TEMA DE PRESENTE.

El tema de presente se considera el tema básico u originario del verbo griego. Aunque
realmente esto no es exacto, pues aunque el resto de temas en muchas ocasiones, cuando se
consideran “regulares”, se forma a partir de la raíz que encontramos en el tema de presente, otras
veces no es exactamente así, pues hay no pocos verbos que en el presente añaden diferentes afijos
(prefijos, infijos y sufijos), que en los demás temas no aparecen, por lo que dan la impresión de ser
irregulares, cuando lo cierto es que lo que se aparta de la raíz verbal en sentido estricto es el propio
tema de presente.
Estos afijos son variados, pero se pueden destacar algunos más frecuentes como son:
-Reduplicación con grado “i” ante la raíz: γί-γν-ομαι, ηί-θη-μι, γι-γν-ώ-ζκ-ω, etc.
-Sufijo –ε-: γαμ-έ-ω, δοκ-έ-ω, etc.
-Sufijos formados por nasal más una vocal: ἰκ-νε-ομαι, δείκ-νυ-μι, δάμ-νη-μι, etc.
-Sufijo –αν-: αἰζθ-άν-ομαι, etc.
-Infijo nasal (ν, μ, γ) y sufijo –αν-: λα-μ-β-άν-ω, μα-ν-θ-άν-ω, ησ-γ-τ-άν-ω, etc.
-Sufijo -(ι)ζκ-: θνῄζκω, γι-γνώ-ζκ-ω, ἀρέ-ζκ-ω, εὑρ-ίζκ-ω, etc.
-Un antiguo sufijo “yod” (“y”) que despareció pero provocó antes diferentes cambios fonéticos:
*βάλ-y-ω > βάλλω, *θιλέ-y-ω > θιλέω, *πρακ-y-ω > πράηηω, etc.
-Etc.
-Además algunos verbos tienen incluso más de un afijo: γι-γνώ-ζκ-ω, μι-μνή-ζκ-ω,
ὀθλι-ζκ-άν-ω, etc.
Conviene destacar que todos estos verbos aparecen como tales en el diccionario, pero como
en el resto de temas no aparecen con dichos afijos, estos temas también aparecen en él
(habitualmente bajo la forma de la 1º persona del singular del indicativo).

El valor fundamental del tema de presente es indicar que una acción es continua, que está
en su desarrollo, y, por tanto no ha acabado. Desde este punto de vista, en el modo indicativo se
puede indicar si esta acción continua transcurre en el presente (presente propiamiento dicho) o en el
pasado (imperfecto), mientras que en el resto de modos no se indicia el tiempo (de ahí que se
denominen “de presente” y no aparezca el imperfecto). Dicho de otra manera, en el tema de
presente hay dos tiempos en el modo indicativo (presente e imperfecto), pero en el imperativo,
subjuntivo, optativo, infinitivo y participio, sólo uno (presente).

La clasificación principal del tema de presente es:

1.- Verbos en –ω, o temáticos.

2.- Verbos en μι, o atemáticos.

Vale, vale, ya sé que el tema de presente es largo, pero, ánimo, ya vas por la página 1 de 14
 Esta clasificación se establece a partir de la forma de la 1ª persona del singular del presente
de indicativo activo, y obedece a si entre la raíz y las desinencias hay una vocal de unión
(habitualmente o/e), verbos temáticos, o no, verbos atemáticos.
Con todo, hay que tener en cuenta que esta clasificación no es estricta pues un algunos
modos diferentes al indicativo pueden aparecer formas temáticas, aunque el verbo sea atemático, o
al contrario.

1.- VERBOS TEMÁTICOS (en –ω).

Se trata de aquellos verbos que en el indicativo y en casi el resto de temas presentan una
vocal de unión (generalmente –ο- ante nasal, y –ε- ante no nasal) entre la raíz o tema y las
diferentes desinencias o morfemas de modo.
Estos verbos se subdividen a su vez en dos grupos según acaba la raíz o tema:
A) Verbos vocálicos: Son aquellos cuya raíz termina por vocal, y, a su vez se dividen en
A.1) Verbos puros o no contractos: Son aquellos en los que la raíz termina por
–ι- ό –σ-.
Α.2) Verbos contractos: Son aquellos cuya raíz termina por vocal contracta (α, ε, ο),
la cual contrae con la vocal de unión predesinencial y da lugar a diferentes
cambios fonéticos.
B) Verbos consonánticos. En ellos la raíz temina por consonante, sea del tipo que sea.

