Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de san Carlos de Guatemala.
Facultad de Agronomía.
Área Tecnológica
Subárea de Manejo de Suelo y Agua
Conservación de Suelo y Agua
Ing. Agr. Marvin Salguero
Albin Blandemiro García Godínez. 200230726
Otto René Paredes Arzú. 200515125
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
INTRODUCCION
La erosión hídrica reduce significativamente el potencial de producción en los campos. El
agua que escurre decapita el horizonte superior del suelo (el más fértil). En terrenos con
pendiente, este problema se evita si se reduce la velocidad del agua con la utilización de
canales de evacuación de excedentes hídricos, denominados "terrazas". Las terrazas
constan de un canal de intercepción y un lomo de tierra, cruzan la pendiente de tal
manera, que el agua que captan es ordenada y encausada hacia un canal de desagüe que
deposita los excedentes fuera del lote con una velocidad no erosiva, pero además de
frenar un escurrimiento excesivo estas obras fomentan la infiltración del agua, es decir
que aseguran que la mayoría de las gotas de agua que entran a el campo se queden allí,
almacenando mas agua para el cultivo. La medición de estas obras hidráulicas es llevada a
cabo por ingenieros agrónomos y se utilizan para su construcción implementos tales como
arados, rastras de discos, palas de arrastres, terraceadores y motoniveladoras. Estas obras
previenen la formación de surcos y zanjas, algunos de estos con un ancho de 20 m y una
profundidad de 4 m dependiendo de la intensidad y longitud de la pendiente.
2
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
OBJETIVOS
¾ Interceptar el escurrimiento superficial, para reducir el volumen y la velocidad de
escorrentía.
¾ Propiciar e incrementar la infiltración del agua en el suelo.
¾ Desalojar el exceso de agua superficial a velocidades no erosivas.
¾ Reducir la erosión hídrica del suelo, la producción de sedimentos y su arrastre
hacia las partes bajas.
¾ Mejorar y acondicionar la superficie del terreno haciéndola mas laborable para
fines agropecuarios y forestales.
¾ Prevenir y controlar la formación de cárcavas pequeñas.
3
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
MARCO TEORICO.
MODIFICACION DE LA PENDIENTE DEL TERRENO.
ANDENES
Los andenes o "pata patas" son modificaciones, realizadas por el hombre, a las laderas de
los cerros convirtiéndolas en plataformas escalonadas con pendientes casi horizontales,
sostenidas por paredes de piedra cuidadosamente construidas con ‐el objeto de mantener
la tierra asegurando de esta forma la producción de alimentos en condiciones
topográficas y de clima adversos.
IMPORTANCIA DE LOS ANDENES
Su importancia se traduce en las múltiples ventajas que logra la producción agrícola como:
1. Mantiene la tierra en las laderas inclinadas permitiendo que la tierra agrícola de las
chacras no se pierda por la erosión del agua o por las labores agrícolas que se realizan
(araduras, siembra, aporque). Estas chacras de ladera producen cada vez menos por falta
de tierra que sostenga y alimente a los cultivos.
4
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
2. Se aprovecha mejor el agua de riego y de las lluvias, en las laderas el agua ya sea de
riego o de lluvias tiende a correr hacia abajo y desperdiciarse, arrastra la tierra agrícola, no
penetra fácilmente y necesita más tiempo para humedecer el suelo y mantener los
cultivos. Las chacras con andenes aprovechan mejor el agua por que ésta se mueve
lentamente, penetra al suelo mayor cantidad en menor tiempo.
3. Se aprovechan mejor los abonos los suelos de andenería conservan y mejoran su
fertilidad natural. Los fertilizantes incorporados, que son caros y escasos, son
aprovechados al máximo por los cultivos que desarrollan buenos y parejos. En zonas de
ladera el suelo no desarrolla su fertilidad natural y los abonos incorporados se pierden
fácilmente sin ser aprovechados por las plantas las que crecen débiles y en forma desigual
5
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
4. Los Andenes facilitan las labores agrícolas en los terrenos de ladera se dificulta la
eficiente ejecución de las labores agronómicas. La yunta no ara a profundidad, las
siembras no son uniformes; el manejo de cultivos es desordenado e ineficiente. Los
andenes permiten realizar mejor estas labores.
5. Crean un clima propicio para los cultivos reducen el efecto de las heladas por que
almacenan el calor del día para irradiarlo en las noches. Durante el día reciben radiación
del sol de diferentes direcciones (muros y terraza), de noche producen irradiación creando
un clima templado favorable para los cultivos. Las zonas de ladera y pampa reciben
radiación de una sola dirección y por irradiación pierden fácilmente el calor recibido
debido a su amplitud por lo que estas chacras siguen siendo frías de noche, perjudicando
a los cultivos.
