Publicación Internacional de Diseño y Arquitectura

CASAS
VOLU MEN 51

PERÚ S/. 25.00

 Y ESTE 2021 II SEMANA del

DISEÑO
PARTICIPE DE:

16 - 31
NOVIEMBRE
SIEMPRE LO
MEJOR EN UN
SOLO LUGAR
7-11 SET. 2022
CENTRO DE CONVENCIONES
Exhibición de empresas CORPORACIÓN E. WONG
de Diseño y
Arquitectura.
@expodeco
@e
áticos.
Salones Temáticos.
resariales.
Charlas empresariales.
Conferencias de Diseño
y Arquitectura.
ra.
Ruedas de Negocios.
egocios.

INFORMES Y VENTA
VENT DE STANDS:
info@expodeco.pe / 998 311 251
www.expodeco.pe

SPONSOR GOLD SPONSOR SILVER

SEMINARIO DE
II SEMANA del

DISEÑO
EÑO
EÑO
el
DISEÑO VIRTUAL
SALONES
TEMÁTICOS
CHARLAS DE EMPRESAS
PATROCINADORAS
PROMOCIONES EN
ARQUIPRODUCTOS.COM
 CONTENIDO

CASAS
14 EDITORIAL
22
26
16 NOTAS DE ACTUALIDAD
22 DESIGN
INT. SHEILA ABADI
ARTÍCULOS
26 PISOS
30 EQUIPOS DE COCINA
34 PAPEL TAPIZ
38 ARQUIPRODUCTOS
42 ZOOM
RESTAURANTE ARGENTALIA
(MÉXICO)

30
Estudio Faci Leboreiro

ESPECIAL DE HOTELES
44 ARAWI BOLIVAR (PERÚ)
García Milla-León Arquitectos

48 HOLIDAY INN
N (PERÚ)
Poggione + Biondi
ndi Arquitectos

52 DIEZDIEZ COLLECTION
OLLECTION
(MÉXICO)
Arq. Rodrigo Mari
ari Cabrera

38 34
42

10
CONTENIDO

PROYECTOS
56 VOLUMEN Y ARTE (PERÚ)
Artadi Arquitectos

66 CASA DE LOS LIBROS

(MÉXICO)
P11 Arquitectos

76 POLOS OPUESTOS (PERÚ)

56
Da Lab Arquitectos

86 CASA DE CAMPO OESTE

(PERÚ)
Poggione + Biondi Arquitectos

96 CASA DIAGONAL (PERÚ)

Seinfeld Arquitectos

106 SENSACIÓN DE AMPLITUD

(MÉXICO)
TAO Arquitectos

116 VISTA A LA BAHÍA (PERÚ)

Riofrio Arquitectos

126 PATIO INTERIOR (PERÚ)

66
Ambrosini + Pesaque

86 96
126

12
 E D I TO R I A L

CASAS
VOLUMEN 51 2021
Dossier presenta su edición “Casas”, una mistura de diversos proyectos nacionales
e internacionales, separado por tres categorías, casas de playa, campo y
residenciales, para el deleite de nuestros lectores.

La integración de obras internacionales ha brindado un gran aporte a esta edición,

la mayor parte de nuestras secciones tiene contenido de talla mundial, que ayudan
a ver otras perspectivas de la arquitectura e interiorismo.

En el “Design” presentamos a Sheila Abadi, natural de Brasil, especialista en

Arquitectura y Urbanismo, ha dado la vuelta al mundo con sus proyectos,
estableciéndose principalmente en Panamá, abriendo sedes en Brasil, Belice,
Estados Unidos y próximamente en Perú.

La sesión “Zoom” en esta oportunidad es un proyecto mexicano, el restaurante

Argentalia del estudio Faci Leboreiro, dirigido por los arquitectos Marina Leboreiro
y Carlos Faci.

La edición “Casas” cuenta con un especial de hoteles en los cuales participan: García
Milla-León Arquitectos (Perú), Poggione + Biondi Arquitectos (Perú) y Rodrigo Mari
(México).

Los proyectos presentados cuentan con gran reconocimiento, por sus innovadoras
infraestructuras, excelente diseño y el aprovechamiento del espacio.

DIRECCIÓN DEPARTAMENTO DE SUSCRIPCIÓN

Juan Carlos Cuadrado N. Rocio Tirado
Patricia Habich
DIRECCIÓN COMERCIAL Alex Tavera
Luis Liendo Teléfono: 99 831 2612

COORDINADORA DE PRENSA ÁREA DE DISEÑO

Maria Elena Román Mariela Sandoval Q.
Robinson Baltazar A.
EDITOR
Fiorella Palacios Torres DA LAB ARQUITECTOS
EDICIÓN Y PRODUCCIÓN GENERAL
Pull Creativo Comunicaciones S.A.C.
DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD
Calle Marcos Dongo 223 - Pueblo Libre DOSSIER no se solidariza
Inés Linares J. Teléfono 463-4070 necesariamente con las opiniones
María del Carmen Saldívar expresadas en los articulos rmados
Esther Merino H. que se publican en esta edición.
Eduardo Marín Hecho el Depósito Legal en la No se autoriza la reproducción
Tatiana Garavito Biblioteca Nacional del Perú de ningún artículo salvo expresa
Karina Soto N° 2012-03910 autorización del director.

/dossierdearquitectura @dossierarq @darquitectura dossierarquitectura

prensa@dossierdearquitectura.com www.dossierdearquitectura.com

14
 THE HYBRID
Lo mejor de dos mundos

Por qué renunciar a algo cuando puedes tenerlo todo.

Teka presenta THE HYBRID, un nuevo concepto

de placa mixta para tu cocina que combina gas e inducción.
Cocina con fuego o con inducción, según tus necesidades.

Disponible en varias medidas

Donde se cocina la vida

Teka Perú: Av. El Ejército 455, Miraflores - Lima | Teléfono: 01 221 89 89

showroom@teka.com.pe | www.teka.com
N OTA S

BIENAL DE
ARQUITECTURA
DE LIMA culminó
satisfactoriamente

B ienal de Arquitectura de Lima

culminó satisfactoriamente,
la Lima del Bicentenario debe
recuperar los espacios públicos e
integrar las Huacas a la ciudad. El
ciudadano debe ser el centro de la
planificación.
Fueron seis días de intenso trabajo
que estuvo a cargo de 30 oficinas
emergentes de América Latina las
que guiaron a más de mil jóvenes
arquitectos y estudiantes, a
través de 50 mil horas de trabajo
plasmadas en más de 600 láminas,
los que se han traducido en
excelentes propuestas creativas,
técnicas y formuladas de acuerdo
con la particular configuración
geográfica, histórica y social de
nuestra ciudad capital. 
PIAZZA: Todo lo que
soñaste de HELVEX, a tu
alcance
P iazza es la más reciente
creación de Helvex, con la que
la da origen a un nuevo campo
de posibilidades en cuanto a
llaves y accesorios para baño se
refiere. Con esta línea, la marca
hace una invitación a transformar
por completo el espacio del baño,
a través de un diseño sencillo,
minimalista, pero sobre todo,
práctico y al alcance económico de
las personas.
El diseño que posee Piazza le
permite convivir con todos los
ambientes arquitectónicos, ya que
la sencillez de sus figuras facilita
la creación de espacios serios y
elegantes. Piazza se compone por
una mezcladora para lavabo y un
monocomando para regadera. Sus
principales accesorios son; gancho,
porta papel de barra, porta toalla
largo y corto. 