Los verbos vocálicos puros y los consonánticos (grupos A.1 y B) se conjugan exactamente
igual, mientras que los contractos, debido precisamente a las diferentes contracciones, presentan
unas particularidades que veremos después aparte.

Vale, vale, ya sé que el tema de presente es largo, pero, ánimo, ya vas por la página 2 de 14
PARADIGMA DE CONJUGACIÓN DE VERBOS VOCÁLICOS
PUROS Y CONSONÁNTICOS.

---VOZ ACTIVA:

INDIC. PRES. IMPERFECTO SUBJUNTIVO OPTATIVO IMPERATIVO

“Libere” o “Liberara” o “Libera”
“Libero” “Liberaba”
“Liberara” “Liberaría”
λύ-ω ἔ-λσ-ο-ν λύ-ω λύ-οι-μι ---
λύ-εις ἔ-λσ-ε-ς λύ-ῃς λύ-οι-ς λύ-ε
λύ-ει ἔ-λσ-ε(ν) λύ-ῃ λύ-οι λσ-έ-ηω
λύ-ο-μεν ἐ-λύ-ο-μεν λύ-ω-μεν λύ-οι-μεν ---
λύ-ε-ηε ἐ-λύ-ε-ηε λύ-η-ηε λύ-οι-ηε λύ-ε-ηε
λύ-ουζι(ν) ἔ-λσ-ο-ν λύ-ωζι(ν) λύ-οι-εν λσ-ό-νηων

INFINITIVO: λύ-ειν (“Liberar”)

PARTICIPIO: (“Liberando”, “que libera”, etc.).

SINGULAR PLURAL
3
Masculino Femenino1 Neutro 3
Masculino 3
Femenino1 Neutro3
Nominativo λύ-ων λύ-ουζ-α λύ-ον λύ-ο-νη-ες λύ-ουζ-αι λύ-ο-νη-α
Acusativo λύ-ο-νη-α λύ-ουζ-αν λύ-ον λύ-ο-νη-ας λσ-ούζ-ας λύ-ο-νη-α
Genitivo λύ-ο-νη-ος λσ-ούζ-ης λύ-ο-νη-ος λσ-ό-νη-ων λσ-ουζ-῵ν λσ-ό-νη-ων
Dativo λύ-ο-νη-ι λσ-ούζ-ῃ λύ-ο-νη-ι λύ-ουζι(ν) λσ-ούζ-αις λύ-ουζι(ν)

Vale, vale, ya sé que el tema de presente es largo, pero, ánimo, ya vas por la página 3 de 14
---VOZ MEDIA Y PASIVA:

INDIC. PRES. IMPERFECTO SUBJUNTIVO OPTATIVO IMPERATIVO

λύ-ο-μαι ἐ-λύ-ο-μην λύ-ω-μαι λύ-οι-μην ---
λύ-ει (< -ε-ζαι) ἐ-λύ-ου (<-ε-ζο) λύ-ῃς (< -η-ζαι) λύ-οι-ο (< -οι-ζο) λύ-ου (< -ε-ζο)
λύ-ε-ηαι ἐ-λύ-ε-ηο λύ-η-ηαι λύ-οι-ηο λσ-έ-ζθω
λσ-ό-μεθα ἐ-λσ-ό-μεθα λσ-ώ-μεθα λσ-οί-μεθα ---
λύ-ε-ζθε ἐ-λύ-ε-ζθε λύ-η-ζθε λύ-οι-ζθε λύ-ε-ζθε
λύ-ο-νηαι ἐ-λύ-ο-νηο λύ-ω-νηαι λύ-οι-νηο λσ-έ-ζθων

INFINITIVO: λύ-ε-ζθαι .

PARTICIPIO:

SINGULAR PLURAL
2
Masculino Femenino1 Neutro2 Masculino 2
Femenino1 Neutro2
Nominativo λσ-ό-μεν-ος λσ-ο-μέν-η λσ-ό-μεν-ον λσ-ό-μεν-οι λσ-ό-μεν-αι λσ-ό-μεν-α
Acusativo λσ-ό-μεν-ον λσ-ο-μέν-ην λσ-ό-μεν-ον λσ-ο-μέν-ους λσ-ο-μέν-ας λσ-ό-μεν-α
Genitivo λσ-ο-μέν-ου λσ-ο-μέν-ης λσ-ο-μέν-ου λσ-ο-μέν-ων λσ-ο-μέν-ων λσ-ο-μέν-ων
Dativo λσ-ο-μέν-ῳ λσ-ο-μέν-ῃ λσ-ο-μέν-ῳ λσ-ο-μένοις λσ-ο-μέν-αις λσ-ο-μέν-οις

Vale, vale, ya sé que el tema de presente es largo, pero, ánimo, ya vas por la página 4 de 14
LOS VERBOS CONTRACTOS.