6
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
También porque en los andenes el aire se mueve en forma turbulenta y deseca el
ambiente. Los vientos soplan fuerte por las tardes, en los terrenos de ladera y pampa se
mueven en forma laminar en una sola dirección enfriando y desecando el suelo y el
ambiente. En los andenes, por su configuración, este aire fuerte se mueve en forma
turbulenta y no enfría ni deseca el suelo y ambiente reduciendo el efecto de las heladas.
Cuantos más cortos son los andenes hacen mejor el medio ambiente para los cultivos.
Al crear un ambiente favorable durante el año los andenes permiten completar el período
vegetativo de los cultivos, que en el caso de la sierra es largo por la escasa cantidad de
oxígeno que demora el desarrollo de las plantas. En cambio en la costa donde abunda el
oxígeno las plantas desarrollan en menor tiempo.
Por último el conjunto de andenes ubicados en diversos lugares de una zona generan
diversidad de microclimas que permiten cultivar varios tipos de cultivos que sirven para
diversificar la alimentación de los habitantes de esa zona.
7
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
PARTE DE UN ANDEN Y FUNCIONES QUE CUMPLE
Los andenes no son simples estructuras, sino un complejo sistema de obras de arte, cuyas
partes principales son.
1. Muro de piedra o Soporte de
"anchaca" : la terraza
2. Terraza, terrapleno Plataforma
"pata" : cultivable.
3. Acequias de riego y Sistema de
drenaje : conducción,
distribución
y aplicación
del agua.
Acequias de cabecera u "orccoyas"
Acequias de bajada
Caídas o resaltos "paq´chas y kalchas"
Drenajes o "wiq churas".
4. Senderos o accesos : Sistema de
caminos
Peldaños : "Zarupas, Charqeñas o paticllos "
Escaleras simples "Uchuy Pukaras"
Escalera ‐ vereda "Hatun pukaras"
5. Cabañas o "utallas" Guardería
de cosechas
8
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
MURO O 'ANCHACA'
El muro o pared del andén es un muro de contención de piedras de diferente tamaño
colocadas con precisión una sobre otra. La función principal es dar estabilidad a los suelos
de la terraza. Tiene las siguientes partes:
Base o cimiento: Empieza a 50 cm. por debajo del nivel del anden inferior, formado por
piedras grandes y pesadas que otorgan una mayor estabilidad al muro. Termina a 10 cms.
de la terraza. El ancho del cimiento varía de acuerdo a la altura del muro y del tipo de
material de la zona.
Sobrecimiento o zapato : Se encuentra por encima del cimiento hasta una altura
aproximada de 40 cm., sirve para otorgar mayor estabilidad al muro.
Muro propiamente dicho: Construido en base a piedras irregulares a modo de pirca,
siguiendo la dirección de las curvas del nivel, ligeramente inclinado hacia dentro, El ancho
del muro disminuye conforme aumenta la altura, así como el tamaño de las piedras. La
altura del muro depende del ancho de la terraza y de la pendiente del terreno.
Talud del andén: Es la inclinación del muro en su conjunto hacia adentro de la terraza con
un valor promedio entre 5 a 15%. Del talud depende la estabilidad del muro como soporte
del perfil del suelo; la estabilidad depende de la forma, tamaño y peso de las piedras
empleadas.
Relleno: Es la disposición de las piedras menudas (cascajos) detrás del muro con la
finalidad de otorgarle una mayor estabilidad y permitir un adecuado drenaje de la terraza.
TERRAZA O TERRAPLEN
Es la plataforma o banco del andén donde crecen los cultivos, formado casi siempre por el
suelo de la ladera que se originó de la roca madre. Sin embargo existen andenes formados
artificialmente los cuales presentan los siguientes estratos:
9
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
Una capa base de piedras grandes cuya función es de
servir de filtro para un buen drenaje.
Una capa intermedia de cascajo y arena
impermeabilizados con tierra arcillosa para regular el
drenaje.
Una capa superior de tierra agrícola preparada (50 a
80 cm. de espesor); es la capa sostén de los cultivos.
Características de La Terraza.
Pendiente Longitudinal: Es la inclinación que debe tener a lo largo de la terraza (paralela a
las curvas de nivel de la ladera) para que el agua camine lento y sin erosionar. La
pendiente recomendable es entre 0 a 0,2% dependiendo del largo de la terraza. Pendiente
Transversal: Es la inclinación que debe tener la terraza en relación a su ancho (transversal
a las curvas de nivel de la ladera). Se recomienda una inclinación entre 0 a 0, 1 %,
dependiendo del ancho de la terraza.