TREBOL SMART 2.0: el dejando de lado otros factores de igual

importancia.
sanitario ideal para tu hogar
Por ello presentamos Trebol Smart 2.0,
H oy, los hogares modernos dan gran
valor al estilo y el diseño de sus
espacios. Además de la decoración
el sanitario de alta eficiencia ideal para
tu hogar, teniendo como características
el Diseño y estilo, un manejo eficiente
y del dinamismo, también buscan la del agua, bajo consumo y ahorro para tu
funcionalidad. Uno de los espacios bolsillo, un sanitario ecológico. 
en casa que tiene que ser más
funcional es sin duda el baño. Un
lugar donde es necesario sentirse
a gusto y donde el mueble más
importante es el sanitario.
Sin embargo, a pesar de la
importancia del sanitario en nuestro
baño, al momento de comprarlo
por primera vez o renovar el que
tenemos solo nos fijamos en
que cumpla su función principal,

16
N OTA S

REVERDECE: Plantas de
fácil mantenimiento

M uchas veces queremos

llenar ciertos espacios de
nuestros proyectos con plantas,
pero tenemos temor de no poder
cuidarlas y que posteriormente se
mueran.
Elijan una de las especies que les
recomendaremos y tomen nota
de los cuidados -todos básicos
y sencillos- que tendrán que
otorgarle. Seguidamente les damos
algunas opciones de plantas de
interior que son muy resistentes SEMANA DEL DISEÑO
y requieren poco cuidado u EXPODECO ¡No te lo
mantenimiento, como: Sanseviera, puedes perder!
Clorofito, Singonium, Cordyline
Australis, Epipremnum. 
D el 16 al 30 de noviembre, “La
Semana del Diseño” te sorprende
brindándote todas sus actividades
virtuales, presentando a los mejores
exponentes del rubro nacional e
internacional.
Este evento cuenta con un ciclo de
conferencias muy beneficiosas para el
público en general, amantes del diseño
interior. Toda la información completa
esta publicada en nuestra página web
Dossier y Expodeco (www.expodeco.pe),
en el portal podrán encontrar las fechas
y horas de las conferencias, información
de los patrocinadores, entre otros. 

RUST OLEUM: Protege y

embellece tus superficies
de metal de exterior e
Interior

R ust-Oleum Metal Protection es

la primera línea completa de
pinturas anticorrosivas en aerosol
en Perú, para evitar la formación de
óxido, para restaurar una superficie
deteriorada o para redecorar un
mueble, Metal Protection te ofrece
la mayor variedad de acabados para
proteger y embellecer superficies de metal.
Es el producto ideal para evitar la formación de óxido y dar color a todas tus
superficies de metal de interior y exterior, restaurar una superficie deteriorada o
para redecorar un mueble de metal ahora es más fácil. 

18
 PRODUCEN EN PERÚ
primer cerámico biocida
que elimina virus,
hongos y bacterias

L a nueva gama de productos

BIO-CER de Cerámicas San
Lorenzo, perteneciente al Grupo
Lamosa ha incorporado partículas
de nanocobre en su elaboración.
Recientemente, el Ministerio
de Salud publicó un informe
técnico donde proyecta que ante el lanzamiento de los primeros
una posible tercera ola pandémica cerámicos que eliminan hasta en
se contagiarían, en un escenario un 99,9% de hongos, bacterias
moderado, más de 1.6 millones de y virus como el Coronavirus,
peruanos. una innovación que suma en
la prevención del contagio y el
En ese sentido, resulta alentador y cuidado dentro de los hogares u
significativo que en Perú se anuncie oficinas. 

EXPODECO TEKA presenta la Serie DIRECT

PRESENCIAL regresa SENSE
en el 2022
L a Serie Direct Sense, incorpora 9 funciones
de acceso directo con sensores inteligentes.
Estos sensores permiten que la temperatura
de cada función se mantenga constante para
obtener un cocinado perfecto en cada una de las
recetas que desee cocinar. Incluye las funciones
de pochar, confitar y la nueva funcion de arroz,
que con solo apretar un botón tiene este alimento
cocinado de principio a fin listo para consumir.
Solo se tiene que introducir en el recipiente el
arroz, el agua y seleccionar la función arroz.
Además de estas funciones, se suman otras
especiales como fritura, derretir, hervir, parrilla,
E ste 2022 regresa la
feria más grande de
Arquitectura y Diseño Interior,
fuego lento, plancha y mantener caliente.
Adicionalmente, con esta cocina se aprovecha
en su edición presencial, bajo al máximo con la función FullFlex que combina
todos los protocolos sanitarios varios fuegos, consiguiendo una mayor superficie
adecuados. Esta se llevara a de cocción para recipientes de hasta 40cm, una
cabo del 7 al 11 de septiembre opción perfecta para preparar paellas en casa. 
del próximo año.
Contará con todos los
atractivos ya conocidos, como:
Salones temáticos, stand con
los mejores productos de
rubro, conferencias y charlas
profesionales. Por otro lado,
contaremos con exponentes
de primer nivel, nacionales e
internacionales. 

CASAS 19
 HUNTER DOUGLAS:
¿Cuáles son las mejores
cortinas para evitar el
ingreso de luz?

L as cortinas blackout son un

tipo de cortina hechas con
telas opacas. El propósito principal
de estas cortinas es bloquear la
mayor cantidad de luz exterior
con el fin de reducir el brillo que
ingresa en las habitaciones. Esto
las hace ideales para crear una sala CLARIFY, una paleta de color
de entretenimiento o un ambiente que Pantone propone para el
cómodo y fresco para descansar. bienestar

Este tipo de cortinas cuenta con las
mismas funciones que cualquier otro
modelo de cortina, en el sentido de
que también regulan la temperatura
del ambiente hasta cierto punto, así
como de proveer bastante privacidad.
Sin embargo, su principal diferencia es
el grado de filtración de luz de estas,
característica que posee debido a la
textura y densidad especial del que se
encuentran hechas. 
R
ecientemente Pantone dio a conocer una
paleta de colores que pueden ayudar al
bienestar y la tranquilidad en el hogar. Te
contamos todos los detalles.
La sociedad actual vive bajo una gran carga
de estrés y preocupaciones a raíz de las
distintas crisis que se han presentado en
los años recientes. Por eso Pantone vio la
necesidad de crear una paleta de color pura
y limpiadora para darle vida a entornos
tranquilos, inmaculados y altamente
funcionales.
Esta paleta fue dada a conocer bajo el
nombre de Clarify y se conforma de ocho
colores seleccionados específicamente para
crear espacios seguros donde se pueda
respirar con facilidad y bajar la guardia.
Entre la paleta encontramos: Blanco, Lila
pastel, verde turquesa claro, amarillo claro,
rosa salmón pastel, azul. 

BOSCH: La solución
perfecta para ganar
tiempo libre en casa

T u tiempo libre está hecho para

disfrutarlo y mientras más horas
tengas, mejor. Por eso, Bosch ha
diseñado la solución ideal para que
no tengas que encontrar voluntarios
que laven la vajilla o se interrumpa una
buena sobremesa en familia.
Con los Lavavajillas Bosch tendrás
un eficiente consumo de agua y
electricidad, ya que podrás lavar todo
tipo de menaje en un solo ciclo: vasos, Su sofisticado diseño y la flexibilidad de
copas, tápers, ollas y hasta tu vajilla más instalación, harán que encaje de manera
delicada. Además, gracias a la tecnología exacta en el lugar donde imaginaste
de secado por Zeolitas, tu vajilla quedará que debe ir el ayudante perfecto para
seca y lista para volver a utilizarse. mantener el orden en tu cocina. 

20
Siente la
transformación
Rediseña tus ambientes y
descubre nuevas posibilidades

Nueva colección 2021-2022

a
dami

Capri
o
Nácar

año

ta
Océan

ue
Ibiza

Bello
Bosq
Maca

Cast
DESIGN

SHEILA
ABADI BALID
UNA ARQUITECTA
SIN FRONTERAS

S
heila Abadi Balid,
nacida en Curitiba, al
sur de Brasil, graduada
en Arquitectura y Urbanismo
por la Universidad Católica
do Paraná. En sus primeros
años profesionales se
trasladó a la República de
Panamá aprovechando su
doble nacionalidad.

