MINISTERIO DE SALUD

5lima., .�P.. ¿ rf.Q� ck/...?-9.L$

Visto el Expediente Nº 14-091077-001, que contiene el Informe Nº 042-2014-
DGSP-DSS/ESNSF/MINSA de la Dirección General de Salud de las Personas;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 5 del Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud, establece las funciones rectoras del Ministerio de Salud
y señala entre otras, la de formular, planear, dirigir. coordinar, ejecutar. supervisar y
evaluar la política nacional y sectorial de promoción de la salud. prevención de
enfermedades, recuperación y rehabilitación en salud y dictar normas y lineamientos
técnicos para la adecuada ejecución y supervisión de las pollticas nacionales y sectoriales;

Que, el artículo 41 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de

Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 023-2005-SA, dispone las funciones de la
Dirección General de Salud de las Personas. entre ellas. el establecer las normas. ejecutar
y evaluar el desarrollo de las Estrategias Sanitarias Nacionales del ámbito de su
competencia y de los programas por etapa de vida de salud de las personas en el contexto
de la descentralización y lograr la mejora y aplicación de las metodologías e instrumentos
para la gestión sanitaria descentralizada en el ámbito de salud de las personas. a nivel
institucional y sectorial, entre otros, en el ámbito nacional;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 597-2006/MINSA, se aprobó la NT N°

022-MINSA/DGSP- V.02: "Norma Técnica de Salud para la Gestión de la Historia Clínica";

Que. mediante el documento del visto, la Dirección General de Salud de las

Personas, ha propuesto la modificación de la NT Nº 022-MINSAIDGSP-V.02: "Norma
Técnica de Salud para la Gestión de la Historia Clínica", aprobada por Resolución
Ministerial Nº 597-2006/MINSA, a fin de incorporar algunas precisiones al numeral 1 Ficha
Familiar, del sub acápite Vl.1.2.1 Formatos Básicos, del acápite Vl.1.2 Formatos de la
Historia Cllnica, del acápite Vl.1 Estructura de la Historia Clínica, del artículo VI
Disposiciones Específicas, así como remplazar el Anexo Nº 01: Ficha Familiar por un
nuevo Anexo Nº 01: Ficha Familiar, a fin de que sea acorde al proceso de reforma de
salud que viene implementando el Ministerio de Salud, así como adecuarlo a las
necesidades actuales de la población;

Que, la modificación propuesta a la precitada Norma Técnica de Salud permitirá

realizar de manera efectiva la identificación de las necesidades, problemas y riesgos en
salud pública de las familias desde los establecimientos de salud a través de los Equipos
Básicos de Salud, así corco establecer una relación más activa y afectiva entre el personal
de la salud y el grupo familiar, en cumplimiento de una cie las funciones esenciales de la