ACEQUIAS DE RIEGO
Son estructuras que sirven para regar un sistema de andenerías. Los andenes presentan
cuatro tipos de acequias que desempeñan funciones diferentes:
10
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
Acequias de Cabecera u "Orccoyas" cuya función es conducir y distribuir el agua de riego
en cada andén, están hechas de piedra y tierra. Su tamaño varía según el tamaño del
andén; distribuye el agua por tomas.
Acequias de Bajada, son acequias que bajan por el centro de un conjunto de andenes y
están hechas de piedra adoquinada para evitar erosionar el suelo, tienen tomas para regar
andenes hacia ambos lados. Una variación de estas acequias son las acequias ‐sendero,
que además de conducir agua sirven de camino para el tránsito del hombre y animales.
Caídas o Resaltos (Pakchas y K´alchas): son estructuras que transfieren el agua de un
andén superior hacia otro inferior. Cuando la caída del agua es brusca y libre se llaman
"Pakchas" y cuando la caída es amortiguada por una canaleta adoquinada se llaman
11
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
"kaIchas" Ambas tienen una poza de disipación de piedras y cascajo en la base para
amortiguar la caída brusca del agua.
Drenajes o "Wikchuras" Son acequias que se localizan al final de un conjunto de andenes
para evacuar el agua sobrante hacia una acequia principal. Las pakchas o kalchas sirven de
drenaje en cada andén.
SENDEROS O ACCESOS
Son estructuras que cumplen la función de facilitar al agricultor un manejo fácil y
oportuno de los andenes en las tareas agrícolas Dentro de una chacra con andenerías
existen varios tipos de accesos siendo los principales los siguientes:
Zarupas", "Charq'eñas o Patiqllos" son peldaños o gradas de piedras salientes empotrados
en el muro, se usan de 4 a 6 zarupas por andén.
12
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
'Pucaras', es una escalera sobresaliente y paralela al muro, con pasos seguidos de piedra
amarrados cuidadosamente al muro y terraza del andén. Generalmente está ubicado en la
cara frontal del muro y sirve de acceso para el tránsito de animales principalmente la
yunta.
"Hatun Pukaras", es una escalera transversal que une varios andenes en uno de los
extremos del sistema de andenes y van juntos y paralelos a las acequias de bajada. Se
construye mediante el empedrado para resistir la erosión hídrica. En algunos casos este
sendero sirve también de acequia de riego. Su función es permitir el fácil tránsito de
animales y del hombre en las labores agrícolas.
13
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
REHABILITACION DE LOS MUROS DETERIORADOS
Cuando se derrumba un muro hay que levantarlo inmediatamente, no esperar que el
daño se agrande con la demora. Los siguientes pasos a seguir para rehabilitarlos son:
1. Separar los materiales (tierra buena, cascajos, malezas y piedras). La tierra buena
levantarla encima de la terraza.
2. Buscar el cimiento del muro deteriorado, limpiarlo y reacomodarlo.
3. Deshacer partes del muro contiguo que muestran signos de inestabilidad.
4. Levantar el muro afirmado, cada piedra, una sobre otra, tratando de acoplarlas a la
parte del muro sano. El talud del muro sano debe servir de guía en el proceso de
construcción.
5. Colocar el relleno y la tierra del sub‐suelo, compactando en cada momento mediante el
pisoneo.
14
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
6. Continuar con la operación hasta alcanzar el nivel de la terraza.
7. La tierra agrícola inicialmente debe colocarse al final.
8. Construir el bordo siguiendo el nivel del muro sano.
9. Todo el trabajo de reconstrucción se debe hacer en terreno húmedo para lograr una
buena compactación y así otorgar una mayor estabilidad al muro.
CONSTRUCCION DE ANDENES NUEVOS
Para la construcción de nuevos andenes se debe seguir el siguiente procedimiento:
15
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
1. RECONOCIMIENTO DEL TERRENO. Es importante para diseñar el tipo de andén que se
va a construir y consiste en saber si la profundidad del suelo es aparente, que pendiente
tiene el terreno para calcular la altura y el ancho del terraplén, la forma y tamaño del
terreno para saber la disposición y el número de andenes.
2 CÁLCULO DE LAS DIMENSIONES Y DISEÑO DE LOS ANDENES. De acuerdo a la
profundidad del suelo y la pendiente del terreno se harán los cálculos respectivos tanto
para la altura del muro como para el ancho del terraplén. Ej. Si el terreno es de buena
profundidad y tiene una pendiente del 25% por cada metro de terraplén se construirá 25
cm. del muro. Así un anden de 3 m. de ancho se hará con un muro de 75 cm. de altura sin
contar el cimiento que para estas, medidas se recomienda 50 cm.
