¿Costa Atlántica?

No: Costa Caribe

¿Por qué se le denota a la costa norte de colombia como costa atlántica y no como
debería denominarse: costa caribe?, El expositor Gustavo Bell Lemus hace una
pequeña reflexión acerca de esta respuesta en su ponencia presentada en la
catedra anual de historia Ernesto Restrepo.
Para el expositor, este fenómeno tiene su origen en la tradición y la costumbre,
sugiere que esta denominación de Costa Atlántica en vez de costa caribe, se
remonta a la época posterior a la guerra de los supremos y esconde una actitud
despreciativa hacia la costa sugerida en el siglo XIX con orígenes discriminatorios.
Los orígenes de lo caribe.
Los orígenes de la palabra caribe remontan a la época en que colon llego a América
y se creó por una confusión en la que se creía que los indígenas se comían a otros
indígenas, de allí proviene el termino cariba que traduce “comedor de carne”.
Siglo XVIII y XIX
A principios del S.XIX Inglaterra invento un aparato que le permitía medir la longitud
con precisión que le dio ventajas frente a Francia en cartografía y navegación es en
ese entonces que aparece en los mapas ingleses la palabra mar caribe.
A finales de este siglo el caribe gracias a Cartagena toma cierta importancia por su
posición estratégica y es el epicentro de constantes batallas entre los españoles y
los ingleses. Así que los españoles deben decidir si dejan su base en Cartagena o
la trasladan a Bogotá, por cuestiones de seguridad terminan escogiendo Bogotá y
al momento de realizar los mapas se olvidan del caribe y en cambio escriben mar
del norte siguiendo los mapas de los franceses.
El mar del siglo XX
Con los avances desarrollados durante este siglo se tiene una concepción distinta
de lo que es el mar y se tiene le tiene mayor aprecio, y es donde reaparece el
nombre mar caribe.
En mi opinión la razón por la que se usa costa atlántica en vez de costa caribe es
por la tradición, pues como en la antigüedad tenía una connotación negativa y no
se utilizaba, las personas durante mucho tiempo pasaron por desapercibidos este
error de denominación.
Bibliografía
¿Costa atlántica? No: costa Caribe. 2006. Gustavo Bell Lemus. En: El Caribe en la Nación
colombiana. X Cátedra Anual de Historia Ernesto Restrepo Tirado. Museo Nacional de
Colombia, Observatorio del Caribe colombiano, Bogotá.