALEJO
educción. De su titulación en diseño conceptual en la Design Academy de Eindhoven
eso es lo que le ha quedado a Raphael Navot (Jerusalén, 1977). Solo que a esa contención
bien pensada él le ha añadido una increíble expresividad estética que aplica con el mis-
mo rigor en muebles y espacios, ya que, desde que se instalara en París tras graduarse,
ha alternado ambos campos. Su primer trabajo importante fue Silencio, el club “cultu-
reta” underground solo para socios, del director de cine David Lynch, que dejó en sus
manos la dirección creativa en 2011. A partir de ahí le salieron encargos tan mediáticos
como los hoteles National des Arts et Métiers, en la capital gala, o la biblioteca y la ga-
lería de arte del Domaine des Etangs, en Massignac. Las piezas llegaron entre medias y
por goteo: el sofá Moon para Domeau & Pérès, la lámpara Toh para Veronese, alfombras
para Galerie Diurne... Hasta 2019, cuando Roche Bobois le encargó una colección y él
C R E A D O R E S

Parquet Forêt Opus, para Oscar Ono, de madera cortada

en vertical; derecha, el restaurante Le 39V, en París, y,
debajo, mesa Archetipe I, de mármol travertino, de la serie
Topographic Memories, para Les Ateliers Courbet, y chaise-
longue Underline para la editora Roche Bobois.

concibió nada menos que 30 piezas aglutinadas bajo el paraguas de Nativ, una de las se-
ries más especiales de la editora. Navot es tímido, silencioso, habla bajito, pero con cla-
ridad. “Mi idea de la modernidad es concebir un proyecto perenne, que hubiera podido
existir hace 50 años y que todavía estará de actualidad dentro de otros 50”.
SAVOIR FAIRE .:.:.:. Su fórmula para lograr esta atemporalidad es trabajar con materiales
naturales y los que mejor los conocen, artesanos experimentados que saben de técnicas
casi caídas en el olvido. “Mi proceso implica concebir una idea por medio de la tecnología
y ejecutarla a mano”. Paredes recubiertas de pan de oro a la manera de Versalles (Silencio),
lavabos esculpidos en granito (Le 39V) o madera trabajada en vertical como en e l siglo

20 | ARQUITECTURA Y DISEÑO
 MA D R ID ΄ B AR CE LO NA ΄ M AR BEL LA ΄ BAL EAR E S ΄ LISBOA ΄ P ORTO ΄ A N D ORR A
Tel : +34 93 24 0 00 28

Sabor exquisito siempre

Formando parte de las mejores cocinas del mundo, los electrodomésticos Sub-Zero y Wolf están
diseñados para simplificar y mejorar su vida de la mañana a la noche.

WWW.SUBZERO -WOL F.ES

C R E A D O R E S

Estantería Primordial para Roche

Bobois, revestida de cemento
aplicado a mano; el restaurante
del Hôtel National des Arts et
Métiers, en París, con una pared
de tubos metálicos oxidados
y, debajo, su sillón Walrus de la
serie Nativ para Roche Bobois.

“ABOGO POR
UN FUTURO
NATURAL ,
DE MATERIAS
EN BRUTO”
RAPHAEL NAVOT

xviii (el parquet Fôret Opus para Oscar Ono). “Abogo por un ‘futuro natural’, que utilice
materias en bruto. París me fascina porque ha conservado un gran número de oficios: aquí
FOTOS: YAN DERET, JEROME GALLAND.

se puede trabajar el vidrio molido, la cerámica o el metal en ateliers de excelencia: la maison

Veronese, la manufactura de Sèvres o la fundición Coubertin”. Afirma que eligió instalarse
precisamente aquí por esta razón. Aunque alterna interiores y producto y se define como un
creador no industrial, este mes de enero recibe el premio como diseñador del año de la feria
Maison&Objet, para cuyos visitantes ha preparado una instalación inmersiva “que repre-
senta una emoción visual” con luces y texturas. Emoción que también promete en un nue-
vo hotel en París, Dame des Arts, que verá la luz a finales de este año. „ raphaelnavot.com

22 | ARQUITECTURA Y DISEÑO
STOCKHOLMFURNITUREFAIR.SE SCANDINAVIAN
DESIGN AUTHORITY
SINCE 1951.

23.02.07—11 Stockholm Furniture Fair

Welcome to the world’s leading meeting
place for Scandinavian design. Since 1951,
we have brought together the leading
furniturebrands, designers and architects
for a week of news, creativity and
innovation. This year with an exclusive
exhibition by design studio Front, the
Guest of Honour 2023.
C R E A D O R E S

A P E G O A L A T I E R R A
Sin dejar su vocación temprana por la ilustración, Clara Masiá ha ampliado su universo creativo con
objetos de cerámica que son una extensión de la fascinación que siempre ha sentido por la naturaleza.
POR DAVID QUESADA

omo a muchas otras personas, a Clara Masiá (Barcelona, 1994) la pandemia le ha cambiado la vida. Para esta
creadora formada en la escuela Massana de la capital catalana, la ilustración siempre ha sido una vía de expre-
sión desde que de pequeña observaba y dibujaba todo lo que le llamaba la atención. En la universidad comen-
zó a experimentar con la cerámica, aunque la cosa se quedó en un mero descubrimiento. Pero llegó 2020 y el
confinamiento. Fue entonces cuando Clara quiso encauzar su trabajo por nuevos derroteros y redescubrió el
contacto con la arcilla, comenzando a realizar jarrones en miniatura. “Cuando la vida se normalizó, me apunté
a un curso de cerámica, donde perfeccioné mis habilidades en el torno y el modelado. Sin darme cuenta, esta
disciplina ya formaba parte de mi trabajo y proceso creativo, con una relación muy próxima a mis pinturas”.
GUIADA POR EL INSTINTO .:.:.:. En su obra como ceramista destaca la buscada imperfección e irregulari-
dad de sus piezas, de formas elementales y textura rugosa. “Están hechas con barro gres. Este contiene arena
refractaria y ladrillos reciclados que me permiten obtener un acabado imperfecto y conseguir esos colores
tierra tan naturales que siempre busco. Normalmente trabajo por instinto y cuando encuentro el tono ense-
guida percibo una emoción”. En cierto modo, su producción representa una continuidad de su curiosidad
infantil, espoleada por el contacto con la naturaleza, cuando recogía flores, piedras, hojas... Una avidez co-
leccionista que ha sido siempre su fuente de inspiración. “Para mí la arcilla tiene su propia expresión; es mi
forma de contar historias y dejarse llevar por las cosas naturales de nuestro bello entorno”. „claramasia.com
 De izquierda a
derecha, jarrones Tom
–en versiones negro y
terracota–, vasija Ket
blanca –la misma que
sostiene Clara Masiá
en la otra página– y
jarrón Ipe terracota.
C
C R
R E
E A
A D
D O
O R
R E
E S
S

U N H A L O
L U M I N O S O
Artesanía y trabajo con la luz convergen en las poéticas creaciones de Lucía Ciller al frente de su marca
Luzmixtura. Encendidas aportan calidez al ambiente; apagadas sorprenden como elemento decorativo.
POR DAVID QUESADA FOTOS: CRISTINA NAVARRO

Varios modelos de la lámpara

Cristalina. Cada uno de ellos
está formado por una base
cerámica elaborada en torno,
una corona con una o varias
piezas de vidrio de color y
un cuello metálico que une
ambas partes. Las bombillas
tienen un capuchón con
efecto espejo, lo que hace que
su luz se refleje en la corona.
En la otra página, Lucía Ciller
y Cristalina en versión aplique.
 “SU LUZ CÁLIDA
EVOCA LA
CONTEMPLACIÓN
DE L AS PUESTAS
DE SOL EN EL
MEDITERRÁNEO”
LUCÍA CILLER

ucía Ciller (Murcia, 1989) vio en el diseño de iluminación una forma de expresar una creatividad que no encontraba como
arquitecta. Sin que sus clientes se lo pidieran, comenzó a proponer cambios para que los espacios fueran más bonitos, aco-
gedores y funcionales de como se habían proyectado originariamente: “Que si una luz indirecta por aquí, que si una ilumi-
nación sutil integrada en el pasamanos como una pieza escultórica, etcétera”. Una vez le picó la curiosidad, se especializó
como lighting designer y fundó su estudio Luzmixtura, desde el que acomete tanto la creación de lámparas con un enfoque
artesanal como el diseño de proyectos de iluminación integrales y a medida para hoteles, restaurantes y viviendas.
GOCE PERSONAL .:.:.:. Sus piezas son peculiares porque el elemento difusor no es la típica pantalla tridimensional, sino una
corona circular compuesta de una o varias piezas de cristal. “Al bocetar la forma, la textura y el material ya estoy pensando en
cómo la luz puede incidir en el objeto y en qué efecto puede crear. Con el modelo Cristalina –al que posteriormente se añadió la
colección Otto– buscaba romper dos tabués del mundo de la iluminación más comercial: la mezcla de materiales y el toque de
color. Las coronas de vidrio fusing –técnica que superpone varias placas sobre un vidrio base– reflejan la luz o la dejan pasar en
menor o mayor cantidad según su tonalidad. Esto hace que el efecto sea diferente en cada lámpara, aunque todas tienen algo en
común: generan una sensación ambiental y decorativa que evoca la contemplación de las puestas del sol en el Mediterráneo”. De-
fiende la creación artesana: “Creo en el cambio de los procesos de producción hacia lo local y cercano como parte de la solución
a nuestros problemas medioambientales”. Un argumento al que se añade la pura satisfacción personal: “Para mí es desconectar
del ordenador, dibujar a mano, experimentar con los materiales y aprender de mis artesanos. Es un disfrute”. „luzmixtura.com

ARQUITECTURA Y DISEÑO | 27
C R E A D O R E S

T A L L E R D E D I B U J O
En solo dos años, Jorge Suárez-Kilzi se ha posicionado como una promesa del diseño coleccionable. Sus
lámparas, sillas y jarras con un ADN intimista y refinado salen de los bocetos que lleva años produciendo.
POR ISABEL MARGALEJO RETRATO: LUIS GARVAN
 Debajo, sillas Y, así llamadas por sus patas
traseras, y, a la derecha, lámparas Giraffe de
acero inoxidable, que verán la luz este 2023.

El diseñador Jorge
Suárez-Kilzi. En la
otra página, lámparas
transparentes Mush (de
fibra de vidrio y resinas
naturales), Hat (de
madera), Tower y Pond
(de granito), y dos aún sin
bautizar de aluminio.

spiro a que mis piezas acompañen, que haya química entre ellas y que a quienes las poseen les guste mirarlas”.
Así define su empeño Jorge Suárez-Kilzi (Venezuela, 1989). Arquitecto formado en la Politécnica de Barce-
lona, donde reside, Seúl y Lausana, tras pasar entre 2016 y 2017 por los estudios de SANAA, en Japón, y HAr-
quitectes, en Sabadell, se lo montó por su cuenta trabajando en lo que es su punto fuerte: conceptualización,
pensar los espacios, los detalles, y plasmarlo en un render o un 3D. Hace dos años comenzó a hacer realidad
algunos de los cientos de dibujos que atestaban sus cajones. “Nunca he sido muy bueno comunicando; ya
de pequeño prefería estar con un lápiz a jugar a la pelota, imaginaba cosas que no existían”.
MANOS A LA OBRA .:.:.:. Tras unos cursos de cerámica lanzó su primer producto a principios de 2021: una
familia de jarras “hechas con poca habilidad, con imperfecciones, muy orgánicas y accidentadas. Ahora las
hacemos con moldes. Di un paso atrás en la artesanía y un paso adelante como pensador”. Dos puntos de in-
flexión en su breve carrera como diseñador han sido la llamada de la galería neoyorquina Love House para re-
presentarle y un encargo para la realización de tres piezas por parte del interiorista francés Pierre Yovanovitch.
Cuenta que donde ha encontrado mejor acogida ha sido en Dinamarca y Estados Unidos, especialmente sus
FOTOS: JORGE SUÁREZ-KILZI

lámparas de fibra de vidrio, lanzadas en septiembre del pasado año. “En Europa ven mi trabajo como algo más
artesano; en América, como diseño coleccionable, concepto que comparto más ya que no las hago yo mismo.
De hecho, son la traducción física de un proceso creativo más profundo”. Parecen heterogéneas, pero todas
comparten una visión depurada, rudamente sofisticada. “Mis piezas se alejan de la perfección y simetría del
diseño industrial para resultar más amables, más humanas y un tanto tímidas”, recalca. „jorgeskilzi.com

ARQUITECTURA Y DISEÑO | 29
 A R T E
E D I F I C A N T E
De Corea a Madrid, Barcelona o Hendaya, estos cuatro artistas crean en la frontera difusa entre el
arte y la arquitectura. Sus esculturas, fotografías, dibujos e instalaciones remiten a edificios icónicos
o soñados que juegan al escondite con nuestra percepción. El tiempo, la memoria, el color, pero sobre
todo el espacio y el volumen, son los elementos a través de los que edifican sus particulares universos.

POR ITZIAR NARRO

 A R T E

D O H O S U H , N O S TA LG I A C O N S T RU C T I VA
"No es posible deshacerse de las casas donde uno ha vivido; las llevas contigo.
Es una cuestión de memoria". Esta frase del artista Do Ho Suh (Corea, 1962)
refleja a la perfección lo que esconden sus esculturas, vídeos y, sobre todo,
sus instalaciones, hechas a partir de tejidos o telas de colores muy vivos que
recrean espacios y objetos cotidianos. Suh se marchó de su país en los años
noventa para estudiar en Estados Unidos, y ha expuesto en museos y galerías
de todo el mundo. Con un punto de nostalgia, sus creaciones poéticas pivotan
sobre el hogar perdido y los lugares nunca olvidados. lehmannmaupin.com

Instalación Staircase-V (2008), en el Museo de Arte Contemporáneo de Sídney, hecha con una malla textil
roja. La arquitectura verdadera para Suh es la intangible, la soñada, por delante de la construida.

EM IL I O P EM J E A N , ES PAC I O S REIN V EN TA D O S
Arquitecto de formación y fotógrafo y pintor vocacional, Pemjean (Chile, 1971)
recrea a través de maquetas edificios derruidos o nunca construidos que
después fotografía y a veces filma. Una obra inacabada de Le Corbusier o las
cabañas de los filósofos Martin Heidegger y Ludwig Wittgenstein protagonizan
sus piezas más icónicas. Sus imágenes muestran espacios desnudos, blancos
y deshabitados que invitan a reflexionar sobre el tiempo, la memoria y la
representación. Bajo su prisma, el arte es como un jeroglífico que es necesario
descifrar y que esconde casi siempre un misterio. emiliopemjean.com

Fotografía de la serie Palimpsesto, que muestra la maqueta de Pemjean basada en un edificio de 1820
de un arquitecto desconocido, ubicado en la Rue Hautefeuille de París, antes de ser destruido.
 FOTOS: ANNA KUČERA Y JAVIER RIVAS
PEDRO GALDÓN, CERÁMICA EDIFICADA
Sus microarquitecturas hechas a partir de arcilla son pequeñas esculturas que
conectan con el carácter fronterizo de su autor, que trabaja y vive entre España
y Francia. Galdón (Irún, 1979) esculpe desde su taller en Hendaya tazas que
remiten al Peine del Viento de Chillida y bloques superpuestos que conectan
con Oteiza y otros grandes nombres de la arquitectura y la escultura vascas.
De colores neutros y formas esenciales, su obra está en el límite entre el arte
y la alfarería, entre lo artesanal, lo arquitectónico y lo abstracto, con el agua
(concretamente la del río Bidasoa) como fuente de inspiración. pedrogaldon.eu

Escultura de la serie Desocupación de la ciudad, basada en el texto del escultor Jorge Oteiza De mi
desocupación del espacio, sobre la necesidad de ver el cielo en una ciudad superpoblada.

A L B ER T FLO REN T, B O C E TO S I C Ó NI C O S
Este historiador del arte e ilustrador afincado en Barcelona encontró en la
arquitectura el leitmotiv de su trabajo. Desde casas icónicas como la E-1027 de
Eileen Gray hasta la Muralla Roja de Bofill o la Villa Savoye de Le Corbusier, sus
trazos, hechos con rotuladores, acrílicos, lápices y tinta sobre tela, son pequeños
homenajes a lo construido en los siglos XX y XXI. "Una de mis mayores inquietudes
ha sido siempre la conservación del patrimonio, y ahora puedo dejar constancia de
ello gracias a mis dibujos", cuenta Florent, centrado ahora en ilustraciones sobre
los poblados de colonización agraria y otras residencias privadas. @albertflorent

Dibujo de la Casa Ugalde, diseñada por José Antonio Coderch y Manuel Valls en Caldes d’Estrac,
Barcelona (1951-1953), realizado con acrílico, rotulador y lápiz sobre tela de 60 x 60 cm.

32 | ARQUITECTURA Y DISEÑO
 A R T E

“MIS DIBUJOS HABLAN

DE MI OBSESIÓN
POR LA PRESERVACIÓN
DEL PATRIMONIO”
ALBERT FLORENT
M A E S T R O S

T A L E N T O M A D U R O
No solo comparten su pasión por la arquitectura y por el diseño, sino que también pueden presumir
de haber pasado la frontera de los ochenta en buena forma. Lejos de retirarse, estos nombres
imprescindibles siguen dibujando nuestros hábitats. La edad les ha permitido conectar de forma
más profunda con sus necesidades, modelando el estilo por el que se han convertido en los mejores.

POR CRISTINA ROS

MIGUEL MILÁ (92 AÑOS)

Pasada la barrera de los noventa, Miguel Milá sigue esbozando su
característica sonrisa. A lo largo de su trayectoria ha ido puliendo un
enfoque pragmático, de resolver problemas. “A mí no me interesan las
estridencias; me abruman. Lo que yo busco es suavizar las formas:
alejarme de dogmatismos, simplificar y limpiar”, dice en su libro Lo
esencial, el diseño y otras cosas de la vida (Editorial Lumen). Este
barcelonés no ha dejado de trabajar; lo prueba la mesa Porciones para
Kendo, reeditada tras rescatarla de su archivo. “Yo siempre he tenido la
virtud de la creación, el afán de crear es imposible detenerlo”, asegura.
En la mente de todos está su pieza más icónica, la lámpara Cesta,
para Santa & Cole. Precisamente ha presentado una nueva versión, de
exterior y en color negro. A la pregunta de si se ha vuelto conservador
con el tiempo, responde: “Nunca lo he sido, no es mi forma de ser”.

La mesa auxiliar Porciones, de Milá para Kendo, resume el trabajo de este diseñador:
objetos sensatos y atemporales que crean espacios únicos y con acabados impecables.
TOYO ITO (81 AÑOS)
El arquitecto japonés, el último en entrar en el club de los 80,
dice: “Continúo mi trabajo de diseño con el mismo vigor que
antes”. Maestro del arte conceptual, Toyo Ito es el creador de
edificios como la Torre de los Vientos, en Yokohama (1986),
que demuestra de forma magistral su idea de que la tecnología
tendrá un papel vital en la arquitectura del futuro. En Tokio,
donde vive, considera que “la reurbanización ha provocado un
aumento de los rascacielos sin carácter y una homogeneización
del espacio”. Por eso tiene clara su misión en los próximos
años: “Creo que tengo que retarme a mí mismo a crear una
arquitectura más libre y generosa que abrace la naturaleza
arraigada en cada zona”. Entre sus últimas obras figuran el
Museo Internacional del Barroco, en Puebla, México (2016), o el
National Taichung Theater, la ópera de Taiwán (2015), de la que
se ha dicho que es arquitectura que se puede escuchar.

El Museo Internacional del Barroco, en Puebla (México), explora elementos

de esta corriente artística como el movimiento, el claroscuro y la naturaleza.
 FRANK GEHRY
(93 AÑOS)
En 2022, el Museo Guggenheim de Bilbao
cumplió 25 años. El centro de arte, que sigue
liderando el mapa de la cultura española,
convirtió a su autor, el canadiense asentado
en EE.UU. Frank Gehry, en toda una celebrity.
Sigue trabajando a jornada completa y
yendo a nadar como mínimo dos veces por
semana. Si hay un arquitecto cuya obra sea
reconocible desde el minuto uno es este.
Suyas son las ondulantes pieles del Walt
Disney Concert Hall en Los Ángeles o la
Fundación Louis Vuitton de París. Entre su
obra más reciente destaca la Torre Luma
en Arlés (Francia), inaugurada en 2021 tras
14 años de obras. Con un marco de acero y
hormigón, responde a sus preocupaciones
actuales sobre la huella de carbono en la
arquitectura. Para Gehry lo más importante
es vivir en el lugar y en el tiempo en el que
estás. Y sigue fiel a su idea de intentar no
repetirse. Lo está consiguiendo.

Con sus más de 11.000 paneles de acero inoxidable y sus

ladrillos metálicos en la cubierta, la Torre Luma es un estallido
mutante de colores y reflejos según las diferentes horas del día.
 M A E S T R O S

RAFAEL MONEO (85 AÑOS)

El Auditorio Kursaal de San Sebastián, la Estación de Atocha de
Madrid, la Fundación Pilar y Joan Miró en Palma de Mallorca o el centro
comercial L'Illa Diagonal de Barcelona son solo algunos de los edificios
que llevan la rúbrica del navarro. Capaz de aunar tradición y modernidad,
y con un estilo carente de histrionismos, tiene la habilidad de distinguir
sus edificios con atmósferas totalmente dispares. Primer español en
recibir el premio Pritzker (1996), Moneo ha encadenado en los dos
últimos años múltiples reconocimientos –entre ellos, el León de Oro de
la Bienal de Arquitectura de Venecia– y ha participado en numerosas
conferencias en solitario o en compañía de colegas como André Ricard.
Algunas de sus últimas obras son el Museo Universidad de Navarra
(2015) o las bodegas Descendientes de J. Palacios en el Bierzo (2017). "Es
momento de pensar las cosas con más calma", declaró recientemente.

Las bodegas Descendientes de J. Palacios, en El Bierzo, se estructuran en tres volúmenes

bien asentados en el terreno que permiten reconocer el proceso de vinificación.

FRANCESCO BINFARÉ (83 AÑOS)

El italiano que diseña los sofás con los que sueña y que los
acompaña de un poema escrito de su puño y letra sigue en
activo. En la última edición del Salone de Milán presentó,
de la mano de Edra (la firma con la que lleva treinta años
colaborando), el modelo Standalto, la metamorfosis de su
famoso sofá Standard en un nuevo arquetipo. "Alguien me ha
descrito como una especie de arqueólogo que busca encontrar
algo que nos pertenece", confesó durante la presentación.
Su pasión por esta tipología de mueble sigue tan viva como
el primer día. De ellos dice que son pequeñas arquitecturas
blandas. Cuenta que todos los que ha hecho y sigue haciendo
para la marca italiana cuentan la historia de los cambios en el
comportamiento humano. Seguiremos atentos a su obra.

El sofá Standalto supone un hito del confort ya que gracias a la espuma Gellyfoam
patentada, la forma de los cojines se modifica para adaptarse al cuerpo.

ARQUITECTURA Y DISEÑO | 37
M A E S T R O S

NORMAN FOSTER (87 AÑOS)

A su provecta edad, Foster acaba de firmar la Varso Tower en Varsovia,
la torre más alta de la Unión Europea. No es el único edificio que el
arquitecto ha levantado este año. Recientemente, su estudio anunciaba
la finalización de las oficinas del grupo MOL en Budapest. Y en verano
acudía a Bilbao para inaugurar una exposición en el Guggenheim sobre
vehículos históricos que ha comisariado. Por su 75 cumpleaños, el
británico concedió una entrevista al diario The Guardian donde revelaba
cómo había ganado la batalla a un cáncer. Su mejor manera de salir
adelante, dice, fue continuar trabajando sin bajar la guardia. Consumado
deportista desde su juventud, se compró una bici de carreras y empezó
a pedalear también como una forma de terapia. Su filosofía de vida se
refleja en el documental ¿Cuánto pesa su edificio, Sr. Foster? con unas
preciosas imágenes de Foster esquiando en su setentena.

La Varso Tower, de Foster + Partners (2022), mide 310 metros de altura, incluyendo la aguja, y
cuenta con fachadas de triple acristalamiento. Suma 70.000 m2 para oficinas y comercios.

FOTOS: F. MITSUMASA, TOYO ITO & ASSOCIATES, C. HELLIER/GETTY IMAGES, J.C. VEGA, F. ARANDA, A. HARGREAVES/FOSTER+PARTNERS, S. GOLDBER
ANDRÉ RICARD (93 AÑOS)
Dice este pionero del diseño industrial español
que el acto creativo es un incesante aprender
y que, como cada nuevo proyecto supone una
experiencia que aporta conocimientos inéditos,
no hay etapas. “La edad madura permite
escoger los temas en los que implicarse”,
puntualiza el catalán. Él lo hace participando
en proyectos sociales u obras donde mostrar
el enfoque que reivindica. El tiempo, dice, le
ha vuelto cada vez más exigente con lo que ha
de entenderse como diseño, pues no todo lo
que se presenta como tal lo es. “El diseño no
define un estilo, es algo más serio. No busca el
impacto estético de lo creado, sino optimizar
su función. No podemos olvidar el carácter
funcional y socializante que tuvo el Movimiento
Moderno que lo tuteló”, concluye. Su último
diseño: un botijo, en 2020. Increíble.

Calma relanzó en 2019 la butaca Boomerang que André

Ricard (en la foto con su botijo) creó en 1952. Toma el
nombre de los elementos laterales del asiento y el respaldo.
 RENZO PIANO (85 AÑOS)
Uno de los últimos trabajos de este arquitecto genovés es el Centro Botín en
Santander (2017), su primera obra en España. De ella comentaba: “Esta cultura con
minúscula hace que las personas sean mejores. Y los edificios que se construyen
expresamente para esta clase de cultura convierten a las ciudades en lugares más
interesantes”. Ha declarado en más de una ocasión que, para él, trabajar no es
una obligación, sino que se parece más a una fiesta. De joven su objetivo no era
convertirse en arquitecto, sino alejarse de su familia. Aún así, ha acabado siendo uno
de los proyectistas más reconocidos, autor de edificios tan icónicos como el Centro
Pompidou en París, en colaboración con Richard Rogers (1977), el edificio del New
York Times (2007) o el rascacielos The Shard en Londres (2012). Tiene más de diez
proyectos en marcha, de Chamonix a Tokio. ¿Jubilación? ¿Qué es eso?

Proyecto del Hospital General SNF de Komotini, Grecia, en el que destaca la gran marquesina metálica que
además de proteger del sol soporta una instalación fotovoltaica con 1,6 megavatios de capacidad.

CONSEJO DE SABIOS
La lista de arquitectos y diseñadores que han superado los ochenta al pie del cañón no se detiene aquí. El portugués
Alvaro Siza ha cumplido 89 años, mientras que el japonés Tadao Ando tiene 81. El alemán Dieter Rams, diseñador de
cabecera de Braun, cumplió 90 años el año pasado, y la estadounidense Denise Scott Brown, por su parte, le gana en
uno, convirtiéndose en una de las más veteranas de la lista. A estos casos cabe añadir el de Oscar Niemeyer.
El arquitecto brasileño murió en 2021 a los 105 años. Una cosa dejan clara: seguirán proyectando hasta el último aliento.

ARQUITECTURA Y DISEÑO | 39
D I S E Ñ O

Trabajos de preparación
de una pieza para la
muestra Slow. Diseño
lento para un cambio
rápido, impulsada por la
AHEC en Fernán Gómez
Centro Cultural de la Villa.

M O V I D A
M A D R I L E Ñ A
De febrero a abril, la capital española volverá a reunir lo mejor del diseño nacional e internacional en
la sexta edición del Madrid Design Festival. El evento, que este año se centrará en la sostenibilidad
y el apoyo a los jóvenes diseñadores, contará con un total de 28 exposiciones e instalaciones re-
partidas por toda la ciudad y tendrá a Sevilla como invitada especial. La creatividad está disparada.

POR EDUARDO INFANTE

 1

3 4

1. Prenda artesanal de las sevillanas Hilando el Tiempo. 2. Inma Bermúdez

y Moritz Krefter, que participarán en el proyecto Natural Connections en
Matadero Madrid. 3. Obra de Pablo Palazuelo en la muestra del Museo ICO.
4. PET Lamp – The Collection, de Álvaro Catalán de Ocón, en el Only YOU
Hotel Atocha. 5. Objetos de la VII Muestra de Orfebrería Contemporánea,
que acogerán el Museo Cerralbo y el de Artes Decorativas. 6. Studio Noju
se encargará del diseño expositivo de Sevilla. Sombra iluminada.
6
 1. Obra de Yukiko Kitahara que podrá verse en Sevilla. 1
Sombra iluminada. 2. Jorge Penadés, uno de los mentores
de la muestra Slow. Diseño lento para un cambio rápido.
3. Laura Molina y Sergio Herrera, del estudio sevillano
Todomuta. 4. Instalación Contornos del agua, de la
arquitecta y diseñadora Teresa Sapey y Formica Group. 5.
Álvaro Catalán de Ocón. 6. Diseños impresos en 3D Pure
Plants, del estudio External Reference, parte de la muestra
Madre Natura en el Fernán Gómez Centro Cultural de la Villa.