Estar fuera de su país de

origen le brindó 8 años de
experiencia profesional,
ya que tuvo contacto con
importantes proyectos
comerciales, trabajando en
un estudio argentino con
sede en Panamá, donde
logró hacer Proyectos con
el icono de la arquitectura
contemporánea panameña
Eduardo Torres de las
Américas, presentando
algunos Proyectos
conocidos como las tiendas
de renombre internacional
Boutique Omega, Chanel,
Fendi.

22
 En el 2008 en Panamá
crea su propio
Studio que lleva su
nombre donde realizo
diversos proyectos
de arquitectura de
interiores residenciales,
comerciales y
corporativos.

Participó de 3 ediciones
de Casa Cor Panamá,
2008, 2010, 2013. En 2008
con el ambiente “DEN de
la casa del presidente”,
fue premiada con el
“Mejor Ambiente Casa
Cor Panamá 2008”.

CASAS 23
24
En 2010 participa con 2 ambientes,
“Britto” en Casa Cor y “Imperiale
Living” con el cual también recibió
el premio “Mejor Ambiente Casa Cor
Comercial 2010”.
Llego a formar un amplio legado por
América Latina y sus proyectos han
sido reconocidos en varias ferias del
rubro.
En el 2015, junto a su colega Noemy
Tsuneta crean ABT Arquitectura,
estudio con el cual mantienen una
amplia trayectoria en la arquitectura
sin fronteras atendiendo a clientes
CASAS
de Brasil, Panamá, Estados Unidos y
Belice.
El reto para los próximos años dada
la coyuntura es mantener la misma
calidad de trabajo y dedicación
misma a pesar de la distancia que
hoy nos impide trabajar como antes.
El próximo proyecto es ampliar
su estudio abriendo una sede en
América del Sur. Perú, es uno de sus
principales puntos donde le gustaría
desarrollar su talento dado a su
conexión personal con la arquitectura
peruana y el amor por su cultura. 
25
ARTICULO

TENDENCIAS
EN PISOS

Foto: LAMITECH

26
 U
na de las partes más
importantes en casa es el piso,
no solo por su utilidad, sino
porque este es un elemento clave en la
decoración, ya que puede ayudar a crear
distintos ambientes.
Existen diversos tipos de pisos
actualmente según su utilidad, además
de ser decorativos, tiene propiedades
de cumplir la necesidad de cada
espacio, son duraderos, asequibles e
incluso, están hechos de materiales
sustentables.
Desde pisos cálidos de madera
hasta aquellos hechos de materiales
sustentables, de grandes dimensiones
y tonalidades claras, estas
tendencias ayudan a crear ambientes
contemporáneos, amplios y luminosos.
En este artículo te brindamos las últimas
tendencias en marcas del rubro para
distintos espacios del hogar.
Pierinelli propone como producto
estrella sus pisos de mármol, ya
que estos ofrecen una larga lista de
beneficios. La marca ha instalado por un
largo periodo de tiempo este material
en pisos de lobbys y casas residenciales.
Foto: SAN LORENZO
Carlo Pierinelli, Gerente General de
la empresa comenta los principales
beneficios por los cuales lo recomienda:
Los suelos de mármol son duraderos,
dado a que no se rayan fácilmente.
Además, son de alto tráfico, resistentes
a la humedad y de fácil limpieza.
El mayor beneficio es sus acabados
elegantes, el mármol puede hacer que
sus habitaciones se vean mejoradas.
Pueden ser utilizados en entradas o
baños, su brillo ilumina los espacios. Por
todas esas razones la mayoría de los
Foto: CELIMA
propietarios les encanta el aspecto que
le da la piedra natural a sus hogares. Si
CASAS
se desea un acabado elegante, sin lugar
a duda el mármol se lo dará.
Por otro lado, luego de varios ensayos
Casa Rosselló lanza al mercado las
baldosas de terrazo con diseño, en
formato 20x20, a base de pigmentos
naturales. Así mismo, las baldosas de
terrazo en formato hexagonal, con
diseños geométricos para romper
esquemas y con la misma oportunidad
para elegir de una amplia gama de
colores.
Para la marca Lamitech, la madera
continua marcando una tendencia
que prevalece, sin embargo, el
mantenimiento necesario para una
larga duración y su comportamiento
ante exceso de humedad generan
desventajas para sus usuarios. Por esto
se han desarrollado en el mercado
productos que simulan la calidez de
los pisos de madera, maximizando
su duración y minimizando el
mantenimiento y los costos asociados al
mismo. En este sentido hoy presentan
laminados de aglomerado, cerámicos,
pisos en rollo de vinilo, pisos LVT y SPC
que intentan alcanzar la calidez y el
confort de la madera.
Dentro de las soluciones más
Innovadoras se encuentra Aquafloor, un
piso cuyo core puede ser compacto de
Vinilo o SPC (Stone Plastic Composite),
único en belleza y naturalidad con
perfecto registro de textura que
brinda la sensación de conexión con
la naturaleza dentro del hogar. Por su
inigualable resistencia al agua puede ser
instalado en ambientes húmedos como
baños, así como en locales comerciales y
hoteles por su gran resistencia al rayado
y propiedades acústicas; y todas estas
bondades con una instalación simple y
limpia.
27
ARTICULO

La marca Celima presenta el porcelanato

de pasta blanca, un producto de alta
especialización caracterizado por su
dureza y alta resistencia, resultado de la
constante modernización de todas sus
plantas de producción con tecnología de
última generación, de un arduo proceso
de investigación y desarrollo, así como del
uso de materias primas propias de origen
local que permite lograr una pasta con
cualidades técnicas, cumpliendo con las
más rigurosas normas internacionales: ISO
13006 y ANSI A137.1.

Es por ello que en el año 2020, en medio Foto: RIVELSA

de tiempos de crisis, inauguró su nueva
línea de Corte y Rectificado de última generación en Seco para Porcelanato, generando un
impacto positivo en el medio ambiente y reafirmando así su compromiso con el Perú y sus
futuras generaciones.
Cerámica San Lorenzo en compañía de Nano Quantun Group, ha revolucionado el mundo
de la céramica desarrollando Pisos BIO-CER, los primeros cerámicos que eliminan hasta en
un 99,9% de hongos, bacterias y virus como el Coronavirus. Una innovación que suma en la
prevención del contagio y el cuidado dentro de sus hogares, oficinas, entre otros ambientes.

Pisos BIO-CER es una línea de cerámicos única en su clase basada en la tecnología

BIO-C29 que incorpora en el proceso productivo de los cerámicos, nanopartículas de
cobre que crean una capa protectora capaz de erradicar de manera considerable agentes
infecciosos, creando un espacio sanitizado y libre de peligro. Además, actúa contra
microorganismos como el
H1N1, Escherichia Coli, Candida
Albicans, Staphylococcus
Areus y Aspergillus Niger. Este
importante desarrollo ha sido
testeado por la TCNA (Tile
Council of North America).

Rivelsa por su parte trae

este 2022 la tendencia en
revestimientos, imponiendo los
pisos look mármol y ofreciendo
al mercado diferentes marcas
con este acabado cuyo realismo
en sus diseños, tamaños, colores
y texturas brindan dan la ilusión
óptica de estar frente a una
Foto: ROSSELLO

pieza original de mármol. Nos

comenta Mariana Salcedo, jefe
de pisos de Rivelsa. 