3 PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCIÓN. hacer los trazos respectivos siguiendo las curvas
de nivel. Para eso se puede utilizar el nivel A.
Enderezar las curvas para que los andenes no sean sinuosos. La operación consiste en
promediar puntos altos y bajos.
16
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
Abrir las zanjas para la cimentación siguiendo las líneas trazadas hasta una profundidad
razonable de tal manera que permita una buena estabilidad del muro. Botar la tierra
buena hacia el terraplén y la tierra del subsuelo hacia abajo.
Empezar con la cimentación colocando las piedras más grandes en la base, pegadas unas a
otras hasta terminar longitudinalmente el andén.
Continuar la pirca en las siguientes filas colocando las piedras unas sobre otras dándole
una inclinación al talud de 5 a 15% en forma uniforme. Comprobar la uniformidad con la
palma de la mano constantemente.
A medida que se va construyendo el muro se irá colocando el relleno en el lado interno, y
se irá compactando la tierra continuamente mediante el pisoneo.
4. OPERACION DE CORTE Y RELLENO DEL TERRAPLEN. consiste en lograr una plataforma
casi plana del terraplén. Para trabajar ordenada y eficientemente se recomienda trabajar
por bloques de terreno o espacios pequeños.
17
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
Dividir el terreno del terraplén en bloques de 2 m. de ancho cada uno. Roturar con pico y
barreta la capa arable del primer bloque y amontonar con pala fuera del área de trabajo
(en un costado de la terraza en construcción).
Roturar el subsuelo del mismo bloque tratando de dejarlo plano y tirando este material
hacia el muro del andén. que se encuentra con su relleno respectivo.
Compactar este material mediante el pisoneo, tratando de no malograr la pirca.
Aumentar el muro y su respectivo relleno correspondiente al bloque trabajado.
Repetir la operación de corte y relleno en el segundo bloque. Esta vez colocar la capa
arable encima de la plataforma del primer bloque cubriendo uniformemente.
De la misma forma que para el primer bloque el subsuelo del segundo bloque se enviará al
muro de su correspondencia, compactando y completando la pirca.
18
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
Continuar con los siguientes bloques siguiendo el mismo procedimiento hasta llegar al
final cuyo último bloque quedará sin capa arable.
5. CONSTRUCCION DEL SEGUNDO ANDEN, empleando la misma metodología se procederá
a construir. el segundo andén con la única diferencia de que esta vez se iniciará el otro
extremo cuya capa arable en vez de amontonarla se enviará al último bloque del primer
andén que se quedó sin la capa arable.
Al final del segundo andén quedará nuevamente un bloque sin la capa arable el cual se
cubrirá con la capa arable conservada del primer bloque del anden superior.
6. CONSTRUCCION DE ESTRUCTURAS COMPLEMENTARIAS, durante el proceso de
construcción del andén se harán las estructuras como los accesos, acequias de riego, etc.
siempre teniendo en cuenta el diseño estructural elaborado previamente.
7. ACABA DO Y VERIFICACION DEL TERRAPLEN, construir el bordo o corona del muro
amontonado una fila de tierra a lo largo del muro con la finalidad de evitar escapes del
19
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
agua hacia el muro durante el riego. Nivelar todo el terraplén tratando de otorgar una
uniformidad en la plataforma. Verificar la uniformidad de la plataforma usando el nivel en
A.
RECUERDE SIEMPRE HA Y QUE EMPEZAR LA CONSTRUCCION DE ANDENES
DE ARRIBA HACIA ABAJO. NUNCA CONSTRUIR EN SECO.
MANTENIMIENTO DE LOS ANDENES
Para lograr un óptimo uso de los andenes es necesario dar a las partes que lo constituyen
un buen mantenimiento.
Medidas Mecánicas.
1. El riego debe ser controlado, no remojar demasiado el terreno ya que provocaría
inundaciones e hinchamiento de los muros hasta su derrumbe.
2. Limpiar constantemente la vegetación que crece en los muros, porque las raíces
pueden remover las piedras y atentar contra su estabilidad.
3. Revisar las piedras del muro, asegurando su estabilidad con piedras chicas o cuñas. Si se
ha caído alguna piedra colocarla rápidamente No esperar que caiga buena parte del muro.
4. Arreglar constantemente los accesos o caminos.
Medidas Agronómicas
1. El surcado no debe ser longitudinal o sea paralelo al muro porque en el aporque puede
provocar remoción del suelo junto al muro y puede debilitar la estabilidad de éste. Se
20
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
recomienda que los surcos sean transversales o diagonales al muro de tal forma que
permita el aporque sin problemas.