4 FOTOS: UXÍO DA VILA, ANA VIVAR CASAL, JAMES HARRIS

6
 D I S E Ñ O

CORAZÓN ARTESANAL
Con el objetivo de poner en valor el proceso artesanal y el
diseño, pilares fundamentales de su razón de ser, un año
más la Asociación Española de Artesanía Contemporánea
(SACo) y la firma japonesa Mazda volverán a aliarse en
el contexto del MDF. Del 9 al 18 de febrero ocuparán
el Palacio de Santa Bárbara con la exposición Rasgos
Intangibles, en la que, según explican desde SACo,
tratarán de abordar “un viaje de ida y vuelta, de la obra
al artesano”. Comisariada por Victoria de Pereda, se ha
diseñado como una muestra inmersiva y experiencial en
la que el espacio funciona como un atelier de reflexión
que va más allá del plano físico de las piezas. Como ya
hizo en la edición de 2022, Mazda expondrá el Mazda
CX-60, su primer híbrido enchufable –en la imagen–, en
el que el papel de sus artesanos, los maestros takumi, es
fundamental. Gracias a un diseño expositivo de Avanzia
y HDFaber, aspectos como el color, el material, la luz y la
forma se utilizarán para influir en el público asistente a la
muestra y crear una conversación con cada pieza.

adrid bulle de nuevo de creatividad en el arranque del año. El lema bajo el que se mueve Madrid Design Festival (MDF) des-
de su nacimiento –Rediseñar el mundo– cobra especial sentido en su sexta edición. El evento, organizado por La Fábrica,
reforzará su apuesta por la sostenibilidad y el papel de los diseñadores, especialmente los más jóvenes. “Más que elegir un
tema, se trata de hacernos eco de una realidad. Ya hay mucha gente trabajando en todo lo relacionado con la naturaleza, el
ahorro energético o la reoptimización de materiales. El diseño y los diseñadores son los aliados perfectos para esos retos
que encontramos como sociedad”, cuenta Álvaro Matías, director del festival. La cita, que se celebrará entre el 7 de febrero
y el 9 de abril, contará con más de 28 exposiciones e instalaciones, 77 marcas e instituciones y 591 profesionales.
SOSPECHOSOS HABITUALES .:.:.:. Su epicentro seguirá siendo el Fernán Gómez Centro Cultural de la Villa, que acoge-
rá, entre otras, la muestra coral Madre Natura, que versará sobre la tierra y el diseño como herramienta de cambio, o Sevilla.
Sombra iluminada, donde se hará un recorrido por los mejores creadores de la capital andaluza. “Tras centrarnos en ciuda-
des como Helsinki, Turín y Valencia, este era el año de Sevilla. Cuenta con una base sólida que tiene que ver con lo artesa-
nal que todos conocemos, pero también podremos ver propuestas innovadoras en clave contemporánea”, señala Matías.
Además, otra de las expos del Fernán Gómez será Madrid, alfar de modernidad. Cerámica y diseño a mediados del siglo xx , una
oportunidad para poner en valor un período crucial de la cultura moderna apenas conocido en nuestro país, con obras de
Miguel Fisac, Arcadio Blasco o Carmen Perujo. Por otro lado, este año repetirán espacios como Matadero Madrid, donde
Inma Bermúdez, Álvaro Catalán de Ocón y Jorge Penadés participarán en Natural connections, una instalación en torno al
uso de la madera de la mano de la American Hardwood Export Council (AHEC); el Museo ICO, que acogerá la exposición
Pablo Palazuelo. La línea como sueño de arquitectura, sobre uno de los maestros de la abstracción geométrica del siglo xx, o
Caixaforum Madrid, con una retrospectiva sobre Miró y otra sobre impresión en 3D. „lafabrica.com/madriddesignfestival

ARQUITECTURA Y DISEÑO | 43
A R Q U I T E C T U R A

C R E A N D O
E S C U E L A
Es difícil entender la eclosión de la arquitectura en la Barcelona preolímpica sin la existencia de la
Escuela de Barcelona, un foro de reflexión de un grupo de arquitectos que, a pesar de trabajar sin
un método ni una filosofía comunes, crearon un estilo y una forma de entender la profesión. Por se-
parado, pero unidos, transmitieron su pasión por el carácter mediterráneo y la arquitectura popular.

POR BEATRIZ FABIÁN

 Banca Catalana, de Enrique Tous y José
María Fargas (1968) y, debajo, fábrica
Montesa (1963), y tortillería Flash Flash
(1970), ambos de Alfons Milà y Federico
Correa. En la otra página, edificio de
viviendas en la avenida Meridiana, de
Bohigas, Martorell y Mackay (1964).
Todos los proyectos están en Barcelona.

arcelona, del año 1965 a mediados de la década de 1970. Un grupo de arquitectos catalanes con obras y métodos distintos mante-
nían una línea formal con un estilo coherente y, sobre todo, compartían amistad e inquietudes culturales como para formar, sin
manifiesto de por medio, la Escuela de Barcelona. Una exposición online creada por Roger Subirà para la Fundación Docomomo
FOTOS: FRANCESC CATALÀ-ROCA, JOSÉ HEVIA, CECILIA DÍAZ BETZ

Ibérico –entidad que tiene como objetivo inventariar, divulgar y proteger el patrimonio arquitectónico del Movimiento Moder-
no– recoge proyectos que denotan cómo todos ellos tenían una forma propia de entender y hacer arquitectura. Según afirmaba
Oriol Bohigas, seguían un lenguaje constructivo racionalista, al estilo del neorrealismo arquitectónico de la escuela de Milán,
reflexionaban sobre lo mediterráneo, lo tradicional y lo popular en la arquitectura, y ponían un especial interés en el diseño.
NOMBRES ICÓNICOS .:.:.:. Con Federico Correa como referente, se asocian a este grupo los nombres de Alfons Milà, Es-
tudio PER (Lluís Clotet, Pep Bonet, Cristian Cirici y Óscar Tusquets), Helio Piñón y Albert Viaplana, Gabriel Mora, el Taller
de Arquitectura de Ricardo Bofill y MBM (Oriol Bohigas, Josep Martorell y David Mackay), entre otros. Como argumenta
Subirà, “a diferencia de otros movimientos de la vanguardia arquitectónica, como el GATPAC –Grupo de Arquitectos y Téc-
nicos Catalanes para el Progreso de la Arquitectura Contemporánea, fundado en la década de 1930–, nunca fue un grupo
formal ni cerrado, ni nació en relación con un texto o manifiesto fundacional. La Escuela de Barcelona no deja de ser una in-
vención, es decir, una lectura o interpretación, crítica y razonada de la realidad de la producción arquitectónica que se dio en
Cataluña en unos determinados años”. Si no fueron escuela como tal, sin duda hicieron historia. „docomomoiberico.com

ARQUITECTURA Y DISEÑO | 45
D I S E Ñ O

R I G O R Y
C H I S P A
La razón y el arrebato, la cordura y la locura, la premeditación y la espontaneidad. El bino-
mio seny & rauxa con el que se identificó a los diseñadores catalanes del boom de los años
ochenta vuelve a manifestarse en una nueva generación de creadores, un grupo heterogéneo
que, sin embargo, comparte valores como la sostenibilidad, la solidez conceptual y la belleza.

POR CRISTINA ROS FOTOS: ANABEL LUNA

Jarrón Cream Decay, de Sara Regal; escultura Mano de pan, de Pain; jarrón de cristal Liquid, de Valeria
Vasi, con flor, de Casa Protea; copa vintage, de Herzog Selects; jarrón Soeurs y bol Budo, de Argot Studio;
cubertería Carey, de Los Objetos Decorativos, y servilletas Alai Olive y mantel Altar Sand, de Santa Living.
 Alfombra, de Darmoad;
taburete Clay, de Laia Amigó;
silla Y, de Jorge Suárez-Kilzi;
mantel Altar y servilletas
Alai, de Santa Living; jarra de
cristal Bubbles, de Curated
By; fuente Algae, de Yoyo
Balagué; candelabro de pan,
de Pain; jarra Ter Terracota, de
Clara Masià; jarrón Red Brown
Movement, de Los Objetos
Decorativos, con flor, de Casa
Protea, y lámpara Zeleste, de
Àngel Jové y Santiago
Roqueta para Santa & Cole.
 EL NUEVO DISSENY
REIVINDICA LA
MEDITERRANEIDAD,
LA ARTESANÍA
Y EL DISEÑO
SIN OBVIAR LAS
NUEVAS FORMAS
DE PRODUCIR

Desde la izquierda, lámpara de

pie Dórica, de Jordi Miralbell y
Mariona Raventós para Santa &
Cole; sobre el tótem Jupiter 1 Half
Moon, de Turbina Studio, Brown
Conical Glass, de borosilicato,
de Los Objetos Decorativos;
Vestiges, de piedra Marquina, de
Josep Vila Capdevila para Galeria
Il·lacions; Zeleste, de alabastro,
de Santa & Cole; de pan, de Pain;
candelabro Red Brown Movement,
de Los Objetos Decorativos;
banco Mesa 01, de Turbina Studio,
y lámpara Mush, de fibra de vidrio,
de Jorge Suárez-Kilzi.
 D I S E Ñ O

Sillón Valentina, de Heaps &

Woods; cojín Atria, de Santa
Living; lámpara Dórica, de
Santa & Cole; alfombra,
de Darmoad, y esferas de
cerámica Sea, de Yoyo
Balagué. A la izquierda, cuadro
Lithic Foil III y tótem Jupiter 3
Half Moon, ambos de Turbina;
vasija Ket, de Clara Masiá, y
macetero, de Casa Protea.

n la década de 1980, nombres como Javier Mariscal, Óscar Tusquets o André Ricard pusieron
a Barcelona en el mapa mundial del diseño. Aunque cada uno de estos profesionales reclama-
ba un estilo propio, lo cierto es que juntos generaron una estética reconocible y reconocida
también a nivel internacional. La influencia del repertorio histórico –concretamente del
Modernismo–, el alma artesana, las soluciones ingeniosas o la versatilidad eran caracte-
rísticas que compartían la mayoría de sus creaciones, que brillaron y siguen brillando tanto
en espacios públicos como en discotecas o en el salón de casa. Resumiendo mucho, y aún a
riesgo de caer en el tópico, todos esos objetos tenían, en diferentes proporciones, parte del
seny y parte de la rauxa que se suelen atribuir al carácter catalán. Un binomio que vuelve
a estar presente en la nueva generación de creadores con epicentro en la Ciudad Condal.
ENTORNO IDEAL .:.:.:. ¿Estamos viviendo una nueva eclosión del diseño catalán? Propues-
tas como las de Josep Vila Capdevila, Valeria Vasi, Turbina o Curated By, así como el trabajo
de la galería Il·lacions, con su apuesta por el diseño local, permiten pensar que sí. Como aquel
grupo de diseñadores, este pone el foco en los materiales naturales y en el hacer artesanal.
Así se desprende de estas imágenes, una producción de Santa Living y Nou-Studios con una
selección de sillas, lámparas o jarrones obra de los nombres que lideran el panorama en la ciu-
dad. Algunos son autoproductores, otros colaboran con editoras como Santa & Cole. “Una de
las premisas era mostrar objetos cuya producción fluctúa entre la tradición y la vanguardia,
donde la materia prima fuera la clave y, por tanto, también sus texturas y sus colores”, dice
Josep Vicens, cofundador de la editora textil. “Juntamos piezas de cerámica, madera, piedra,
hierro o textiles. Queríamos sacar a relucir los materiales nobles y naturales”. Este grupo
reivindica la mediterraneidad, la artesanía y el diseño, pero sin obviar las nuevas formas de
producir, porque resultan clave para la evolución y porque se complementan con los procesos
manuales. “Dotan a los objetos de nuevas tecnicidades, formas o acabados, e incluso aportan
a la hora de hacer producciones sostenibles”, detalla Vicens. La chispa ha vuelto a prender. „
El estudio Ector Hoogstad
Architecten incluyó en el
subsuelo de la Estación
Central de Utrecht un
parking para cerca de 13.000
bicicletas (2019). En la otra
página, la Red Blue Chair, de
Gerrit Rietveld (uno de los
cuatro diseños del holandés
editados por Cassina) y su
juego de líneas y planos
rectilíneos, compuesta de 15
listones de madera de haya
y dos paneles rectangulares.
 I T I N E R A R I O

T R A T A D O
D E U T R E C H T
Se celebran 100 años de la silla de madera y colores básicos que consagró a Gerrit Thomas Rietveld
como uno de los pioneros del diseño de principios del siglo XX. Utrecht, la ciudad holandesa que vio nacer
la Red Blue Chair y la casa Rietveld Schröder para la que fue diseñada, mantiene vivo el espíritu innova-
dor de su autor, confiando la ampliación de su patrimonio a la arquitectura y el diseño más avanzados.

POR JOAN MANEL JUBANY

 Arriba, la casa Rietveld Schröder (1924), uno de los hitos más destacables
de De Stijl, el movimiento creativo que Rietveld fundó junto a los artistas Piet
Mondrian y Theo van Doesburg. Debajo, el entorno de la estación central, de
Ector Hoogstad Architecten, incorpora una plaza pública coronada por un
dosel blanco en forma de panal. A la derecha, el taburete Zig Zag, diseñado
por Gerrit Thomas Rietveld en 1934, forma parte del mobiliario de Ukiyo
Koffie, una cafetería-tetería situada en el jardín de la casa Rietveld Schröder.

unque el primer prototipo databa de 1918, fue en 1923 cuando
el diseñador de muebles y arquitecto holandés Gerrit Thomas
Rietveld aplicó los tres colores básicos (rojo, azul y amarillo)
que, juntamente con el negro, convirtieron la Red Blue Chair
en una pieza icónica del diseño del siglo xx. La silla formaría
parte de una revolucionaria vivienda, ideada a base de pare-
des correderas y espacios flexibles, que Rietveld diseñó de
la mano de su dueña, Truus Schröder. Finalizada en 1924 y
situada en lo que entonces eran los márgenes de Utrecht, la
casa Rietveld Schröder fue residencia de la familia propieta-
ria hasta 1985. Declarada Patrimonio de la Unesco en 2000, su
visita ha convertido a la ciudad holandesa en un destino inelu-
dible para los amantes de la arquitectura moderna. Aunque
no es el único aliciente por el que vale la pena acercarse aquí.
AUDACIA Y AMBICIÓN .:.:.:. Solo hace falta poner un pie
en la estación central para descubrir ese talante innovador
que respira la urbe. Bajo una majestuosa cubierta ondulante,
el mayor hub de transportes del país, donde convergen trenes,
autobuses y tranvías, responde al proyecto del estudio holan-
dés Benthem Crouwel Architects. Inaugurada en 2016, Utre-
I T I N E R A R I O
La residencia estudiantil
Smarties, de Marlies Rhomer
(2007), se ha ganado, con
su fachada multicolor, el
sobrenombre de la Casa Confeti.
Izquierda, la vivienda de Mart
van Schijndel (1993), donde el
arquitecto aplicó su talento para
optimizar la luz natural y diluir los
límites entre interior y exterior.
cht Centraal acoge bajo su subsuelo el estacionamiento para
bicicletas más grande del mundo (casi 13.000 caben en él), un
prodigio de aires futuristas concluido en 2019 obra de otro es-
tudio, Ector Hoogstad Architecten. Su esquema inserta tres
plantas bajo tierra, combina materiales duraderos alternando
hormigón, acero y madera, y cuenta con un sistema digital que
guía en la búsqueda de una plaza libre y el acceso al exterior.
De nuevo en la calle, un dosel blanco en forma de panal
marca el acceso al centro comercial Hoog Catharine y al nue-
vo Ayuntamiento. El estudio de arquitectura Kraaijvanger
ha diseñado un edificio para las oficinas municipales que
redibuja el skyline de la ciudad, con una distintiva fachada
blanca y una estructura moldeada por la luz que desafía la
gravedad. Una apuesta arriesgada que confirma la ambicio-
sa visión de futuro que las autoridades locales tienen para la
ciudad. Ya lo demostraron en 1996, cuando seleccionaron a
EMBT, el estudio de Enric Miralles y Benedetta Tagliabue,
para acometer la delicada ampliación de la sede del Ayunta-
miento. La última obra del celebrado Miralles, inaugurada el
mismo año de su fallecimiento (2000), configura otro hito
ARQUITECTURA Y DISEÑO | 53
I T I N E R A R I O
Arriba, la sede del Ayuntamiento (2000),
en el que EMBT mezcló diferentes estilos
arquitectónicos como reflejo de la diversidad
de la ciudad. Derecha, la cubierta ondulante
de la estación central (2016), de Benthem
Crouwel, con la fachada blanca del nuevo
Ayuntamiento, del estudio Kraaijvanger (2014),
al fondo. Encima, Post Utrecht (2020), de
Rijnboutt y Zeca Architecten, transformada de
una oficina de correos art déco en biblioteca
con auditorio, tiendas y restaurantes.
arquitectónico: es un puzle que integra los edificios preexis-
tentes, recupera con inteligencia elementos arquitectónicos
rechazados en sucesivas reformas y mezcla estilos.
POLO EDUCATIVO .:.:.:. Con un 20% de la población forma-
da por estudiantes, aquí conviven la universidad más grande
y prestigiosa de los Países Bajos, un gran número de institu-
ciones educativas y más de 70.000 alumnos. Utrecht Science
Park, el campus universitario situado al este de la ciudad, es
otro destino imprescindible. En 1986 se encargó a OMA la de-
finición de un plan maestro para densificar la expansión del
recinto. El despacho liderado por Rem Koolhaas aportó un
edificio de contundentes curvas (Educatorium, 1995) y, desde
entonces, no han cesado las nuevas incorporaciones. Schmidt
Hammer Lassen firmaron una de las más recientes (HU Uni-
versity of Applied Sciences, 2018) y Marlies Rhomer formalizó
la pieza más fotografiada: la residencia estudiantil Smarties
(2007), que envuelve 400 apartamentos con una fachada de
paneles multicolores. En una urbe que parece creada para los
estudiantes, estos pueden hincar los codos entre muestras
de la arquitectura más vanguardista y también, sin moverse
54 | ARQUITECTURA Y DISEÑO
del centro, en lo que antaño fuera el edificio de correos. La
rehabilitación en 2020 de Post Utrecht, a cargo de Rijnboutt
y Zeca Architecten, ha transformado un monumento nacio-
nal en una céntrica biblioteca. Un brillante ejemplo de cómo
asimilar el pasado sin dejar de pensar en el futuro.
LA CASA ESCONDIDA .:.:.:. Un paseo por Utrecht no pue-
de darse por finalizado sin acercarse a una construcción ca-
FOTOS: PETRA APPELHOF, STIJN POELSTRA, JORDI MIRALLES, IMRE CSÁNY
muflada tras una tranquila plaza del centro medieval: Van
Schijndel Huis. La casa proyectada por el arquitecto Mart van
Schijndel (1943-1999) se convirtió, el mismo año de su muerte,
en el edificio más nuevo integrado en la lista de Monumentos
Municipales. Su visita nos descubre la obra de un practicante
del posmodernismo holandés que encontró, en un terreno
triangular, una página en blanco donde dar forma a su pro-
pia vivienda. Finalizada en 1993 y reconocida con el Rietveld
Prize en 1995, en ella se combinan los muebles a medida crea-
dos por el arquitecto con dos butacas rojas Utrecht que Gerrit
Thomas Rietveld firmó en 1935 y que la firma italiana Cassina
sigue produciendo en la actualidad. El legado de Rietveld con-
tinúa brillando como la mejor muestra del diseño moderno. „
 A R Q U I -T O U R
La mejor manera de descubrir
el patrimonio de Utrecht es
a través de visitas guiadas.
La casa Rietveld Schröder
(rietveldschroderhuis.nl )
solo se puede visitar en tours
organizados para grupos
pequeños. Las plazas son
limitadas, por lo que se
recomienda reservar con
tiempo. La historiadora de
la arquitectura Natascha
Drabbe es la anfitriona de
la visita personalizada a la
casa Van Schijndel, integrada
en la red Iconic Houses
(iconichouses.org). Ofrece un
recorrido por su interior para
grupos de un máximo de diez
personas el primer domingo
de cada mes. Si se dispone de
tiempo, Architectuurcentrum
AORTA (aorta.nu) organiza
visitas para grupos de hasta
20 personas por lo más
destacable de la arquitectura
y el urbanismo de esta
interesante ciudad holandesa.
Arriba, atrio de la HU University of Applied Sciences (2018), de
Schmidt Hammer Lassen, una de las nuevas incorporaciones
al campus universitario Utrecht Science Park. Debajo, el
Educatorium (1995), proyectado por OMA, obtiene su expresiva
forma a través de dos planos que se pliegan para acomodar, entre
otras, plaza pública, dos auditorios, cafetería y salas de examen.
 R E L A C I Ó N S E N T I M E N T A L
El diseño emocional lleva décadas aplicándose a la creación de productos, pero es una disciplina
relativamente nueva en la proyección de espacios. El conocimiento de cómo la luz, el color y las formas
interactúan con las personas es una poderosa herramienta para inducir sensaciones positivas de calma
y protección. Los sentimientos son el material intangible de la arquitectura y el interiorismo de hoy.
POR RAFAEL HERNÁNDEZ
 D O S S I E R

¿ P O R Q U É E S I M P O RTA N T E E L D I S E Ñ O E M O C I O N A L?
Hasta hace poco, la inteligencia solo se medía con matemática
cuantificable como el coeficiente intelectual o los resultados académicos
en escalas numéricas concretas. Por suerte, nuestra sociedad está
evolucionando, y la inteligencia emocional tiene cada vez más peso en
todas las áreas de desarrollo de los seres humanos. Ante esta nueva
realidad, parece obvia la necesidad de incorporar el diseño emocional a
cualquier proceso en el que exista la interacción con personas. En esta
página, butaca GE 370 Easy Chair Low Back, de Hans J. Wegner para
Getama, y mesitas Bell, de Sebastian Herkner para Classicon. En la página
anterior, detalle de la cocina de Casa Nevada, de Archidom Studio.
02
D I Á LO G O
SENSORIAL
El término “diseño
emocional” nació en 2003 de
la mano del profesor de ciencia
cognitiva de la Universidad
de California Donald Norman.
Consiste en la creación de
conexiones emocionales entre
usuarios y objetos por el diálogo
sensorial. Un edificio es, al fin y al
cabo, un objeto lleno de otros más
pequeños, todos interactuando con
el usuario en el plano emocional.
03
A N T Í D OTO PA R A
EL ESTRÉS
Las emociones
mueven el mundo. La esperanza,
el deseo, el amor y un largo
etcétera son estados que inducen
a las personas a la acción
positiva. Este conocimiento se
ha explotado durante décadas,
fundamentalmente en el ámbito
del marketing y las ventas.
Imaginemos poder promover
estos estados a través del diseño
y así crear espacios donde
contrarrestar el estrés cotidiano.
U N B U E N D I S E Ñ O D E E S PA C I O S A P E L A N O S O LO A L A V I STA ,
S I N O TA M B I É N A L O Í D O, A L TA CTO E , I N C LU S O, A L O L FATO
07
EL PODER
DE LA TEXTURA
Los materiales
naturales y visualmente atractivos
desencadenan sensaciones
positivas, un proceso que se
refuerza a través de unas texturas
bien trabajadas y amables. Un
buen ejemplo es la combinación
de superficies con revestimientos
cerámicos de colores cálidos y
acabado abujardado con muebles
de fibras naturales o madera.
08
C O N LO S C I N C O
SENTIDOS
El poder de
sugestión de la arquitectura es
altísimo: se trata de un objeto
tridimensional en el que el
individuo se sumerge, dentro del
cual podemos estimular el sentido
de la vista, pero también el oído, el
tacto e, incluso, el olfato. Visto así,
es fácil imaginar hasta qué punto
podemos acercar al observador a
un determinado estado emotivo.
58 | ARQUITECTURA Y DISEÑO
04
LA EMOCIÓN
S E C O N TA G I A
Existe un proceso
imperceptible y sutil por el que
todos los seres vivos emitimos
señales emocionales que afectan
a los que nos rodean. Se conoce
como “contagio emocional”
y es un fenómeno primitivo e
inconsciente que actúa como una
sincronía entre nosotros. Por ello
es tan poderosa la herramienta del
diseño emocional: si un espacio
tiene un efecto en una persona,
automáticamente aumentan las
probabilidades de que ocurra
lo mismo con las demás.
09
EXPERIENCIA
INMERSIVA
El Museo del
Holocausto de Berlín, de Daniel
Libeskind, es una de las obras
arquitectónicas de este siglo más
poderosas en el plano emocional.
Sus salas, pasillos y accesos
están diseñados para inducir
sentimientos semejantes (salvando
las distancias) a los que las víctimas
del Holocausto debieron sentir, y
así reforzar la experiencia global.
10
COMUNIÓN
ESPIRITUAL
Algo semejante
pasa en las iglesias católicas: su
geometría de tres naves, la central
más ancha, la desproporcionada
altura y la geometría del ábside,
con el suelo elevado desde donde
habla el sacerdote, está diseñada
para que los feligreses sientan
un impulso de sometimiento
y necesidad de ser guiados,
inducidos por la arquitectura.
05
PODER DE
SUGESTIÓN
Trabajando con luz
artificial hay muchas situaciones
que podemos promover; el
interés, sin ir más lejos. Tan solo es
necesario un proyector de ángulo
muy cerrado y temperatura de
color neutra o fría, que ilumine una
zona o un elemento decorativo
concreto en un entorno de baja
intensidad lumínica, y ya habremos
conseguido elevar el grado de
atención sobre el objeto focalizado.
06
MINIMALISMO
Y SOLEDAD
El desorden genera
ansiedad. Parafraseando a Mies
van der Rohe, en interiorismo, a
veces, menos es más, aunque
siempre hay un contrapunto.
Demasiado espacio sin usar
puede generar sentimientos de
soledad. Un ambiente despojado
no tiene por qué resultar sinónimo
de vacío; significa elegir diseños
más simples, evitar estampados
llamativos y ceñirse a una paleta
de colores limitada y tranquila.
11
E S PA C I O S A
D O B L E A LT U R A
En arquitectura
residencial, los espacios a doble
altura o con alturas sensiblemente
superiores a los estándares, por
encima de los tres metros, se
suelen utilizar para aumentar
la percepción en relación a los
valores de prestigio y estatus, en
el caso de los recibidores, y de
libertad y expansión cuando se
realiza en las salas de estar.
12
LAS FORMAS
AFILADAS AGITAN
Uno de los sistemas
de diseño y construcción más
actuales es el paramétrico. Esta
herramienta facilita, entre otras
cosas, la proyección de geometrías
afiladas y trianguladas en las que
predominan las formas agresivas,
lo que tiende a inducir estados de
alerta en nuestro subconsciente.
Y es que la arista no es una forma
abundante en la naturaleza.
 D O S S I E R