Como ya dijimos, los verbos contractos son aquellos cuya raíz termina por una vocal
contracta, que son. α , ε , ο .
Estas vocales se unen a las vocales de unión que hay delante de las desinencias
(generalmente ο y ε , pues si se unen a una vocal larga ésta las absorbe, aunque también pueden
unirse al diptongo –οι-).
Según esto, y sin contar las dos últimas opciones, pueden llegar a producirse hasta seis
contracciones, y quedarían así:
α+ο=ω ε + ο = ου ο + ο = ου
α+ε=α ε + ε = ει ο + ε = ου

Νο obstante hay que hacer todavía algunas salvedades:

-El morfema de optativo activo singular no es -οι- sólo, sino –οίη- (y la desinencia de 1ª p. del
singular –ν). Además las contracciones con –οι- quedan como siguen (Cf. la contracción con –α-):
α + οι = ῳ , ε + οι = οι , ο + ο = οι.

-La desinencia del infinitivo activo –ειν, no representa en realidad un diptongo (como sí lo hace en
la 3ª p. del singular activo: “e” + “i”), sino una “e” larga cerrada, por lo que las contracciones
quedan así en dicho infinitivo activo:
α + ειν = -ᾶν , ε + ειν = -εῖν , ο + ειν = -οῦν.

Como ya hemos mencionado, el problema de estos verbos es que las desinencias quedan
muchas veces transformadas (sobre todo en el imperfecto activo). Sin embargo, si éstas son más
largas o aparecen con una sílaba más, aparecen más reconocibles, sobre todo si sigue algún otro
morfema de modo.
En el resto de temas la vocal final de la raíz simplemente se alarga ante los diferentes
morfemas temporales.
A continuación presentamos los paradigmas de estos tres tipos de verbos (a razón de uno por
cada vocal). Sólo mencionamos la voz activa, pues en la medio-pasiva las contracciones son
indénticas.

*****VERBOS VOCÁLICOS CON -α- (Ej.: ηιμά-ω):

Quizás sea el tipo de verbo en el que las desinencias aparecen más transformadas, aunque,
con algunas excepciones, no son los más frecuentes.

Vale, vale, ya sé que el tema de presente es largo, pero, ánimo, ya vas por la página 5 de 14
PRESENTE INDICATIVO IMPERFECTO
ηιμά-ω > ηιμ῵ ἐ-ηίμα-ο-ν > ἐ-ηίμω-ν
ηιμά-εις > ηιμᾷς ἐ-ηίμα-ε-ς > ἐ-ηίμα-ς
ηιμά-ει > ηιμᾷ ἐ-ηίμα-ε > ἑ-ηίμα
ηιμά-ο-μεν > ηιμ῵-μεν ἐ-ηιμά-ο-μεν > ἐ-ηιμ῵-μεν
ηιμά-ε-ηε > ηιμᾶ-ηε ἐ-ηιμά-ε-ηε > ἐ-ηιμᾶ-ηε
ηιμά-οσζι > ηιμ῵ζι(ν) ἐ-ηίμα-ο-ν > ἐ-ηίμω-ν

SUBJUNTIVO OPTATIVO IMPERATIVO

ηιμα-οίη-ν > ηιμῴη-ν ----
ηιμα-οίη-ς > ηιμῴη-ς ηίμα-ε > ηίμα
Queda igual al indicativo. Se
ηιμα-οίη > ηιμῴη ηιμα-έ-ηω > ηιμά-ηω
distinguiría por el contexo
oracional.
ηιμά-οι-μεν > ηιμῶ-μεν ---
ηιμά-οι-ηε > ηιμῶ-ηε ηιμά-ε-ηε > ηιμᾶ-ηε
ηιμά-οι-εν > ηιμῶ-εν ηιμα-ό-νηων > ηιμώ-νηων

ΙNFINITIVO: ηιμά-ειν > ηιμᾶν

PARTICIPIO: Nominativo: ηιμῶν, ηιμῶζα, ηιμῶν

Genitivo: ηιμῶνηος, ηιμώζης, ηιμῶνηος

*****VERBOS VOCÁLICOS CON -ε- (Ej.: θιλέ-ω):

Se trata de verbos denominativos (derivados de substantivos); ej.: θιλέω: “Ser amigo”,

“amar”; ἀδικέω: “Ser injusto”, “maltratar”, etc., etc. Respresentan, sin duda, el grupo más
frecuente dentro de estos tipos.