N.RevesP.
 Atención Primaria de Salud, la longitudinalidad (ver a las familias a lo largo de la
vida), lo que a su vez facilitará el desarrollo de actividades de educación para la salud
dirigida a la toma de conciencia y a procurar un cambio en el comportamiento de
las personas. que contribuya al desarrollo de familias saludables entre otras
acciones; por lo que es conveniente su modificación;
Con el visado de la Directora General de la Dirección General de Salud de
las Personas, de la Directora General de la Oficina General de Asesoría
Jurídica, del Viceministro de Salud Pública y del Viceministro de Prestaciones y
Aseguramiento en Salud; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley
de
Organización y Funciones del Ministerio de
Salud;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Dejar sin efecto el Anexo Nº 01: Ficha Familiar de la NT Nº
022- MINSNDGSP-V.02: "Norma Técnica de Salud para la Gestión de la Historia
Clínica", aprobada por Resolución Ministerial N° 597-2006/MINSA.
Articulo 2°.- Aprobar el Anexo N° 01: Rcha Familiar de la NT N°
022- MINSNDGSP-V.02: "Norma Técnica de Salud para la Gestión de la Historia
Clínica", aprobada por Resolución Ministerial Nº 597-2006/MINSA, que en
documento adjunto forma parte integrante de la presente Resolución Mínisteríal.
Artículo 3°.- Modificar el numeral 1 Rcha Familiar, del sub acápite
Vl.1.2.1
Formatos Básicos, del acápite Vl.1.2 Formatos de la Historia Clínica, del acápite
Vl.1
Estructura de la Historia Clínica, del artículo VI Disposiciones Especificas, de la
NT N°
022-MINSNDGSP-V.02: "Norma Técnica de Salud para la Gestión de la Historia
Clínica", aprobada por Resolución Ministerial N° 597-2006/MINSA, cuyo texto
quedará redactado de la siguiente manera:
"1. FICHA
FAMILIAR
Es el formato contenido en el Anexo Nº 01, que permite la identificación del grupo
familiar, así como la definición de riesgos familiares y el seguimiento correspondiente.
El contenido mínimo de la Ficha Familiar es el
siguiente:
l. Datos generales.
//. Localización de la vivienda y datos
sociodemográficos. l/1. Visita de salud familiar.
IV. Características de los miembros de la
familia. V. Instrumentos de evaluación familiar.
VI. Riesgos a identificar de acuerdo a la etapa de vida y como
familia. VII. Características de la familia y la vivienda.
N. Reyes P. VIII. Riesgos del entorno.
IX. Paquete de Atención Integral de la Familia - PAIFAM."
Artículo 4º.· Encargar a la Oficina General de Comunicaciones la publicación
de la presente Resolución Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio de
Salud, en la dirección electrónica: http://www.minsa.gob.pe/transparencia/dge
normas.aso

Regístrese, comuníquese y
publiquese

��
ANÍ
 NTS N" 022-MINSAIOGSP-V.02
Nonna Técnica de Salud para la Gestión de la Historia
Cllnlca

Anexo 01

FICHA FAMILIAR
 ....J ...
...t.
..a�..
E "'
. >
o.. s
. ..!!
�
��
.g
�·�
·ª
3� a: a::
�� e:(

:::;t---l--+--4----l'---I-�
"3
-o
<(
t--- 1-----1 LL
!
o
:::,
""'.e.:
...., ·� 'ª
t---'. 1-----1 o ..!!
e:( � t:::

11
.!!
(/)
� � ...
..,
¡¡¡
i •
cr
a ..
i.�
zZ

:$
e:(
LL
...J emwe¡ ei ep
o :i se¡uei6elu1
z .N
o:::
<(

-::E
:J
<(
u..
<(
::e:
"'
o
u
(.) �
a: Ú)
u.. (/)

8: ::E w -¡:¡;
uj
w
o }
u s
g
"'
w o»
o
...J 'O
...a
'O

1
E (/) �
� � o
:,
w ...
!
z
w
(/) >-
ui -c
'O
cr
o
(/)
::E ui o
z
.-.c.. w
>
o >
e:(
...J
w
o
�
u
e:(

:
N
:
;
e:(
o
o
...J
-

<:
V)
w
!!: <( ¡,; "O
cV> ·¡; ro
:2 ¡¡;w .s .$
.Qo,e:
w V) ffi e § � �
_
-c:

Qc, a:: Q.
o, e U)
'-
 cij
ea,
E
-8 o .
(O
E"'"
>,. (/)

r
::
'
a ;
B�
o
>
38
a,
� .!:
e:
ü5

.i!
�
.l1!
J§
"'
'O

-� e
e
t!1 2
G)

.!!!
" e::
.".
o 8"':' s
'
D
Q .

e
a: w

D �
,;:

�"' "'
t s
¡ �
D�r:"·�
e:

o
(.)
UJ
D .- :i..