2 Usar la yunta con cuidado. Si el andén es corto preferible usar herramientas manuales
como picos y chaquitaclla
3 Incorporar rastrojos, guano de corral y compost para mejorar la calidad de los suelos.
4. Evitar el pastoreo suelto del ganado. En caso de andenes con pasto preferible cosechar
por corte para alimentar el ganado.
5 Si se realizan plantaciones de árboles, nunca hacerlo en el borde del muro, pueden
derrumbado rápidamente con sus raíces. Se recomienda hacerlas plantaciones junto a la
base del muro para otorgarle mayor soporte. Nunca debe plantarse eucaliptos, son
perjudiciales.
MARCO REFERENCIAL.
TERRAZAS INDIVIDUALES.
“En las Terrazas individuales el agua se aprovecha más,
y nuestros arbolitos crecen mucho mejor”
¿QUÉ SON LAS TERRAZAS INDIVIDUALES?
Las terrazas de bordo son prácticas de conservación de suelos y aguas que sirven
principalmente para plantar árboles frutales y forestales. ¡Se llama terraza individual
porque en cada terraza se planta un árbolito!
21
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
¡Son fáciles de construir y tienen muchas ventajas!
¿Dónde se construyen las Terrazas Individuales?
Las Terrazas Individuales se construyen preferentemente en terrenos:
1). con pendiente (q’ atas) para captar más agua.
2). donde no se puede sembrar otros cultivos.
3). cerca de la casa, para poder cuidar mejor las plantas, sobre todo contra el daño de los
animales.
Con las Terrazas Individuales se puede tener más terrenos productivos, que ayudan
aumentar los ingresos económicos de la familia!
¿CÓMO SE CONSTRUYEN LAS TERRAZAS INDIVIDUALES?
PASO 1: Trazo de una curva de nivel (con nivel en “A”)
22
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
Ya sabemos que el nivel en “A” es una herramienta muy importante en la conservación de
suelos. Para la construcción de las Terrazas Individuales, se traza una curva de nivel en la
parte más alta del terreno donde se quiere construir las terrazas individuales.
PASO 2
Construir un triangulo de pita
Antes de iniciar la ubicación de las Terrazas Individuales, primero se debe construir una
herramienta muy sencilla: el triangulo de pita (o de cañahuecas). El tamaño del triangulo
depende de la distancia que se quiere tener entre plantas. Para durazno y manzano la
distancia entre plantas es de de 3 metros, por lo tanto, los lados del triangulo también
deben ser de 3 metros.
¡En chirimoya o higo se deja 6 metros entre las
Plantas, entonces, también cada lado del triangulo
Es 6 metros!
23
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
PASO 3
Ubicación de las Terrazas Individuales
En base a la curva de nivel trazada en el Paso 1, se iniciará el trazo para la ubicación de las
Terrazas Individuales, usando el triangulo de pita o cañahueca.
Si el triangulo es de pita, se necesitan 3 personas para hacer la marcación, pero si es de
cañahueca incluso una persona sola puede hacer este trazado.
En cada esquina del triangulo se deja una marca de piedras o pequeños palitos (estacas,
estos son los lugares donde se construirá cada terraza individual. De esta manera se
obtiene un diseño llamado tresbolillo: ¡las Terrazas Individuales quedan a distancias
iguales y en forma de triangulo!
PASO 4
Marcación de las Terrazas Individuales.
Sobre los puntos trazados en el Paso 3 se marcan los lugares dónde se excavarán las
Terrazas Individuales.
El tamaño de una Terraza Individual es de 1 metro y medio. Como el mango de la picota
mide 1 metro, éste puede servir para hacer la medición de las terracitas, de la siguiente
manera:
24
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
Luego se prepara una pita del mismo tamaño que la picota, y se amarran estacas a sus dos
extremos. Así, la distancia entre ambas estacas mide más o menos 75 centímetros (3
cuartas partes del mango de la picota).
¡Observemos bien el dibujo siguiente!
Finalmente marcamos los círculos de ubicación de cada Terraza Individual, empleando la
pita con estacas como si fuera un “compas”, de la siguiente manera: Una estaca se coloca
en el punto marcado anteriormente, y con la otra estaca se traza el círculo de la Terraza
Individual.
25
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
PASO 5
Excavación de las Terrazas Individuales.
Ahora se inicia el trabajo más duro: ¡la excavación de cada terraza!