28
ROLLER SCREEN
ARTICULO

EQUIPAMIENTO
DE
COCINA
30
 N
o existe mejor sentimiento
que la satisfacción de
que tu cocina luzca
exactamente como lo soñaste.
Hacerlo posible es más sencillo
cuando encuentras las piezas que
mejor reflejen tu personalidad,
y los mejores electrodomésticos
modernos y súper funcionales.
Desde el refrigerador, la estufa, el
microondas hasta el lavavajillas. El
equipamiento de cocina cada vez
es más sofisticado, innovador y
elegante, esto hace que el producto
CASAS
sea vuelva el mejor aleado para tu
día a día, ahorrándote tiempo.
La marca Bosch presenta los
hornos Serie 8, un producto que
tiene la mejor tecnología alemana
y diseño de vanguardia que
garantiza resultados perfectos.
Esta línea ofrece distintas
funciones que se adaptan al estilo
de vida y a las necesidades del día
a día. Hornear como profesionales
es posible gracias al PerfectBake,
PerfectRoast o el calentamiento
4D.
Foto: TEKA
31
 ARTICULO
Teka presenta la Serie Direct
Sense, la inducción inteligente,
un producto innovador, que nos
introduce al futuro. Con su nueva
función arroz es la única que cocina
un plato de principio a fin y se apaga
automáticamente cuando el arroz
está en su punto.
El producto incorpora 9 funciones
de acceso directo con sensores
inteligentes. Estos sensores permiten
que la temperatura de cada función
se mantenga constante para obtener
un cocinado perfecto en cada una
de las recetas que desee cocinar.
Con la función cocer se cocinan las
papas y las cebollas para preparar
una deliciosa tortilla. Y con la
función confitar se podrán elaborar
confituras, brandadas, salsas o un
Foto: BOSCH
32
confit de pato en su punto. Además
de estas funciones, se suman otras
especiales como fritura, derretir,
hervir, parrilla, fuego lento, plancha y
mantener caliente.
Adicionalmente, con esta cocina se
aprovecha al máximo con la función
FullFlex que combina varios fuegos,
consiguiendo una mayor superficie
de cocción para recipientes de hasta
40cm, una opción perfecta para
preparar paellas en casa.
Las función Direct Sense ofrece
mucho más posibilidades. Presenta
sus dos zonas Flex, donde el usuario
podrá cocinar con recipientes de
todas las formas y tamaños como
parrillas, teppanyaki o recipientes
rectangulares. 
ARTICULO

RENUEVA TUS
ESPACIOS CON

PAPEL
TAPIZ
Foto: COLOMURAL

34
 E
ste 2021 una de las grandes
sorpresas del interiorismo
es el regreso del papel tapiz
como tendencia en el diseño de
espacios.

Este elemento ha pasado por

muchos periodos, donde su
popularidad era muy baja, pero
este año el mundo del interiorismo
lo integro en sus proyectos,
logrando espacios más llamativos,
elegantes, atrevidos y expresivos.

Entre los diseños más destacados

encontramos los tropicales,
maximalistas, geométricos y
paisajistas.

CASAS 35
 ARTICULO

Son clasificados en dos grupos,

lisos y texturados, los cuales
permite al diseñador jugar con
ellos para crear verdaderas obras
de arte. Actualmente ya no es
solo usado en las paredes, si no
también en techos.

La marca Colomural ha
presentado al mercado una

Foto: QUEENS DECO

nueva colección de alto lujo
diseñada por el reconocido
Valentin Yudashkin con un estilo
opulento y rico.

La novedad de la colección
es que cuenta con tres
artículos que poseen láminas
de oro. Los encargados de
la marca explican que con
los pigmentos normales se
puede recrear el “efecto
dorado”, pero con las
láminas de oro aplicadas
sobre el papel decorativo se
consigue un efecto luminoso
máximo, generando reflejos
de luz que solo el oro real
puede crear.

La marca Queen´s Deco

apuesta por un papel tapiz
tridimensional donde
se concentra una forma
variada de líneas y curvas.
Esta opción de tapiz le trae
a tus espacios un aspecto
arquitectónico que ayudará
Foto: COLOMURAL

a decorar tus paredes y

en un instante tendrás
ambientes vivos y llenos de
movimiento. 

36
 II SEMANA del

DISEÑO
16 - 30 NOV.2021
Durante la Semana del Diseño podra
participar en diversas actividades virtuales
lideradas por profesionales y empresas
reconocidas del sector

SEMINARIO DE DISEÑO VIRTUAL

SALONES TEMÁTICOS
• SUITE Aileen Cancino y Jean Paul Nieto
• BAÑO SPA Axis Studio S.A.C.
• LOFT URBANO Erika Paredes
• LOFT DE PLAYA Barbara Biglieri
• ESPACIO INFANTIL Cinthia Arana
• COCINA Claudia Triveño
• TERRAZA MV Proyectos
• ESPACIO COMERCIAL Arq LAB

CHARLAS DE EMPRESAS PATROCINADORAS

PROMOCIONES EN ARQUIPRODUCTOS.COM
Q

II SEMANA del
el

DISEÑO
EÑO

PATROCINADORES:
ARQUIPRODUCTOS

1. LA ROCHELLI
Lámpara Colgante Vintage 3 luces
Negro Mate
Jr. Pinar del Río 2605 - Lima 31
T: 980 616 168 / 996 688 602
www.instagram.com/larochelliluminarias

1. CASAMIA DESIGN
Lámparas Lhasa
T: 480 0471
www.casamia.com.pe

3. DECO INTERIOR´S
Cojín Decorativo RRS-VD2
Av. Santa Cruz 950 - Miraflores
T: 442 3434
www.decointeriors.pe

38
 4. LA ROCHELLI
Luminaria de cristal con tiras led Cromado
Jr. Pinar del Río 2605 - Lima 31
T: 980 616 168 / 996 688 602
www.instagram.com/larochelliluminarias

5. DECO INTERIOR´S
Cojín Decorativo HBA-S33
Av. Santa Cruz 950 - Miraflores
T: 442 3434
www.decointeriors.pe

6. DECOSTUDIO
Butacas Diana
Av. Caminos del Inca 1046 - Surco
T: 260 3028
www.decostudiohome.com.pe

CASAS 39
ARQUIPRODUCTOS

7. LA ROCHELLI
Luminaria de cristal Mod. Ariana 5
luces Cromado
Jr. Pinar del Río 2605 - Lima 31
T: 980 616 168 / 996 688 602
www.instagram.com/larochelliluminarias

8. CASAMIA DESIGN
Silla EKI
T: 480 0471
www.casamia.com.pe

9. DECO INTERIOR´S
Cojín Decorativo FRR-Z11
Av. Santa Cruz 950 - Miraflores
T: 442 3434
www.decointeriors.pe

40
 10. LA ROCHELLI
Lampara Colgante Dirigible
Molecular 6 luces Bronce
Jr. Pinar del Río 2605 - Lima 31
T: 980 616 168 / 996 688 602
www.instagram.com/larochelliluminarias

11. DECO INTERIOR´S

Cojín Decorativo RRS-IS3
Av. Santa Cruz 950 - Miraflores
T: 442 3434
www.decointeriors.pe