CURVAS BALSÁMICAS
En contraposición, el diseño paramétrico también sirve de base para la generación de espacios
de formas orgánicas y onduladas, redondeadas y suaves, que tienden a fomentar estados
emocionales de calma y bienestar. Son ideales para los dormitorios y salas de relajación o
meditación. Estas siluetas también fomentan la sensación de cercanía y confianza, por lo
que también son idóneas para estancias donde se busca la interacción entre personas. En la
imagen, uno de los dormitorios de Can Teix, un proyecto en Mallorca de More Design.
14
L A VARIABLE
TEMPORAL
El diseño arquitectónico
y de interiores también puede
incorporar el parámetro del
tiempo a la ecuación, es decir,
tener en cuenta cómo el usuario
experimentará la obra a medida
que la vaya descubriendo y cómo el
recorrido irá despertando distintas
emociones en el observador. El
historiador italiano Bruno Zevi
denominó a esta variable la cuarta
dimensión de la arquitectura.
15
GENERAR
EXPECTATIVAS
La intriga o la
curiosidad son algunas de las
emociones más utilizadas en
la arquitectura. Las personas
tenemos la necesidad de saber qué
hay detrás de un muro o de una
puerta si nos dan la oportunidad.
En el famoso pabellón de Alemania
en la Exposición internacional de
Barcelona de 1929, Mies van der
Rohe empleó esta estrategia para
influir en el comportamiento de los
visitantes en el plano emocional.
PODEMOS SUGESTIONAR AL USUARIO HACIA EMOCIONES
C O N C R E TA S M O D I F I C A N D O L A I N T E N S I D A D D E L A LU Z
19
EL DISEÑO
CONDUCTUAL
Es aquel que tiene en
consideración todo lo que surge
de la interacción del sujeto con un
objeto. Nos referimos, por ejemplo,
a lo que sucede cuando tocamos
algo o cuando caminamos por
un espacio: las sensaciones que
provocan el sonido de nuestros
pasos, el tacto de los pies con el
suelo, el placer en la observación
de las piezas de decoración...
20
CUESTIÓN
DE PERCEPCIÓN
El diseño reflexivo
vincula los objetos que nos rodean
a la percepción que tenemos
de nosotros mismos. Se trata
de la parte de esta disciplina
que estimula nuestro ego y sube
nuestra autoestima cuando los
contemplamos... o los mostramos.
Se vincula normalmente a
elementos de arte de alto valor y a
piezas exclusivas o de gran calidad.
60 | ARQUITECTURA Y DISEÑO
16
EL PAPEL
DE L A LUZ NATURAL
Este elemento tiene
mucho que decir a la hora de
que los humanos reaccionemos
ante un estímulo. Cada momento
del día estamos programados
para que ocurran determinados
procesos biológicos en nuestro
organismo, en sincronía con la
evolución de la luz natural; es
lo que se conoce como ritmos
circadianos. En todo caso, hay
una máxima que siempre se
cumple: a mayor intensidad de
luz natural, mayor intensidad en
cualquier emoción vivida, sea esta
agradable o desagradable.
21
ILUMINACIÓN
ARTIFICIAL
Ya hemos comentado
la importancia de la iluminación
natural en el plano emocional,
y la artificial no le va a la zaga.
De hecho, es probablemente la
herramienta más potente para
inducir estados anímicos. Podemos
diseñar ambientes que sugestionen
al usuario hacia sentimientos
concretos simplemente
modificando su intensidad.
22
SUBIR O BA JAR
L A TEMPERATURA
Está más que
demostrado que la luz fría inhibe
las emociones, mientras que la
más cálida las estimula. Por ello
se recomienda decantarse por
esta segunda para potenciar
las sensaciones agradables y
placenteras, y por la primera en
lugares donde se deban tomar
decisiones racionales y meditadas:
zonas de estudio y de trabajo.
17
LOS OBJETOS QUE
NOS RODEAN
Podemos pensar que la
arquitectura es tan poderosa como
para funcionar sin considerar su
decoración. Pero, como afirma
el experto en ciencia cognitiva
Don Norman en su libro El diseño
emocional: Por qué nos gustan
(o no) los objetos cotidianos, el
impacto de estos –desde una
ventana hasta algo tan nimio como
un tenedor– sobre nuestro estado
emocional es importantísimo.
18
REACCIÓN
ESPONTÁNEA
En el plano emocional
se identifican tres tipos de diseños.
Uno de ellos es el visceral, que
conecta con el subconsciente y
hace que nos gusten o disgusten
las cosas de forma espontánea y
sin que reflexionemos demasiado
sobre el motivo. Un ejemplo:
estadísticamente preferimos
sentarnos en butacas o sofás
colocados en una gran pared sin
ventanas, con la espalda protegida.
Se le llama defensa atávica.
23
ESTIMUL ACIÓN
C R O M ÁT I C A
La relación con los
colores y los estados emocionales
es de sobras conocida. Destaca el
trabajo de la psicóloga Eva Heller,
que concluye que determinados
conjuntos de colores son más
estimulantes que la influencia
de un único color: por ejemplo,
FOTOS: PEDRO JAÉN, UNITED ALABASTER, NEUS PASTOR, CHRISTOPHE RIHET
la combinación de rojo, naranja y
amarillo es percibida más cálida
que la observación del color rojo.
24
COLORES
INTENSOS
Los tonos potentes
y saturados también tienen
tendencia a intensificar nuestras
emociones. La arquitectura de Luis
Barragán o el arte de Mondrian son
claros ejemplos de cómo es posible
incorporar esta herramienta al
diseño, independientemente de
la escala. Por ese motivo, en los
parques temáticos se utilizan unas
paletas llamativas y densas.
 D O S S I E R

EMOCIÓN
Y TECNOLOGÍA
Hace ya años que la industria
trabaja para identificar nuestras
emociones a través de sensores de
frecuencia cardíaca, temperatura
corporal, movimiento ocular, etcétera.
Entre las muchas aplicaciones de
esta investigación se encuentra
la capacidad que tendrán las
viviendas de interpretar nuestro
estado emocional y sugerirnos una
atmósfera concreta que promueva
sensaciones agradables en función
del momento. Esta adaptación
vendrá fundamentalmente a través
de la iluminación y el sonido, aunque
el mobiliario también tendrá mucho
que decir. En la imagen, cuarto de
baño en Can Teix, de More Design.
 CUADERNO

DISEÑO SIN BARRERAS

El 40% de la población mundial sufre algún tipo de limitación relativa al uso de los espacios construidos.
En algún momento de nuestras vidas todos pasaremos por circunstancias que condicionarán nuestro
 CUANDO HABLAMOS DEL CONCEPTO DE ACCESIBILIDAD, la mayoría de nosotros
pensamos exclusivamente en adecuar los espacios arquitectónicos a las necesidades
de los usuarios en silla de ruedas. Pero hay millones de personas que, sin tener ningún
tipo de discapacidad reconocida, ven afectada su vida cotidiana por algún tipo de
limitación, ya sea de corta o larga duración, en el uso del ámbito de lo construido o
urbanizado. Es el caso, por ejemplo, de los niños, de las mujeres embarazadas, las
personas con obesidad o los ancianos. Sin embargo, no es el individuo quien tiene
la discapacidad, sino el entorno el que la genera. Pensemos en todas aquellas veces
que, cargando con las bolsas de la compra, con un cochecito de bebé o paseando
con nuestros mayores, nos hemos visto obligados a modificar la ruta, o bien hemos
necesitado la ayuda de terceros, para salvar un obstáculo y manejar los mecanismos
que habitualmente utilizamos de forma autónoma sin problema ni ayuda.

Señalética de baño, de
Ladiessquare, en etsy.com.
En la otra página, rampa de
acceso en el Museo de Arte
Contemporáneo Kiasma
en Helsinki, de Steven Holl.

uso del entorno físico. Crear diseños accesibles para cualquier persona, independiente de su edad y
condición, no es solo cuestión de justicia, sino también de eficiencia elemental. POR PMMT ARQUITECTURA
 Derecha, pavimento
táctil de acero
para guiar y avisar
a personas con
discapacidad visual, de
la firma Centey. Debajo,
¿SABÍAS QUE
el acceso amplio y libre
cuando hablamos de barreras
de obstáculos de la
Casa Pinariega en la arquitectónicas, pensamos
Laguna Negra de Soria, en escaleras, anchos de paso,
del estudio Tuñón y dimensión mínima de un
Albornoz Arquitectos. espacio, etcétera, pero no
tenemos en cuenta que la falta de
lenguaje Braille, la inexistencia
de pictogramas, una
iluminación inadecuada o el
uso de colores poco contrastados
actúan como barreras para
determinados individuos a la
hora de usar los espacios?
Los aspectos comunicativos
condicionan aproximadamente
un 20% el nivel de accesibilidad
universal de un entorno.
Dicho de otra forma, a través
de un adecuado diseño de
la señalética, acompañada
siempre de una estrategia
de wayfinding –sistemas de
información que guían a
las personas a través de los
LAS NORMATIVAS ACTUALES en materia de accesibilidad resultan muy insu- ambientes físicos–, podemos
ficientes a la hora de contemplar todas las limitaciones que puedan tener las mejorar en ese mismo porcentaje
personas en el acceso y uso de los espacios construidos. Según una investiga- la accesibilidad de un lugar.
Entre las diversas estrategias
ción de Clear Code Architecture® by PMMT, su aplicación no garantiza niveles
para lograrlo figuran los
de Accesibilidad Universal por encima del 35-40%, protegiendo esencialmente outputs audibles y visuales
los derechos de los usuarios en sillas de ruedas. Para el resto de las diversidades redundantes, el control del
funcionales (personas con limitaciones cognitivas, que no ven o ven poco, que contraste en los outputs visuales,
no oyen...), dicha normativa resulta muy escasa. Además, el marco regulato- el uso de iconos significantes
tanto como el texto... Elementos
rio actual ignora a todos aquellos que, sin tener ningún tipo de discapacidad,
que deben completarse con otros
experimentan una pérdida de autonomía en su vida cotidiana. Por eso todavía recursos tan eficientes como los
queda un largo trecho que recorrer para construir entornos universalmente ac- pavimentos señalizadores.
cesibles que se adapten a todas nuestras necesidades y que garanticen a todas
las personas el pleno desarrollo de su vida libre de restricciones.

QUE NADIE QUEDE ATRÁS

El Diseño Universal es aquel que atiende a la diversidad humana, la inclusión social y la igualdad, pudiendo garantizar de esta
forma que todas las personas tengan las mismas oportunidades de participar en todos los aspectos de la sociedad con autonomía.
Este enfoque holístico e innovador constituye un reto tanto creativo como ético para todos los agentes implicados, desde
los arquitectos y los diseñadores hasta los empresarios y los líderes políticos. Para lograr un entorno inclusivo que responda
a cualquier casuística, los edificios, los objetos cotidianos, los servicios, la cultura y la información deben ser accesibles y
adecuados para que todos en la sociedad los usen. Ejemplos de este diseño serían suelos con superficies suaves en las vías de
acceso a los edificios, ausencia de escalones, puertas interiores espaciosas, baños adaptados, botones distinguibles por el tacto...

64 | ARQUITECTURA Y DISEÑO
 C U A D E R N O E C O

Izquierda, hotel Baja

Club en La Paz,
México, de Max von
Werz Arquitectos y
Jaune Architecture.
Derecha, elemento
arquitectónico en
el cementerio de UN POCO DE
Pardesia, Israel, de
Ron Shenkin. Debajo, HISTORIA
señalética en braille,
de BAU Accesibilidad. La forma de intervenir ante
el colectivo de personas con
discapacidades diversas ha
evolucionado a lo largo de
la historia, desde un modelo
en el que directamente
se les ignoraba hasta la
actualidad, donde predomina
una intencionalidad
social inclusiva, derivada
fundamentalmente de aplicar
los derechos humanos. Este
nuevo paradigma determina
que no existen limitaciones
individuales, sino que es
la propia sociedad la que
las genera por la falta de
SOLUCIÓN DE CONTINUIDAD adecuación de los entornos,
impidiendo el pleno ejercicio
Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), unos mil
de los derechos de todos los
millones de personas en el mundo tienen algún tipo de diversidad
ciudadanos. Los primeros
funcional, alrededor del 15% de la población. Además, un 25%
antecedentes sobre la
tiene algún tipo de limitación temporal o permanente en el uso
necesidad de la eliminación
del entorno construido. A la luz de estos datos, la realización de
de barreras físicas se
espacios basados en parámetros inclusivos se convierte hoy en
establecieron en el año 1974,
día en una elección fundamental para los arquitectos. Para ello es
cuando se celebró la reunión
importante entender el concepto de “cadena de accesibilidad”.
del Grupo de Expertos sobre
Es una contradicción encontrarnos ascensores con cuadros de
el Diseño Libre de Barreras
mando que incluyen el lenguaje braille situados en sitios sin ningún
en la Secretaría de la ONU de
tipo de solución más que garantice que un invidente podrá llegar
Nueva York. El concepto de
al ascensor autónomamente. Para garantizar la independencia
Diseño Universal empezó a ser
de todas las personas en su vida cotidiana es necesario que estas
popular en los años posteriores,
encuentren una solución de continuidad –y sin interrupciones– en
viéndose respaldado su
sus recorridos accesibles, desde su propia casa, pasando por la
propósito por el movimiento
vía pública y los espacios urbanos, hasta la red de transporte, los
de los derechos civiles. La idea
equipamientos y servicios y los espacios de trabajo y de ocio.
FOTOS: LUÍS ASÍN, CÉSAR BÉJAR, SHAI EPSTEIN, STEVEN HOLL ARCHITECTS

de derribar barreras quedó

atrás cuando se entendió que
se trataba directamente de
diseñar sin ellas. Durante
la última década del siglo
LA XX creció la popularidad del

ACCESIBILIDAD concepto de Diseño Universal.

700
Fue entonces cuando un
EN CIFRAS

25%
comité de sabios definió los
“siete principios del Diseño

15%
Universal”: uso equitativo,
millones de personas flexibilidad en el uso, uso
tiene algún tipo de tienen más de 65 simple e intuitivo, información
de la población limitación temporal años, cifra que perceptible, tolerancia al error,
mundial tiene alguna o permanente en aumentará a 2.000 bajo esfuerzo físico y tamaño y
discapacidad. el uso del espacio. millones en 2100. espacio para el acceso y el uso.

ARQUITECTURA Y DISEÑO | 65
 E S P E C I A L

SUBIRSE
AL
CARRO

Si eres un entusiasta del shopping online, enhorabuena: nunca había sido más fácil y seguro comprar dise-
ño, decoración, tecnología y artesanía para la casa a golpe de clic. Con una oferta que nunca sustituye, sino
que complementa, al atractivo de un showroom a pie de calle, en esta guía lo encontrarás absolutamente
todo (o casi). Súmate a una forma de consumo más cómodo, informado y consciente. POR DAVID QUESADA
Mesa de comedor Capitello
de mármol terracota con
sobre de cristal, diseñada y
producida por Les Eines.
 Mesas de centro Crown,
lámpara The Moon, banco
Big Foot y bandejas Bloom.
ADORNO DESIGN
MOB / IL / DECO / MNJ

Galería digital con lo mejor del diseño

y la artesanía de todo el mundo. Piezas
de estilo contemporáneo, enfoque
experimental y calidad excepcional.
Además de encontrar objetos especiales
para tu casa, descubrirás nuevos
talentos que desconocías. adorno.design

AIXO
MOB

Una selección muy cuidada en muebles

antiguos y nuevos. Son especialistas
en sillas, taburetes, mesas de comedor
y de centro, de marcas nórdicas top
contemporáneas como HAY o Normann
Copenhagen para que decores tu casa
con un estilo muy actual. Un plus a tener
en cuenta es su sección exclusivamente
dedicada al almacenaje. aixo.es

ALBLANC
DECO / OUT

Estudio de diseño floral que nace de

la necesidad de conectarnos con la
naturaleza a través de la decoración
vegetal. En su tienda encontrarás
101 COPENHAGEN ramos, flores de temporada y plantas
MOB / IL / DECO procedentes de cultivadores locales.
Su atelier de Barcelona es además el
Una joven marca nacida en 2017, pero con un impecable catálogo de mobiliario,
showroom en España de Frama, marca
iluminación y accesorios, todo enraizado en el fértil terreno escandinavo danesa de mobiliario inspirado en la
y nutrido con la depurada estética japonesa. Su showroom en la céntrica sencillez. alblancatelier.com

Østergade 17 de la capital danesa no solo puede visitarse físicamente: la web ALESSI

ofrece un tour digital por el espacio en el que se pueden identificar los diferentes DECO / MNJ

El Made in Italy puesto en la mesa. La

productos expuestos y ampliar información sobre los mismos. 101cph.com firma centenaria representa como pocas
lo mejor del diseño del país vecino
trasladado al menaje, los accesorios de
cocina y la cristalería, sin desdeñar la
decoración para el resto de la casa,
la joyería e, incluso, los accesorios para
mascotas. eu.alessi.com

MOB ALFOMBRAS KP
Mobiliario TEX

IL Nacida hace 50 años, el punto fuerte de

Iluminación esta empresa patria son las moquetas y
TEX las alfombras a medida. Su web también
Textiles incluye una guía de compra con consejos
DECO para elegir el modelo más adecuado para
Decoración ÁBBATTE cada espacio y cómo mantenerlo como
MNJ TEX el primer día. alfombraskp.com
Menaje Sus almohadones y mantas están
CYB hechos a mano con fibras naturales de AMBIENTEDIRECT
Cocina y baño alta calidad y un diseño basado en los MOB / IL / TEX / DECO / MNJ / OUT

OUT efectos estructurales de los materiales.
Outdoor Estas piezas están tejidas en la abadía
TECNO cisterciense de Santa María de la Sierra
Tecnología (Segovia) por tejedores locales, cuidando
hasta el último detalle. abbatte.com
Diseño sostenible
ACTIU
MOB
La firma española es sinónimo de
equipamiento ergonómico para el
espacio de trabajo tanto profesional
Aquí encontrarás muchas opciones para
que tu casa refleje tu estilo de vida y tu
amor por el diseño. Entra en su espacio
si quieres piezas firmadas por los Eames,
los Bouroullec, Patricia Urquiola o Mario
Ruiz. Mobiliario de diseño escandinavo
de grandes marcas como Muuto, Knoll,
Vitra, &Tradition... ambientedirect.com
AMES
MOB / IL / TEX

como doméstico. Recientemente Creada en 2006 por la colombiana

acaba de incorporar a su catálogo una
colección de accesorios –fundas de
ordenador, neceseres, mochilas, tote
bags– fabricados a partir de tejidos
recuperados. Sensibles. actiu.store
afincada en Alemania Ana María
Calderón Kayser, ofrece colecciones de
mobiliario, iluminación y textiles (muchos
de exterior) que combinan la creatividad
de nombres como Sebastian Herkner,

68 | ARQUITECTURA Y DISEÑO

Cristina Celestino o Pauline Deltour con
la habilidad de los pequeños talleres
artesanos de su país, siempre buscando
minimizar el impacto ambiental de su
colorida producción. amesliving.de
ANDLIGHT
IL
Nació en 2007 con el nombre de
LuksusLamper como el principal
minorista nórdico de iluminación de
diseño. En 2017, coincidiendo con el
décimo aniversario de la empresa,
cambió a su actual nombre. En su
plataforma encontrarás una gran
variedad de lámparas de más de 60
marcas de prestigio, de Menu a
Artemide o la icónica Flos. andlight.es
&TRADITION
MOB / IL / DECO
Un festín para el amante del diseño
danés midcentury –Verner Panton,
Arne Jacobsen, Viggo Boesen…– que
tampoco desdeña la aportación de
creadores contemporáneos como
Space Copenhagen, Benjamin Hubert,
Andersen & Voll y el ubicuo –¡bien!–
Jaime Hayon, por nombrar solo unos
pocos. shop.andtradition.com
ANTHROPOLOGIE
MOB / IL / DECO
El punto fuerte de esta firma
estadounidense con tres décadas de
trayectoria siempre ha sido la moda y
los complementos, pero en su página
también encontrarás un interesante
catálogo de mobiliario y accesorios
decorativos, muy de tendencia,
incluyendo colaboraciones con artistas,
con influencias que van desde lo vintage
a lo global. anthropologie.com
ARBORÈTUM
OUT
Sus proyectos de jardines y terrazas
la han convertido en un referente en
Barcelona, además de por su vinculación
al mundo del diseño outdoor con
marcas como Dedon, Ethimo, Gloster,
Vondom o Royal Botania. Dispone de
una interesante tienda online con una
amplísima selección de accesorios de
jardinería, macetas, jardines verticales,
programas de riego, fuentes y fundas.
Piensan en verde. tienda.arboretum.es
ARTELEYA
OUT
Sus colecciones para el exterior,
producidas con madera, madera
sintética y resina trenzada, resisten a
los rayos UVA y los cambios climáticos,
y desde la compañía aseguran que para
su limpieza solo hace falta agua y jabón,
como las fundas de los cojines, que
pueden lavarse a máquina. arteleya.es
ARTEMEST
MOB / IL / TEX / DECO / MNJ
Una selección exhaustiva de muebles,
iluminación y decoración hecha a mano
por los mejores artesanos de Italia,
que además ofrece piezas de grandes
Manta en urdimbre de alpaca
baby con seda blanca y trama
de lino azul, de Ábbate.
maestros del diseño del siglo xx:
Gaetano Pesce, Lina Bo Bardi, Etore
Sottsass, Alessandro Mendini,
Gio Ponti… Una lista inacabable y
deslumbrante. La firma ofrece también
a través de su web soluciones de estilo
personalizadas. artemest.com
ASPLUND
MOB / TEX / DECO
Su tienda física es un templo del
buen gusto en Estocolmo. Ahora ya
puedes comprar desde España en su
equivalente online muebles reeditados
de su fundador, el arquitecto Erik
Gunnar Asplund, destinados a gourmets
del diseño, producidos con un riguroso
respeto medioambiental. asplundstore.se
ASTEP
IL
Alessandro Sarfatti, fundador de la
firma, ha continuado desde Copenhague,
donde tiene su sede, la senda marcada
por su abuelo Gino y su padre Riccardo,
creadores respectivamente de Arteluce
y Luceplan, dos firmas históricas del
diseño de iluminación en Italia. Entre sus
luminarias se encuentran reediciones
de diseños icónicos de Gino Sarfatti,
Vittoriano Viganò y el dúo Franco Albini
& Franca Helb. astep.design/shop/
E S P E C I A L
AVANLUCE
IL
Fundada en 1997 y con estudio,
showroom y tienda en Barcelona,
Avanluce ha realizado más de 2.450
proyectos de iluminación. En su espacio
digital podrás encontrar luminarias
clasificadas por tipología, con un
apartado específico para los best sellers
de marcas como Santa & Cole, Oluce,
Marset, Flos, Vibia… avanluce.com
BACKMARKET
TEC
El marketplace que lucha contra la
obsolescencia programada apostando
por la segunda vida de productos
reacondicionados. En su web se ofrecen
las primeras marcas de electrónica casi
a estrenar: como si fueran nuevas y
hasta con garantía. backmarket.es
BAOBAB COLLECTION
DECO
Sus colecciones permanentes de velas
perfumadas y perfumes interiores se
enriquecen cada año con ediciones
limitadas que siguen el ritmo y
las tendencias de la moda. Todas
demuestran que el bienestar entra
por la nariz. eu.baobabcollection.com
BASSOLS
TEX
Una de las empresas textiles más
antiguas de Europa, desde 1790
crea colecciones realizadas con una
selección de las mejores calidades de
lino y algodón egipcio. Gran variedad de
sábanas, fundas nórdicas, edredones y
colchas, que son garantía de una de las
mejores marcas del mundo. bassols.es
Mesa Palais Royal de roble,
de Anya Sebton & Eva Lilja
Löwenhielm para Asplund.
E S P E C I A L
BE GREEN
OUT
Especializados en plantas de interior,
junto a su nutrida oferta de clorofila
incluyen consejos para su cuidado,
así como una mimada selección de
maceteros, mesas y complementos
decorativos para la casa. Con cada
pedido hacen una donación a Eden
Reforestation Project para plantar
10.000 árboles cada año. be.green
BENI RUGS
TEX
Una firma que pone al día la milenaria
tradición de las alfombras marroquíes
con diseños inspirados en las formas
naturales, la pintura abstracta, los
mosaicos y los paisajes del Atlas.
Todas sus piezas se confeccionan
en colaboración con artesanos locales
del país magrebí. benirugs.com
BICCI DE’ MEDICI
MOB
Jean Prouvé, Isamu Noguchi, Le
Corbusier o Pierre Chapo son algunos
nombres que dan relumbrón a la
excelente colección vintage de esta
joven pero exquisita empresa belga
fundada en 2018. biccidemedici.com
BIOHORT
OUT
Esta compañía austríaca lleva cuatro
décadas produciendo soluciones de
almacenamiento de metal de alta calidad
para el jardín. Cobertizos, estructuras
en las que almacenar leña, arcones o
garajes para bicicletas son algunas de
las propuestas que pueden adquirirse
con un simple golpe de clic. biohort.com
BLASCO
MOB
Lo que nació hace ocho décadas
como un pequeño taller de tapicería
ha devenido en uno de los editores
de mobiliario y textil preferidos de
los decoradores, siempre cuidando
la manufactura de sus productos y la
funcionalidad (la mayoría de sus piezas
son desenfundables). byblasco.com
Vajilla Sofía para dos personas
en gres moldeado de forma
artesana, de Branqueta.
BLUESIDE
MNJ / DECO
Artículos de cristal sorprendentes de
factura artesana para vestir la mesa,
llenarla de vida y encontrar un lugar para
cada cosa: envases de cristal, copas,
jarras, teteras y bandejas multiusos
para sobremesas con mucho estilo.
También utensilios especializados para
los que disfrutan del placer de cocinar y
no quieren renunciar a su pasión por el
diseño. blueside-design.com
BOIS ET FER
MOB
Mesas, escritorios, estanterías, consolas
y muebles auxiliares, todos realizados
con madera y hierro, componen la
oferta online de esta marca nacida
en San Sebastián. En su web también
podrás personalizar la pieza que elijas
escogiendo entre tipología, medidas,
acabados y estructura. boisetfer.es
BONNI BONNE
MNJ / DECO
Estudio de diseño con tienda propia
fundado en 2017 por Emelie Ivarsson y
Shalony van Stralendorff en Norrland,
Suecia. Sus piezas –principalmente
jarrones, bandejas y platos de cerámica
y madera, aunque también tienen
complementos textiles y menaje–
exhiben una estética atemporal con
un punto de poesía. bonnibonne.com
BRABANTIA
CYB
Sus productos son el mejor aliado para
el orden y la limpieza en casa: cubos
de basura, almacenamiento de ropa,
accesorios de planchado, utensilios de
cocina, etcétera. Y siempre con un plus
de diseño y de sostenibilidad, ya que
todos ellos están diseñados para ser
totalmente reciclables. brabantia.com
BRANQUETA
DECO / MNJ
Detrás de Branqueta (“ramita” en
catalán) están las manos de Maialén
Arranz. Sus cerámicas para la mesa son
100% artesanales y rezuman un gusto
por lo natural, con colores claros y tonos
tierra y crudos. Sus ediciones limitadas
garantizan aún más si cabe el carácter
único de estas piezas. branqueta.com
BRAVANARIZ
CYB
Botánico autodidacta y nieto de
uno de los químicos perfumistas y
productores de aceites esenciales
españoles más populares de principios
del siglo xx, Ernesto Collado ha volcado
su fascinación por la naturaleza en
este proyecto que ofrece fragancias
artesanales libres de componentes
químicos. bravanariz.com
BYLASSEN
MOB / DECO
Mobiliario de Copenhague para crear
rincones con un inconfundible estilo
nórdico. Colaboran con diferentes
creadores, entre ellos los hermanos
Lassen, los dos arquitectos que dan
nombre a la tienda, quienes trabajaron
con Arne Jacobsen. bylassen.com
BYREDO
CYB
Ben Gorham creó esta marca en
Estocolmo en 2006 con el objetivo
de traducir recuerdos y emociones
en productos cosméticos así como
fragancias para la casa, todos ellos
de una calidad excepcional. En su web
también encontrarás accesorios de
moda como bolsos, calzado, gafas
y fundas para móvil. byredo.com
CAE DE CAJÓN
MOB / IL / TEX / DECO / MNJ
Su espacio online es la traslación
digital de su showroom en A Coruña,
un espacio abierto donde conviven
piezas de decoración y mobiliario
contemporáneo con exclusivas
antigüedades y piezas midcentury
adquiridas por la diseñadora de
interiores Paola Gómez-Chao y Romina
Freire Gómez-Chao en sus viajes por
Europa. Tampoco se privan de diseñar
muebles a medida. caedecajon.com
CARLAKEY
MOB
Mobiliario e iluminación de Magis,
Marset, Pedrali o Treku entre otras
marcas para que crees interiores que
irradien luz. También ofrece soluciones
funcionales y bellas para recintos más
reducidos. Estanterías, sofás o mesas
con un diseño cuidado y delicado para
que tu casa vaya un paso más allá en
cuestión de estilo. carlakey.com
 Mantas de algodón reciclado
y prelavado, de 150 x 110 cm y
CASA ALÍA disponibles en varios colores.
TEX / DECO

Casa Alía es el fruto del empeño del

interiorista Tomás Alía por reivindicar
el valor de la artesanía tradicional y
contemporánea española. En esta
página encontrarás verdaderos tesoros
de todos los rincones de la geografía
nacional realizados por manos expertas,
con un apartado específico para piezas
hechas a día de hoy. casa-alia.com

CASA GITANE
MOB / IL / TEX / DECO / MNJ

Una mezcla fascinante de tesoros únicos

y diseños propios para crear espacios
con mucha personalidad. Todos los
objetos están inspirados en lugares
lejanos, viajes por el mundo y un estilo
de vida nómada. Además de ofrecer
artículos para toda la casa, también
diseñan interiores. casagitane.com