De la parte alta del círculo marcado se excava la tierra, colocándola al borde inferior del
mismo, hasta obtener una terraza casi plana. Es recomendable que la terraza tenga una
pendiente levemente inclinada hacia el interior de la terraza, para permitir mayor
infiltración del agua.
PASO 6
Formación del bordo
Con la misma tierra excavada, se forma el bordo de la Terraza Individual.
Este bordo es MUY IMPORTANTE, porque evita que el agua acumulada en la Terraza
Individual se pierda otra vez.
¡ACUMULAR AGUA ES FUNDAMENTAL!
26
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
PASO 7
Compactación y refuerzo del bordo
Para que el bordo aguante bien, primero se compacta con el pie o con la pala; luego se
refuerza con piedras que se encuentran en el lugar.
27
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
PLANTACIÓN DE FRUTALES EN LAS TERRAZAS INDIVIDUALES.
Para la plantación de frutales en las Terrazas Individuales, se abre un hoyo dentro de cada
terracita. El hoyo por lomenos debe mendir: 40 centímetros (dos cuartas) de profundidad,
y 30 centímetros (1 cuarta y media) de ancho.
Luego se realiza el mejoramiento del suelo en este hoyo, llenándolo con una mezcla de
guano, paja y la misma tierra del hoyo, de este modo la plantita tendrá ¡un buen
alimento y crecerá rápido!
¡Ahora llegó el momento para plantar!
Entonces, se saca la plantita cuidadosamente de su bolsita, y se la coloca al centro del
hoyo. ¡Después de colocar la plantita en su lugar, debe formarse con las manos un
pequeño montón de tierra alrededor del tronco de la planta, para evitar que el agua
reunida en la Terraza Individual afecte directamente a la plantita.
28
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
¡OTRA RECOMENDACIÓN IMPORTANTE!
También es bueno colocar paja, hierbas y pequeñas piedras alrededor de cada plantita.
Esta práctica, conocida como “mulch” ayuda a mantener la humedad en el suelo, así evita
que las plantas se sequen cuando no llueve o cuando hace mucho calor.
MANTENIMIENTO DE LAS TERRAZAS INDIVIDUALES Y BORDES DE LAS MISMAS.
¡Es muy importante el mantenimiento de las Terrazas Individuales, para que funcionen
bien!
El mantenimiento consiste en 2 actividades:
1) sacar la lama acumulada en la terracita luego de las lluvias fuertes;
2) arreglar las piedras sueltas del bordo cada vez que se necesite.
29
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
TERRAZAS DE BORDO.
Son para que las aguas se consuman en la parcela y no hagan corrientes guindo abajo. La
cantidad de bordos o camellones dependen de lo empinado del terreno. Entre más
empinado, los bordos se construyen más cerca. Si el terreno es muy quebrado. aparte del
bordo, se hacen zanjas, barreras y hasta En planadas o terrazas...".
Primero hay que saber qué tan empinado es el terreno. Eso se llama porcentaje de
pendiente o desnivel. Para calcular su valor, se escogen cincos puntos diferentes en la
parcela para medir el desnivel en cada uno.
Midiendo el desnivel con el aparato "A"
Este aparato “A" mide dos metros entre pata y pata y se usa así: Se pone una pata del
aparato en el su y la otra en el aire. Se busca el nivel y se mide la distancia entre el suelo y
la pata en el aire con una cinta métrica Don Adolfo le midió 20 centímetros. Para saber el
desnivel en ese punto, Dividió 20 entre dos y le dio 10. Ese es el desnivel y se escribe 10%.
Se miden los cuatro puntos restantes y se sacan los desniveles. A don Adolfo le dieron: El
primer punto de la esquina 10%, más el segundo punto 10%, más el tercer punto de la
esquina 5%, más la cuarta esquina 10%, más el quinto punto 5%.
Suma de los cinco puntos y sacando el punto medio de los desniveles. La suma se los
desniveles es 40%. Para sacar el punto medio, se divide los 40% entre cinco y da 8. Este 8%
es su promedio. Quiere decir que el terreno tiene poco viaje; sólo basta con hacer bordos.
Si fuera mayor de 8%, se construyen otras obras de conservación. Para saber cuantos
bordos hacer, hay unas recomendaciones sobre desniveles o porcentajes de pendientes,
dicen: Para terrenos con pendientes menores de 8%, haga los bordos con una separación
de 24 metros entre un bordo y otro.
30
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
Una línea madre para guía
Para empezar a construir los bordos se necesita una línea madre. La línea madre es una
raya recta, que va, de la parte más alta de la parcela hasta el punto más bajo. Por eso, una
persona se ubica en el punto más alto, otra en el punto más bajo y una tercer persona va
enterrando una estaca cada tres zancadas del aparato “A”, o sea cada seis metros. Cada
estaca queda alineada entre las dos personas y así se va rayando la línea madre.