PRESENTE INDICATIVO IMPERFECTO

θιλέ-ω > θιλ῵ ἐ-θίλε-ο-ν > ἐ-θίλουν
θιλέ-εις > θιλεῖς ἐ-θίλε-ε-ς > ἐ-θίλεις
θιλέ-ει > θιλεῖ ἐ-θίλε-ε > ἐ-θίλει
θιλέ-ο-μεν > θιλοῦ-μεν ἐ-θιλέ-ο-μεν > ἐ-θιλοῦ-μεν
θιλέ-ε-ηε > θιλεῖ-ηε ἐ-θιλέ-ε-ηε > ἐ-θιλεῖ-ηε
θιλέ-οσζι > θιλοῦζι(ν) ἐ-θίλε-ο-ν > ἐ-θίλουν

Vale, vale, ya sé que el tema de presente es largo, pero, ánimo, ya vas por la página 6 de 14
SUBJUNTIVO OPTATIVO IMPERATIVO
θιλέ-ω > θιλ῵ θιλε-οίη-ν > θιλοίη-ν ----
θιλέ-ῃς > θιλῇς θιλε-οίη-ς > θιλοίη-ς θίλε-ε > θίλει
θιλέ-ῃ > θιλῇ θιλε-οίη > θιλοίη θιλε-έ-ηω > θιλεῖ-ηω
θιλέ-ω-μεν > θιλ῵-μεν θιλέ-οι-μεν > θιλοῖ-μεν ---
θιλέ-η-ηε > θιλῆ-ηε θιλέ-οι-ηε > θιλοῖ-ηε θιλέ-ε-ηε > θιλεῖ-ηε
θιλέ-ωζι > θιλ῵ζι(ν) θιλέ-οι-εν > θιλοῖ-εν θιλε-ό-νηων > θιλού-νηων

ΙNFINITIVO: θιλέ-ειν > θιλεῖν

PARTICIPIO: Nominativo: θιλῶν, θιλοῦζα, θιλοῦν

Genitivo: θιλοῦνηος, θιλούζης, θιλοῦνηος

*****VERBOS VOCÁLICOS CON -ο- (Ej.: δηλό-ω):

En general se trata de verbos causativos. Ej.: δηλόω, “Hacer visible”, “mostrar”; δουλόω,
“Hacer esclavo”, “esclavizar”. Con todo, no son tan frecuentes como los anteriores.

PRESENTE INDICATIVO IMPERFECTO

δηλό-ω > δηλ῵ ἐ-δήλο-ο-ν > ἐ-δήλουν
δηλό-εις > δηλοῖς ἐ-δήλο-ε-ς > ἐ-δήλους
δηλό-ει > δηλοῖ ἐ-δήλο-ε > ἐ-δήλου
δηλό-ο-μεν > δηλοῦ-μεν ἐ-δηλό-ο-μεν > ἐ-δηλοῦ-μεν
δηλό-ε-ηε > δηλοῦ-ηε ἐ-δηλό-ε-ηε > ἐ-δηλοῦ-ηε
δηλό-οσζι > δηλοῦζι(ν) ἐ-δήλο-ο-ν > ἐ-δήλουν

SUBJUNTIVO OPTATIVO IMPERATIVO

δηλό-ω > δηλ῵
δηλό-ῃς > δηλοῖς
δηλό-ῃ > δηλοῖ
δηλό-ω-μεν > δηλ῵-μεν
δηλό-η-ηε > δηλ῵-ηε
δηλό-ωζι > δηλ῵ζι(ν)
δηλο-οίη-ν > δηλοίη-ν ----
δηλο-οίη-ς > δηλοίη-ς δήλο-ε > δηλοῦ
δηλο-οίη > δηλοίη δηλο-έ-ηω > δηλού-ηω
δηλό-οι-μεν > δηλοῖ-μεν ---
δηλό-οι-ηε > δηλοῖ-ηε δηλό-ε-ηε > δηλοῦ-ηε
δηλό-οι-εν > δηλοῖ-εν δηλο-ό-νηων > δηλού-νηων

ΙNFINITIVO: δηλό-ειν > δηλοῦν

PARTICIPIO: Nominativo: δηλῶν, δηλοῦζα, δηλοῦν

Genitivo: δηλοῦνηος, δηλούζης, δηλοῦνηος

Vale, vale, ya sé que el tema de presente es largo, pero, ánimo, ya vas por la página 7 de 14
2.- VERBOS ATEMÁTICOS (en –μι).