CASA ATLÂNTICA
MNJ / DECO

Desde 2014, Belén y Lester trabajan

para poner en valor oficios tradicionales
que poco a poco se van perdiendo. Sus
objetos nacen en aldeas de Galicia
y Portugal de la mano de artesanos
que, con materiales como la cerámica,
el mimbre o la madera, dan vida a
productos singulares con una historia
detrás. Memoria viva. casaatlantica.es
CASTRO SEIS
MOB / ILU / DECO
Arturo Muñoz y Francisco Frias
cumplieron en 2018 su sueño de
concebir un lugar en A Coruña en el
que poder ofrecer productos nuevos,
objetos exclusivos y marcas de difícil
acceso. Venden desde mobiliario hasta
perfumes, pasando por iluminación,
papelería, arte… castroseis.com
CITYSENS
OUT / DECO
Desde Tarragona llega este proyecto con
impacto social y medioambiental. Sus
estanterías-jardinera están fabricadas
con polipropileno 100% reciclado
y reciclable y madera de haya con
CASA CARLE
OUT
Desde Zaragozaal mundo, Casa Carle es pura celebración de la vida al aire libre: sus
packs de cestas, plaids, colchonetas, menaje y decoración para la mesa son el
mejor compañero para los pícnics, los paseos por el campo o cualquier celebración
en la terraza y el jardín de casa sin perder glamur. Ofrecen servicio de elaboración
de cestas personalizadas, y también tienen una línea de complementos para
mascotas. Todo a punto para disfrutar de la naturaleza. casacarle.com
toda la vida llenos de encanto popular: así como nuevas y prometedoras como,
cerámica tradicional, menaje esmaltado, por ejemplo, Spring Copenhaguen.
morteros, vidrio soplado, cestería… Todo Muebles para vestir todas las estancias
ello puede encontrarse también en su de la casa: el salón, el dormitorio, la
web, y todo se le agota. cocolmadrid.es habitación de los niños... y accesorios
para dar el toque definitivo. connox.com
COLVIN
OUT CUARTO DE BAÑO
Conocida por sus ramos de flores, esta CYB

certificación FSC. Además trabajan con
la Fundación Santa Teresa de El Vendrell
(Tarragona) para la integración social y
laboral de personas con capacidades
diferentes. citysens.com/es
COCO MAT
MOB / DECO
Desde 1989 les guía la producción
de camas y colchones que aporten
el merecido descanso al final del día.
Inspirados por la naturaleza, crean
productos innovadores que les han hecho
tienda online también cuenta con una
cuidada selección de plantas de interior.
Incluso dispone de una etiqueta de
especies pet friendly para facilitar una
convivencia ideal entre mascotas y
elementos vegetales. thecolvinco.es
CON ALMA DESIGN
CYB
Trabajar con la imperfección, decorar
con estilo y sencillez, dar a la casa un
acabado natural. Estas son las premisas
con las que Maria Antònia y Álvaro crean
Ideal Standard o Jacob Delafon son solo
dos de las marcas que encontrarás en
esta tienda digital. Tienen de todo para
el spa casero: muebles de baño que dan
solución a cualquier tipo de espacios;
griferías para que los detalles hablen por
sí mismos; mamparas que protegen y
decoran al mismo tiempo, o bañeras de
hidromasaje para una experiencia (extra)
sensorial. cuartodebano.com
CUCS STUDIO
TEX

crecer como marca hasta convertirse en
todo un referente. coco-mat.com
COCOL MADRID
DECO
Es el proyecto personal de Pepa Entrena
quien, desde un antiguo taller de
tapicería en el Madrid más castizo, ha
resucitado el amor por los objetos de
de forma artesanal y con mimo sus
tablas de cocina de madera, cerámica
y piedra natural. conalmadesign.com
CONNOX
MOB / IL / DECO / CYB
Lo escandinavo es su feudo con
productos de maestros como Alvar
Aalto, Verner Panton o Arne Jacobsen,
Este estudio de diseño textil vende
cojines, delantales, individuales... que
transitan entre lo funcional y lo estético.
Con tejidos naturales y técnicas de
estampación tradicional, crean telas
de patrones sencillos en una gama de
colores cuidadosamente seleccionada.
Diseños atemporales y muy fáciles de
combinar. cucsstudio.com

ARQUITECTURA Y DISEÑO | 71
 Taburete Curvy, de madera
maciza de abeto torneada a
y químicas que puedan dañar la piel y
mano y pintada en negro.
la salud. La ropa de cama está realizada
en linos de diferentes tipos: más suaves,
más rústicos, más gruesos... delenzo.es

DESIGNERS GUILD
TEX

Las colecciones de telas y de papel

pintado de esta marca fundada en 1970
por Tricia Guild son mundialmente
conocidas por el atractivo de sus
estampados florales y dibujos
geométricos, pero en su web también
podrás adquirir muebles y accesorios
como alfombras, toallas, ropa de cama,
cojines, mantas… designersguild.com

DI JARDÍN
OUT

Este vivero y centro de jardinería cuenta

con una nutrida oferta de plantas
y semillas de exterior para decorar
paredes, muros y pérgolas. También a la
venta herramientas y abonos, así como
libros de exterior con prácticos manuales
de jardinería. dijardinonline.com

DIPTYQUE PARIS
CURATED BY CYB

MOB / DECO La casa francesa de fragancias

“No nos llames una marca de moda, de mobiliario o de accesorios. Somos emblemática y pionera ofrece velas
perfumadas, vaporizadores, lociones
una firma con una cuidada selección de objetos únicos y atemporales”. Así se para las manos, bálsamo corporal, aceite
definen en Curated by, y lo demuestran con una ecléctica colección de objetos de ducha... Entra en su espacio y déjate
llevar por la magia de sus productos,
–desde capas de lana hasta molinillos de pimienta de granito, pasando por que harán que tu baño parezca un spa.
bolsos, jarrones, espejos, taburetes...–, algunos de ellos creados en colaboración diptyqueparis.com

con artistas y diseñadores internacionales. curatedbyshop.com DM LIGHTS

IL

Más de 45.000 referencias entre

DECCOSHOP
MOB / IL / DECO / OUT
Una gran variedad de mobiliario
contemporáneo para el salón o el
vestidor que tiene el poder de convertir
una casa en un verdadero hogar. Con
las últimas tendencias en decoración,
iluminación y equipamiento eléctrico son
el punto fuerte de esta tienda que lleva
vendiendo productos de iluminación
desde 2004. En ella encontrarás también
una galería de proyectos y un blog con
temas que servirán para inspirarte
y llevarte hacia la luz. dmlights.com
DOMESTICOSHOP
MOB / IL / DECO / MNJ / OUT

pero manteniéndose fieles a un mismo Todo un referente del diseño en nuestro

DAC RUGS
TEX
Sus alfombras y kílims realizados a mano
por artesanos de la India, Nepal, Turquía
y Marruecos con los mejores materiales
y lanas son la mejor garantía para crear
un ambiente confortable. Destacan sus
colaboraciones con Helena Rohner,
Alfons Tost, Ailanto, Nuria Mora y Fosca
Bertram, entre otros. dacrugs.com
DAIKIN
TECNO
Una de las marcas de referencia
en soluciones de climatización y
control climático, con más de 90
años de experiencia, ha apostado
por comercializar online sus eficaces
purificadores de aire, capaces de
inactivar hasta el 99,9% del coronavirus
gracias a su puntera tecnología
Flash Streamer. purificadoresdaikin.es
estilo, en el que prima la calidad de
los materiales y un diseño con mucha
armonía. deccoshop.com
DECO AND LEMON
OUT
Celosías, herramientas, mangueras,
jardineras, maceteros, pérgolas, muebles
funcionales y todo lo necesario para
cuidar y mantener los huertos urbanos.
Esta tienda aglutina una extensa
y funcional selección con todo lo
necesario para los espacios al aire libre o
un jardín vertical. Un sitio pensado para
jóvenes y manitas. decoandlemon.com
DE.LENZO
TEX
Cortan, diseñan y cosen sus piezas
con lino de origen europeo que cuenta
con la certificación Standard 100 by
OEKO-TEX, lo que significa que la tela
está libre de sustancias tóxicas, nocivas
país, que suma su exhaustiva oferta
online de mobiliario, iluminación y
accesorios a sus tiendas físicas en
Madrid y Barcelona. Para los amantes
de las piezas más emblemáticas incluye
una sección de diseños icónicos con
mobiliario de Cassina, Carl Hansen &
Søn, DCW, Tom Dixon, Emeco... También
ofrece un apartado de inspiración por
estancias. domesticoshop.com
DYSON
TECNO
Las famosas creaciones de James Dyson
están a la venta directa en su propia
página. Aspiradoras sin cable (su hit),
con cable, robots, secadores de pelo
y una amplia gama de accesorios que
permiten tener la casa limpísima; y
siempre, con un diseño espectacular.
Sus purificadores, humidificadores y
filtros son famosos por su capacidad
de limpiar el aire interior. dyson.es

72 | ARQUITECTURA Y DISEÑO

ECOBIRDY
MOB
La firma belga creada por Vanessa Yuan
y Joris Vanbriel se presentó al mundo
a principios de 2018 con una divertida
línea de mobiliario infantil fabricada con
plástico reciclado de antiguos juguetes.
Todo el proceso, desde el diseño,
pasando por la recogida del material
base, hasta la producción, se lleva
a cabo en Europa. ecobirdy.com
ECOPIXEL
IL / DECO
Otra marca de mobiliario fabricado con
plástico reciclado, pero con otro tono
diferente. De hecho, destaca por sus
acabados coloridos y formas frescas.
Fue creada por el productor Claudio
Milioto y el diseñador Jan Puylaert, es
100% hecha en Italia y también produce
para otras marcas. Atención a sus
lavabos, una maravilla. ecopixel.shop
EKOHUNTERS
MOB / IL / DECO
Fundada por Ibon Landa y Kepa Hierro
es la primera y única tienda online en
nuestro país dedicada exclusivamente a
ofrecer producto de diseño con criterios
de sostenibilidad, siguiendo la premisa
de promover un consumo responsable.
Dispone de una amplia oferta en
muebles, lámparas, accesorios para
el hogar y la oficina y niños. Si eres un
joven diseñador te ofrecen su web para
vender en ella. ekohunters.com
EL CORTE INGLÉS
MOB / IL / TEX / DECO / MNJ / CYB / OUT / TECNO
Con la garantía de calidad y servicio por
todos conocida, su oferta abarca la casa
en 360 grados, desde el mobiliario y los
electrodomésticos hasta los pequeños
detalles. Cuentan también con estudio
para la realización de proyectos de
interiorismo. Una de las funcionalidades
de su página es que puedes clasificar
la oferta por marca. elcorteingles.es
ENDANEA GARDEN
OUT
Este centro de jardinería nació en 2004
como vivero de plantas en Hondarribia,
Gipuzkoa. Diseña balcones, ayuda a
trasplantar, a identificar plagas y ofrece,
además, cursos, talleres, actividades
relacionadas con la botánica e, incluso,
poseen un canal en Youtube para
resolver todas tus dudas. endanea.com
ÉPOCA CERAMIC
IL / DECO
Época nace de las manos de Sonia
Pueche y Jaime Mato, una pareja
de artistas madrileños ubicados en
Jarrón de arcilla Edabea,
inspirado en los frascos de
pociones, de Época Ceramic.
San Lorenzo del Escorial. Sus piezas
artesanales y orgánicas, realizadas
con la arcilla y la madera que recogen
en el bosque que rodea su taller, se
inspiran en la naturaleza y beben de la
perfectamente imperfecta estética
wabi-sabi. es.epocaceramic.com/shop
ESPAI RENÉ
CYB / TECNO
Ofrece una selección de productos
que garantizan hábitos saludables y un
consumo responsable: robots de cocina,
batidoras de vaso, ollas a presión... Una
particularidad es que puedes cribar la
oferta con parámetros como cocina slow,
comercio justo, productos de km 0, libres
de BPA, etcétera. espairene.com
ESPAÑA ARTESANA
MOB / TEX / DECO
Una guía que nace con la intención de
rastrear, visibilizar, catalogar y poner
en valor el trabajo de los artesanos
españoles, impulsada por el Ministerio
de Cultura y Deporte y la Asociación
Contemporánea de Artes y Oficios.
Los más de 250 talleres referenciados
hasta la fecha se clasifican por orden
alfabético, por región y también por
material. espanaartesana.com
E S P E C I A L
ESTUDIOPAS
MOB / IL / DECO / OUT
Firmas como Gervasoni, Moroso, Sovet,
Punt Mobles, Casadesús o Vibia lideran
la selección de mobiliario pensado para
crear espacios únicos. Con veinte años
de experiencia, cuenta con una visión
privilegiada para generar interiores muy
personales con la necesaria complicidad
del mejor diseño. estudiopas.com
ETSY
MOB / IL / DECO / CYB / OUT / MNJ
Un marketplace internacional que ayuda
a conectar a creadores y consumidores
que buscan artículos únicos, desde
mobiliario hasta joyería y regalos
personalizados. En el horizonte (en 2030)
tienen el reto de llegar a la neutralidad
en sus emisiones de carbono. etsy.com
FABERIN
MOB
Sostenibilidad y calidad en el ADN
de esta marca que produce bajo
demanda sus escritorios para minimizar
los residuos y prioriza los tableros
fabricados a partir de desechos de otros
tableros y madera reciclada. Además,
accesorios (reposapiés, soportes) para
trabajar más y mejor. faberin.es
FARO
IL
La e-shop de Faro reúne toda la oferta de
iluminación de esta firma barcelonesa.
Sus colecciones se agrupan bajo los
epígrafes This is Handmade –lámparas
fabricadas de forma artesanal y local–
y This is Recycled –diseños producidos
con materiales reciclados y procesos
sostenibles–. Todo pensado. shop.faro.es
Alfombra Deconstrucción
de lana tejida a mano, de
Alfons Tost para DAC Rugs.
E S P E C I A L
FERMLIVING
MOB / IL / TEX / DECO / CYB / MNJ
Con la identidad inconfundible de
esta marca danesa (fresca, moderna,
descomplicada), su oferta de objetos
para el baño ofrece interesantes
diseños de estanterías para guardar los
cosméticos, toalleros exentos de madera
y latón, cortinas con gracia para la ducha
y soportes para el papel higiénico que se
salen de lo normal. fermliving.com
FINNISHDESIGNSHOP
MOB / IL / TEX / DECO / MNJ / CYB
Si quieres disfrutar de un estilo de
vida nórdico visita esta web en la que
encontrarás firmas como Artek, HAY
o Marimekko. Una amplia selección
de clásicos del diseño escandinavo
junto con un compendio de marcas
internacionales. En Finnishdesignshop
están empeñados en que experimentes
en tus carnes el verdadero significado
del hygge. finnishdesignshop.com
FRAMA
MOB / IL / DECO / MNJ
Con un énfasis en los materiales
naturales, las geometrías simples y
una calidad sin concesiones, el trabajo
multidisciplinar de Niels Strøyer
Christophersen conecta tradición y
modernidad con una estética honesta.
Con una visión muy global de tu espacio,
su oferta abarca desde la cosmética a la
artesanía, pasando por el mobiliario de
líneas esenciales. framacph.com
FRETTE
TEX
Sus sábanas, elaboradas con las mejores
calidades del mundo, son un referente.
Todos sus productos son sinónimo de
excelencia, desde sus suntuosas mantas
a sus diferentes modelos de almohadas
ultracómodas. En su e-shop encontrarás
todo lo que necesitas para dormir mejor
que nunca, hasta el pijama. eu.frette.com
FRONDA
OUT
Un pequeño vivero en las afueras de
Madrid fue el comienzo de esta empresa
Jarrón y botella
de cristal opalino
y jarrón de cristal
de Murano, de
Gorgeous Vases.
que lleva desde 1975 dedicada al negocio
de las plantas y que abrió su tienda
online en 2017. Además de verde ofrece
macetas, abonos, sustratos y todo lo
relacionado con la jardinería. fronda.com
FULLY
MOB
Sillas ergonómicas merecedoras de
premios que te ofrecen la posibilidad
de trabajar en diferentes posturas para
que tu espalda no se resienta al final del
día. Escritorios de diferentes tamaños y
alturas, y en materiales amables como la
madera que no desentonarán con el resto
de la decoración de la casa. fully.com
GAN
TEX
Las alfombras de GAN no son simples
objetos decorativos, sino que se
convierten en un sistema de formas y
volúmenes que redefine el concepto
de habitabilidad. Todos sus productos
están fabricados en la India por expertos
artesanos que utilizan las mejores fibras
naturales: algodón, yute, lana… así como
fibras recicladas, contribuyendo de este
modo al progreso de las comunidades
locales. shop.gan-rugs.com
GANCEDO
TEX
Desde 1945 diseñan, editan, fabrican (en
su propia fábrica) y comercializan telas,
papeles pintados, alfombras o cortinas,
tanto de creación propia como con la
complicidad de nombres influyentes
de la escena contemporánea. Además,
distribuyen en exclusiva en España las
maravillas de las centenarias Sanderson
o Morris & Co. shop.gancedo.com
GEORG JENSEN
DECO / MNJ / OUT
Con una historia de más de cien años
(1904), representa la artesanía en metal
de calidad y el diseño atemporal. La
filosofía del propio fundador era crear
diseños democráticos que poseyeran
funcionalidad y belleza. A sus jarras y
juegos de café clásicos se suman los de
nombres como Nendo o Ilse Crawford,
must de la buena mesa. georgjensen.com
GERMIGARDEN
OUT
Empresa familiar dedicada desde hace
más de 35 años a la agricultura y a la
jardinería. Semillas, bulbos, sustratos,
bonsáis, aromáticas y macetas
componen su nutrido catálogo que
cuenta con una interesante sección de
plantas de temporada. germigarden.com
GOFI
MOB / IL / DECO
Fundada por Goula/Figuera su objetivo es
“crear diseños que nos permitan expresar
nuestros principios estéticos y probar
nuevas ideas de la mejor manera posible:
poniéndolas a disposición de la gente”.
Ellos se autoproducen sus lámparas,
sillas y mesitas. Mucho mérito. gofi.es
GORDIOLA
DECO / IL
Tres siglos y ocho generaciones han
pasado desde que en 1719 se fundó
Gordiola como un taller de vidrio
soplado, lo que la convierte en la cuarta
empresa más antigua de España. Cada
una de sus piezas es única y exclusiva y
un sinónimo de Mallorca. gordiola.com
GORGEOUS VASES
DECO
Una parada imprescindible para los
amantes de los jarrones estilo midcentury
de las décadas de 1950, 1960 y 1970,
con una cuidada selección de piezas de
coleccionista y centrándose en el cristal
escandinavo (Holmegaard, Alsterfors),
italiano (Murano, Empoli) y cerámica de
Alemania. gorgeousvases.com
GREEN DESIGN
OUT
En 1993, el empresario italiano Paolo
Mantellini visitó España y se enamoró
del país. Amante del diseño, creó la
marca de outdoor Green Design. En su
web se pueden comprar desde pérgolas
bioclimáticas a alfombras o mobiliario
de aluminio y teca, y complementos
para sacar el máximo partido a nuestro
espacio exterior. greendesign.es
GUBI
MOB / IL / OUT
Esta firma familiar creada hace poco
más de una década alterna diseño danés
y de factura fresca (Gamfratesi o Space
Copenhaguen) con piezas rescatadas
del olvido de nombres impagables
como Jacques Adnet, Gabriella Crespi o
nuestro Barba Corsini, de quien fabrican
la lámpara Pedrera. shop.gubi.com
 Vela candelabro Cerabella x
Sybilla, y plato y bol B-Choice.
Al fondo, velas Pampa.

HÄSTENS
TEX

Para probar y adquirir una de las

magníficas camas de esta firma sueca
tendrás que acercarte a cualquiera de
sus tiendas, pero el resto de accesorios,
desde ropa de cama a cabeceros,
protectores de colchón, almohadas,
edredones y accesorios personales,
como albornoces y botas están
disponibles online. hastens.com

HAWORTH
MOB

Bajo la batuta creativa de la grandísima

Patricia Urquiola, los expertos de
Haworth investigan constantemente
nuevas fórmulas para mejorar los
espacios de trabajo. Amueblar ese
entorno con elementos estimulantes HECHO
está en su ADN, por eso sus piezas DECO
se han convertido en referente
Les gusta definir los objetos que venden como honestos “porque aquí siempre
internacional. shopping.haworth.com
sabes de qué, cómo, dónde y por quién está hecha cada cosa que ofrecemos”:
HEAPS & WOODS menaje, cubertería, cristalería, candelabros, textiles para vestir la mesa...
MOB / IL / DECO

El proyecto de Luis Chagnaud y Marta
Jurado se alimenta de su amor por la
cultura de Bali (Indonesia), donde se
conocieron. Su colección de mobiliario,
iluminación y objetos decorativos es
un canto a los materiales naturales
asociados a ese rincón del mundo, con
especial protagonismo del ratán y la
madera certificada. heapsandwoods.com
HUDSON REED
CYB
Con más de 25 años de trayectoria en el
sector, Hudson Reed ofrece inodoros,
lavabos y duchas para una experiencia
100% reconfortante. Presta atención
a sus radiadores, con un diseño tan
efectivo como sofisticado. Los hay de
muchas clases: a todo color, de columna,
de hierro fundido, secatoallas... para que
selecciones el que mejor encaja con tu
baño y con tu estilo. hudsonreed.com
También trabajan bajo pedido con marcas como HAY, fermLIVING, Valerie
Objects, Serax, Hem y Santa & Cole. Y además producen colecciones con su
propia marca en colaboración con diseñadores. Hecho, es fácil. thisishecho.com
entre muchas otras. Además de un blog IKOHS
con ideas y consejos de iluminación, su TECNO
página incluye un chat instantáneo para Robots aspiradores, limpieza con vapor,
consultas rápidas. igan-iluminacion.com batidoras, frigoríficos, freidoras sin
aceite... Para equipar tu cocina con
IITTALA materiales de primera calidad. Una gran
DECO / MNJ / CYB selección de electrodomésticos con
La creatividad y el color están presentes los que sorprenderás a tus comensales
en el diseño de cristal de esta histórica elaborando recetas exquisitas.
firma finlandesa. Un enfoque riguroso y Panificadoras, espumaderas… ikohs.com
optimista para dar lugar a sobremesas
inolvidables. Escoge entre sus tazas, ILÁMPARAS
sus platos y boles pintados a mano o su IL

IGAN ILUMINACIÓN
IL
La iluminación LED es el fuerte de esta
empresa asturiana que cuenta con
firmas como Maslighting, Arkoslight,
Beneito Faure, Leds C4 y Ledvance,
histórica cristalería. Con el diseño de
grandes autores de ayer (Alvar y Aino
Aalto o Tapio Wirkkala) y de hoy (Alfredo
Häberli, los hermanos Bouroullec,
Antonio Citterio...). iittala.com
IKEA
MOB / IL / TEX / DECO / MNJ / CYB / TEX / TECNO
La firma sueca revalida su puesto
de honor de la mano de nuevas
colaboraciones y la filosofía de siempre:
ofrecer la máxima calidad al mínimo
precio. Lo que empezó como un pequeño
negocio de venta sueco mediante un
catálogo por correspondencia, se ha
convertido en un gigante mundial de la
decoración con una tienda digital que
casi nos crea adicción. ikea.com
Esta empresa afirma ser la tienda online
de iluminación más grande del mundo
con más de 320.000 productos y 200
marcas diferentes, entre ellas Artemide,
Kartell, Luceplan, Marset, Santa & Cole,
Vibia... Con una página configurada en
seis idiomas, realiza entregas a todo el
mundo, y cuenta también con servicio
de asesoramiento a particulares y
presupuestos especiales. ilamparas.com
ILLUMS BOLIGHUS
MOB / IL / DECO / MNJ
Mobiliario de Fritz Hansen, Carl
Hansen & Søn, &Tradition... Todas las
delicatessen de la tienda histórica de
Copenhague a tu alcance sin moverte de
casa. También puedes encontrar marcas

A R Q U I T E C T U R A Y D I S EÑ O | 75

Cacerola negra para Palma
y jarras blancas para Rosenthal,
entre otros utensilios de cocina.
JASPER MORRISON
MOB / DECO / MNJ / CYB
La e-shop del británico Jasper Morrison, el creador del concepto “diseño
supernormal”, presenta una selección de productos –que abarcan desde
mobiliario, juegos de mesa, menaje de cocina, decoración y complementos
textiles hasta material de oficina– que brillan por su sencillez, su esencialidad y
excelente factura. Procesos simples y ninguna concesión a lo superfluo a través
de materiales nobles, renovables y reciclables. jaspermorrisonshop.com
especiales de cosmética y, siempre, sus
irresistibles objetos decorativos. Visita
obligada. illumsbolighus.com
INGO MAURER
IL
Las extraordinarias y poéticas
creaciones del mago de la luz, fallecido
en 2019, perduran al alcance de quien
quiera adquirirlas. Un detalle importante
y práctico de su página es que en ella,
además de sus luminarias, también se
pueden comprar piezas de repuesto,
como pantallas de porcelana y papel y
transformadores. shop.ingo-maurer.com
JARDINITIS
OUT
Creado en 2007, este establecimiento
especializado en jardinería sostenible,
76 | ARQUITECTURA Y DISEÑO
plantas y céspedes de bajo consumo
ofrece todo para mantener y cuidar
piscinas, huertos urbanos y jardines.
Tiene más de 50.000 productos de
buenas marcas. jardinitis.com
JIELDÉ
IL
Desde 1950, la firma creada por Jean-
Louis Domecq produce lámparas con un
estilo inconfundible, caracterizado por el
brazo articulado, el aire que acompaña la
pantalla y su aspecto industrial y robusto
gracias a la aleación de cobre, zinc y
estaño con la que se producen. jielde.com
K-3
TEX / DECO
Detrás de este proyecto está toda una
leyenda, Kenzo Takada. Su colección de
tejidos y objetos decorativos es un muy
feliz encuentro entre la sofisticación
francesa y el sosiego japonés. k-3.com
KARAKTER
MOB / IL / DECO
Firma de diseño danesa enraizada en
la tradición escandinava, pero con
una mirada internacional. Además de
mobiliario y accesorios, aquí encontrarás
una impecable selección de lámparas
de clásicos del diseño contemporáneo
como Joe Colombo, Achille y Pier
Giacomo Castiglioni y Angelo
Mangiarotti. karakter-copenhagen.com
KAVE HOME
MOB / IL / DECO / CYB / OUT
La tienda catalana de mobiliario ofrece
un extenso surtido de piezas de líneas
limpias y contemporáneas preparados
para vestir los espacios, en los que la
madera y las fibras vegetales son los
materiales protagonistas, y el enfoque
responsable se refleja en el uso de
materiales reciclados y reciclables.
Todo entra por los ojos. kavehome.com
KAYMANTA
TEX
El nombre Kaymanta significa en lengua
quechua “de lo nuestro”, lo que muestra
el espíritu con el que Claudio y Grace
Cid crearon esta firma de alfombras
en Argentina en 2003 y que aterrizó
en Madrid en 2016. Todos sus diseños
son fabricados a mano, bajo un estricto
cuidado de proceso orgánico coherente
con el compromiso de la marca con el
medioambiente. kaymanta.com
KULUNKA DECO
MOB / TEX
Muebles de interior y de exterior, mueble
infantil y textiles (alfombras, cojines,
mantas...) en firmas como House
Doctor, fermLIVING o HK Living. Aquí
encontrarás toda clase de soluciones
para dar a tu casa el estilo que estás
buscando sea este industrial, vintage,
nórdico... Lo encontrarás. kulunkadeco.es
LA CABINET
DECO / MNJ
Este espacio multidisciplinar en Elche,
fundado por Patricia Martinez y Maylo
Clavel, es también un estudio de diseño
y concept store donde realizan proyectos
de interiorismo y crean contenido
visual para marcas. Además de una
completa e-shop donde encontrarás
joyas, decoración, muebles, menaje
para la mesa e, incluso, productos
gastronómicos gurmet. lacabinet.es