Primero trazan las curvas y después hacen los bordos Para trazar las curvas a nivel, se
empieza desde la primera estaca de la línea madre, contando desde arriba. Con una pata
del aparato "A" pegada a la estaca de la línea madre, se busca poner la plomada a nivel
con la otra pata. Se mueve para abajo o para arriba y se planta una estaca, donde las dos
patas están a plomo.
De ahí se sigue igual. Se pone una pata del aparato pegado a la última estaca y se busca el
nivel con la otra. Se repite hasta llegar a la orilla de la huerta. Después, se regresa a la
31
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
estaca de la línea madre de donde se empezó y se estaquilla la otra mitad en la parcela
hasta llegar al otro límite.
Muchas veces la curva que se forma con las estacas, queda muy quebrada. Parece puros
codos. Entonces el productor suaviza la curva tratando de alinearlas alojo, igual que como
don Luis Adolfo. Se corrige por grupo de diez estacas y se mueven menos de tres estacas.
Después sigue con otro grupo de diez.
La segunda curva la estaquillan 24 metros más abajo Sobre la línea madre se baja 24
metros, según la recomendación para el desnivel de 8% y se traza la segunda curva a nivel.
Siempre se empieza de una estaca de la línea madre y de ahí se estaquillan a los dos lados.
Don Luís Adolfo trazó tres curvas a nivel en este lado de la parcela.
Construcción el bordo
Los bordos se pueden hacer con el arado con bueyes. Hizo dos pases a cada curva
estaquillada. Bordeó por el lado de arriba de las estacas y por el lado de abajo. Después
con una pala terminó de darle forma a cada camellón o bordo. Las primeras lluvias
rompieron alguna parte de los bordos y volvió a reconstruirla a punta de pala.
TERRAZAS DE BANCO.
Son los terraplenes o mesas resultado del corte longitudinal de la pendiente de un terreno
a través de la remoción de la tierra para su formación.
Debido a la topografía irregular del terreno de la zona andina, las terrazas de banco se
convierten en una alternativa válida para la conservación del suelo, mejoramiento de los
cultivos y para el aumento de la producción.
Construcción
¾ Utilizar el nivel en "A" para la delimitación de las terrazas.
¾ Permitir una inclinación del 1% en el terreno para provocar la evacuación de los
excesos de agua.
¾ Desbancar el terreno de la siguiente forma:
¾ Mover la totalidad de la tierra hacia abajo.
¾ Trasladar el 50% de la tierra hacia abajo y el resto hacia arriba.
¾ Proteger el talud con la siembra de pasto milín sembrando a tres bolsillos
¾ Preferir el cultivo de vicia o avena en el terreno, para aprovecharlos como abono
verde.
¾ Incorporar directamente materia orgánica seca al suelo.
¾ Apisonar el terreno para conseguir mayor estabilidad del talud y evitar
desbordamientos y destrucción de la plataforma.
¾ Permitir una pendiente hasta el 2% hacia uno de los costados del terreno y una
inclinación del 5 % desde el borde del talud hacia la cuneta.
¾ Iniciar la siembra en las terrazas.
¾ Plantar árboles o arbustos nativos en los linderos para crear un micro clima
adecuado en las terrazas.
32
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
Estas estructuras son una modificación total de las pendientes naturales de la tierra al
formar plataformas que están casi a nivel o poco inclinadas a través o a lo largo de la
terraza. De esta forma, el control del gradiente permite el manejo del movimiento del
agua en las que fueron anteriormente pendientes pronunciadas. La plataforma de cultivo
puede ser continua a lo largo de la pendiente (terraza de banco, Lámina 53) o discontinua
(huerto o terraza de plataforma). La superficie de las pendientes sin controlar es
preferiblemente sembrada con una gramínea densa o con una leguminosa de cobertura
para proteger el suelo.
La construcción de las terrazas de banco es difícil y costosa, requiriendo cerca de 700
días/hombre/ha. Su capacidad para recibir y almacenar agua de lluvia depende de la
profundidad, condición y calidad del suelo sobre el que han sido construídas. En las zonas
semiáridas deben ser capaces de capturar y detener toda la lluvia que cae. En los lugares
en que llueve frecuente y abundantemente, se debe considerar la salida del exceso de
agua; también es necesario tener en cuenta el peligro de deslizamientos de tierra si las
terrazas se saturan.
33
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
TERRAZAS DE FORMACION LENTA.
La terraza de formación lenta es una práctica mecánica que sirven para detener el arrastre
de los suelos, guardar la humedad y aprovechar mejor la tierra.