La característica principal del estos verbos es que no existe una vocal de unión (temática)
entre la raíz y las desinencias. Aunque esto no es cierto para el modo subjuntivo, que siempre es
temático (lo que es precisamente una de sus características). Por otra parte, el morfema de optativo
es –ιη- para el singular activo y –ι- para el plural activo y la voz medio-pasiva (sin la característica
–ο- ante la –ι-).
Otra característica habitual (aunque no en todos los verbos) es una alternancia vocálica de
cantidad en la raíz, según la cual puede aparecer en dicha raíz una vocal larga en el indicativo
singular activo (presente e imperfecto) y vocal breve en el resto.
Además, en la voz activa el indicativo y el infinitivo tienen desinencias en parte especiales.
Éstas son las siguientes:

PRESENTE IMPERFECTO
-μι -μεν -ν -μεν
-ς -ηε -ς -ηε
-ζι(ν) (>ηι) -αζι(ν) ø -ζαν

INFINITIVO: -ναι

Obsérvese que algunas de estas desinencias son idénticas a las de los presentes temáticos,
pero sin vocal de unión, especialmente en el imperfecto (con la excepción de –ζαν, que fue tomada
del aoristo).
En la voz media todas las desinencias son iguales a las de los verbos temáticos, aunque la
–ζ- intervocálica de la 2ª persona del singular de indicativo se mantinene (no desaparece).
Con todo, se trata de formas arcaicas, por lo que en muchas ocasiones presentan ciertas
irregularidades y particularidades (a lo largo de la historia del griego se nota una tendencia a
transformar los verbos atemáticos en temáticos, y por eso su número es escaso, aunque algunos de
ellos son de uso frecuente).
A su vez los verbos temáticos se dividen en tres grupos principales:
A) Verbos reduplicados (con –ι-).
B) Verbos con sufijo nasal (-να- ό -νυ-).
C) Verbos radicales (sin reduplicación ni sufijo).

A) VERBOS REDUPLICADOS.

Se trata de aquellos verbos que presentan ante la raíz una reduplicación, semejante a la del
perfecto, pero con grado “i” (repetir ante la raíz la primera consonante de ésta seguida de una –ι-).
No hay muchos verbos de este tipo, pero, por la frecuencia de su aparición, destacan cuatro
(con vocal radical diferente):
δί-δω-μι, ἵ-ζηη-μι, ηί-θη-μι, y ἵ-η-μι.
Vale, vale, ya sé que el tema de presente es largo, pero, ánimo, ya vas por la página 8 de 14
Α.1- Paradigma de δί-δω-μι (Vocal radical: “o”). (“Dar”):

-Voz activa.

INDIC. PRES. IMPERFECTO SUBJUNTIVO OPTATIVO IMPERATIVO

δί-δω-μι ἐ-δί-δου-ν δι-δ῵ δι-δο-ίη-ν ---
δί-δω-ς ἐ-δί-δου-ς δι-δῶ-ς δι-δο-ίη-ς δί-δου
δί-δω-ζι(ν) ἐ-δί-δου δι-δῶ δι-δο-ίη δι-δό-ηω
δί-δο-μεν ἐ-δί-δο-μεν δι-δ῵-μεν δι-δο-ῖ-μεν ---
δί-δο-ηε ἐ-δί-δο-ηε δι-δ῵-ηε δι-δο-ῖ-ηε δί-δο-ηε
δι-δό-αζι(ν) ἐ-δί-δο-ζαν δι-δ῵-ζι(ν) δι-δο-ῖ-εν δι-δό-νηων

INFINITIVO: δι-δό-ναι
PARTICIPIO: Nominativo: δι-δούς, δι-δοῦζα, δι-δόν
Genitivo: δι-δό-νη-ος, δι-δούζης, δι-δό-νη-ος

-Voz medio-pasiva.

INDIC. PRES. IMPERFECTO SUBJUNTIVO OPTATIVO IMPERATIVO

δί-δo-μαι ἐ-δί-δο-μην δι-δ῵-μαι δι-δο-ί-μην ---
δί-δο-ζαι ἐ-δί-δο-ζο δι-δῶ δι-δο-ῖ-ο δί-δο-ζο
δί-δο-ηαι ἐ-δί-δο-ηο δι-δῶ-ηαι δι-δο-ῖ-ηο δι-δό-ζθω
δι-δό-μεθα ἐ-δι-δό-μεθα δι-δώ-μεθα δι-δο-ῖ-μεθα ---
δί-δο-ζθε ἐ-δί-δο-ζθε δι-δ῵-ζθε δι-δο-ῖ-ζθε δί-δο-ζθε
δί-δο-νηαι ἐ-δί-δο-νηο δι-δ῵-νηαι δι-δο-ῖ-νηο δι-δό-ζθων

INFINITIVO: δί-δο-ζθαι
PARTICIPIO: Nominativo: δι-δό-μεν-ος, -η, -ον
Genitivo: δι-δο-μέν-οσ, -ης, οσ

Vale, vale, ya sé que el tema de presente es largo, pero, ánimo, ya vas por la página 9 de 14
Α.2- Paradigma de ἵ-ζηη-μι (Vocal radical: “α”). (“Colocar, estar de pie”):

La raíz de este verbo es “ζηα”, y la reduplicación era “*ζι-“, pero la consonante sigma
inicial desapareció y dejó una aspiración (espíritu áspero).