LA MAISON BARCELONA
MOB / TEX
Versión online de la tienda homónima de
Barcelona especializada en el descanso
más ecológico. Con una selección de
colchones naturales de la mejor factura,
sábanas, mantas y textiles para el hogar,
dispone también de una sección de
mobiliario de madera certificada y un
catálogo propio de papeles pintados y
complementos con esta misma filosofía
verde. lamaisonbarcelona.com
LAMPARA
IL
Esta web nace de Lampenwelt, empresa
alemana cuyos inicios se remontan al
año 1999. Cuentan con una cartera de
más de 30.000 lámparas y bombillas,
con una buena selección de producto
LED y para el Smart Home. lampara.es
LAMPTWIST
IL
“Vendemos lámparas con una historia.
De marcas bien internacionales, pero
también de creadores emergentes
menos conocidos para darles la
oportunidad de crecer”, reza su
manifiesto. En su catálogo: Brokis,
Forestier, Kartell, Louis Poulsen, Muuto,
Nemo, Petite Friture... lamptwist.com
LA OFICIAL CERÁMICA
DECO
A los fundadores de esta marca, José
Barrio y Toni Torrecillas, les gusta
la loza imperfecta, hecha a mano y
sostenible. Y eso es lo que encontrarás
también en su tienda digital, incluyendo
cerámica al peso y vajillas completas.
Todo, procedente de España y Portugal,
aunque también ofrecen productos
exclusivos de la firma holandesa
HKLiving. laoficialceramica.com
LA REDOUTE
MOB / IL / TEX
Firma centenaria francesa –sus orígenes
se remontan a 1837–, en España está
presente desde hace tres décadas para
ofrecer temporada tras temporada
colecciones de moda, mobiliario,
decoración y textil de hogar en tendencia
y de calidad para toda la familia (y a
precios imbatibles). Su marca propia
AM.PM. es un secreto a voces para los
algo iniciados. laredoute.es
LAYERED
MOB / TEX
Fundada por Malin Glemme, Layered es
una marca de interiorismo sueca que
ofrece mobiliario y alfombras de alta
calidad, con una inequívoca inspiración
nórdica y un enfoque de sostenibilidad.
De su catálogo destaca la colección en
colaboración con la diseñadora Lotta
Agaton. layeredinterior.com
LEFLIVING
MOB / IL /TEX / DECO
Firma alemana que cuenta con una
oferta amplia y un sistema práctico para
que el proceso de compra sea fácil, con
Jarrón Gamma, de barro
trabajado a mano, con formas
orgánicas, de Let’s Pause.
ideas para ayudarte en la elección de lo
que más te conviene. Las fotos de gran
formato y una descripción detallada de
cada producto ayudan en el proceso.
Además de muebles venden iluminación,
textiles y objetos decorativos. lefliving.de
LE LABO FRAGRANCES
CYB
La marca más chic del gigante Estée
Lauder concibe las fragancias como algo
espiritual que va más allá de las modas.
Además de perfumes, tiene una serie
de velas para la casa en varios formatos
de contenedor para un buen encaje.
Sándalo, palosanto, incienso, verbena
o cedro, la cosa va de purismo
y simplicidad. lelabofragrances.com
LES EINES
MOB / IL / DECO
Se definen como atelier de interiores
y ponen a tu disposición piezas de su
propia colección, hallazgos vintage y
de marcas destacadas para decorar el
comedor, el salón y también el baño. Si
te gusta el carácter que da la artesanía a
la casa, bucea por su web y encontrarás
pequeños tesoros. Objetos con un
diseño más clásico y fantasías que
te harán volar. leseines.com
E S P E C I A L
LET’S PAUSE
MOB / IL / TEX / DECO
Colecciones con alma, sencillas pero
con infinitas posibilidades. Diseño
contemporáneo con raíces naturales,
hecho con esparto, fique, madera de
álamo, hoja de palma... Siempre, desde
el máximo respeto por los artesanos con
los que colaboran. letspause.es
LIBECO
TEX
Desde 1858, cinco generaciones de la
familia Libeert han representado lo mejor
de la producción textil belga a través de
esta marca. Todos sus tejidos realizados
con lino se producen en el país europeo
siguiendo los estándares de calidad y de
respeto medioambiental más exigentes.
Así se las gastan. libecohomestores.eu
LIGHT11
IL
Creada en Alemania en 2003, esta
tienda virtual tiene su propia versión
española a través de la que vende un
completo catálogo que puede explorarse
por marca, tipología, aplicación y
funciones especiales –lámparas
recargables, descentradas, la serie
SmartHome con Philips Hue–. light11.es
LIGHTING SPAIN
IL
Es una plataforma de e-commerce
impulsada por la propia Federación
Española de Fabricantes de Iluminación
(FEDAI). Todas las lámparas de la tienda
son de diseño nacional y cuentan con
las certificaciones y tests de control
más exigentes para la venta en la
Unión Europea. lightspain.com
LIVE CIRCULAR
DECO / MNJ
Más que una simple tienda es algo
así como un centro comercial de
producto ecológico y reúne un directorio
seleccionado de e-shops especializadas
en calzado, vestido, higiene personal,
productos de limpieza, envases
y complementos con un enfoque
sostenible. livecircular.com/shop-circular
Mesa de mármol Tempio
y tazas de cerámica de
Branqueta, de Les Eines.
E S P E C I A L
LORENA CANALS
TEX
La historia de la firma que lleva el
nombre de su creadora comienza
cuando esta no pudo encontrar una
alfombra para sus hijas que no tuviera
que llevar constantemente a la tintorería.
De lana o algodón, producidos por
talleres artesanales, todos sus productos
se pueden meter en la lavadora para
que queden impecables. Más práctico,
imposible. lorenacanals.com
LORENZO DESIGN
MOB / IL / DECO
Sus orígenes como taller artesanal de
madera se reflejan en la oferta de esta
gallega, dedicada al diseño, elaboración
y comercialización de piezas en este
material para la alta gastronomía y el
hogar, proponiendo diseños únicos con
un enfoque artesano. lorenzodesign.es
LOS OBJETOS DECORATIVOS
IL / DECO
Nuevos materiales y técnicas de diseño
–como el prototyping y la modelización
e impresión 3D– se dan la mano con
la producción artesanal de talleres
barceloneses en la colección de esta
editora cañera fundada en 2015 por Rosa
Rubio. losobjetosdecorativos.com
LOS PEÑOTES
EX
Una completísima tienda en la que
adquirir plantas, muebles de jardín y
terraza, accesorios... Su nutrida oferta
está seleccionada con mimo y rigor. La
web cuenta con un blog con consejos de
cuidados de plantas, ideas de cultivo o
recomendaciones para ahorrar energía
en el jardín. store.lospenotes.com
LOUIS POULSEN
IL
Uno de los grandes referentes
del diseño escandinavo, esta firma
fundada en 1874 es depositaria de
algunos de los diseños de iluminación
contemporáneos más icónicos surgidos
del genio de creadores como Poul
Henningsen, Arne Jacobsen, Verner
Taburete Zapicán, de fresno
tallado y carbonizado, de la
gallega Lorenzo Design.
Panton, Øivind Slaatto, Oki Sato y
Louise Campbell. Sus luminarias (la PH
Artichoke) son una apuesta segura y una
inversión de futuro. louispoulsen.com
LOVE THE SIGN
MOB / IL / MNJ / OUT
Diseño de interiores y mucho más. Sillas
de Moroso, Pedrali o Miniforms para
crear el salón de tus sueños. Piezas de
diseño impecable expresado a través
de librerías, mesas de centro, camas,
cajoneras, mesillas de noche... Incluyen
fotos de ambiente para que puedas
inspirarte, así como trucos y consejos
para una compra más satisfactoria.
Mucho y todo bueno. lovethesign.com
LUXSON
DECO
Desde que abrieron su primera tienda,
hace más de veinte años, han destacado
por la selección y distribución de los
mejores equipos de descanso que se
fabrican a nivel nacional –en particular
de la marca Flex–, así como de las más
lujosas firmas en el mundo que también
se encargan de distribuir. luxson.es
LUZE
MOB / IL
Firma española con una trayectoria de
más de treinta años en el sector del
interiorismo y amueblamiento, ofrece
una impecable selección de productos
de marcas como Ingo Maurer, Foscarini,
Artemide, Santa & Cole y Flos, entre
otras, además de butacas, mesas, sillas
y complementos. También dispone de
equipo para la realización de proyectos
y presupuestos a medida. luze.es
LUZIO
MOB / TEX / DECO / OUT
María José y Maxi son amantes de lo
nuevo, pero también de la segunda vida
de objetos y muebles extraordinarios.
Su incansable búsqueda de la belleza
les ha llevado a viajar a culturas de
todo el mundo, de las que traen piezas
exclusivas que transitan entre la
contemporaneidad y la exuberancia,
rozando lo onírico. luzio.es
LUZ VINTAGE
MOB / IL
Además de tener lámparas a gogo, como
bien dice su nombre, procedentes de
otras décadas, este negocio también
añejo (fundado en 1949) hace pantallas
a medida con sabor y encanto, y tiene
recambios de bolas y globos opalinos
para rescatar viejas glorias. luzvintage.es
MARSET
IL
Marset Store es una nueva ventana al
mundo donde comprar las lámparas
icónicas de una de las firmas españolas
con más proyección internacional:
FollowMe, Dipping, Bicoca, Bolita,
Chispa o Funiculí son ciudadanas
del mundo. marset-store.com
MASSPRODUCTIONS
MOB / DECO
Joven empresa con base en Estocolmo,
impulsada por los experimentados
diseñadores Chris Martin y Magnus
Elebäck, produce mobiliario y objetos
decorativos de gran calidad con un
espíritu contemporáneo y clara inspiración
escandinava. massproductions.se
MATARRANZ
TEX
Realizan una cuidadosa selección
de la materia prima para dar lugar a
colecciones de lencería de casa que
respiran una lujosa naturalidad y que
realizan en sus propios talleres. Siempre
dentro de una línea elegante. Suyas son
las sábanas más lujosas de la capital de
algodón egipcio y el lino es uno de sus
materiales favoritos. matarranz1911.com
MATÈRIA
DECO /TEX / IL
Una de las tiendas señeras de la
decoración en Barcelona, en su web
encontrarás una selección de productos
como bandejas de caña firmadas por
Miguel Milá, cepillos de madera para
usos varios, textiles... todo con un sello
común de sencillez y autenticidad.
materia-eshop.myshopify.com
MAX COLCHON
DECO
Camas y somieres de gran calidad
para todos los estilos de descanso. Su
página incluye un sencillo test para que
descubras cuál es el colchón que se
adecúa mejor a tus necesidades. Los
tienen especialmente pensados para
deportistas y para los más calurosos de
la casa. Incluso tienen el ideal para tu
mascota. maxcolchon.com
 Tazas y tetera Oiva/
Seireeni, inspiradas en el
MENU estampado creado
MOB / IL / DECO / OUT
por Maija Isola en 1964.
Muebles y accesorios de interior
hechos con materiales de alta calidad,
atención al detalle y pasión por la
funcionalidad en esta marca a la que
se le ve la nacionalidad danesa de
lejos. Diseños de lenguaje esencial de
Danielle Siggerud o Norm Architects
para construir espacios con una gran
coherencia formal. menuspace.com

MERCI MERCI
TEX

En el mítico concept-store parisino

puedes comprar en remoto la cuidada
selección que hace para la casa su
director creativo Daniel Rozenstroch.
Vajillas, sábanas, sofás o mesas con
un je ne sais pas quoi, buena calidad
y factura por los que se pirran los
francesitos bien. merci-merci.com

MESTIZO
MOB / IL / TEX / DECO

En este espacio encontrarás objetos

seleccionados con el mismo cuidado
con que se exhiben en su emblemático
local de la calle Piamonte de Madrid. MARIMEKKO
Un templo del lujo artesanal y áspero y DECO / TEX / MNJ
de lo que ellos llaman “la exclusividad
Esta marca finlandesa, nacida en 1951 e internacionalmente celebrada por sus
imperfecta”. mestizostore.com
originales estampados textiles y sus colores vibrantes, tiene una estupenda
MILIASHOP tienda online con objetos para el hogar: desde bandejas hasta teteras, pasando
MOB / IL / CYB / OUT

La compañía nació en Sicilia en 1988 y por jarrones, platos, boles y tazas para una mesa con mucho estilo, toallas y ropa
a través de su site se pueden adquirir de cama. Si en cuestión de moda es un emblema de estilo, su línea de decoración
piezas de diseño desde cualquier
parte del mundo de firmas como Roda, es un reflejo de su estética inconfundible, feliz y optimista. marimekko.com
B&B Italia, Driade o Moroso. Para los
productos más voluminosos y aquellos
en los que es necesario elegir material y
tamaño hay que solicitar un presupuesto
específico. miliashop.com
MOLTENI & C en la frontera entre lo comercial y la
MÖBLER MOB / DECO creación artística. moooi.com
MOB / IL / DECO / MNJ / CYB Uno de los grandes nombres del diseño
Muebles, lámparas, accesorios y italiano se ha lanzado también al MUEBLES LLUESMA
revestimientos con una clara tendencia comercio digital. Además de la oferta MOB / IL / DECO / OUT

por lenguajes serenos y confortables
están en esta tienda que ofrece grandes
marcas del norte de Europa. Su diseño
claro y con inspiradoras imágenes
estimula la compra y aumenta el disfrute
en la búsqueda. mobler.es
MOHD
MOB / IL / DECO / CYB / MNJ / OUT
Firma italiana distribuidora de más de
de sus exquisitos muebles, el portal
cuenta con un servicio a través del cual
podrás seleccionar los tejidos o escoger
los acabados para construir tu espacio
con el siempre impresionante trabajo de
la marca bajo la batuta del arquitecto
Vincent Van Duysen. shop.molteni.it
MONDINI
MOB / IL / OUT
Kettal, Vibia, Gandía Blasco o Andreu
World figuran entre las grandes marcas
que ofrece este gran referente en la
venta del mejor diseño en España.
Muebles nacionales e internacionales
con los que generar espacios con
carácter. muebleslluesma.com
MUEBLES LUFE
MOB / DECO

400 marcas de diseño internacional.
Con algunas de ellas ha colaborado en
ediciones especiales de sus productos.
Además de iluminación ofrece mobiliario
y equipamiento, y accesorios para la
cocina y el outdoor. shop.mohd.it
MOISES SHOWROOM
MOB / IL / TEX / OUT
Un gran referente de venta online
de diseño en España: Andreu World,
Una extensa selección de sillas, butacas
y estanterías, entre otras piezas, de
aziendas italianas, principalmente, como
B&B Italia, Poltrona Frau o Rimadesio.
Ojo a su sección outlet llena de estos
mismos apellidos ilustres. Chollos de
autor. mondiniarredamenti.it
MOOOI
IL
El diseñador Marcel Wanders y su socio
Son conocidos como el IKEA vasco
porque sus muebles se suministran
desmontados, son asequibles y, además,
únicamente emplean madera de pino
insignis local con certificación PEFC.
Toda la fabricación, preparación y el
embalaje lo realizan en su factoría de
Aizarnazabal, Gipuzkoa. muebleslufe.com
MUJI
MOB / TEX / DECO / MNJ

Artek, B&B Italia, Carl Hansen & Søn
o BD Barcelona, entre otras muchas
grandes firmas con el genio creativo de
los diseñadores consolidados y de los
jóvenes talentos. moises-showroom.com
Casper Vissers crearon Moooi en 2001
con el objetivo de alumbrar una marca
legendaria. Y a fe que lo han conseguido
con una colección de luminarias,
muebles y alfombras original y ecléctica,
Fundada en 1980, se basa en la
racionalización del proceso de
fabricación con la intención de crear
productos simples, baratos y de buena
calidad. Aquí encontrarás muebles

A R Q U I T E C T U R A Y D I S EÑ O | 79

Bandejas Templo Square, de
resina conformada en molde y
acabadas a mano, de Octaevo.
OCTAEVO
DECO
Si eres un adicto a la papelería, en Octaevo serás feliz contemplando libretas a
todo color, lápices, bandejas para organizar los papeles, tarjetas de felicitación...
A los que hay que añadir detalles como jarrones y esculturas de papel, portavelas
de cerámica, cestos de metal para fruta y un largo etcétera. Y siempre, con el
Mediterráneo como fuente de inspiración principal (tiene su base en Barcelona)
y con colaboraciones ilustres como Jaime Hayon y Claire Johnson. octaevo.com
y complementos para el hogar, y por experimentados artesanos de
especialmente unos tatamis con los que India y Pakistán, con un enfoque de
tendrás flechazo. Naoto Fukasawa es su responsabilidad medioambental y social.
director creativo. muji.eu/es Por ello cuentan con la certificación
Climate Neutral. nanimarquina.com
NOBODINOZ
MOB / TEX / DECO
Para disfrutar del buen diseño desde
los primeros meses de vida. Mobiliario
especial para bebés: cunas, tronas,
etcétera. Todo en materiales naturales.
Su compromiso con el medioambiente
va desde juguetes de madera hasta ropa
de fibras orgánicas. nobodinoz.com
NAHARRO NOMAD INTERIORS
MOB / IL / TEX / OUT MOB / IL / TEX / DECO / MNJ / CYB / OUT
No falta ni una de las marcas Este showroom coruñés, con estudio
imprescindibles del diseño global, de interiorismo, cree en la filosofía slow
de Finn Juhl a DePadova, Flexform o y en la combinación de tesoros únicos
Tom Dixon, entre otras muchas. Las y hallazgos eclécticos. Eso es lo que
imágenes y la información que ofrece encontrarás también en su e-shop, con
de cada marca y modelo, con material todo lo que puedas imaginar para tu
interactivo, invitan a descubrir contenido casa. nomadinteriors.com
apasionante de sus firmas. naharro.com
NORDIC KNOTS
NANIMARQUINA TEX
TEX Alfombras inspiradas por la belleza de la
Nombrarla es evocar espléndidas luz, los colores y el paisaje nórdicos. Sus
alfombras confeccionadas a mano piezas son la traslación al mundo textil
80 | ARQUITECTURA Y DISEÑO
de la tradición escandinava del diseño
funcional con una estética minimalista.
Solo materiales naturales y prácticas de
producción responsable. nordicknots.com
NORDICNEST
IL / TEX / DECO / MNJ / CYB
Diseños cómodos para la mesa y menaje
de cocina de las firmas House Doctor
y fermLIVING, entre otras. También
accesorios para servir el vino y utensilios
de limpieza especiales forman parte de
su completísima oferta. nordicnest.es
NORDICTHINK
MOB / IL / CYB
Nos encanta este showroom en
Barcelona para crear una casa de estilo
contemporáneo luminosa, acogedora
y con alma nórdica. Mobiliario,
iluminación, cocinas y proyectos... Su
web y tienda online son una maravilla,
con imágenes y un diseño gráfico
inspirador y cómodo. es.nordicthink.com
OFELIA
MOB / IL / TEX / DECO / MNJ / EX
La apuesta del veterano Francisco Segarra
para llegar a aquellas personas que
buscan crear un espacio bello y personal
con productos de calidad a precios
siempre asequibles. Elige entre
productos artesanos, diseños propios,
piezas especiales, antigüedades... que
aúnan estilo y funcionalidad a partes
iguales. ofeliahomedecor.com
OLOKUTI
TEX / DECO / MNJ / CYB
Una tienda cuya oferta bio y de comercio
justo abarca moda, estilo de vida –yoga,
ideas ecológicas, energía portátil,
escritura– productos para el hogar y
para los más pequeños, alimentación
orgánica, higiene y una sección de libros
muy interesante. olokuti.com
ONLINE LIGHTING SHOP
IL
Esta web forma parte de Netlight,
una firma holandesa con más de 40
años de experiencia en el campo de la
iluminación. Está especializada sobre
todo en productos de la marca Philips,
aunque también incluye otras firmas
como Ace Design, Eglo, Lucide, Massive
o Steinhauer. online-lighting-shop.com
OTHERWARE
MNJ
Di adiós a los cubiertos de un solo uso.
Vayas donde vayas, con Pebble, de
Otherware, tendrás un cuchillo, tenedor,
cuchara, pajita y palillos chinos, todo
ordenado y recogido en un estuche
para transportar el menaje en modo
compacto. Su catálogo está fabricado
con CD reciclados. otherware.co
OX DENMARQ
MOB / DECO
Firma danesa que nació en 2003 de
la mano de Dennis Marquart a partir
del trabajo con el cuero, y que ha
expandido su universo para ofrecer
mobiliario, iluminación y accesorios de
calidad y a precios razonables con sello
escandinavo. oxdenmarq.com
PAMONO
MOB / IL / DECO
Esta plataforma es una auténtica
“cueva de Alibabá” del diseño vintage,
seleccionado cuidadosamente de
una extensa red de galerías, tiendas,
artesanos y diseñadores de primer nivel.
Además, a este comisariado de lujo lo
acompañan de un contenido editorial
muy inspirador. pamono.es
PET LAMP
IL
La empresa creada por Álvaro Catalán de
Ocón marca la senda de la producción
sostenible y socialmente responsable,
creando lámparas a partir del reciclaje
de botellas de plástico en colaboración
con comunidades artesanas de América,
Asia y África. Un proyecto tan hermoso
como necesario. Ya han vendido más
de 20.000. petlamp.org
PHILIPS LIGHT GALLERY
La misma oferta de la primera Philips
Light Gallery de España, en la calle Jorge
Juan de Madrid, puede adquirirse a través
de esta página, desde bombillas hasta
lámparas de diferentes tipos, pasando
por todos los productos del sistema
Philips HUE para iluminación inteligente
del hogar. tienda.lightgallery.es
PLANETA HUERTO
OUT
¿Cómo combatir plagas? ¿Cómo iniciarse
en el compostaje? Estas son algunas de
las dudas que se resuelven en la web de
la empresa alicantina Planeta Huerto.
Además de supermercado eco, ofrecen
cursos gratuitos sobre sostenibilidad,
nutrición y cuidados del huerto, tan
procedente hoy. planetahuerto.es
PLANTAS Y ESTANQUES
OUT
Tienda que ofrece todos los productos
necesarios para mantener y cuidar un
estanque: desde filtros a lonas o bombas
Lámpara de bambú Pikul,
realizada por artesanos
tailandeses, de PET Lamp.
de agua para cascadas, además de
plantas acuáticas como nenúfares e,
incluso, peces. plantasyestanques.es
PUNTO LUZ
IL
Desde su creación en 1985 ha sido un
referente en la iluminación en España.
Todo lo que vende en su tienda en la calle
Pau Claris de Barcelona está disponible
también en su portal online, con una
selección de productos de cerca de 50
marcas destacadas. Además ofrece
servicio de consultoría y proyectos
de iluminación. puntoluz.com
Q DE BOUTEILLES
DECO / MNJ
El upcycling está en la raíz de la historia
de esta marca francesa que trabaja
la icónica botella de vino de vidrio,
respetando su historia y su función, y la
transforma en colecciones de objetos
cotidianos –vasos, jarrones, velas, etc.–
con una estética elemental y funcional,
pero cuidada. qdebouteilles.fr/es
QWSTION
TEX / DECO
Fundada en Zúrich en 2008, esta firma
suiza de complementos de moda con
vocación sostenible cuenta con un
amplio catálogo de bolsas y mochilas
realizadas con materiales naturales y
renovables. Pero su producto estrella
es la línea Bananatex®, la primera fibra
técnica a partir de banano. qwstion.com
R+D.LAB
TEX / DECO / MNJ
Su filosofía se basa en la belleza de la
forma y el poder del color a través de
creaciones honestas. Su página, con
fotos de gran belleza, cuenta con una
tienda online que permite comprar
sus delicadas piezas de cristal y sus
textiles, en los que los pequeños detalles
adquieren un significado muy poderoso.
researchanddesignlab.com
REAL FÁBRICA DE CRISTALES
DE LA GRANJA
IL / DECO / MNJ
Una de las manufacturas reales más
importantes de la España del siglo XVIII
ha continuado la tradición centenaria
del trabajo con el vidrio soplado, tallado,
grabado... Hoy puedes continuar
disfrutando de todo ese legado histórico
sin moverte de casa adquiriendo en su
web sus magníficos servicios de mesa
o sus lámparas. tiendarfc.com
Cubertería de plástico
reciclado y reciclable Pebble
Triple Black, de Otherware.
E S P E C I A L
REAL FÁBRICA ESPAÑOLA
TEX / DECO / MNJ
Otra firma que preserva la herencia de las
manufacturas reales del siglo XVIII. Hoy,
este proyecto iniciado en 2012 condensa
lo mejor de la artesanía española, desde
mantas y bufandas de Ezcaray, pasando
por cerámica granadina, cristalería
mallorquina, perfumes... realfabrica.com
RECICLAJE PARA TODO
MOB / DECO
Desde esta web apuestan por
promocionar artículos reciclados,
ecológicos y sostenibles de calidad.
En ella encontrarás muebles –espejos,
estanterías, mesas, ideas con palets–,
accesorios –mochilas, bolsos, cestas
de mimbre, bolsas reutilizables–, ropa,
papel y juguetes; todos ellos, claro está
reciclados. reciclajeparatodo.com
REVOLUCIÓN LIMO
MOB
Si te preocupa tu huella de carbono,
aquí la puedes minimizar con mobiliario
realizado con plástico 100 % reciclado
procedente de residuos de envases,
cubiertos de usar y tirar, material de
informática y electrodomésticos fuera
de uso. Cuentan con la certificación
ambiental ISO 14001. revolucionlimo.com
RING
TEC
Además de su oferta de videoporteros,
cámaras y sistemas de seguridad, en
esta marca fundada por el inventor Jamie
Siminoff encontrarás información sobre
sus planes de protección, con servicios
adicionales como vigilancia asistida,
captura de imágenes, historial de vídeos
hasta 30 días y la posibilidad de guardar
y compartir los archivos. es-es.ring.com
ROCA
CYB
Sanitarios, muebles bajolavabo,
accesorios, espejos... Todos los
productos de la marca líder de baños
se pueden comprar en su tienda
online. La porcelana sigue siendo el
material estrella para crear productos
Mesilla Écailles de fresno
y abedul, de Maison Sarah
Lavoine, en Rue Vintage 74.
tan estéticos como funcionales que no
tienen fecha de caducidad. roca.es
RUE VINTAGE 74
MB/IL/TX/DC/ME/EX
Piluca Hueso, fundadora en 2010 de este
concept store en Madrid, reivindica un
estilo de vida ligado a las piezas únicas,
con alma y con historia. Por eso ofrece
muebles y objetos del siglo XVIII hasta la
década de 1970, junto a otras creaciones
contemporáneas. ruevintage74.com
SALVATORI
DECO / CYB
A partir del trabajo con la piedra
natural, la marca italiana Salvatori se ha
labrado una reputación internacional
fusionando el trabajo artesano y el
diseño contemporáneo. En su página
encontrarás desde baldosas hasta
piezas para el baño, pasando por
mobiliario, menaje de cocina, espejos,
luminarias, etcétera. salvatoriofficial.com
SANDON
MOB / DECO
Fundada en 2020, es una tienda de
muebles a medida, con un acento en
los sistemas de asiento –sofás, chaises-
longues, sillones, sillas, taburetes…–.
Todos sus productos son fabricados en
España por expertos artesanos, y para
los tejidos y tapizados colaboran con las
firmas Romo y Güell Lamadrid. sandon.es
SANTA
TEX
La ropa de cama que diseñan Josep y
César bajo la marca Santa bebe de los
tesoros naturales de su Empordà natal.
Sus colecciones están confeccionadas
con percal de algodón de 200 hilos
en Guimarães, Portugal, procedente
de cultivos orgánicos que no utilizan
productos químicos, mientras que
para sus fundas de cojines, manteles
y servilletas colaboran con talleres
artesanos de Barcelona. santaliving.com
SANTA & COLE
IL / MOB / OUT
Fundada por Nina Masó, Javier Nieto
Santa y Gabriel Ordeig Cole, es
reconocida mundialmente por sus
lámparas singulares y sorprendentes,
así como por su empeño en mantener
vivo el legado de clásicos del diseño
contemporáneo como Miguel Milá, André
Ricard o Ilmari Tapiovaara. Resume su
filosofía en la frase “nos interesa más el
silencio que la estridencia”. santacole.com
SEDIARREDA
MOB / DECO / OUT
Hay más de 5.000 productos disponibles
en esta tienda creada en el año 2000. Su
nutrida selección de piezas de diseño
Made in Italy ofrece los iconos de firmas
como Kartell, Fatboy, Colico, Pedrali o
Emu para equipar la casa, la terraza y la
oficina. sediarreda.com/es
SEDIEDESIGN
MOB / IL / DECO / CYB / OUT
Un completo marketplace italiano
dedicado al mundo de la decoración,
con una oferta que abarca mobiliario,
baño, equipamiento de oficina, outdoor,
contract y, por supuesto, iluminación.
Aquí podrás buscar no solo por marca,
categoría de lámpara y rango de precio,
sino también por tipo de ambiente y
material. Muy práctico. sedie.design
SELECT LIGHT
IL
Distribuidor oficial de las principales
firmas de iluminación decorativa y
técnica con más de veinte años de
experiencia. Su amplio catálogo abarca
productos de más de 250 marcas.
También tiene tienda física
en Barcelona. select-light.com
SELVAVIVA
OUT
Cuentan con una nutrida oferta de
especies verdes y embalajes sostenibles.
Utilizan macetas biodegradables a base
de fibra de coco, que retiene mejor la
humedad y requiere menos riego, aporta
nutrientes a la tierra una vez que se
descompone y evita el shock que supone
a la planta el trasplante. selvaviva.es
SHAF
OUT
Marca de mobiliario de exterior de la
firma valenciana Sp-Berner, el mayor
fabricante de plástico reciclado de
nuestro país y de los más grandes de
Europa. En su tienda es posible acceder
a una excelente colección fabricada
con parte de plástico reciclado, 100%
reciclable y con un diseño de primer
nivel. tienda.shafhome.com
 Cafetera de acero inox y
recipientes cerámicos de
SHKSHOP Norman Foster para Stelton.
CYB

Villeroy & Boch, Duravit, Laufen, Geberit,

Dornbracht... Las últimas tendencias al
servicio del baño más confortable. Platos
de ducha, cerámica, bañeras, muebles,
armarios de espejos... La web incluye
una sección de “los más vendidos” que
te ayudará a triunfar en la búsqueda de
tu zona de aguas perfecta. shkshop.com

SHOP EDITION
TEX / DECO

Camas, sobrecolchones, almohadas,

sábanas, edredones y hasta su famosa
manta de pelo para soñar mientras
duermes que estás alojado en uno de los
hoteles de Ian Schraeger. Shop Edition
te acerca la colección de ropa de cama y
complementos –albornoces, fragancias-
favorita de los huéspedes de esta
cadena. europe.shopedition.com

SIMPLE
DECO

El nombre de esta firma es toda una

declaración de principios. Simple
reivindica los orígenes sencillos y
honestos, los objetos reales y duraderos STELTON
en los que se puede apreciar una MNJ
historia. En su e-shop encontrarás de
Stellan y Carton, soldadores de profesión, fusionaron sus nombres para formar
todo: cerámica decorativa, cestería,
juguetes, joyas, marroquinería, en 1960 una de las empresas históricas del diseño danés. Sus utensilios de autor,
accesorios de moda… simple.com.es como la famosa colección de termos y recipientes Cylinda de Arne Jacobsen, la
SINEQUAL inimitable cubertería que el mismo autor creó para el hotel SAS de Copenhague
DECO / MNJ
o la jarra de vacío y la tetera eléctrica de la colección EM77 de Erik Magnussen,
La plataforma fundada por Natividad
Higuera cuenta con más de 8.000 figuran entre las piezas icónicas de esta marca imprescindible. stelton.com
expertos, guardianes del buen hacer
tradicional y jóvenes creadores que unen
producción tradicional y diseño. Permite
conectar a los artesanos que ofertan sus
servicios o productos con particulares
o profesionales que se alejan del de seguridad, videoporteros, mandos
“comprar y tirar” para centrarse en la a distancia y dispositivos para el smart
sostenibilidad y la calidad. sinequal.com home forman el arsenal de esta firma
francesa referente en el sector de la
SKAGERAK domótica. shop.somfy.es
MOB / DECO / MNJ / OUT