;.·:
;¡¡
�
G¡ w "' .!l!
-
-c'O
8
a,

��
:); � t
e:
zs
Q )
Q)

et�
.
z

a,
-o

e: cti
-·¡o e:
", a
e
·¡;; ;
'
e:
." e: E
a :; e: ·� �e:

�
..
e: e:

.
o
<>
·¡:;

r" o
: :,
Q)
"'· 0
· ¡
;¡
·e..
e:
' <ti

.·
:5
� E
��
LL
e
u,
e o e·�
<n.5cñ �
o
z
 :;;
x x
� �
e e
... ..
o
:E o
:E
<.> <.>

o
z
Q
! o
!
z
w
x
..
e o .
e .
:
E<. .
>
.
w
o
o

g
a
:

ºz
z:
z � 3
o
o o
u
8

CI)

::5
w
CI)

_.
W

o
$
�
a!
<
wo
..
�
:E

U>
:. O
=><.. :.x
. x > � e
... o
:E <.>
z �:
.. u
o
3
�
e
...
o
:
E<.
º<.)
<o. Xz
z > cno
Q! w<..>
. o..<
w!::
o w
cm
� ... !i:�

�
u
a
coz
u
1
<
!

¡;::
¡:;
 "'
>--1--

w
O
o: c e
e: e: E 8
::, ::,
e( 9
ai .':- <ti" =>
=> .
> O ' en
C>
:z
!
!
< " '
::
/

8 ,
E
!!!
o, <
"' !
;
 •�

r
�s-:-; 1
e-

z
o
:2

e , . .,
i
�
u
o
(; �

en
w � >,
::, .91.
E � I�
o
u 'ü \,t �si �
a. '\ �'i>� ¿:;
wo::
en ss
=E
..
,, -�-,-.
� -� ,.�()
NI�

oal
e.- ;

o:: �
.2
u
.1o..
>

-a
-c
::::::¡ -; .::,e. S�.3 e

:i
-c ....., .e::, •
LL ...
.-.
i '
• ..
"'
:: ,

o
:::>
. ..
.2 .
e
...J
� ! i
,2 .
-; e E

w
o �
-c � .......
en 1- >,
;¡
·¡:;
w ii5 -;
z s -;
!
!!

-
,,;
8 ¡
Q
o
•a
.
t;
..
z �
w

w �g
z 1
e
:2 .•
_,o_ ...
u

6: •..
u,U
zW e
� u
� fil :5
u
. e
..
o

=ª"
LI.
a::
w
o . :s!
¡¡ -.;
-�
..
=•
::,
•
e
e( ...en �
'°
>
·¡ ; .!! .!I
�
.• ..
" O
o
<
- 3
.. .
:J
G>

"O
o
a::
e
-
i Q.
w
t. �
3

ftJ
o

-. .
11)
-
;,
<
LI.
ftJ

G> ::::, e:
< (...)
,et
• tf

i I !

..
.. .
..J

Q.
.
o .!I

s.
w ¡

..
¡;
o o, 'i •
:2
. . J ::, ¡
a::- e .Ee u
E
-o
(!)
ü . - ª-
•:3=
w lt cn
e
o
� !
1-
G> 1 z
e
o:: o
z "O11)
o . ..
.2
e
o
1-
o
o
..
11;
z -c w

Q G> <( ,2 z
:, ü: :::&:
e-

· ·-
. !I . ¡¡ >-

w ftJ ¡::: -c
�á
z o
_ ...
1- Q. ...J
>

< _11) w m e 1§
w g 9 Q. ..
w
<( o:: E>
o
o CD a.. 8-..

1- e ...J
m
-.n
...J ..
w
. .. J
w Q.
-e
E o
::::> :iº
a �o o:: -e .a ii:
w
o....J oa.. 1 -
-c
<( (!)
V)
:i¡¡_

�
:::> V)
w w�
o ;g .a.!I
wc
� ii: en :a z
..
�z-
o w:
e
�
o
:::>
. . .J
o O izc . c.g
Oº
-c
-c o
::> :2
0-g
en w LL:
• .e •. �
...: ::8 :=co
z cn
z z
-O o ·O (...)
·O
(...) u
o
z
w
::::::¡ z
w z
...J
w w
a.. >
a:: aw :: a::
.w... . ... ....
<(

>-
z V)
w z z
tW
o
a:::
[l)
�
w
o 1 w
o !
o '
-, z -, -,
: i i 1 1

w w w 1