-Voz activa.

INDIC. PRES. IMPERFECTO SUBJUNTIVO OPTATIVO IMPERATIVO

ἵ-ζηη-μι ἵ-ζηη-ν ἱ-ζη῵ ἱ-ζηα-ίη-ν

---
ἵ-ζηη-ς ἵ-ζηη-ς ἱ-ζηῇς ἱ-ζηα-ίη-ς
ἵ-ζηη
ἵ-ζηη-ζι(ν) ἵ-ζηη ἱ-ζηῇ ἱ-ζηα-ίη
ἱ-ζηά-ηω
ἵ-ζηα-μεν ἵ-ζηα-μεν ἱ-ζη῵-μεν ἱ-ζηα-ῖ-μεν ---
ἵ-ζηα-ηε ἵ-ζηα-ηε ἱ-ζηῆ-ηε ἱ-ζηα-ῖ-ηε ἵ-ζηα-ηε
ἱ-ζηᾶ-ζι(ν) ἵ-ζηα-ζαν ἱ-ζη῵-ζι(ν) ἱ-ζηα-ῖ-εν ἱ-ζηα-νηων

INFINITIVO: ἱ-ζηά-ναι
PARTICIPIO: Nominativo: ἱ-ζηά-ς, ἱ-ζηᾶ-ζα, ἱ-ζηά-ν
Genitivo: ἱ-ζηά-νη-ος, ἱ-ζηά-ζης, ἱ-ζηά-νη-ος,

-Voz medio-pasiva.

INDIC. PRES. IMPERFECTO SUBJUNTIVO OPTATIVO IMPERATIVO

ἵ-ζηα-μαι ἱ-ζηα-μην ἱ-ζη῵-μαι ἱ-ζηα-ί-μην ---
ἵ-ζηα-ζαι ἵ-ζηα-ζο ἱ-ζηῇ ἱ-ζηα-ῖ-ο ἵ-ζηα-ζο
ἵ-ζηα-ηαι ἵ-ζηα-ηο ἱ-ζηῆ-ηαι ἱ-ζηα-ῖ-ηο ἱ-ζηά-ζθω
ἱ-ζηά-μεθα ἱ-ζηά-μεθα ἱ-ζηώ-μεθα ἱ-ζηα-ί-μεθα ---
ἵ-ζηα-ζθε ἵ-ζηα-ζθε ἱ-ζηῆ-ζθε ἱ-ζηα-ῖ-ζθε ἵ-ζηα-ζθε
ἵ-ζηα-νηαι ἵ-ζηα-νηο ἱ-ζη῵-νηαι ἱ-ζηα-ῖ-νηο ἱ-ζηά-ζθων

INFINITIVO: ἵ-ζηα-ζθαι
PARTICIPIO: Nominativo: ἱ-ζηά-μεν-ος, -η, -ον
Genitivo: ἱ-ζηα-μέν-οσ, -ης, οσ

Vale, vale, ya sé que el tema de presente es largo, pero, ánimo, ya vas por la página 10 de 14
Α.3- Paradigma de ηί-θη-μι (Vocal radical: “ε”). (“Poner”):

La raíz de este verbo es θε-, con consonante inicial aspirada, y la reduplicación se efectúa
con la consonante sorda correspondiente ηι- (Ley de Grassmann).

-Voz activa.

INDIC. PRES. IMPERFECTO SUBJUNTIVO OPTATIVO IMPERATIVO

ηί-θη-μι ἐ-ηί-θη-ν ηι-θ-῵ ηι-θε-ίη-ν ---
ηί-θη-ς ἐ-ηί-θει-ς ηι-θ-ῇς ηι-θε-ίη-ς ηί-θ-ει
ηί-θη-ζι(ν) ἐ-ηί-θει ηι-θ-ῇ ηι-θε-ίη ηι-θέ-ηω
ηί-θε-μεν ἐ-ηί-θε-μεν ηι-θ῵-μεν ηι-θε-ῖ-μεν ---
ηί-θε-ηε ἐ-ηί-θε-ηε ηι-θῆ-ηε ηι-θε-ῖ-ηε ηί-θε-ηε
ηι-θέ-αζι(ν) ἐ-ηί-θε-ζαν ηι-θ῵-ζι(ν) ηι-θε-ῖ-εν ηι-θέ-νηων

INFINITIVO: ηι-θέ-ναι
PARTICIPIO: Nominativo: ηι-θείς, ηι-θεῖζα, ηι-θέν
Genitivo: ηι-θέ-νη-ος, ηι-θεί-ζα, ηι-θέ-νη-ος

-Voz medio-pasiva.