Firma danesa que apuesta por la belleza SPC

sostenible y sencilla de la mano de los TEC

mejores diseñadores internacionales. Si eres un friki de la tecnología y el

Productos elaborados con materiales entretenimiento en casa, aquí no TECTONA
de alta calidad y estética pura realizados solo encontrarás productos para OUT

de manera responsable para las
personas y para el planeta. skagerak.com
SOFITEL BOUTIQUE
DECO / TEX
¿Quieres dormir los 365 días del año
como en un hotel? Visita esta web con
colchones, almohadas de plumas,
juegos de sábanas o fundas nórdicas.
Todos sus productos tienen la garantía
el hogar inteligente –iluminación,
enchufes, cámaras de seguridad,
robots aspiradores...–, sino también
smartphones, tabletas, wearables y
dispositivos de audio. Incluso tienen
un apartado de telefonía fija y móvil
especial para gente mayor. spc.es
STRAIPU
IL
La marca francesa creada en 1977 define
su mobiliario outdoor como “clásico
contemporáneo”. Sus colaboraciones
con nombres de la talla de Andrée
Putman, los Bouroullec, Barber &
Osgerby o Christophe Delcourt dan
cuenta de la calidad y el buen diseño
de sus productos, que tienen en la teca
el material predilecto. tectona.net

de calidad que buscas cuando te alojas Las lámparas LED de madera de esta TEIXIDORS
en un hotel de cinco estrellas. Y con marca estonia, sin cables ni accesorios TEX

colaboraciones de la talla de Kenzo
Takada, Christian Lacroix o Marisa
Berenson. sofitelboutique.com
SOMFY
TEC
Motores de persiana y para puertas de
garaje, alarmas conectadas, cámaras
a la vista, son como esculturas que
aportan luz de un modo diferente al
espacio. Cada una de ellas se realiza
artesanalmente, por lo que no hay dos
idénticas. Además, cada año promueven
la plantación del mismo número de
árboles que necesitan para fabricar
su producción. straipu.com
Trabajan con lana merino francesa,
lana de yak o cachemir de cooperativas
de Mongolia, que impulsan proyectos
locales de regeneración paisajística
y de economía circular, o con lino
certificado 100% europeo que garantiza
su trazabilidad. Mantas, chales, plaids,
ponchos, fundas de cojines y bufandas

A R Q U I T E C T U R A Y D I S EÑ O | 83
 Macetero de ratán trenzado a
mano Agnes, de fermLIVING,
en Toc Toc Living.
TOC TOC LIVING
MOB / IL / TEX / DECO
En 2012, con la llegada de su primer hijo, los arquitectos Gemma y Patric
decidieron crear Toc Toc Kids para ofrecer artículos de diseño y decoración para
habitaciones infantiles. Con el tiempo decidieron ampliar su universo al resto
de la casa, así como al sector del contract y el retail. Así nació Toc Toc Living, un
espacio guiado por el estilo nórdico y el minimalismo. Además de la tienda, en su
página encontrarás contenido editorial para inspirarte. toctocliving.com
realizados en telares de madera que
son réplicas de modelos del siglo XVIII.
Más coherencia con una elaboración
artesana, imposible. shopteixidors.com
TENDENZA STORE
MOB / IL / TEX / OUT
Las principales marcas de diseño
internacional, reunidas para llenar
tu casa de carácter. Pedrali, Marset,
Vondom... Todo lo que necesitas para
crear un salón de calidad, un comedor
acogedor, un dormitorio para descansar
y reponerte... Con el talento de los
mejores diseñadores. tendenzastore.com
THE NEEDO
TEX
Celia Arroyo y Lucía Gonzalez quedaron
prendadas de la calidad de las sábanas
del hotel boutique en el que se alojaron
durante un viaje a Oporto, y de ahí nació
esta marca. Su ropa de cama se elabora
exclusivamente en Guimarães, Portugal,
con percal de algodón y satén de 300 y
500 hilos. Maravilla. theneedo.com
TIEMPOS MODERNOS
MOB / IL
Esta tienda de clásicos del siglo
XX es una decana y un referente
84 | ARQUITECTURA Y DISEÑO
del anticuariado, con su equipo de
expertos en diseños del siglo pasado,
encabezado por Carmen Palacios
y Bento Figueira. Ofrece piezas
originales, cuidadosamente restauradas,
importadas de Francia, Bélgica, Iglaterra,
Dinamarca... y arte y cerámica de hoy de
nombres consagrados como Francisco
Gálvez. tiempos-modernos.com
TIKAMOON
MOB / DECO / OUT
El baño de estilo escandinavo, simple y
con madera, es su feudo: armarios altos,
estanterías, lavamanos, toalleros... y
otros piezas para el hogar. Sus muebles
de lavabo en palisandro macizo te
permitirán crear un espacio moderno y
acogedor al mismo tiempo. tikamoon.es
TINE K HOME
MOB / IL / TEX / DECO / MNJ
El estilo de esta marca danesa fundada
en 1999 por Tine Kjeldsen y su marido
Jacob Fossum es una mezcla de bohemia
y simplicidad elegante inspirada por la
naturaleza y los viajes de la pareja. La
pasión de Tine por los colores tierra y
los materiales honestos se refleja en su
colección de mobiliario y accesorios.
Nomadismo sobrio. tinekhome.com
TOM DIXON
MB/IL/DC/ME
La marca fundada en 2002 por el
diseñador británico y presente en más
de 90 países tiene en la iluminación
uno de sus puntos fuertes. La estética
de sus productos está profundamente
enraizada en la innovación material y en
el afán de facilitarnos la vida diaria con
objetos bellos y útiles. tomdixon.net
TROBAT
DC
Bajo la batuta de Dolli Taylor, Trobat
reúne una mezcla ecléctica de
creaciones de artesanos y artistas
de todos los rincones del globo
especializados en cerámica, escultura
y objetos textiles. Una celebración del
hallazgo, como indica su propio nombre,
“encontrado” en catalán. trobat.co
TUANDCO
CYB
En su sección de baño encontrarás
una gran selección de productos. Elige
entre inodoros, bidés, lavabos, platos
de ducha, bañeras, grifos, columnas de
ducha... y todos los accesorios que te
permitirán afrontar con éxito la reforma
de este espacio. Cuentan con el respaldo
de primeras marcas: Roca, Grohe, Salgar,
Tres, Cosmic o Hansgrohe. tuandco.com
UNOPIÙ
OUT
La marca italiana cuenta con un catálogo
de más de dos mil artículos para el
exterior de diseño propio. Muebles de
jardín, invernaderos, celosías, pérgolas,
luminarias y todo tipo de accesorios
conforman la nutrida oferta de esta
firma. En la tienda online hay una
sección de outlet con interesantes
promociones. unopiu.es
VALERIA VASI
DECO
Las delicadas piezas de cerámica y
cristal de Valeria Vasi reflejan un perfecto
equilibrio entre expresión artística
y utilidad. Todas ellas se realizan en
Barcelona de forma completamente

artesanal, por lo que cada una es
única y auténtica. En su web también
podrás adquirir una edición limitada
de fotografías en colaboración con la
fotógrafa Kamila Solarz. valeriavasi.com
VALERIE OBJECTS
MOB / IL / TEX / DECO / MNJ
Axel van den Bossche, CEO de Serax,
y la galerista Veerle Wenes, unieron
inquietudes para crear esta marca belga
que permite a diseñadores y artistas
plasmar su creatividad en objetos
tangibles extraordinarios. El dúo Muller
van Severen, Maarten Baas o nuevos
talentos como Destroyers/Builder
figuran entre sus ilustres colaboradores.
Nos encanta. valerie-objects.com
VIADURINI
MOB / IL / DECO / CYB / OUT
Tienda italiana que cuenta con más
de 20.000 productos con información
en ocho idiomas. Además de diseños
propios aquí encontrarás lámparas de
Leucos, Aldo Bernardi, Il Fanale y Toscot,
mesas de Connubia, radiadores de diseño
de Scirocco H o mobiliario de exterior de
Talenti, entre otros. viadurini.es
VIPP
MOB / IL / TEX / CYB
Marca danesa que aborda en 360 grados
todos los espacios de la casa con un
diseño impecable, desde la cocina
al baño, pasando por la arquitectura
modular, los muebles y hasta los cubos
de basura de pedal (su origen) con estilo.
En su e-shop encontrarás muchos
productos cómplices. vipp.com
VITRA
MOB / IL / DECO
Firmados por creadores de la talla de los
Eames, Citterio o Morrison, los muebles
de esta firma alemana son un símbolo
de la historia del diseño del siglo XX.
El catálogo de esta marca histórica
es una apuesta segura para tu casa y
tu rincón de trabajo, con sus diseños
imperecederos y el talento de sus
diseñadores. vitra.com
WÄSTBERG
IL
Desde que Magnus Wästberg la creara
en 2008, la firma sueca ha colaborado
con reputados arquitectos y diseñadores
a nivel internacional como David
Chipperfield, Ilse Crawford, Inga Sempé,
Oki Sato, Jasper Morrison y John Pawson
para crear productos que lleven el
bienestar a las personas a través de
la iluminación. wastberg.com
WEBER
OUT
Sus excelentes barbacoas son una
promesa de suculentos banquetes
al aire libre. Ya sean de carbón, gas,
eléctricas o de pellets, todas ellas
reúnen la máxima calidad y seguridad,
con una garantía de diez años y un
diseño cuidado que dará un toque
de estilo a tu jardín. weber.com
WHEN OBJECTS WORK
DECO / MNJ
Vincent Van Duysen, John Pawson,
Marcio Kogan y Bruno Erpicum son
algunos de los ilustres diseñadores y
arquitectos que colaboran con esta
firma belga, nacida en 2001 de la
mano de Beatrice de Lafontaine, que
produce objetos decorativos y para la
mesa con el denominador común de
las formas sencillas y atemporales.
whenobjectsworkshop.com
WOODENDOT
MOB / IL
Las raíces de Daniel García, fundador
de la firma con su pareja María
José Vargas, en Tierra de Pinares
(Valladolid), explican la pasión y su
trabajo detallista con la madera,
plasmada en mesas, estanterías,
lámparas y accesorios de corte
moderno. Colabora con la iniciativa
One Tree Planted para compensar
su huella ecológica. woodendot.com
WORKING IN THE RED WOODS
DECO
Inspirándose en el paisaje
mediterráneo y de la Costa Brava
donde se crió, la diseñadora
industrial Miriam Cernuda creó esta
marca de vajillas y piezas decorativas
cerámicas que produce de forma
artesana y vende desde su tienda
en el barrio del Born de Barcelona y
también, claro está, a través de
su web. workingintheredwoods.com
E S P E C I A L
WOUF
DECO
Lo que empezó como una pequeña
empresa que relacionaba diseño gráfico
y pufs se ha convertido en un estilo de
vida. Ahora aplica sus recursos gráficos
a muchos más artículos: desde tote bags
hasta fundas para iPads, carteras de
mano o libretas estampadas con flores
o pájaros para tenerlo todo anotado de
una forma ordenada y bonita. wouf.com
WOW CONCEPT
IL / DECO / TEX / MNJ
El primer centro comercial phygital de
Madrid nació en marzo de 2022 como una
plataforma que fusiona los entornos físico
y digital –de ahí el neologismo– a la hora
de comprar. Para inspirarte puedes elegir
entre los 5.500 metros cuadrados de su
tienda en la Gran Vía o su página web,
en la que encontrarás, además de sus
colecciones de moda y belleza, menaje
de mesa, iluminación, velas y fragancias
de hogar, decoración textil y accesorios
para el baño. wowconcept.com
ZARA HOME
MOB / IL / TEX / DECO / MNJ / CYB
Las inspiradoras imágenes que
acompañan al proceso de compra
y su forma de seguir las tendencias
internacionales son algunos de los
factores que han catapultado a esta
marca hasta lo más alto. Toallas de
calidad portuguesa, colores que son
tendencia, cuberterías en la onda,
cerámica rústica... zarahome.es
Lámpara w203 Iluminate
en acabado cobre, de Ilse
Crawford para Wästberg.
 www.arquitecturaydiseno.es

n o p o d r á s
d e j a r
d e m i r a r
n u e s t r a w e b

v i s u a l
Con un diseño elegante y claro,
XQDQDYHJDFL±QƾXLGDLQWXLǦYD
una portada muy completa...

contenido
Moda, arte, arquitectura, cultura,
tendencias, tecnología, viajes...
Y, como siempre, las mejores
casas y creadores del planeta

Dice el arquitecto Rem Koolhaas que si no cambias, no evolucionas. Por eso

nuestra web no para de crecer con más contenido y un diseño genial, porque queremos
darte lo mejor haciéndolo mejor. Entra y descubre la web más bonita que has visto.
RevistaArquitecturayDiseno @ArquitecturayD
 Espacios
Todas nuestras casas de este
mes invitan a la pausa, a la
reflexión, a la calma. El beatus
ille salta del campo a la vida
urbana extendiendo su poder
beatífico y balsámico.
PISO EN MADRID DE ESTUDIO BOIRA / FOTO: BELÉN IMAZ
DE ESPÍRITU
SENCILLA

More Design, con Manuel Villanueva a la cabeza, firma esta villa en Deià, Mallorca, con el sello que
les caracteriza: la sabiduría de la arquitectura vernacular mediterránea traída al presente. Sa Talaia se
 La casa sigue la forma del
terreno en forma de abanico.
El centro de rotación es la
unión de los tres arcos del
salón. Mesa de tadelakt y
lámpara Moon de cristal
opalino, ambas diseño de
Tille del Negro, de More
Decor, y ejecutadas por
artesanos de la isla. En la
otra página, el pasillo del
semisótano al que se abren
las habitaciones de los niños.

despliega como un abanico en la falda de la montaña luciendo piedra local, morteros de cal y maderas
antiguas. Su aparente sencillez lleva aparejada mucha reflexión. FOTOS: NEUS PASTOR TEXTO: ISABEL MARGALEJO
"Desde la
entrada se ven
las lámparas
flotando como
tres lunas
en el espacio"
TILLE DEL NEGRO
El sofá del salón está hecho
de obra con colchonetas
de sábanas de lino antiguas
mallorquinas. Al fondo, en
el comedor, sillas de Dusty
Deco. En la otra página,
mesitas de travertino, de More
Decor, y lámpara Moragas,
de Antoni de Moragas,
editadas por Santa & Cole.
Una segunda escalera
lateral con barandilla de
forja sube a los dormitorios.
En la otra página, en la sala
de cine, sofá Spaguetti con
tapicería de lino lituano y
mesa de tadelakt, ambos de
More Decor, con jarrón de
Dora Good. En los nichos,
cerámica antigua y local.
 La cocina, con una isla
de piedra de Binissalem,
ocupa un espacio abierto
a continuación del enorme
vestíbulo. Grifería, de
Koperen Kranen. En la otra
página, una escalera baja
de la terraza al sótano de
la planta de invitados, que
incluye vinoteca y gimnasio.
La piedra de Marés local
reina en exterior e interior.
 Áspero, rugoso, popular
y refinado; materiales,
acabados y formas
transmiten este mensaje
 Todos los muebles de la
terraza están realizados a
medida por un herrero local
a partir de diseños de Tille
del Negro. Mesa hecha
con columnas antiguas y
sobre de travertino. Vasijas
mallorquinas de barro
se han transformado en
lámparas y una escultura.
 Baño con lavabo
de piedra de Binissalem, de
More Decor, y grifería,
de Waterworks. A la
derecha, en el dormitorio
principal, cabecero de lana
bouclé y lámparas Teardrop
de cerámica, de More Decor,
hechas en la isla. En la
pared, obra textil de Adriana
Meunié. Silla antigua
catalana comprada online y
escritorio de Pols Potten.
 n terreno endiablado, con mucha pendiente y en forma de abanico, unas vías de agua en el lecho arci-
lloso, que requirió de unos pilotajes delicados, y una total exposición al estar en medio de Deià. No era
fácil. “Curiosamente, la pandemia nos ayudó puesto que en las fases más críticas trabajamos en silen-
cio”, recuerda Manuel Villanueva, de More Design, el estudio mallorquín especializado en residencias
exquisitas con sabor vernacular, sobre Sa Talaia, terminada este pasado verano. Aquí el arquitecto y
su socio Oro del Negro, lo han hecho todo, “desde asesorar en la compra del solar a poner la placa con
el nombre de la casa para una pareja extranjera con niños, superpacientes y comprensivos con todo
el proceso y las complejidades vividas: permisos, pandemias y crisis de materiales”, dice con humor.
Hubo muchos retos. “El primero es que no queríamos un volumen muy prominente. Convencimos al
cliente de no agotar edificabilidad. La planta inferior la construimos como si fuese un bancal de piedra,
como los que se usan para aterrazar la montaña, para que se fundiese desde lejos con ella y percibir
solo dos alturas”. Así, en dos terrenos que suman 1.600 metros cuadrados se han construido sendas
edificaciones de 500 y 250 metros respectivamente, muy lejos del máximo permitido, por sensibilidad
y respeto. La principal se compone de tres alturas, con los espacios comunes en la intermedia. La alta
está dedicada enteramente al dormitorio principal y la baja a los de los niños con sala de cine y salida
a la piscina. En la casita de invitados, dos habitaciones, gimnasio y cocina. En ambas, vigas de casta-
ño, muros de cal, carpinterías de olmo viejo, lavabos y duchas de piedra local, y suelos continuos o de
piedra recuperada en las zonas comunes y de terracota en las habitaciones infantiles. “Y, por prime-
ra vez, hemos usado bóvedas estructurales de hormigón con encofrado de caña, son maravillosas”.
El segundo reto es que, por normativa local, los volúmenes debían ser sencillos y paralelos a la topo-
grafía. “Propusimos que cada planta fuese así, pero que entre ellas generasen una rotación acorde
a su forma de abanico. Permite hundir la casa en el terreno y que tenga una presencia más discreta.
El centro del giro es el salón, con el encuentro de esos tres arcos. Las fachadas están revestidas,
como es obligatorio, de piedra portante de unos 25 centímetros de grosor; la hemos trabajado más
bruta y directa, para convivir con los muros centenarios cercanos de Son Fussimany, una casa
histórica importante”. More Decor, la división de interiorismo del estudio, liderada por Tille del
Negro, ha puesto telas, muebles y arte. Pensamiento global, resultado impecable. „moredesign.es

100 | ARQUITECTURA Y DISEÑO

 Los dormitorios de los
niños están unidos en suite
y tienen el suelo de barro
cocido. “Aquí hemos usado
bóvedas estructurales de
hormigón con encofrado
de caña, son maravillosas”,
dice Villanueva. Doseles
hechos por un herrero,
colchas de lino con flecos
y cojines con telas de la
mallorquina Textil Vicens,
todo de More Decor.
10 2
|
LIMANDO ASPEREZAS
Los años setenta, el esplendor de Hollywood, la era espacial y la cultura asiática conviven en este apartamento en Varsovia de Paradowski

ARQUITECTURA Y DISEÑO
Studio. Una mezcla de referencias que suaviza una base sobria de texturas ásperas y rugosas. Dureza y suavidad funcionan.
FOTOS: PION STUDIO TEXTO: CRISTINA ROS
 En toda la casa, techos y
paredes se han acabado
con un enyesado a mano.
Sofá Lapis, de Emanuel
Gargano y Anton Cristell
para Amura; mesa de roble
macizo de inspiración
japonesa creada por
Paradowski Studio, y
butacas y mesa auxiliar
vintage. En la otra página,
en este mismo espacio,
estantería metálica,
también diseño del estudio.
 El salón y la cocina ocupan
un mismo espacio. Esta
fue proyectada por los
arquitectos para un uso
ocasional. Las superficies
oscuras contrastan con
elementos más claros.
El sofá rojo es el centro de
todas las miradas.

El salón y la cocina ocupan un mismo espacio. Esta fue proyectada con estilo muy decorativo para darle un uso ocasional. El retranqueo en el
techo sirve para ocultar el sistema de ventilación y la iluminación perimetral. El suelo es de cemento pulido y las cortinas de lino, de Dedar.
 La dureza del cemento se
ha rebajado con elementos
artísticos y de texturas
amables. El biombo,
un modelo vintage que
recuerda los diseños de
Jean Dunand, aporta el
toque oriental al salón.
Lámpara Vertical One, de
Atelier Areti, y alfombra
artesana sueca de lana.
 "Queríamos un enfoque muy minimalista,
con piezas destacadas flotando en el espacio”
PARADOWSKI STUDIO
 Los frentes de los armarios
de la cocina están
revestidos de ébano
y el conjunto se completa
con una estructura de
perfiles de acero laminado
en negro. Sobre la encimera
de mármol travertino,
estantes de bronce. Todo
es un diseño a medida de
Paradowski Studio.
Junto a la barra de la cocina,
taburetes Albert de
madera maciza, de
Massproductions, banco
vintage adquirido en Bélgica
y fotografía de Chloé Le
Drezen. Sobre la encimera,
lámpara de suspensión In
The Tube, de DCW éditions.
La estantería del salón, un diseño a medida de los interioristas, está realizada en acero laminado en bruto y pesa más de 600 kilos.
Los estantes son insertos de diversos tipos de mármol y cajas de madera chapada. Las cortinas son de lino natural, de Dedar.
Una puerta de latón envejecido con pátina aplicada a mano conduce a la suite principal. En uno de los laterales de esta se ha ubicado
un biombo de madera que sirve de fondo a la escultural lámpara antigua con base de travertino belga de la mesilla de noche.
"El dormitorio es una
mirada al pasado, con
elementos sutiles,
pero muy atractivos”
PARADOWSKI STUDIO

En el dormitorio principal,
la cama, vestida con un
terciopelo brocado y
base tapizada, diseño de
Paradowski Studio, está
elevada sobre un zócalo
de cemento. Cabinet con
patas de latón patinado
y lámparas de travertino
belgas y mesillas de noche,
todo de los interioristas.
Pintura de Tomek Opaliński
para The Dom Store.
 l primer mueble que Paradowski Studio escogió para este piso de 150 m2 en Varsovia fue el sofá rojo
del salón. “Cuando lo vimos, nos encantó y pensamos que sería una pieza llamativa sobre un fondo
neutro”, afirman Zuza y Piotr Paradowski, los arquitectos de este estudio con sede en Cracovia. Lo
último que eligieron fue un biombo asiático vintage que encontraron en un anticuario en Bélgica,
que pensaron que quedaría muy bien con todo lo demás, dando como resultado una suma de mobi-
liario y texturas que producen una sensación de suntuosidad serena. El proyecto es una atractiva y
coherente fusión de contrarios, no solo por iniciativa de los proyectistas, sino por deseo expreso de
los propietarios, una pareja joven y ajetreada. Vivir en medio del ruido de una gran ciudad, como es el
caso de la capital polaca, se une a la idea de un lugar concebido como escapada vacacional. El espacio,
sumergido en una atmósfera de luz natural, alude a numerosas referencias que conforman la colum-
na vertebral de su personalidad: los años setenta conviven con guiños a la mesurada cultura oriental,
mientras que el lujo de Hollywood encuentra a su mejor aliado en la fría y aséptica era espacial. Un mix
de influencias que se apoya en una base sobria y con una medida aspereza, suavizada y elevada por la
presencia de mobiliario contemporáneo –en muchos casos obra de los propios arquitectos–, objetos
vintage y piezas de artesanía. La elección de colores y el uso de varios separadores de ambientes crean
una sensación de intimidad y recuerdan a la obra del italiano Carlo Mollino. Otra influencia relevante
son las casas mediterráneas. “El recuerdo del verano, la sencillez, la crudeza, el juego de texturas, la
luz...”, enumeran los autores. La casa empieza con una zona de entrada en la que el armario empotra-
do se ha mimetizado con la pared gracias al revestimiento de yeso. Y continúa con un mismo show de
elegancia que se extiende a todas las estancias, desde el salón-cocina hasta el dormitorio, pasando
por el baño, en clave zen. Opulencia y comodidad a partes iguales. „paradowskistudio.com

114 | ARQUITECTURA Y DISEÑO

La bañera es un
diseño a medida
realizado con el
mismo mármol del
salpicadero de la
pared y está rematada
en sus laterales
con unos estantes
chapados de madera.
Grifo, de Axor Uno.
E l p a b e l l ó n
La interiorista belga Stéphanie Laperre se ha construido a las afueras de Kortrijk una casa rectilínea en el

En el salón, sofá, mesa,

taburete y alfombra, todo
diseño de Studio Daskal
Laperre. Butacas Boomerang
vintage, de Peter Hvidt &
Orla Mølgaard-Nielsen para
France & Son y lámparas
Daphine Terra, de Lumina.
 b i e n a l t o
espíritu racionalista de Richard Neutra y Mies van der Rohe. Precisión funcional con acabados artesanales.
FOTOS: EUGENI PONS ESTILISMO: SUSANA OCAÑA TEXTO: CRISTINA ROS
a interiorista belga Stéphanie Laperre, fundadora junto a Daphné Daskal del estudio Daskal Laperre, sostiene que solo pue-
des sentirte bien en una casa cuando está totalmente adaptada a tu modo de vida. Por eso, a la hora de dar forma a su nuevo
hogar, ha pensado hasta en el último detalle: “Cómo llegas en coche, dónde te quitas los zapatos, la forma en la que recibes
a la gente...”, enumera. La historia comenzó durante un paseo por los bosques de Bellegem, a las afueras de Kortrijk (Bélgi-
ca), su antigua ciudad de residencia. En este idílico entorno, ella y su marido descubrieron una obra en construcción que se
había detenido por diversas circunstancias. “Era un proyecto realmente hermoso, a pesar de que el armazón solo se había
levantado parcialmente”, explica. Dice que la forma en la que el edificio conectaba con la naturaleza era exactamente como
lo habrían hecho ella y su pareja. El hecho de que estuviera ubicado en el bosque fue lo que les hizo acabar de decidirse. Y
es que esta zona es conocida por albergar una interesante colección de edificaciones modernistas, casi todas en forma de
pabellón que se funden de forma orgánica con la vegetación. “Enseguida decidimos que haríamos algo parecido. En un con-
texto así no se puede levantar una vivienda con un tejado a dos aguas”. Junto a un amigo arquitecto diseñaron un volumen
de una sola planta inspirándose en los grandes: Philip Johnson, Mies van der Rohe y Richard Neutra y sus casas-estudio.
Desde cualquier espacio interior se ve el jardín o la naturaleza verde que la rodea. Y en este contexto de masa forestal y de
Líneas, texturas,
colores y materiales
se combinan
para crear una
arquitectura sobria.
Todo el trabajo de
carpintería ha sido
realizado a medida.
 Bajando una escalera
de cemento se accede
a la piscina, revestida
con azulejos de
cerámica del mismo
color gris que el
de la casa. Todo el
mobiliario de exterior
es de Hugonet.
Cocina y comedor
comparten espacio y
estética esencial y cálida
usando tres únicos
materiales: madera,
metal y mármol. Mesa, de
Studio Daskal Laperre;
sillas CH24 Wishbone, de
Hans J. Wegner para Carl
Hansen & Søn, y alfombra,
de Bruder & Co. Taburetes,
de Chandigarh Collective,
en Phantom Hands.
La cocina se resume en
un frente de almacenaje
de nogal con un nicho de
mármol Verde Guatemala
que alberga fuegos de
Gaggenau y una isla con
fregadero y grifería de
Ceadesign. Los objetos
de artesanía, como los
jarrones o los boles, son
obra de Anita Le Grelle.
En el dormitorio, con todo
un paño abierto al jardín,
butaca original Easy, de
Pierre Jeanneret; mesillas,
cortinas y cojines, de
Studio Daskal Laperre, y
lámparas Daphine Terra. En
toda la casa, incluidos la
cocina y el baño, el suelo es
de tablas de gran formato
de roble blanqueado y las
paredes se han acabado
con una pintura a la tiza.
 “Lo práctico no debe
ir en detrimento de
la estética. Aquí
todo es muy lógico”
STÉPHANIE LAPERRE

prados, se optó por un acabado muy artesanal. “Quería un aspecto muy natural. El ambiente es tranquilo y discreto, pero
también cálido y hogareño. Solo se eligieron materiales y colores encontrados en la naturaleza”. Predomina la madera: los
suelos son de roble blanqueado, con tablas de gran formato y anchos diferentes que aportan ritmo y dibujo, y los paramentos
verticales y los armarios están realizados principalmente de nogal. Las paredes se han terminado con una técnica espe-
cial de tiza que aporta calidez al hormigón. En la elección del interiorismo, Laperre contó con la ayuda de su socia Daphné
Daskal. Ambas trabajaron durante muchos años para su afamado compatriota, el arquitecto Vincent Van Duysen, hasta
que decidieron crear su propia empresa hace quince años. Daphné tiene más conocimientos sobre acabados y materiales,
mientras que Stéphanie tiende a centrarse más en la distribución. Esta simbiosis les funciona muy bien. “El mármol verde
de la cocina, por ejemplo, es elección de Daphné. Tuvo que convencerme para utilizarlo –confiesa–, pero el resultado es
un éxito. El tono es una bonita referencia a los bosques de aquí”, reconoce. El diseño de los espacios es muy abierto, pero
al mismo tiempo aporta intimidad y seguridad, con rincones donde retirarse en paz. Funcionalidad, comodidad y expe-
riencia se funden sin esfuerzo. “Lo práctico nunca debe ir en detrimento de la estética”, asegura la interiorista, quien ha
encontrado por fin un lugar a medida donde residir, rodeada por la naturaleza. Sueño cumplido. „daskal-laperre.com