12. DECOSTUDIO
Mesa Auxiliar Catalina
Av. Caminos del Inca 1046 - Surco
T: 260 3028
www.decostudiohome.com.pe

CASAS 41
ZOOM

ARGENTALIA FACI LEBOREIRO

Arq. de Int. Carlos Faci y Marina Leboreiro
MÉXICO

42
 E
l concepto principal fue generar diferentes
atmósferas, creando una gama de colores
cromática mientras se jugó con las
geometrías, es por ello eligieron un tabique color
beige como elemento de diseño, el cual se repite
orgánicamente creando un juego de elementos
arquitectónicos como celosías, muros, escaleras y
barras, que dotan de ritmo y textura.
El proyecto se desarrolla en dos niveles con doble
altura, enmarcada por un cinturón de celosías de
tabique que funcionan como barras y barandales.
En la planta baja se encuentra el acceso el cual
remata con una barra que a su vez funciona como
contenedor de un booth con mesas, marca el
inicio del área de comensales, la cual corona con
la barra de bebidas con un respaldo de entramado
de estrellas que cumple una doble función como
display de botellas.
A la derecha, el comedor colinda con el área de
cocina abierta en donde se aprecia el horno para
pizzas y asador para cortes de carnes, mientras que
a la izquierda encontramos una sección de doble
altura con murales de rodillos que enfatizan el
carácter de cocina casera que tiene Argentalia.
CASAS
Para acceder a la planta alta, diseñaron unas escaleras
escultóricas, que generan un recorrido interesante
para el usuario, estas están compuestas por un túnel
hecho a base de troneras, de tabique y madera, que
nacen y se intercalan con las vigas de madera del
plafón, que a su vez tienen un juego de alturas y un
sesgo que le da carácter a la doble altura.
En planta alta continua el área de comensales
con diferentes tipos de mobiliario y ambientes,
entre los que están el área de booths con muros
en tonos verdes secos y fotografías relacionadas
a las materias primas que se utilizan en la cocina.
Enseguida está el área con murales de rodillos de
madera que a su vez se desdoblan y crean las mesas
en donde los usuarios pueden disfrutar de una
atmósfera íntima.
En el costado derecho de la planta alta se generó un
espacio que esta abrazado por un muro de tabiques
con diversas texturas y además queda “suspendida”
entre dos dobles alturas, una que da hacia al patio y
brinda sensación de amplitud y la otra que funciona
como integradora de los dos niveles desde donde se
aprecian las mega bandas de madera con rodillos
que suben desde la planta baja. 
FOTOS: ONNIS LUQUE
43
ESPECIAL HOTELES

HOTEL
ARAWI
BOLIVAR

44
 GARCÍA MILLA-LEÓN
ARQUITECTOS
Arq. Fiorella Milla León
PERÚ

E
l proyecto es un hotel de 3 estrellas y
de 100 habitaciones. El concepto fue
generar un lugar mágico que brindé
paz y sea confortable, la arquitecta jugó con
la luz adquiriendo efectos especiales. El color
elegido como acento es típico de la serranía
peruana, este se encuentra presente en cada
ambiente de manera muy sutil, elegante.

CASAS
DEPARTAMENTOS 45
ESPECIAL HOTELES

El fucsia fue el elegido para reinar entre

los tonos neutros en contraposición y
con colores tierra, piedra, cerros, musgo,
ya sea en textiles, cojines, bordados,
en muebles, texturas, en la gráfica del
hotel.

Al ingresar al hotel una puerta

majestuosa con un efecto de luz que
hace resaltar más el arte del mural
conduce hacia la recepción compuesta
por un mueble voladizo con textura de
granito.

Próximo a la recepción el lobby existe

es una sala pequeña de espera donde
acentos de color en muebles lo hace
acogedor, seguido el área de business
center y el desayunador.

En las 100 habitaciones la paleta

de colores es íntegramente neutra,
marrones, beiges, arenas ya sea en
texturas de cabeceras, colores cálidos,
en muebles, cojinería, con fotografías
que hacen que estos espacios resalten. 

FOTOS: ROLANDO GUERRA

46
ESPECIAL HOTELES

HOTEL
HOLIDAY INN P+B ARQUITECTOS
Arq. René Poggione y Susel Biondi
PERÚ

48
 E
l Holiday Inn Miraflores se ubica
en la esquina de la Av. Ricardo
Palma con la calle Alfonso
Ugarte, con la particularidad de no ser
un edificio de esquina.
Partieron con de la lectura inicial del
lugar, y de las lógicas y estrategias
que desarrollamos para diseñarlo.
Simplificando la lectura de lugar
a las variables físicas del terreno,
estrecho, es una “L” que da a dos calles
CASAS
perpendiculares, y no tiene posesión
del lote en la misma esquina, lo que
configura una esquina cóncava en lugar
de la habitual esquina convexa. Por
otra parte, cada sector del lote tiene
normativas muy diferentes en cuanto
a la regulación de la altura, y además,
la parte posterior del terreno colinda
con la casa protegida patrimonialmente
de González Prada, con la cual se
estableció una relación compleja y
cuidadosa.
49
ESPECIAL HOTELES
De esta manera, esta esquina cóncava,
por requerimientos estructurales se
conformó por placas de concreto, que
dada la importancia del vacío urbano
que genera, no podía leerse como placas
medianeras, sino que debía ser parte
integral del conjunto arquitectónico.
Junto con estas premisas, debieron
solucionar el tema estructural del edificio
buscando colocar la menor cantidad
y dimensión de elementos al interior
del mismo en búsqueda de mayor
50
flexibilidad y libertad espacial. En ese
momento propusieron hacer una canasta
como exo-estructura que solucionara el
comportamiento estático y sísmico.
Así, la solución final que sintetiza la
estrategia del proyecto fue construirlo
todo en concreto expuesto, aunando
la solución urbana, la estructural
y la expresión arquitectónica del
edificio, teniendo sumo cuidado en el
tratamiento del zócalo peatonal y del
skyline urbano. 
FOTOS: JUAN SOLANO OJASI
 CANAL
DIGITAL de:
de:
16 - 30 NOV. 2021

Donde podrá cotizar y contactar de manera inmediata, lo

que Ud. necesita para su proyecto

www.arquiproductos.com
ESPECIAL HOTELES

ARQUITECTURA INDIVIDUAL
Arq. Rodrigo Mari Cabrera
MÉXICO

52
 HOTEL
DIEZDIEZ
COLLECTION
E
ste proyecto está situado en la ciudad
de Mérida Yucatán en México dentro
del centro histórico y a una cuadra
de la avenida emblemática de la ciudad
llamada Paseo de Montejo y parte de una
marca que está enfocada más en resaltar
la esencia masculina y con esto tener dos
vertientes con el objetivo de buscar el
balance, la perfección y la precisión, de ahí
el nombre DiezDiez Colletion.

La primera vertiente se encarga de

encontrar una experiencia global que vaya
desde la calidad de los espacios hasta la
particularidad del olor y la música que son
básicos para crear un ambiente único e
integradores. La otra vertiente habla de la

visión arquitectónica, donde antes de hacer

la intervención el edificio en sus muchas
facetas a lo largo del tiempo término siendo
una oficina de comunicaciones.

Mediante dos elementos de concreto que

contienen las nuevas suites se pone hacen
un ademan de abrazo a la casona original
resaltando ambas épocas de intervención, la
moderna con los volúmenes de concreto y
la histórica con la casona. Fue entonces que
le volvieron a dar un patio central al edificio
que se convirtió en el corazón del proyecto,
acompañado por una obra del escultor Jorge
Marín, hace que la edificación de principios
del siglo XX tenga una nueva apariencia y
dignidad a ese espacio.

CASAS 53
 ESPECIAL HOTELES
Las habitaciones y circulaciones principales
están alrededor del patio, las cuales se
lograron con adaptaciones para poder dotar
el programa de 8 suites exclusivas, las cuales 3
son habitaciones deluxe, 2 estudios, una Junior
Suite y una suite firmada por el diseñador
González Lugo con telas de Scabal, además una
de ellas cuenta con un rooftop y jacuzzi privado.
En todas las habitaciones se hizo una fusión
espacial, integrando el área de estar, descanso
y el área de los baños, haciendo sutiles
divisiones permitiendo así habitaciones únicas
y que ofrecen nuevas experiencias en la
manera de entender las recamaras.
54
En las áreas comunes se cuenta con una
terraza bar en planta alta acompañada de
una piscina y corredores que conectan
con las habitaciones del segundo nivel. En
la planta baja se encuentra la recepción,
el patio integrador, los servicios y el
restaurante Fronto.
Materiales duros como los muros de
mampostería, concreto aparente, madera y
vidrio hacen que el carácter arquitectónico
sea rígido y masculino.
El ambiente del hotel es único ya que cada
espacio es diseñado a detalle y es dotado de
un sonido y aroma original. 
FOTOS:
DAVID RUBIO
56
 VOLUMEN
Y ARTE Arq. Javier Artadi
ARTADI ARQUITECTOS
PERÚ

CASAS 57
58
 E l proyecto consiste en una casa
construida en La Encantada,
Chorrillos, Lima. La mayor parte del
programa del proyecto se concentra en
un volumen ortogonal compacto, abierto
hacia el jardín interior de la propiedad
a través de un juego de diversas alturas
que conectan el interior con el exterior.