INDIC. PRES. IMPERFECTO SUBJUNTIVO OPTATIVO IMPERATIVO

ηί-θε-μαι ἐ-ηί-θε-μην ηι-θ῵-μαι ηι-θε-ί-μην ---
ηί-θε-ζαι ἐ-ηί-ηε-ζο ηι-θῇ ηι-θε-ῖ-ο ηί-θε-ζο
ηί-θε-ηαι ἐ-ηί-θε-ηο ηι-θῇ-ηαι ηι-θε-ῖ-ηο ηι-θέ-ζθω
ηι-θέ-μεθα ἐ-ηι-θέ-μεθα ηι-θώ-μεθα ηι-θε-ί-μεθα ---
ηί-θε-ζθε ἐ-ηί-θε-ζθε ηι-θῆ-ζθε ηι-θε-ῖ-ζθε ηί-θε-ζθε
ηί-θε-νηαι ἐ-ηί-θε-νηο ηι-θ῵-νηαι ηι-θε-ῖ-νηο ηι-θέ-ζθων

INFINITIVO: ηί-θε-ζθαι
PARTICIPIO: Nominativo: ηι-θέ-μεν-ος, -η, -ον
Genitivo: ηι-θε-μέν-οσ, -ης, οσ

Vale, vale, ya sé que el tema de presente es largo, pero, ánimo, ya vas por la página 11 de 14
Α.4- Paradigma de ἵ-η-μι (Vocal radical: “ε”). (“Enviar”):

La raíz de este verbo era *yε (Con “yod” inicial). La reduplicación también se hizo con esta
“yod”: *yi-ye-, pero la “yod” desapareció en ambas posiciones y dejó una aspiración inicial. Se
trata, posiblemente, de uno de los verbos griegos más irregulares (en apariencia).

-Voz activa.

INDIC. PRES. IMPERFECTO SUBJUNTIVO OPTATIVO IMPERATIVO

ἵ-η-μι ἵ-η-ν (ἵ-ει-ν) ἱ-῵ ἱ-ε-ίη-ν

---
ἵ-η-ς ἵ-ει-ς ἱ-ῇς ἱ-ε-ίη-ς
ἵ-ει
ἵ-η-ζι(ν) ἵ-ει ἱ-ῇ ἱ-ε-ίη
ἱ-έ-ηω
ἵ-ε-μεν ἵ-ε-μεν ἱ-῵-μεν ἱ-ε-ῖ-μεν ---
ἵ-ε-ηε ἵ-ε-ηε ἱ-ῆ-ηε ἱ-ε-ῖ-ηε ἵ-ε-ηε
ἱ-ᾶ-ζι(ν) ἵ-ε-ζαν ἱ-῵-ζι(ν) ἱ-ε-ῖ-εν ἱ-έ-νηων

INFINITIVO: ἱ-έ-ναι
PARTICIPIO: Nominativo: ἱ-είς, ἱ-εῖ-ζα, ἱ-έν
Genitivo: ἱ-έ-νη-ος, ἱ-εῖ-ζης, ἱ-έ-νη-ος,

-Voz medio-pasiva.

INDIC. PRES. IMPERFECTO SUBJUNTIVO OPTATIVO IMPERATIVO

ἵ-ε-μαι ἱ-έ-μην ἱ-῵-μαι ἱ-ε-ί-μην ---
ἵ-ε-ζαι ἵ-ε-ζο ἱ-ῇ ἱ-ε-ῖ-ο ἵ-ε-ζο
ἵ-ε-ηαι ἵ-ε-ηο ἱ-ῆ-ηαι ἱ-ε-ῖ-ηο ἱ-έ-ζθω
ἱ-έ-μεθα ἱ-έ-μεθα ἱ-ώ-μεθα ἱ-ε-ί-μεθα ---
ἵ-ε-ζθε ἵ-ε-ζθε ἱ-ῆ-ζθε ἱ-ε-ῖ-ζθε ἵ-ε-ζθε
ἵ-ε-νηαι ἵ-ε-νηο ἱ-῵-νηαι ἱ-ε-ῖ-νηο ἱ-έ-ζθων

INFINITIVO: ἵ-ε-ζθαι
PARTICIPIO: Nominativo: ἱ-έ-μεν-ος, -η, -ον
Genitivo: ἱ-ε-μέν-οσ, -ης, οσ

Vale, vale, ya sé que el tema de presente es largo, pero, ánimo, ya vas por la página 12 de 14
Β) VERBOS CON SUFIJO NASAL.