128 | ARQUITECTURA Y DISEÑO

 El baño sigue las líneas
racionalistas de la
arquitectura exterior de la
casa y sus tonos neutros.
Bañera revestida de piedra
azul belga, taburete S31 de
madera de olmo, de Pierre
Chapo, y grifería, de Vola.
F A M I L I A
R E A L
El fundador de la firma Serax, Axel Van Den Bossche, y su mujer, la diseñadora Marie Michielssen, han con-
vertido un antiguo palacio belga de Amberes en una casa familiar para ellos y sus cuatro hijos. Sin renunciar
a los encantos de la construcción original, han creado un refugio contemporáneo y cálido, pese a sus
proporciones, lleno de piezas propias. FOTOS: CHISTOFFER REGILD / LIVING INSIDE ESTILISMO Y TEXTO: MAJA REGILD INTERIORS

En el salón, en ambas imágenes,

sofá Ono 3, mesas Taka (roja)
y Malé, silla Elé, lámpara Chan
2 (detras, derecha), y en la
chimenea, lámpara Lou; todo,
de Ann Demeulemesteer para
Serax. Cuencos de Marie
Michielssen, obra de Roger
Raveel y lámpara de Serge
Mouille (al fondo, izquierda).
En la zona opuesta del
salón, mesa Ta Tish, de
Robbrecht en Daem
Architecten para Valerie
Objects; silla Diamond,
de Harry Bertoia, editada
por Knoll, y silla Paulette
(al fondo) y taburete Pawn,
todos de Marie Michielssen
para Serax. De la misma
firma, alfombra, diseño de
Bea Momaers.
El enorme salón se distribuye en dos espacios, cada uno con un ambiente propio. En un rincón, sillón Ono 1, de Ann Demeulemeester
para Serax; mesa auxiliar Alu Table, de Destroyers Builders para Valerie Objects, y taburete de madera vintage.
 En el vestíbulo, sillón
Valerie, de Marie
Michielssen, pintado
en azul; lámpara de pie
diseñada por Koen van
Guijze para Serax y, en
la pared, obra del artista
informalista abstracto
belga Bram Bogart.
Arriba, en el vestíbulo, taburetes Nello, de Antonino Sciortino, editados por Serax. Izquierda y debajo, estantería en el estudio
repleto de objetos, prototipos, muestras de arte y materiales recopilados a lo largo de años por Michielssen.
Una galería cerrada con carpintería de madera conecta la cocina con el jardín. Mesa de Muller van Severen para Valerie Objects,
sillas de la colección Metal Sculptures, de Antonino Sciortino, editada por Serax, y cerámica de Ann Demeulemeester.
 En contraste con el interior
palaciego y nostálgico, el
mobiliario de la cocina, en
acero inoxidable, añade un
toque industrial. Taburetes
de la serie Metal Sculptures,
de Antonino Sciortino,
editados por Serax.
En el comedor, mesa
Virginia de roble, silla
negra Paulette y esculturas
y enfriador de vino de
cemento (sobre la mesa y
en la peana), todo de Marie
Michielssen para Serax.
Silla blanca Alu Chair, de
Muller van Severen para
Valerie Objects; lámpara
Toio, de Achille Castiglioni
para Flos, y alfombra, de
Bea Mombaers para Serax.
En el taller, mesa Ta Tisch, taburetes Pawn y lámpara de mesa Disc, estos últimos diseño de Michielssen. Arriba, en el salón,
taburete Roman, de Lucas Beel y Adriaan Tas, y silla Brick Reflection, de Destroyers Builders, todo de Serax.
 El cuarto de baño también
tiene grandes ventanales
que dan al jardín, poniendo
luz a los rituales diarios. En
el centro destaca una gran
bañera exenta. En el alféizar,
maceta de la serie Earth,
de Marie Michielssen, que
también ha diseñado la silla
Paulette, ambas para Serax.
Junto a la cama del dormitorio principal, apliques Gilda, de Ann Demeulemeester para Serax. Alfombra de Bea Mombaers para la
misma marca; taburete, de Robbrecht en Daem Architecten para Valerie Objects, y cuadro azul, de Leroy & Leroy.
En el dormitorio de la
primera planta, habitación,
baño y vestidor se funden
en un solo espacio.
Mecedora de Muller Van
Severen para Valerie
Objects y pintura de Eva
Claessens. En la otra página,
Axel Van Den Bossche,
fundador de Serax, y su
esposa, la diseñadora y
artista Marie Michielssen.
 “Los generosos espacios tienen un efecto relajante
que realmente sentimos en nuestra vida diaria”
MARIE MICHIELSSEN

s sabido que Amberes tiene una energía especial. Entre los creativos, la ciudad es conocida por su escena de moda,
que comenzó en los años ochenta con los Seis de Amberes, un grupo de diseñadores que hizo historia con su en-
foque innovador y vanguardista. Atraídos por esta riqueza cultural y este ambiente inspirador, el fundador de la
marca de diseño belga Serax, Axel Van Den Bossche, y su esposa, la diseñadora Marie Michielssen, se trasladaron
desde la ciudad de Brasschaat, donde habían residido durante muchos años con sus cuatro hijos. Encontraron el
sitio ideal para vivir: un lugar con mucho espacio, mucha luz y rodeado de una gran zona verde aun ubicándose
en el centro de Amberes: un palacio, en el sentido literal de la palabra. El lugar en cuestión es conocido como el
Kasteel de Bergeycks, y su historia se remonta a la corte belga del siglo xvi. Recientemente ha sido objeto de una
amplia reforma para adaptarlo a la vida de una familia contemporánea, pero ejecutada con gran respeto por los
numerosos detalles originales, como los enormes ventanales o los magníficos salones en suite que caracterizan
al histórico edificio. “Al igual que uno se puede enamorar de una persona, nosotros nos enamoramos de este lu-
gar, que tiene tantas capas –confiesa Marie Michielssen–. Los generosos espacios tienen un efecto relajante que
realmente sentimos en nuestra vida diaria, y que se acentúa con el sonido ondulante procedente de la piscina”,
añade la diseñadora. El gran château está repleto de muebles de Serax, muchos creados por ella misma, que se
mezclan con algunas piezas antiguas. Prevalece un estilo en el cual se combina lo masculino con lo femenino y
un sentido fuerte de la autenticidad en todas las estancias, especialmente en el taller de Michielssen, en la parte
trasera. Al mismo tiempo, la casa es un patio de recreo y una plataforma para prototipos de Serax; aquí son pro-
bados por el amplio grupo de familiares, amigos y conocidos que a menudo se reúnen. „ serax.com

ARQUITECTURA Y DISEÑO | 143

 Cocina y comedor
comparten un volumen
exento conectado con
el salón por uno de sus
extremos. El suelo exterior
es de hormigón. La casa
está en una reserva
natural, también santuario
de aves, por eso los
dueños han colocado en el
jardín nidos de madera.

Inspirándose en el carácter extrovertido de las Case Study Houses californianas, la interiorista Dorien
Cooreman y la arquitecta Elizabet Iglesias han creado una casa transparente, precisa, honesta y ligera
por convicción y porque su ubicación, un tupido bosque en una reserva natural de Bélgica, así lo pedía.
FOTOS Y ESTILISMO: MARC HELDENS TEXTO: DAVID QUESADA
En contraste con el volumen de la cocina y el
comedor, revestido con amplios paños de cristal y
panelado de madera oscura, el del dormitorio de
invitados se ha construido con ladrillos de textura
rugosa y desgastada. En la otra página, en
la terraza, butacas de madera, en Moka Tales.
 Los recorridos siempre
procuran visuales del
jardín, reforzando la
relación dentro-fuera. En
el interior los suelos son
de roble teñido, mientras
que las paredes se han
revestido con estuco.
Sofá L'Authentique con lino
lavado a la piedra y butaca
de cuero trenzado, ambos
en Moka Tales, y cojines,
de Dorien Cooreman.
 Limpieza, austeridad y transparencia son los
códigos constructivos empleados. En la otra
página, en el rincón de lectura, estantería
modular, de Frama, con cerámica de los dueños,
y taburete, de Afteroom Studio para Menu, todo
en Moka Tales. Focos Spy, de Delta Light.
 La cocina se organiza
con elementos murales
y la gran isla V1, de Vipp.
Mesa de comedor, sillas
Harbour Side, de Norm
Architects para Menu, y
lámparas de techo Nº2,
de Muller Van Severen,
todo en Moka Tales.
 En el dormitorio principal,
cama Asha Basic, de
Studio Controdesign para
Xam, cojines, banco a
medida tapizado con un
antiguo kílim y lámpara de
pie, todo en Moka Tales. En
la pared, obra del artista
belga Cyr Frimout. En
el baño, bañera exenta
Vieques, de Patricia
Urquiola para Agape.
Arriba y en la otra página, el dormitorio de
invitados. Cama, de Asha Basic; lámparas, de
Ay Illuminate, y butaca de madera y cuero,
en Moka Tales. Debajo, el baño principal, con
lavabo doble a medida en mármol Sahara blanco;
espejo CM-1, de Frama, y griferías, de Vola.
inimalismo cálido a través de maderas envejecidas, tejidos lavados
y texturas suaves que traducen un ambiente modesto y relajante
como escape del ajetreo de la vida diaria. Así son los espacios que
concibe la interiorista Dorien Cooreman, fundadora de la firma
Moka Projects y la tienda Moka Tales. Y así lo ha vuelto a hacer en
esta casa ubicada en la reserva natural de Meylandt-Obbeek, muy
cerca del municipio belga de Heusden-Zolder. Para su diseño ha
contado con la colaboración de la arquitecta Elizabet Iglesias, del
estudio ILB Architecten. Ambas han creado un proyecto que se
entrega sin tapujos a la belleza del entorno, con sus fachadas acris-
taladas que se despliegan entre muros de mampostería, panelados
de madera oscura y suelos exteriores de hormigón. Ese rasgo, más
los llamativos voladizos que genera su tejado plano, hacen que su
diseño remita a un icono de la arquitectura midcentury norteame-
ricana, la Case Study House #22 de Pierre Koenig; solo que en lugar
de sobrevolar las colinas de Los Ángeles esta casa se sumerge en la
intimidad de una zona forestal. Esta ubicación determinó el punto
de arranque de su arquitectura y también su distribución. Las auto-
ras lidiaron con los numerosos grupos arbóreos para intentar talar
el menor número posible de ejemplares. Así, se creó una sola planta
de 240 m2 fragmentada en diversos volúmenes que, desde el acceso,
conduce a la izquierda hacia las habitaciones privadas y a la derecha
hacia el salón, la cocina y el comedor. Y siempre, con el verdor de
fondo, como una especie de cuadro vivo. Según Elizabet Iglesias,
"la arquitectura es sobre todo una cuestión de orientación, vistas,
captación de la luz del sol y uso de materiales especiales. A menu-
do pensamos en ella en términos de abstracción, pero no es más
que un 'teatro de la vida' que forma escenas que enmarcan nuestra
cotidianeidad". Para Dorien Cooreman, "gracias a la materialidad
del edificio y al juego volumétrico, el conjunto expresa por un lado
contraste y tensión y por otro, un aspecto arquitectónico contem-
poráneo y atemporal". „moka-projects.com ilbarchitecten.be
Al otro lado del muro que
hace de cabecero en el
pabellón de invitados, zona
de estudio con mesa, silla
Harbour, en Moka Tales. En
la otra página, la interiorista
belga Dorien Cooreman.
En el salón, sofá Ingrid, de
Studio Bañón; mesas de
centro Dolmen I y II con
vasijas y butaca, todo en
Findings Gallery; mesa
auxiliar Tulip y lámpara
Flo, de Foster + Partners
para Lumina, en Gunni
& Trentino; silla Capitol
Complex Office, de Pierre
Jeanneret, reeditada por
Cassina, y alfombra, de
Zigler. Pintura de Antonia
Ferrer, en Alzueta Gallery.
 Dejarlo
claro
De oscuro y compartimentado a espacioso y lleno de luz. Una distribución moderna pensada para
evolucionar convierte a este piso del madrileño barrio de Argüelles, en un edificio de Secundino
Zuazo, en una casa palaciega de nuestros días gracias a Rocío Anós y Berta Otero, de Estudio Boira.
FOTOS: BELÉN IMAZ ESTILISMO: BEA TORELLÓ TEXTO: BEATRIZ FABIÁN
Una puerta acristalada de
madera, obra de Estudio
Boira, separa el distribuidor-
biblioteca de la entrada.
Mesa Fuste y taburete Ellan,
de Findings Gallery, y peana
y vasija, de Tristán Domecq
Casa. En el vestíbulo, sillas
Capitol Complex, de Pierre
Jeanneret, y mesa 9 Low, de
Piero Lissoni, ambas
de Cassina, y lámpara
Snoopy, de Achille y Pier
Giacomo Castiglioni para
Flos, en Gunni & Trentino.
Una oficina con una
laberíntica distribución
se ha convertido
en una casa familiar
despejada y flexible
 De nuevo en el salón,
las líneas rectas de las
molduras de Orac Decor
contrastan con el curvilíneo
sofá Sophia XXL, de Studio
Bañón. Mesa de centro,
de Tristán Domecq Casa;
mesita de travertino, de
Findings Gallery; butacas
Kangaroo, de Pierre
Jeanneret, y taburete Berger,
de Charlotte Perriand, todos
editados por Cassina, y
alfombra, de Zigler.
En el comedor, mesa
antigua, de Rue Vintage
74, con jarrones, de Zara
Home; sillas, de Tristán
Domecq Casa, y cuadros,
de Findings Gallery. En la
otra página, dos puertas
correderas dan acceso a
la cocina, equipada por
Gunni & Trentino con su
modelo Berna y una isla
de porcelánico Iseo Gris
abujardado, de Inalco.
El baño-vestidor del
dormitorio, con muebles
diseñados a medida por
Estudio Boira. Sobre la
encimera, de Dolmen
Piedra, lavabos, de Bathco,
con grifería, de Rovira. En
la otra página, el espejo
anclado al techo separa
los lavabos de la zona de
bañera, de Dolmen Piedra,
que precede al dormitorio.
rear una envolvente sosegada, atemporal y luminosa”. Es el reto logrado por Rocío Anós y Berta Otero, ar-
quitectas fundadoras de Estudio Boira, que han vestido de elegancia burguesa este piso del madrileño Pa-
seo del Pintor Rosales, ubicado en un edificio de Secundino Zuazo , el mismo autor, entre otros proyectos,
de los Nuevos Ministerios, también en la capital española. Con vistas al Parque del Oeste, tras la reforma
integral refleja “una imagen de casa palaciega de nuestro tiempo a través de un envoltorio clásico”. A ello
contribuyen molduras en paredes y puertas, cornisas, zócalos y paneles en un blanco inmaculado para una
luminosidad máxima. Una laberíntica organización espacial, que se debía a su anterior uso como oficina,
responde ahora a una “distribución moderna de sus 486 metros pensada desde el inicio para evolucionar
y acoger distintas configuraciones futuras, porque las familias cambian y sus necesidades también”, co-
mentan. En respuesta a esa flexibilidad, el vestíbulo principal funciona a modo de biblioteca concéntrica
con acceso directo a una cocina de diseño escultural con isla exenta a modo de tótem alrededor del que
todo gira. Minimalista y perfectamente equipada de forma profesional y “destinada a convertir el arte de
cocinar en un espectáculo para disfrutar en compañía”, debe su concepto a que el propietario es un presti-
gioso cocinero que “quería convertir su casa en un lugar de encuentro donde su pasión por la cocina fuera
el corazón, el motor de la vivienda”, añaden. La amplitud de metros y el empleo de puertas correderas o de
cristal han permitido crear otro vestíbulo y una cocina de diario como preludio a una zona privada con va-
rios dormitorios que se pueden independizar del dormitorio principal. Acabados de inspiración nórdica,
piedras naturales y lamas de roble colocadas en punta Hungría se unen a linos, estucos y tapizados bouclé,
elementos decorativos para los que Estudio Boira ha contado con la colaboración de la estilista Bea Torelló
con el objetivo de “ofrecer una lectura más contemporánea a través del mobiliario”. „ estudioboira.com

“La idea era crear

una casa palaciega
de nuestro tiempo
a través de un
envoltorio clásico”
Estudio Boira

170 | ARQUITECTURA Y DISEÑO

 En el dormitorio principal,
cabecero Curve de lino, en
Rue Vintage 74, como los
cojines y el plaid a juego,
de Maison de Vacances.
Mesilla auxiliar y lámpara,
de Tristán Domecq Casa;
banco Civil, de Pierre
Jeanneret, editado por
Cassina; alfombra, de
Zigler, y cuadro, de Findings
Gallery. En la otra página,
Rocío Anós (izquierda) y
Berta Otero: Estudio Boira.
 CUANDO TODO FLUYE
Madeleine Blanchfield Architects ha reformado esta casa con vistas a la playa de Bronte, en Sídney,
con las ideas de luz, flexibilidad y libertad de movimientos como fuerzas motrices.
El resultado son espacios con una funcionalidad renovada que rememoran el pasado sutilmente.
FOTOS: DAVE WHEELER ESTILISMO: ATELIER LAB TEXTO: BEATRIZ FABIÁN
 En el salón, sillón Pacha, de Pierre Paulin para Gubi; puf Sequoia, de Space Copenhagen para Fredericia; silla Novel,
de Friends & Founders; mesa, de Madeleine Blanchfield; aparador, de Zuster, con jarrones de Michael Reid, y obra de Rick
Carlino, en .M Contemporary. En la otra página, sofá Sabrina, de Zuster, y cuadro de Marissa Purcell, en Olsen Gallery.
 “EN CONTEXTO Y CON ESCALA, LA PIEDRA RESULTA TRANQUILA
Y EVITA LA SENSACIÓN FRÍA QUE NORMALMENTE SE LE ATRIBUYE”
MADELEINE BL ANCHFIELD
En el comedor, mesa
Superellipse, de Piet Hein,
y sillas Grand Prix, de Arne
Jacobsen, todo editado por
Fritz Hansen; lámpara de
techo Trilogy, de Articolo, y
de sobremesa Formakami,
de Jaime Hayon para
&Tradition, todo en Cult.
En la otra página, sofás
Camaleonda, de Mario
Bellini para B&B Italia,
y mesita Knockout,
de Friends & Founders.
La cocina mezcla
panelados de madera
de fresno, mármol gris
claro en el antepecho y
terrazo en la isla. Florero
en arcilla de papel, de
Paola Paronetto, en
Space Furniture, y cuenco
acanalado, de Greg Natale.
Taburetes Spin, de Staffan
Holm para Swedese, en
Fred International, y obra
de arte de Katie Daniels.
“LA PALETA CROMÁTICA ARMONIZA CON EL MOBILIARIO Y EL ARTE,
Y RESULTA LIGERA Y BRILLANTE SIN SER AUSTERA”
MADELEINE BL ANCHFIELD
En el dormitorio, cabecero
con aplique, de Roy
Light, en Vbo; mesilla, de
Madeleine Blanchfield, y
manta, de Society Limonta.
En la otra página, banco
Betty TK5, de Thau & Kallio,
y mesita Shuffle MH1, de
Mia Hamborg, todo, de
&Tradition, en Cult. Butaca
Du 55, de Gastone Rinaldi
para Poltrona Frau, en
Mobilia, y obra de Claudia
Bagnall, en Saint Cloche.
En el baño principal, los
lavabos se orientan hacia
las vistas a la bahía. En la
pared de mármol Calacatta
verde, apliques Thin
Retro Float, de Juniper
Design. Taburete de roble
Supersolid, de Fogia, en
Fred International, y jarrón,
de Greg Natale. En la otra
página, cabina de ducha
de mármol estatuario,
con hornacina y asiento,
y grifería, de Aquas.
ronte es una playa de arena rodeada de acantilados ubicada en un suburbio de Sídney. Allí se levan-
ta esta casa construida a comienzos de la década de 1980 y reformada por el estudio de Madeleine
Blanchfield. Sus propietarios querían cerrar una etapa después de que sus hijos se independizaran
para adecuarla a su nuevo estilo de vida; una renovación a fondo, mirando hacia atrás sin ira, en
la que “la flexibilidad, la luz y el flujo del espacio fueron elementos esenciales para garantizar un
diseño adaptado a las necesidades de una pareja, pero también a acoger reuniones familiares más
numerosas”, según comenta la autora. El diseño original pasaba por alto las numerosas oportuni-
dades para disfrutar de la luz natural, la ventilación y las vistas del océano; la solución fue sustituir
las paredes por correderas de cristal, tanto fuera como dentro. El punto de partida se ha basado en la
reconfiguración de la distribución, eliminando la escalera central y el diseño de un vestíbulo que, al
sustituir tabiques por las mencionadas puertas de vidrio, funciona como elemento de conexión con
las áreas de estar. Evitar el blanco ha sido otra decisión premeditada de los dueños; de ahí que “una
paleta sutil y versátil armoniza con la colección de muebles y arte de los propietarios y resulta ligera
y brillante sin ser austera”, añade Madeleine. La zona de acceso forrada con madera carbonizada,
el fresno apagado de la cocina, las ventanas de acero en negro mate o el parquet pueden “recordar
a edificios de estilo antiguo, pero se presentan aquí con detalles refrescantes y nítidos”. Destaca el
juego perfecto que se ha creado entre intimidad y conexión gracias a más puertas correderas, esta
vez de acero, y a biombos empleados para separar o abrir espacios entre sí. Un ejemplo está en el
baño principal, donde se han utilizado cortinas y espejos montados frente a las ventanas que crean
sensación de privacidad pero aprovechan las espectaculares vistas a la playa. Aparte de la madera, el
material dominante son los revestimientos de mármol, de vetas muy marcadas, algo que para Made-
leine Blanchfield “es un ejemplo de cómo una pequeña muestra puede parecer muy dramática, pero
en contexto y con escala resulta tranquila y evita la sensación fría que tiene este material. Los acaba-
dos son cálidos, naturales y bastante ‘fuera de moda’ en cierto modo”. Al perfecto cuidado de tonos
y texturas, cuya sutileza se suma a detalles sofisticados y compatibles con un estilo retro, se añade
el terrazo de la isla de la cocina, una pieza central que mantiene un comedido protagonismo. Dis-
creción y sensibilidad para inducir a una felicidad deseada y atemporal. madeleineblanchfield.com „

ARQUITECTURA Y DISEÑO | 18 1
 InStyleSpain

InStyleSpain

RevistaInStyle

¡Sigue nuestra newsletter!

Instyle.es/suscríbete
 e s p e c i a l
La cama Greenwich, de
Rodolfo Dordoni para
Molteni&C, tiene buena

Guía de diseño
presencia y una mejor
función. Un cabecero
ergonómico y una
silueta fina vestida de
tweed se ocupan de ello.

S E C R E TO S D E A LCO B A
Las camas (canapés, colchones y cabeceros) alcanzan un confort inusitado, guardando
unas buenísimas formas. Todo es cuestión de diseño. R E A L I Z AC I Ó N : J OS É SÁ N C H E Z
 El colchón Opulence, con muelles
ensacados y relleno de pelo de caballo y una
mezcla de vellón de lana británica y algodón,
se ajusta como un guante al canapé Viceroy.
El cabecero Gate, diseño de Steffen Tollgard,
se presenta en color ébano, natural o acero.

Opulence V IS P RIN G
La experiencia adquirida a lo largo de 120 años en la confección artesanal de colchones de la máxima calidad es el
mejor aval de Vispring. Los 3.366 resortes de acero de vanadio del colchón Opulence de 150 x 200 cm, con bolsillos
individuales de calicó de algodón natural, garantizan el mejor descanso y una sensación similar a la de flotar en el aire.
El movimiento independiente de cada muelle proporciona el apoyo idóneo para la columna vertebral y los rellenos
de fibras naturales (lana de Shetland, algodón, pelo largo de cola de caballo cardado a mano, mezcla de cachemira,
alpaca, bambú y seda Mulberry) son transpirables y biodegradables. El cutí de calidad superior se complementa
con un capitoné de lana e hilo atados a mano. Los laterales, con relleno de fibra de coco y tapicería de lana, cuentan
con cinco filas de cosido artesanal que se corresponden con las cinco espirales de sus muelles. vispring.com

18 4 | ARQUITECTURA Y DISEÑO
 D O R M I T O R I O S

Paris Paname BRUNO MO INA RD / ROC HE BOBO IS

El estudio parisino del interiorista Bruno Moinard es un hub creativo que abarca el diseño y
la distribución de piezas singulares cuya fabricación corre a cargo de destacados artesanos
franceses. Además de sus proyectos a medida ha desarrollado esta amplia colección para
Roche Bobois que incluye además de mesas bajas, sillas, sofá o almacenamiento, todos los
elementos específicos para la zona de noche: lecho, mesillas o un coqueto tocador. “Imaginé
muebles de los que nunca te cansas con el espíritu y un trazo preciso inspirado en la década
de 1950. Busqué sensaciones sin caer en la ostentación. Son muebles camaleónicos que
fusionan lo clásico y lo moderno sin quitar importancia a los volúmenes”. roche-bobois.com

En la colección Paris Paname, aparador y cómoda lucen

idénticos trazos de metal y madera de fresno alabeada
para crear un singular encuentro en el cierre de las
puertas. Encima, el cabecero, sobredimensionado para
acoger las mesillas, está revestido con tela de algodón y
viscosa, al igual que los dos grandes cojines integrados.

ARQUITECTURA Y DISEÑO | 185

 La estructura interna del somier y el
cabecero de la cama Softwall es de
madera de álamo y abeto alveolar.
La tapicería puede ser de tejido o
de piel, en ambos casos totalmente
desenfundable mediante velcro lágrima.

Softwall PIERO LISSO NI / LIVIN G D IVANI

Primero fue el sofá de suaves esquinas redondeadas. Luego vino la cama del mismo nombre,
que parece inspirada en el poema de Robert Louis Stevenson My Bed is a Boat (Mi cama es
un barco): “Por la noche subo a bordo y digo buenas noches a todos mis amigos en la costa...”.
En efecto, la cama Softwall, ideada por el maestro de la contención, Piero Lissoni, evoca la
apacible idea de una balsa sobre el mar en calma. A ello contribuye el confortable cabecero
tapizado con el interior acolchado de espuma que se recubre de plumas de ganso en sectores
separados para mantener la forma o bien de capas de fibras acrílicas. Bajo la tapicería se cobija
una funda punzonada de poliéster y tratada con resina sobre pana de poliamida. livingdivani.it

18 6 | ARQUITECTURA Y DISEÑO
 D O R M I T O R I O S

Curve EM MA N UEL GALLI N A / POL IF O RM

A través de sus numerosas piezas creadas para Poliform, Emmanuel Gallina propone “un
estilo de vida contemporáneo y elegante, con diseños atemporales realizados con materiales
naturales y, sobre todo, trabajados con respeto”. Un enfoque que, en sus propias palabras,
está “en línea con la identidad fuerte, pero discreta” que singulariza la célebre marca italiana.
La colección de sillas y mesas Curve se amplía con esta cama que surge del interés por crear
un elemento ligero y esencial desnudando el componente matérico para lograr una ligereza
delicada y moderna. El cabecero acolchado, con tapicería de piel o de una amorosa tela bouclé,
resulta extremadamente suave y cómodo, además de ser desenfundable. poliform.it

Arriba y derecha, cama Curve, de Poliform, con cabecero

desenfundable de tejido en color caldera, somier de madera de olmo
negro y cojín de rulo forrado de piel en tono terracota. Abajo, otra
versión con tonalidades crudas. Muy generosa, mide 230 cm de largo.

ARQUITECTURA Y DISEÑO | 1 87
 Ayrton
A. LU CATELLO / CATTELAN ITALIA
Una cama armoniosa y atemporal con cabecero mullido
revestido con un acolchado en forma de pequeños rombos
cuyos laterales sobresalen ligeramente para envolver. En
contraste con la suavidad de las superficies de reposo,
las patas son incisivas: de acero barnizado con acabado
gofrado, titanio o en acabado bronce. cattelanitalia.it

Licia
K AVE H OME
La madera acanalada de mango procedente de
cultivos sostenibles, redondeada en los extremos,
protagoniza este lecho de aire escandinavo,
que cuenta con mesilla de noche a juego. Se
complementa con el colchón viscoelástico Eva,
también de la firma española. kavehome.com

Lodge
L A RED OUT E
Robusta, elegante y con cierto aire vintage, se
inspira en la estética de los años cincuenta, con
renglonadura gráfica en el cabecero chapado de
roble (tienen mesillas a juego con idéntico motivo).
El somier es de láminas de pino y los travesaños,
de metal lacado con epoxi. laredoute.es

Roger
RODOLFO DORDONI / MINOTTI
Con tapizado de piel o tejido, esta cama destaca por la
estética couture de su cabecero acolchado, con costuras
horizontales y ribetes perimetrales. La plataforma es
esbelta, con bandas de cuero en la base estructural
acopladas con técnicas de marroquinería de lujo.
Refinadísima, como todo lo que toca Dordoni. minotti.com

18 8 | ARQUITECTURA Y DISEÑO
 D O R M I T O R I O S

Antibes PIERO LI SSON I / BOFF I

“La versatilidad es una tradición cultural milanesa. Tienes que ser arquitecto, ingeniero, diseñador,
grafista... Para mí es un enfoque humanista y no es posible desconectar estos ámbitos”, sostiene
Piero Lissoni, director artístico de Boffi y artífice de este sistema con desarrollos específicos para
estantería de cocina, biblioteca, armario y vestidor. La coherencia formal es el denominador común
de todos los elementos, con múltiples opciones de materiales y acabados. Así, las puertas pueden
estar revestidas de melamina, laca, chapa de madera, vidrio o cuero, y usar las correspondientes
al vestidor para un armario. Los paneles traseros con perfil de aluminio anodizado sirven de
conductor de bajo voltaje para la iluminación, evitando el siempre antiestético cableado. boffi.com

El equipamiento interno de este sistema es exhaustivo:

cajoneras y baldas abiertas, soportes de pantalones y bandejas
extraíbles, varillas de aluminio bronceado para pantalones,
cajones para camisas con laterales de metal negro mate...