CASAS 59
60
 El volumen principal contiene las áreas
sociales, la cocina y un dormitorio de
visita en el primer nivel y las habitaciones
y family room en el segundo.

Interiormente, una circulación de doble

altura con un puente conector en el
segundo nivel constituye el espacio
principal de conexión de la casa además
del lugar de exhibición de las obras de
arte que cubren sus paredes.

CASAS 61
62
 Separados del volumen principal y hacia
la entrada de la casa se encuentran otros
espacios que contienen el programa de
servicios, un gimnasio y un taller de cerámica.

El proyecto enfatiza la idea de la arquitectura

como telón de fondo de la vida cotidiana y el
arte. 

CASAS 63
64
 Créditos fotógrafos:
ELSA RAMÍREZ
ERICK FLORES
CARLOS TOMASIO

CASAS 65
CASA de los
LIBROS
Arq. Arturo Carrillo Ponce
P11 ARQUITECTOS
MÉXICO
66
CASAS 67
 L a idea nace de la afición
los dueños tienen hacia
la lectura y el deseo de inculcar
este hábito a sus dos pequeños
hijos. Partiendo desde este punto,
plantearon generar un espacio
en continuo contacto con los
libros, con la premisa de que los
niños tengan relación directa o
indirecta con ellos todos los días.
Por ello, el arquitecto propone
el área de los libros como un
elemento jerárquico que albergue
la colección familiar en el área
social, el corazón de la casa y no
una biblioteca aislada.

68
CASAS 69
70
CASAS 71
72
 Debido a la forma del terreno
y su orientación, optaron
por un esquema en “L”
resolviendo por petición de
los clientes, el programa
arquitectónico en una sola
planta. Con esto lograron
captar los vientos dominantes
provenientes del norte y
el oriente para un mayor
confort climático, necesario
en lugares calurosos como
la ciudad de Mérida. Este
esquema permitió separar
claramente el área social del
área privada.

Otro punto importante

durante el diseño fue la
conservación de la vegetación
existente del lugar. Por lo
cual se propusieron una
serie de patios que creen
una conexión inherente entre
los espacios interiores con
los exteriores, generando
visuales, sin perder la
privacidad.

CASAS 73
74
 El librero ubicado en el área
social, es el elemento esencial
que proporciona elegancia y
particularidad a la casa, el cual
revela la pasión de los dueños por
la literatura. Proporcionándole a la
familia un continuo contacto con los
libros, haciendo de la lectura algo
cotidiano. 

Créditos fotógrafos:
EDUARDO CALVO SANTISBÓN

CASAS 75
POLOS
OPUESTOS
Arq. Javier Saavedra + Rodrigo Velasco
DA LAB ARQUITECTOS
PERÚ
76
CASAS 77
78
 L a encantada de Villa
es una urbanización
con aires de campo, ubicado
frente a la playa pero forma
parte de la ciudad de Lima.
Da Lab logró incorporar las
características del entorno a la
esencia del proyecto.
Geográficamente es una
casa de playa, si la miras
desde el programa es una
casa de ciudad, si la miras
CASAS
desde la relación que tiene
con la vegetación de su lote
y alrededores es una casa de
campo; con el minimalismo
volumétrico que caracteriza a
los autores de la obra.
La fachada que da a la calle es
cerrada, privada, introvertida
mientras que la fachada interna
que da al jardín de la casa es
abierta, alegre, extrovertida.
79
80
CASAS 81
82
CASAS 83
84
 La distribución programática de la
casa es simple: Área social en el
primer piso, dormitorios y family
room en el segundo piso. Un
programa dividido en dos, pero
unidos espacialmente por la doble
altura sobre la sala principal de la
casa.

La terraza es la gran protagonista

de la casa, cuenta con zona de
parrilla BBQ + Bar, una piscina con
carril de nado y jacuzzi.

El elemento estrella de la terraza

es el conversation pit el cual
se ubica debajo de un volado
desafiante de 6 metros.
Los materiales tienen el sello del
estudio de arquitectos como lo es
el color blanco, gris, el concreto
armado expuesto, perfiles
metálicos negros y madera en
distintos tonos. 

Créditos fotógrafos:
RENZO REBAGLIATI

CASAS 85
86
CASA
CAMPO
OESTE

Arq. René Poggione y Susel Biondi

P+B ARQUITECTOS
PERÚ

CASAS 87
88
 L a casa tiene un área
construida de 339 m2,
en el distrito de Cieneguilla.
Se trata de una casa miesiana,
de acero y cristal, acompañada
de unos muros anchos
tipo tapiales, que juegan al
contrapunto sin tocarla. Sus
techos, ligeros, enmarcan el
paisaje lejano de árboles y
montañas.

CASAS 89
90
CASAS 91
92
CASAS 93
 El trazado de esta casa, de líneas
hechas como surcos de siembra,
le genera diferentes vistas,
direcciones y paisajes a cada
espacio interior. Así, se forman
3 vagones que se intersectan: el
primer volumen contiene el área
social, con vistas hacia el jardín
principal; el segundo volumen
contiene el dormitorio principal,
Créditos fotógrafos:
JUAN SOLANO OJASI
94
con vistas a un jardín japonés
(el dueño de esta casa vivió
mucho tiempo en el Japón);
y el tercer volumen contiene
los dormitorios secundarios y
área de servicio, que miran a
un jardín posterior. Así, cada
volumen tiene vistas a un jardín,
cada uno de ellos con diferentes
temáticas 
CASAS 95
CASA
DIAGONAL

96
 Arq. Cynthia Seinfeld Lemlig
SEINFELD ARQUITECTOS
PERÚ

CASAS 97
98
 E l proyecto se emplaza sobre
una extensión de terreno de
4 hectáreas al sur de Lima, en un
paisaje desértico y plantea un dialogo
que negocia con las vicisitudes y
diversas relaciones con este.

Se cuenta con la idea de proyectar

un futuro hospedaje que acompañe
la vivienda familiar diseñada. Esta
relación establece algunos pies
forzados en las estrategias de
implantación del proyecto, ambos
deberán convivir de forma armónica
por lo cual la vivienda debe procurar
su propio estado de intimidad
respecto a las actividades más
públicas.

CASAS 99
 El proyecto busca así regular sus
límites respecto a la extensión
del paisaje sin que ello signifique
la presencia de barreras físicas.
La tensión entre los volúmenes
perimetrales que no se tocan,
pero conversar entre sí, se van
configurando de tal manera
que, posibilita el diálogo con
el entorno, van regulando
los accesos y aberturas que
no se dan de manera obvia
o directa. Estos accesos que
se van insinuando permiten
100
un constante develamiento
de diversas perspectivas al
interior posibilitando percibir
la profundidad del proyecto en
una actividad que implica un
descubrimiento constante.
Vistas y recorridos se ordenan
desde diversos ejes configurados
en dirección DIAGONAL definido
al interior por una secuencia
de patios que se van abriendo
y cerrando, dependiendo de la
relación que trazan sus habitantes.
CASAS 101
102
CASAS 103
104
Como parte de la toma de partido, se
decide que el proyecto contara con
espacios (volúmenes) independientes
entre sí con el fin de lograr un uso
que no necesite de la ocupación total
de la vivienda. Permite conformar
una suerte de damero entre espacios
y patios estableciendo un ritmo de
llenos y vacíos, al punto que ninguno
de ellos puede existir sin el otro.
En este sentido, cada uno de los
espacios funcionales asegura a través
de su patio, no solo la iluminación y
ventilación, sino también su propia
intimidad.
Colaboradores: KRIZIA ÁLVAREZ, PERCY WONG
Fotografía: JUAN SOLANO
CASAS
En el centro se proyecta
estratégicamente una terraza techada
que sirve como pivot al consolidarse
como un espacio de transición que
media entre lo público y privado,
así estructura espacios con diversos
grados de privacidad.
Como coronación, cada volumen
cuenta con un remate de concreto
expuesto, el que va cambiando
de acuerdo con las jerarquías
volumétricas y de uso definiendo así,
un perfil dentado y sinuoso que va
direccionando los recorridos. 
105
SENSACIÓN DE
AMPLITUD
Arq. José María Ortegón Góngora
TAO ARQUITECTOS
MÉXICO