Se trata de verbos que presentaban un sufijo nasal entre la raíz y las desinencias. Este sufijo
habitualmente era –νυ- o –νη-/-να- (Sg./Pl.). La conjugación es como la de los verbos
reduplicadios anteriormente mencionados (compárese sobre todo con ἵ-ζηη-μι), pero con menos
irregularidades y variaciones, por lo que no vamos a incluir aquí sus paradigmas.
Como ejemplo, mencionamos algunos de ellos algo frecuentes: δείκ-νυ-μι (“mostrar”),
ὄλ-λυ-μι (“perder”), ὄμ-νυ-μι (“jurar”), δάμ-νη-μι (“dañar”), etc.

C) VERBOS RADICALES.

Son aquellos en los que sólo aparece la raíz y las desinencias, sin ningún tipo de afijo.
Debido a su brevedad suelen presentar bastantes irregularidades, al menos tres de ellos que son
bastante frecuentes: εἰ-μί (Ser), εἶ-μι (Ir) y θη-μί (Decir), y cuyos paradigmas presentamos a
continuación en su voz activa (la voz medio-pasiva o no la tienen o es más regular).

C.1- Paradigma de εἰ-μί, “Ser”. (Raíz originaria *es-)

INDIC. PRES. IMPERFECTO SUBJUNTIVO OPTATIVO IMPERATIVO

εἰ-μί ἦν ό ἦ ὦ ε-ἴη-ν ---
εἶ ἦζθα ᾖς ε-ἴη-ς ἴζ-θι
ἐζ-ηί(ν) ἦν ᾖ ε-ἴη ἔζ-ηω
ἐζ-μέν ἦμεν ὦμεν ε-ἶ-μεν ---

ἐζ-ηέ ἦηε ἦηε ε-ἶ-ηε ἔζ-ηε

εἰ-ζί(ν) ἦζαν ὦζι(ν) ε-ἶ-εν ἔζ-ηων

INFINITIVO: εἶ-ναι
PARTICIPIO: Nominativo: ὤν, οὖζα, ὄν
Genitivo: ὄ-νη-ος, οὔ-ζης, ὄ-νη-ος

Vale, vale, ya sé que el tema de presente es largo, pero, ánimo, ya vas por la página 13 de 14
C.2- Paradigma de εἶ-μι, “Ir”. (Raíz originaria *ei-)

INDIC. PRES. IMPERFECTO SUBJUNTIVO OPTATIVO IMPERATIVO

εἶ-μι ᾖα ἴ-ω ἴ-οι-μι ---
εἶ ᾔειζθα ἴ-ῃς ἴ-οι-ς ἴ-θι
εἶ-ζι(ν) ᾔει ἴ-ῃ ἴ-οι ἴ-ηω
ἴ-μεν ᾖμεν ἴ-ωμεν ἴ-οι-μεν ---

ἴ-ηε ᾖηε ἴ-ηηε ἴ-οι-ηε ἴ-ηε

ἴ-αζι(ν) ᾖζαν ἴ-ωζι(ν) ἴ-οι-εν ἰ-ό-νηων

INFINITIVO: ἰ-έ-ναι
PARTICIPIO: Nominativo: ἰ-ών, ἰ-οῦζα, ἰ-όν
Genitivo: ἰ-όνη-ος, ἰ-ού-ζης, ἰ-ό-νη-ος

C.3- Paradigma de θη-μί, “Decir”. (Raíz originaria *fa-)

INDIC. PRES. IMPERFECTO

θη-μί ἔ-θη-ν
θής ἔ-θη-ς
θη-ζί(ν) ἔ-θη
θα-μέν ἔ-θα-μεν
θα-ηέ ἔ-θα-ηε
θα-ζί(ν) ἔ-θα-ζαν

El resto de formas son más regulares: Subjuntivo θ῵, etc.; Optativo θα-ίη-ν, etc.;
Imperativo θά-θι, etc.; Infinitivo θά-ναι. ( Εl participio no se usa).

Vale, vale, ya sé que el tema de presente es largo, pero, ánimo, ya vas por la página 14 de 14