La terraza se va formando en un período de 3 a 5 años. La distancia entre las terrazas varía
de acuerdo al grado de la pendiente o ladera, el tipo de suelo, cantidad de precipitaciones
y clase de cultivos.
Pasos para la construcción de la terraza
¾ Verificación de la topografía del terreno y observación de sus pendientes.
¾ En la mayor pendiente se empieza el trazado con el nivel en "A".
¾ Se inicia la construcción de las zanjas utilizando herramientas como la pala, el pico
y el azadón. La tierra que se obtiene de la excavación se debe colocar en la parte
superior para formar un camellón de 30 a 40 cm de alto.
¾ Se apisona la tierra del camellón y se siembra una gramínea forrajera u otra planta
para proteger el camellón.
Ventajas
¾ Control de la erosión y mantenimiento de la fertilidad del suelo.
¾ Retención de la humedad.
¾ Aprovechamiento de pasto y material vegetal en las lomos.
¾ Formación de una terraza de banco con el tiempo, sin utilización de mucha mano
de obra.
¾ Utilización del producto final de los árboles en madera y leña.
¾ Las hojas que caen de las especies arbóreas y arbustivas se convierten en materia
orgánica.
¾ Debido a la facilidad para realizar el trabajo se logra proteger una mayor extensión
de terreno.
¾ Se optimiza el uso del agua.
¾ Aumenta la producción.
Para la construcción de la barrera se puede utilizar piedra, cangahua, arbustos, árboles,
cactus, cabuya o pastos perennes, como es el caso del pasto milín que ha dado excelentes
resultados para las terrazas de formación lenta.
34
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
ANEXOS.
CONSTRUCCION DEL NIVEL EN A
El nivel en A es un instrumento muy sencillo que sirve para lograr líneas o curvas a nivel
Construcción: Para construirlo se necesitan los siguientes materiales: 3 palos delgados,
cordel o pita, una piedra del tamaño de un puño. Los pasos a seguir son:
1. Se cogen los dos palos más grandes de 2 m. aproximadamente y se amarran por uno de
los extremos, bien sujetos y fuertes.
2. Se amarra luego el palo más corto formando más o menos una letra A
3. Finalmente se amarra bien en el centro del extremo superior del instrumento, la pita
que lleva la piedra y que hace de plomada.
35
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
Calibración:
1. Colocar el nivel en A en un terreno inclinado en forma perpendicular, tratando de que la
plomada roce ligeramente marcando un punto en el palo transversal.
2. Voltear el instrumento de tal manera que la pata b quede exactamente donde estuvo la
pata a (ver figura). Luego señalar el punto que marcará la plomada en el palo transversal.
3. Teniendo los dos puntos marcados en el palo transversal, medir con una pita y hallar la
mitad doblándola en dos, lo que vendrá a ser el Punto Nivel (en la figura del punto c)
4. Una vez hallando el punto nivel, el instrumento ya está listo para trabajar
FOTOS: de las diferentes terrazas
FUENTE: internet.
36
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
FOTOS: de las diferentes terrazas
FUENTE: internet.
37
MODIFICACIÓN DE LA PENDIENTE DEL TERRENO
BIBLIOGRAFIA.
Anders, Ferdinand, Maarten Jansen y Gabina Aurora Pérez Jiménez (introducción y
explicación), Origen e historia de los reyes mixtecos. Libro explicativo del llamado Códice
Vindobonensis, FCE/ Sociedad Estatal Quinto Centenario (España)/adeva
(Austria), México, 1992.
Campos de Jesús, Sergio et al. Cómo cultivar maíz “cajete” en la Mixteca Alta de Oaxaca.
Campo Agrícola Experimental Mixteca Oaxaqueña. CIAPAS. INIA. 1986.
Spores, Ronald. “Asentamiento, tecnología agrícola y medio ambiente en el Valle de
Nochixtlán”. Suplemento Canicula, año 2, núm. 13‐14. (Traducción de Jodie S. Randal)
Universidad Autónoma Chapingo, México. 1986
Spores, Ronald. “Settlement, farming technology and environment in the Nochixtlan
Valley” Science, vol. 166, num. 3905, pp.
Thornes J.B. (Ed.)1990. Vegetation and erosion:processes and environments. British
Geomorphological Research Group Symposia Series. New York: John Willey and Sons.
Farall, Mariano 2000. "Tecnologias para cuidar el suelo". IX Simposio de Percepción
Remota
http://www.colcaperu.gob.pe/Presentacion/COLCA_ESP/Temas/AGRICULTURA/ANDENES
/ANDENES.HTM
38