106
CASAS 107
108
 L ocalizado al norte de la
ciudad de México, en un
terreno angosto, pero generoso
en cuanto a fondo.

El proyecto se desarrolla bajo

un esquema lineal norte-sur,
tomando el terreno en su
totalidad con una secuencia
de patios estructurándose
oriente-poniente con dos
muros cargadores paralelos
contenedores del espacio.

Diseñada en alzado por

la condición angosta del
terreno, las actividades fueron
claramente divididas en públicas
y privadas que mediante un
espacio a doble altura se
relacionan entre sí.

CASAS 109
 Las proporciones del terreno los
ayudaron a emplear un sistema
constructivo muy simple y a
utilizar materiales típicos de la
región de fácil mantenimiento
como el concreto, aparente
que producen un contraste
distinto al de estar en una casa
convencional.
110
Sus techos altos, la
iluminación natural,
el blanco en muros y
plafones, y la doble altura
producen la sensación
de amplitud, en ningún
momento te recuerda estar
en un espacio de 4.60m de
ancho en su interior.
CASAS 111
112
CASAS 113
 Fotografía: ESDRAS CASTILLO VALENCIA

114
Las actividades públicas están
ubicadas en planta baja, un espacio
fluido, sin muros, relacionados con el
exterior y las privadas en planta alta,
dos cajas cerradas e introvertidas
a las que se accede mediante
una escalera flotada a manera de
transición hacia la tranquilidad y el
descanso de las habitaciones.

CASAS 115
116
 VISTA a
la BAHÍA
Arq. Roberto Riofrio
Navarro y Micaela Rodrigo
Graña
RIOFRIO
ARQUITECTOS

L a vivienda se desarrolla
en una urbanización muy
próxima a la Reserva Natural de
Paracas con vista a la Bahía. Las
condiciones climáticas particulares
del lugar se resuelven al plantear
una base a manera de zócalo
macizo que sirve de barrera para
los fuertes vientos de la tarde. Esto
permite que al interior se genere un
jardín cobijado y privado.

El volumen base contiene la mayor

parte del programa de la casa y
para cada uno de estos ambientes
se plantea en la fachada una
pequeña profundidad que protege
el interior del viento directo y logra
una adecuada privacidad para el
usuario.

CASAS 117
118
 El ritmo de la composición de estos
vanos y aperturas unifica la base y
le da una lectura sólida. Sobre este
primer nivel se eleva un volumen
casi cúbico que resalta por sus
proporciones y corona la geometría
de la casa. Este cubo concentra los
ambientes principales así como las
circulaciones y conexiones con el
resto de espacios.

CASAS 119
120
 La casa busca conversar con el
marco de fondo, el desierto. Para
esto se opta por que los colores
y la aspereza de las texturas
usadas expresen los materiales en
su carácter más bruto. Se utiliza
el concreto expuesto, cemento
pulido y bloques de concreto tanto
CASAS
al exterior como en los interiores.
Madera de reciclaje resalta
puntualmente el espacio del
ingreso y el parapeto del segundo
piso. Tarrajeo, pintura y enchapes
de color blanco se usa al interior
solo en un volumen inscrito en el
espacio del área social.
121
122
CASAS 123
124
 El programa en el primer nivel incluye
un estar con doble ingreso, kitchenette,
dormitorio con baño, área social con hall,
sala, comedor y cocina, baño de visitas, dos
dormitorios adicionales cada uno con baño
y área de servicio completa. En el segundo
piso se ubica un amplio dormitorio principal
abierto con baño y amplia vista al mar. 

Créditos fotógrafos:
ELSA RAMIREZ

CASAS 125
 PATIO
INTERIOR

126
 Arq. Daniel Pesaque
AMBROSINI + PESAQUE
PERÚ

CASAS 127
 E ste proyecto fue
construido sobre un lote
estrecho de 200.00 m2 de área
y 8.00 ml de frente. Tiene 3
niveles y un partido bastante
claro. Se pega al límite de
retiro frontal para obtener el
máximo retiro posterior.
Al medio se inserta un patio. Así,
la casa se organiza en torno a
3 espacios abiertos: el patio de
ingreso, el patio interior y el jardín
posterior. A partir de ellos, se
baña de luz toda la casa y, hacia
ellos, se orientan las visuales de
todos los ambientes.

128
CASAS 129
130
 El programa es denso e
incluye 5 dormitorios,
5 baños, una zona de
servicio completa, un
estar familiar y 2 salas
grandes. Todo ello se
comprime en 326.00 m2.

Los pisos 1 y 3 reúnen

áreas sociales junto
a otras de servicio,
mientras el 2do piso
encierra todo el área
íntima de la casa. La
circulación vertical se
coloca al centro, junto
al patio interior, pero
dentro de una exclusa
que la aparta de los
ambientes en cada piso.

CASAS 131
132
CASAS 133
 La estructura está compuesta
por placas, columnas y vigas
de concreto armado. Se plantea
un núcleo central rígido y luces
más largas en los extremos, lo
que facilita mayores aperturas en
las fachadas del proyecto y una
espacialidad más fluida. 