ARQUITECTURA Y DISEÑO | 1 89
 Nara
AITOR G. DE VICUÑA / UECKO
El nuevo director artístico de Uecko firma esta colección
integrada por un armario y una isla de vestidor espectacular,
y que continuará ampliándose en 2023. Nara aúna artesanía
y vanguardia, tecnología, belleza y emoción. Entre las
innovaciones figuran el perfil anodizado de bronce y su
tirador, los colores y la iluminación exclusivos. uecko.com

Idanäs F. C AYO U E T T E
Y J. KARLSSON / IKEA
Esta serie abarca todo tipo de elementos para el
dormitorio: desde cama con acabado de laca o
tapizado –como el modelo Gunnared de la imagen–
a cómodas, mesilla de noche y armario cerrado
y abierto. Todo en dos únicas opciones de color:
marrón oscuro o blanco. ikea.com

Spindle
N . YO N G / E T H N I C R A F T
La rueca, el instrumento tradicional de varillas
de madera que servía para retorcer las fibras
textiles y formar un hilo, es el punto de partida
de esta cama. El cabecero de radios alineados
y las patas de bordes redondeados le otorgan
un carácter sensual. ethnicraft.com

Ivy
MA RI O R UIZ / JOQU E R
La elegancia de este lecho responde con honestidad a su
función gracias a un diseño sin concesiones superfluas,
obra de un Premio Nacional de Diseño. En versiones de
patas a la vista, tapizada hasta el suelo y, opcionalmente,
con contenedor. El cabecero, revestido de tela o de piel,
está disponible como pieza independiente. joquer.com

19 0 | ARQUITECTURA Y DISEÑO
 D O R M I T O R I O S

Nyan GABRI ELE & OSCAR BURATTI / POR ADA

“Como hijos de carpintero, crecimos rodeados de madera, el material de nuestros juegos
–relata Gabriele Buratti–. Ya de niños construíamos camas y armarios para las muñecas de
nuestras amiguitas”. El dominio de la pequeña escala precedió al desempeño de los dos
hermanos como arquitectos de viviendas, grandes edificios e, incluso, áreas urbanas, pero
su actividad como diseñadores se ha mantenido. Sus piezas rehúyen los gestos llamativos
y transmiten un particular dominio de la técnica y del cuidado en los detalles. Es el caso
de esta cama para la firma Porada, con estructura de nogal canaletto macizo y somier con
revestimiento de tela, cuero o cuoietto y listones de madera contrachapada de álamo. porada.it

El marco de madera maciza de nogal canaletto armoniza con

la tapicería de tejido o de cuero en las superficies acolchadas
sobre contrachapado de madera de álamo del cabecero y
del perímetro del somier. Un estuche perfecto para el sueño.

ARQUITECTURA Y DISEÑO | 191


Boutique Mast
P I E R O L I SSO N I / P O R R O
Libertad de composición de suelo a techo o
yuxtapuesto a la pared. Los montantes tubulares
con acabados de hierro o latón bruñido aseguran
composiciones personalizadas con estantes
en voladizo y módulos abiertos o equipados con
remate de madera o de laca. porro.it
Gaudí
MATTEO NUNZIATI / FLOU
Al igual que el sofá y la butaca homónimos, la
cama Gaudí evoca una convivencia cortés, casi
aristocrática. Su estructura de madera maciza
hábilmente curvada remite a las piezas de nuestro
genial arquitecto catalán y acoge de forma natural
la tapicería acolchada y los cojines. flou.it
192 | ARQUITECTURA Y DISEÑO
Pola y Param
S ENTT IX
El canapé abatible Pola, con apertura motorizada
opcional, ofrece gran capacidad de almacenamiento
y armoniza con cualquier cabecero. Particularmente
con el modelo Param, de la misma marca. Es
envolvente gracias a las grandes alas laterales,
acolchado y con costuras verticales. senttix.com
Poésie Prestige
TRÉCA
Además de colchones con suspensión ensacada y un
método patentado y artesanal del acolchado, la marca
gala ofrece una gama sensacional de cabeceros.
Este modelo traza mullidas curvas verticales de ocho
centímetros de profundidad con telas premium de
Pierre Frey sobre un fino tablero de madera. treca.com
 D O R M I T O R I O S

Zenit G IUSEPPE BAVUSO / RI MADESIO

Transcurridos 25 años desde su invención, Zenit es un sistema icónico que, en palabras de
Giuseppe Bavuso, “ha sabido permanecer fiel a su diseño basado en la ligereza y la libertad
compositiva gracias a los valores fundacionales de Rimadesio: innovación tecnológica,
investigación estilística y conciencia ecológica”. Los montantes, siempre a medida de techo
a suelo, permiten un posicionamiento libre de los accesorios. Los acabados ofrecen dos
opciones estéticas. Una versión dispone de estantes de cristal y unidades de cajones
en tonos mate o de vidrio lacado brillante en 70 colores exclusivos Ecolorsystem. La
alternativa cuenta con accesorios de melamina alerce carbón, roble gris y olmo. rimadesio.it

Enmarcada en paredes continuas de símil

piel Arena de los armarios Cover, también
de Rimadesio, esta composición abierta
de Zenit acentúa el rigor del aluminio con
acabado bronce y las unidades de cajones
sin frontal, con frente de vidrio o de laca.

ARQUITECTURA Y DISEÑO | 193

El nombre de esta cama alude al material de su estructura,
acero inoxidable con múltiples acabados. Los perfiles de
grogrén delinean el cabecero acolchado y rematan con precisión
las espléndidas opciones de tapicería de tejido o de piel.

Lifesteel ANTONIO CITTERIO / FLEXFORM

“Por mi trabajo como arquitecto, siempre tengo una idea clara de las necesidades involucradas
en el equipamiento de un espacio –relata Antonio Citterio–. Tiendo a diseñar familias de objetos
que sean compatibles entre sí y que tengan funciones específicas”. Es el caso de su Lifesteel
para Flexform, inicialmente un sofá modular de estética esencial y ligera. Al igual que esta cama
de la misma colección, generosa y acogedora, que se eleva del suelo mediante escuetas patas
metálicas con remate satinado, bruñido o cromado. El marco del somier se reviste con cuero
o con ante, y el cabezal, acolchado con espuma y dracón, cuenta con opciones de tapicería
de tejido o de piel, siempre desenfundable. Todo está perfectamente pensado. flexform.it

19 4 | ARQUITECTURA Y DISEÑO
 D O R M I T O R I O S

Plumeau CRI STI NA CE LESTINO / G ERVASO NI

Aclamada diseñadora del año en Maison&Objet 2022, Cristina Celestino apuesta por la
intuición para llegar a lo inesperado. “Mezclar señales, estéticas y argumentos permite abordar
los proyectos con una mirada más amplia y compleja”, defiende. La idea de esta cama surge
de la observación de las yurtas, las tiendas de campaña de las comunidades nómadas de
Mongolia, de forma circular y con recubrimiento textil acolchado. En este caso, un marco
envolvente blando y mullido engloba el cabecero y el contorno del somier. El tono verde musgo
apagado de todo el perímetro encuadra una zona gris en la parte frontal manteniendo el trazo
horizontal de la costura. Con ella el descanso amable queda asegurado. gervasoni1882.com

Plumeau nace de la voluntad de reinterpretar en clave

contemporánea el descanso nocturno a través de una
estética inspirada en las viviendas de los pueblos nómadas
asiáticos. La tapicería acolchada es desenfundable.

ARQUITECTURA Y DISEÑO | 1 95
 Los dos cojines “inteligentes” del cabecero se
inclinan y adoptan múltiples posiciones de manera
individual gracias al relleno de espuma Gellyfoam,
patentada por Edra. El soporte tapizado es
de panel de madera cubierto con Lycra.

Stand By Me FR ANCE SCO BINFARÈ / EDRA

“Inicialmente, cuando me pedían que describiera mi trabajo aludía a mi categoría profesional en
la declaración del IVA: 'artista e inventor'. Ahora creo que he seguido estudiando y acumulando
experiencia, y aún no he terminado”. Para Francesco Binfarè, diseñador de cabecera de Edra,
la tecnología es un desencadenante primordial de sus diseños. Desarrollada por la firma, la
espuma Gellyfoam que se moldea y mantiene la forma es el origen del cojín “inteligente” del sofá
Standard, que posteriormente ha conquistado el dormitorio con esta cama. Las dos grandes
almohadas independientes que forman el cabecero se elevan y se hunden con un simple gesto,
se ahorman y adoptan la posición dinámica más confortable en cada momento. edra.com

19 6 | ARQUITECTURA Y DISEÑO
 D O R M I T O R I O S

Aldgate RODOLFO DORDONI / MOLTENI&C

“Hoy en día, un objeto va más allá del concepto de colección: define una atmósfera, un estilo
y un entorno en el que te sientes cómodo”, afirma Rodolfo Dordoni, autor de esta nueva cama
sofisticada y elegante, que toma su nombre del barrio de la City londinense. Concebida como
un elemento completamente autónomo, puede compaginarse con todo tipo de muebles, al
tiempo que funciona como un refugio, una isla destinada al más placentero descanso. Aldgate
exhibe detalles cuidados, como los perfiles de grogrén que delinean el cabecero y los cojines
integrados para recostarse y el hecho de que el tablero base pueda colocarse a varias alturas.
Se complementa con un banco para colocar a los pies de la cama. molteni.it

De líneas suaves, delicadas y acogedoras, esta cama dispone

de tapicería de tejido o piel con acabados de sastrería.
La estructura es de madera de abeto maciza con relleno
de espuma revestida de pana, algodón y fibra de poliéster.

ARQUITECTURA Y DISEÑO | 1 97
 CASA NA TERRA (2020)
IMAGINAMOS EL ESTILO DE VIDA Y LOS OBJETOS DE LOS QUE SE
RODEARÍAN HOY LOS HABITANTES DE ESTA CASA ICÓNICA.

Como una emanación de la tierra, la vivienda proyectada por Aires Mateus en el

Alentejo portugués evoca con el lenguaje contemporáneo del hormigón en crudo las
cuevas naturales que abrigaron al hombre en los albores de la historia. La estudiada
sencillez de los espacios interiores se mimetiza con un exterior abovedado y
futurista. Perteneciente al grupo Silent Living, puede alquilarse para estancias.

3
2

1. Y SE HIZO LA LUZ. “Dios está en los
detalles”, decía Le Corbusier hablando
del remate de sus obras. Para una casa
como esta, eso se traduce en el remate de
parecen esparcidos al azar sobre una base
de aluminio. Simplemente brutal. edra.com
3. CEMENTO LÍQUIDO. Rei Kawakubo,
outsider de la moda, marca la diferencia en
(en la imagen, Kuadro), puede utilizarse como
moqueta o como alfombra, manteniendo el
tipo con elegancia aun estando concebida
para un alto tránsito. alfombraskp.com
FOTOS: NELSON GARRIDO

iluminación perfecto: el mecanismo Zenit con
el marco de pizarra, de Niessen. new.abb.com
2. PLANOS SUPERPUESTOS. Siempre
diferentes, nunca complacientes, los
Campana crearon para Edra la mesa Brasilia,
un clásico del diseño moderno. Espejos que
cuestión de perfumes, tanto en el continente
como en el contenido. A juego con este
proyecto y su espíritu, Concrete (150 €).
comme-des-garcons-parfum.com
4. SUELO RADIANTE. Calienta tanto como
da esplendor. La colección Nórdica, de KP
5. PICAR ALTO. Cava de vinos ICBIW-30R,
de Subzero (14.600 €), con dos cajones
refrigeradores, bandejas deslizantes que
no agitan los caldos, zonas de diferente
temperatura para tinto o blanco y cristales
tintados para evitar la luz. subzero-wolf.es

19 8 | ARQUITECTURA Y DISEÑO

6. AL OLOR DE. Ambar, pomelo y vetiver,
limpio, sugerente y masculino es el aroma
de la serie de velas Les Exclusives Platinum,
quizá la más emblemática de Baobab. La de
16 cm de altura (120 €) promete 150 horas de
un exquisito olor. eu.baobabcollection.com
7. ILUMINADA. Patricia Reznak, de la familia
joyera Grassy, ha diseñado la sortija Vidriera
Miel (3.500 €), en la que cada una de sus
piedras –ágata miel, cuarzo verdoso, cuarzo
rosa y piedra luna– se ha tallado y engastado
en bisel en oro blanco. También en oro
amarillo y con gemas traslúcidas. grassy.es
8. ALTOS VUELOS. Los relojes Longines Spirit
acompañaron desde 1925 a los primeros
aviadores que surcaron los cielos. Ahora, su
Zulu Time (3.000 €), con varios husos horarios
para facilitar los viajes de los aventureros
de hoy, se presenta con un nuevo calibre
exclusivo con espiral de silicio y un bisel
B U E N A V I D A
giratorio que simplifica su lectura. Tiene una
reserva de marcha de 72 horas. longines.com
9. EN LA CIMA. Fueron pioneros en los
SUV de lujo en 1998, y siguen innovando
con la quinta generación del Lexus RX. Uno
de ellos, el 350h (desde 82.650 €), es un
eficiente híbrido autorrecargable con un
motor de 2,5 litros de gasolina de 250 CV y la
parrilla en doble punta de flecha llenando el
frontal. Es verlo y sentir su poderío. mazda.es
ARQUITECTURA Y DISEÑO | 1 99
P R O P U E S T A S
REVOLUCIÓN INTEGRAL
UN APARTAMENTO EN LA FERIA KBIS DE LAS VEGAS REVELA TODO EL POTENCIAL DE NEOLITH
Aunque son mundialmente
reconocidas sus soluciones para
cocinas y baños, Neolith es mucho
más que eso. La firma líder en piedra
sinterizada ha conquistado la última
edición de la feria KBIS, celebrada del
31 de enero al 3 de febrero en Las Vegas,
con un espacio poco convencional:
un apartamento completo de
220 m2 en el que los profesionales
20 0 | ARQUITECTURA Y DISEÑO
de la arquitectura, el diseño y la
construcción pudieron apreciar
cómo la magia de esta superficie, con
características técnicas superiores
y hecha de materias primas 100%
naturales, se extiende a todas las
estancias. El stand se convirtió en
la mejor carta de presentación de
la marca desplegando un abanico
de posibilidades aplicables tanto
al interior como al exterior, desde
la fachada hasta el suelo, pasando
por muebles de diseño exclusivo. La
propuesta permitió a los visitantes de
este evento, el mayor escaparate de
cocina y baño de Norteamérica, vivir
una experiencia nueva e inmersiva, en
línea con la filosofía de Neolith de estos
últimos años, “touch.feel.live”.
En esta edición también se volvió
a poner de relieve su compromiso
con el medioambiente, que ha hecho
de su piedra sinterizada uno de los
materiales más sostenibles, inspirando
las últimas tendencias en arquitectura.
La empresa continúa implementando
nuevos procesos de producción que
apuestan por el reciclaje de materias
primas y la utilización de energías
renovables. Recientemente ha obtenido
la prestigiosa certificación Zero Waste
con calificación de excelente plus,
la más alta que puede ser otorgada,
que corrobora que Neolith recupera
y recicla más del 95% de sus residuos,
contribuyendo así a la economía
circular. Este ADN sostenible se suma a
sus otras virtudes: tecnología de última
generación, diseños impactantes y una
alta funcionalidad. Por una vez, lo que
pasa en Las Vegas (no solo) se queda en
Las Vegas. www.neolith.com
CAMPUS ABIERTO
LA PROTECCIÓN SOLAR WIND SCREEN, DE SAXUN, ESCOGIDA POR LA UNIVERSIDAD DE MONDRAGÓN
La Universidad de Mondragón está
de estreno estos días. Acaba de
presentarse la remodelación de su
Facultad de Humanidades y Ciencias
de la Educación de Eskoriatza, a cargo
del equipo beSTe Arkitektura Agentzia
Bat, formado por los arquitectos Ibon
Salaberria e Itziar Imaz. La intervención
ha dotado a este centro de nuevos
y estimulantes espacios abiertos,
adaptables y polivalentes. En la fachada
orientada al sureste, los autores han
conseguido crear un nuevo patio
compuesto por entablados de madera
y barandillas con mallas donde crecen
especies vegetales. Para gestionar la luz
y el calor que entra por los ventanales
que rodean esta parte de la fachada,
Salaberria e Imaz han recurrido a los
sistemas de protección solar Wind
Screen de Saxun. El edificio cuenta
con 51 de estos elementos, distribuidos
de forma ordenada en respuesta a un
concepto de espacio abierto, natural
y moldeable, que cumplen con nota la
función de controlar la entrada del sol,
evitando tanto el deslumbramiento
como la carga solar excesiva. Por si
esto resultara insuficiente, disponen
de un sistema ZIP de cremallera que
asegura una gran estabilidad ante
las rachas de viento. Y cuando se
prefiera que los rayos entren por los
ventanales, solo hay que recoger el
tejido en el cajón superior. Así de
sencillo. Versatilidad y adaptabilidad,
dos cualidades que un espacio
universitario como este necesitaba
para su buen funcionamiento diario,
ya que la intervención favorece una
comunicación más fluida entre
profesores y alumnos. El trabajo ha sido
galardonado en la Bienal Española de
Arquitectura y Urbanismo BEAU 2021.
¡De matrícula! www.saxun.com
ARQUITECTURA Y DISEÑO | 201
DIRECCIONES
& TRADITION CHANEL GALERIA ILLACIONS MARNI PORRO
www.andtradition.com www.chanel.com www.illacions.com www.marni.com www.porro.com
3D SURFACE CLARA MASIÀ GAN RUGS MARSET PRIM SPA
www.3dsurface.it www.claramasia.com www.gan-rugs.com www.marset.com www.primspa.es
AAKS COAC GANCEDO MAZDA PUNT
www.aaksonline.com www.arquitectes.com www.gancedo.com www.mazzda.es www.puntmobles.es
ABB NIESEN COBALTO STUDIO GANDÍA BLASCO MEGA MOBILIARIO QUICK-STEP
www.abb.com www.cobalstudios.com www.gandiablasco.com www.megamobiliario.com www.quick-step.com
ADIDAS COMME DES GARÇONS GEORGE JENSEN MERCEDES BENZ RADO
www.adidas.es www.comme-des-garçons.com www.georgjensen.com www.mercedes-benz.es www.rado.com
AESOP CONCEPTO DR GERVASONI MESTIZO STORE RAPHAEL NAVOT
www.aesop.com www.conceptodr.com www.gervasoni1882.it/en www.mestizostore.com/es www.raphaelnavot.com
ALBA ABIAD COS GERVASONI SPA MESURA RENZO PIANO
www.albabiad.com www.cosstores.com www.gervasoni1882.com www.rpbw.r.ui-pro.com
www.mesura.eu
ALESSI COSENTINO GEHRY PARTNERS RIMADESIO
www.foga.com MIGUEL MILÁ
www.alessi.com www.cosentino.es www.miguelmila.com www.rimadesio.it
ALFOMBRAS BSB DAC RUGS GRASSOLER ROCA
www.grassoler.com MINOTTI www.roca.com
www.alfombrasbsb.com www.dacrugs.com www.minotti.it
ALHAMBRA INTERNACIONAL GRASSY ROCHE BOBOIS
DAKE www.grassy.es MOBALCO www.roche-bobois.com
www.alhambrainternacional.com www.dake.es www.mobalco.com
GUBI ROLEX
ALVARO CATALÁN DE OCÓN DARAQ IMPORT www.gubi.com MOBLES CIURANS
www.catalandeocon.com www.daraqimport.com www.rolex.com
GÜELL-LAMADRID www.moblesciurans.com
ANDRÉ RICARD DE PADOVA RUE VINTAGE 74
www.indefil.com
www.g-lamadrid.com MOBLES NACHER www.ruevintage74.com
www.andrericard.com www.moblesnacher.es
GUNNI & TRENTINO SABINE MARCELIS
ANDREW TROTTER DEDON www.gunnitrentino.es MOBLIBÉRICA
www.andreu-trotter.com www.dedon.de www.sabinemarcelis.com
HAY www.mobliberica.com
ANDREU WORLD DE LAB KITCHEN PROJECT www.hay.dk SANCAL
www.andreuworld.com www.delabkitchen.com MODULNOVA www.sancal.com
HELENA ROHNER www.modulnova.it
SANTA & COLE
AÑOS LUZ ILUMINACIÓN DE DEKTON www.helenarohner.com
www.dekton.es MOLTENI & C www.santacole.com
VANGUARDIA HERMÈS www.molteni.it
www.anosluziluminacion.es DELTA COCINAS www.hermes.com SANTA LIVING
www.deltacocinas.com MOOOI www.santaliving.com
ARCLINEA HOME SWITCH HOME www.moooi.com
www.arclinea.com DELTALIGHT SAXUN
THAWARU MORE DESIGN www.saxun.com
ARFLEX www.deltalight.com www.homeswitchhome.com www.moredesig.es SCHNEIDER ELECTRIC
www.arflex.com DESALTO HORMIPRESA
www.desalto.it MORFEUS www.schneiderelectric.es
ARKETIPO www.hormipresa.com www.morfeus.it
www.arketipo.com DESIGN HOUSE STOCKHOLM SCRIGNO
HOUSE DOCTOR MOROSO www.scrigno.net
ARPER www.designhousestockholm.com www.nordicnest.es www.moroso.it
www.arper.com SCP
DICA HURTADO MUEBLES
ARTEK www.dica.es www.hurtadomuebles.com MUUTO www.scp-es.com
www.bdbarcelona.com www.muuto.com SENTTIX
DO DESIGN IITTALA www.senttix.com
ASUS www.dodesign.es www.iittala.com NANIMARQUINA
www.nanimarquina.com SERAX
www.asus.com DOCA IKEA www.serax.com
www.doca.es www.ikea.es NARCISO RODRÍGUEZ
ATEMPORAL www.narcisorodriguez.com SIEMATIC
www.linen.casa DOCOMOMO IBÉRICO INMA BERMUDEZ www.siematic.com
www.docomomoiberico.com www.inmabermudez.com NARS COSMETICS
AUDI www.narscosmetics.es SMANIA
www.audi.es DUSCHOLUX ITALCONCEPT www.smania.it
www.duscholux.es www.italconcept.es NATURAMIA BY LEVANTINA
B&B ITALIA www.levantina.com STEVEN HOLL
www.bebitalia.com EDRA JACOB DELAFON www.stevenholl.com
BACARDI www.mueblesedra.com www.jacobdelafon.es NATUZZI
www.natuzzi.es SUB-ZERO
www.bacardilimited.com EL CORTE INGLÉS JOQUER www.subzero.es
BANG & OLUFSEN
www.elcorteingles.es www.joquer.com NEOLITH
www.neolith.com TASCHEN
www.bang-olufsen.com EL PICAPORTE JORGE PENADÉS www.taschen.com
BAOBAB
www.elpicaporte.net www.oficinapenades.com NORMANN
COPENHAGEN TEIXIDORS
www.baobabcollection.com ÈLITIS JORGE SUAREZ-KILZI www.teixidors.com
www.elitis.fr www.jorgekilzi.com www.normann-copenhagen.com
BECARA TITAN
www.becara.com EMILIO PEMJEAN KAVE HOME NORMAN FOSTER www.titanlux.com
www.emiliopemjean.com www.kavehome.com www.fosterandpartners.com
BD BARCELONA DESIGN TODOMUTA STUDIO
www.bdbarcelona.com EN LINEA BARCELONA KETTAL NRH CLOCKS www.todomuta.com
www.enlineabarcelona.com www.kettal.es www.nrhcolcksdesign.com
BENEITO FAURE TOYOO ITO
www.beneito-faure.com ERNESTOMEDA, S.P.A. KIBISI OB COCINAS www.toyo-ito.com.jp
www.ernestomeda.it www.kibisi.com www.obcocinas.es
BERGHOFF TRÉBOL
www.berghoffworldwide.com ESTILUZ KNOLL OI SIDE www.trebolmobiliario.com
www.estiluz.com www.knoll.com www.oiside.com
BOCONCEPT TRECA PARIS
www.boconcept.es ETHNICRAFT KRONA OIKO BCN www.trecadeparis.com
www.ethnicraft.com www.krona.it www.oikobcn.com
BODUM TREKU
www.bodum.es EXPORMIM KVADRAT ONDARRETA www.treku.es
www.expormim.com www.kvadrat.dk www.ondarreta.com
BOFFI TRES GRIFERÍA
www.boffi.com EXTERNAL REFERENCE L’ANTIC COLONIAL ORAC DECOR www.tresgriferia.com
BRUGUER ARCHITECTURE www.anticcolonial.com www.oracdecor.com TRIBÙ
www.bruguer.es www.externalreference.com LA REDOUTE www.tribu.com
www.laredoute.es OXIL
BULTHAUP IBERIA FAUSGROUP www.oxilsl.com UECKO
www.bulthaup.com www.fausgroup.com LE BAMBOLE OZZIO www.uecko.com
BYBLASCO FENDI www.lebambole.com.ar www.ozzio.com UNITED ALABASTER
www.byblasco.com www.fendi.com LEVANTINA PANESPOL www.unitedalabaster.com
BYREDO FERM LIVING www.levantina.com www.panespol.com VALENTINE
www.byredo.com www.fermliving.com LG SIGNATURE PANI JUREK
www.valentine.es
CALVIN KLEIN FERMOB www.lg.com VALERIA VASI
www.panijurek.pl
www.calvinklein.com www.fermob.com LIEBHERR www.valeriavasi.com
www.liebherr.com PARADOWSKI STUDIO
CALGARI FLEXFORM www.paradowskistudio.com VIBIA
www.calgari.es www.flexform.it LIGNE ROSET www.vibia.es
www.ligne-roset.com PEDRO GALDÓN
CAMPERLAND FLOU www.pedrogaldon.eu VIPP
www.camperland.es www.flou.it LIVING DIVANI www.vipp.com
FLOS www.livingdivani.it PET LAMP
CAPPELLINI www.petlamp.org VISPRING
www.cappellini.it www.flos.com LOEWE www.vispring.com
FRANCESCO BINFARÉ
www.loewe.maygap.com PILMA DISTRIBUCIONS
CARL HANSEN & SON www.pilma.com VITRA
www.carlhansen.dk www.naharro.com LONGINES www.vitra.com
CASAMITJANA FRANKE
www.longines.com PISCINAS DE ARENA
www.piscinasdearena.com VOLA
www.casamitjana.com www.franke.es LUZMIXTURA www.vola.es
CASSINA FREDERICIA www.luzmixtura.com POALGI ZANOTTA
www.cassina.it www.fredericia.com MADELEINE www.poalgi.es www.zanotta.it
CATALANO FREIXENET BLANCHFIELD POLIFORM ZARA HOME
ww.catalano.it www.freixenet.es www.madeleineblanchfield.com www.poliform.it www.zarahome.com
CATTELAN ITALIA FRITZ HANSEN MANTRA PORADA ZIGLER
www.cattelanitalia.com www.fritzhansen.com www.mantraco.org. www.porada.it www.zigler.es
CECILIE MANZ GAGGENAU MAÒLI PORCELANOSA ZUZUNAGA
www.ceciliemanz.com www.gaggenau.es www.maoli.it www.porcelanosa.com www.zuzunaga.com

202 | ARQUITECTURA Y DISEÑO

 ANDORRA - ANDORRA LA VELLA Centmobel ESPAÑA - ALTEA (ALICANTE) Concept Design Altea, El Corte Inglés Alicante
BARCELONA Vispring Boutique, El Corte Inglés Diagonal BILBAO Colchoneria Miluna GUADALAJARA Alfonso del Saz MADRID Vispring
Boutique, La Esquina del Descanso, El Corte Inglés Castellana, El Corte Inglés Pozuelo, El Corte Inglés Sanchinarro MÁLAGA Flex Diamond
Store, El Corte Inglés Málaga MARBELLA Fernando Moreno (DECOFEMO) El Corte Inglés Puerto Banus VIGO Sirvent ZARAUTZ Etxabe
Confort PORTUGAL - LISBOA Vispring Boutique PORTO Vispring Boutique, El Corte Inglés Lisboa
TAMBIÉN DISPONIBLE EN TIENDAS SELECCIONADAS DE EL CORTE INGLÉS, CONSULTE NUESTRA PÁGINA WEB

+$1'&5$)7(')25$/,)(7,0(2)7+(),1(676/((3
0$'(,1(1*/$1'9,635,1*&20