Fotografía: BRUNO AMBROSINI

134
CASAS 135
ÍNDICE DE ANUNCIANTES
Arquiproductos es una plataforma vertical de
comercio en línea B2B dirigida a la industria
del diseño, decoración y arquitectura nacional
e internacional, donde Ud, puede encontrar
productos ordenados en rubros. Asi mismo
le permite crear oportunidades comerciales,
impulsando la interacción entre compradores y
proveedores. Contando con una comunidad de
clientes profesionales y usuarios, y mantiene al
público al tanto de la dinámica del mercado y las
tendencias de la industria para un mejor análisis
comercial.
Bosch, marca número 1 de Europa, está
presente en Perú con una completa línea de
productos que ofrecen una experiencia única y
vanguardista. Electrodomésticos con lo mejor de
la tecnología alemana que encajan con tu estilo
de vida y te garantizan resultados perfectos.
Marca líder en el rubro de recubrimiento de
ventanas con más de diez años de experiencia
en el mercado, siempre liderando e innovando
a través de una amplia gama de diseños y
productos exclusivos. Garantizamos que nuestros
productos son elaborados con componentes de
alta calidad y bajo los estándares más exigentes
del mercado. Asegurándonos, de esta manera,
que tendrá un excelente producto y un servicio a
la altura de sus expectativas.
Desde 1999, Deco Interior’s se estableció
en el mercado como líder en el campo de
telas, tapices, papeles decorativos, cojines
y pasamanería. Proporcionando a nuestros
clientes un mundo de posibilidades para
diferentes espacios. Contamos con un equipo de
profesionales que brinda asesoría personalizada
dando experiencia y calidad.
Agua Saludable en tu Cocina - Hacemos
nuestros ltros en el Reino Unido desde
1826. Nuestra calidad está garantizada por
certicados internacionales y la presencia en
hogares y negocios de más de 140 países. Uno
de nuestros modelos se adapta a tu estilo de
vida y al diseño de tu cocina.
136
Empresa mexicana dedicada a la fabricación
de llaves, regaderas, inodoros y lavabos,
accesorios para baño, uxómetros, coladeras,
línea electrónica y productos ahorradores de
agua, entre otros. Fundada en 1950 con la
losofía de ofrecer al mercado productos de
la más alta calidad, misma que se ve reejada
en la actualidad. Ha obtenido los máximos
reconocimientos en Calidad, Tecnología e
Innovación. Con presencia en más de 20 países
y exportando productos a Estados Unidos,
Canadá, Centroamérica, el Caribe y Sudamérica.
Con 100 años en el mercado, es el fabricante
líder mundial en cortinas y persianas, así
como un importante fabricante de productos
arquitectónicos. Compuesta por 132 empresas,
22.500 empleados en más de 100 paises;
se encuentra desde el 2008 en nuestro
país. Nuestra fuerza es la capacidad para
desarrollar alta calidad, productos innovadores
de propiedad, que se pueden encontrar en
millones de hogares y edicios comerciales en
todo el mundo. El control de la luz, la eciencia
energética, el confort visual, el confort térmico
y la comodidad de la motorización son sólo
algunas de las innovaciones que mejoran la
belleza de todas las habitaciones y ocinas.
NOVOPAN, es la empresa líder en Perú en
la comercialización de paneles de madera y
accesorios de alta calidad, con
operaciones propias en Ecuador, Perú y
Colombia, exportando desde su matriz en
Ecuador a más de 20 países. Comercializa sus
marcas de paneles de madera: MDP Novopan,
MDP RH Novopan, y paneles decorativos:
Pelíkano y Pelíkano RH a través de más de 100
distribuidores a nivel nacional.
Empresa peruana con más de 55 años atendiendo
distintos tipos de proyectos de construcción,
expertos en la comercialización y distribución
de supercies de alto valor. Ofrecemos al
mercado una amplia cartera de productos, tanto
comerciales como exóticos, estratégicamente
elegidos para satisfacer cada necesidad de
espacio a recubrir. Contamos con plantas
en Trujillo y Arequipa pudiendo así atender
directamente a la zona norte y sur del país.
 ÍNDICE DE ARQUITECTOS
A / BT ARQUITECTURA
ARQ. SHEILA ABADI
: @abtarquitectura
Líder en la fabricación de revestimientos : arq@abtarq.com.br
cerámicos con la más alta tecnología, : www.abtarq.com.br/
calidad y belleza. Somos parte del GRUPO AMBROSINI + PESAQUE
LAMOSA, importante grupo industrial ARQ. DANIEL PESAQUE
cerámico que ocupa la primera posición  : 991 690 919 / 654 3088
en América Latina como grupo cerámico : contacto@ambrosinipesaque.com
: Ambrosini+Pesaque arquitectos
más grande y de mayor solidez, y segundo : ambrosinipesaque
a nivel mundial con más : www.ambrosinipesaque.com
de 130 años de experiencia especializada
ARQUITECTURA INDIVIDUAL
en la fabricación de cerámicos y ARQ. RODRIGO MARÍ CABRERA
porcelanatos. : rodrigo.mari@arquitecturaindividual.com
: @arqindividual
: www.arquitecturaindividual.com
ARTADI ARQUITECTOS
ARQ. JAVIER ARTADI
 : 999 241 400
: artadiarchitects@gmail.com
: Artadi Architects
Trebol, empresa líder en el sector de : artadiarchitects
: www.javierartadi.com
acabados, con más de 63 años de
experiencia, ofrece una amplia variedad DA LAB ARQUITECTOS
de diseños innovadores en sanitarios ARQ. JAVIER SAAVEDRA + RODRIGO VELASCO
y griferías, que permiten modernizar y  : 973 814 306 (Paul Tejeda, Gerente Comercial)
: ptejeda@dalabarquitectos.com
personalizar tu proyecto con productos : DA-LAB
de alta calidad. : dalabarquitectos
: www.dalabarquitectos.com
FACI LEBOREIRO
ARQ. MARINA LEBOREIRO Y CARLOS FACI
: taller@facileboreiro.com
: @facileboreiro
: www.facileboreiro.com

GARCÍA MILLA-LEÓN ARQUITECTOS

Grupo Teka pertenece al conglomerado
alemán Heritage B; y comprende
diferentes marcas líderes a nivel
mundial, tales como Teka, Küppersbusch,
Intra, Mofem y Thor. El grupo con más
de 140 años, se ha convertido en un
ejemplo internacional como marca
de electrodomésticos y fabricación
sanitaria. Teka es uno de los fabricantes
europeos más importantes de lavaplatos
de acero inoxidable, electrodomésticos
de cocina integrados y soluciones de
baño. Actualmente posee 15 fábricas con
presencia en más de 120 países.
VYE es una empresa especializada
en la producción e instalación de
sistemas herméticos de ventanería y de
proteccción solar en toldos y cortinas.
Entre nuestros productos destacan las
ventanas y puertas de PVC, empanelados
de vidrios, divisiones de ocinas, muro
cortina, cortinas Louvolite y Hunter
Douglas.
ARQ. FIORELLA MILLA-LEÓN B.
 : 992 742 403
: fmilla-leon@gmlarquitectos.com.pe
: garciamillaleonarquitectos
: www.gmlarquitectos.com.pe
P11 ARQUITECTOS
ARQ. ARTURO CARRILLO PONCE
: info@p11.mx
: P11 arquitectos
: p11arquitectos
: www.p11.mx
POGGIONE+BIONDI ARQUITECTOS
ARQ. RENÉ POGGIONE / SUSEL BIONDI
 : 987 651 860 / 994 131 648
: renepoggione@poggionebiondi.com
suselbiondi@poggionebiondi.com
: Poggione + Biondi Arquitectos
: poggionebiondiarquitectos
: www.poggionebiondi.com
RIOFRIO ARQUITECTOS
ARQ. ROBERTO RIOFRÍO NAVARRO
 : +51-1 7514 336
: contacto@rrmr.com.pe
: @Riofrio arquitectos
: @RobertoRiofrio
: www.rrmr.com.pe
SEINFELD ARQUITECTOS
ARQ. CYNTHIA SEINFELD LEMLIG
 : 999 638 030
: cseinfeld@seinfeldarquitectos.com
: Seinfeld Arquitetos
: www.seinfeldarquitectos.com
TAO ARQUITECTURA
ARQ. JOSÉ MARÍA ORTEGÓN GÓNGORA
: contacto@tao-arquitectura.com
: tao_mx
: http://tao-arquitectura.com/

CASAS 137
13 7
DISFRUTA MÁS EL VERANO

Gozarás más de tu casa de playa,

más fresca, con menos humedad y
menos ruidos molestos.

Tenemos opciones para todos los estilos arquitectónicos. Nuestra instalación se realiza en pocas semanas.

MEJORA TU VIDA
Showroom

Llámanos, escríbenos o visita nuestro Showroom previa cita

943 566 497 - 01 6280057 - 01 6280058
ventas2@ventanasyestilos.com
 DESCUBRE PURECLEAN
El primer lavaplatos con autolimpieza

Presentamos la tecnología que lo cambia todo.

Los nuevos lavaplatos Pureclean incorporan un revestimiento hidrofóbico que repele el agua,
garantizando asi la mayor higiene y limpieza.
Después de cada uso, el lavaplatos repele el agua de su superficie deslizándola hacia el sumidero,
lo que consigue mantener su superficie siempre limpia y seca.

Esta tecnología, desarrollada en exclusiva por Teka, evita además la aparición de bacterias en su
superficie, y supone una de las mayores innovaciones en la historia de los lavaplatos.

Bienvenidos al futuro de los lavaplatos.

Donde se cocina la vida

Teka Perú: Av. El Ejército 455, Miraflores - Lima | Teléfono: 01 221 89 89

showroom@teka.com.pe | www.teka.com