Taller de lecturas

El hombre que aprendió a ladrar –

Mario Benedetti
http://www4.loscuentos.net/cuentos/other/2/4/66/

Lo cierto es que fueron años de arduo1 y pragmático aprendizaje,

con lapsos de desalineamiento2 en los que estuvo a punto de
desistir. Pero al fin triunfó la perseverancia3 y Raimundo aprendió a
ladrar. No a imitar ladridos, como suelen hacer algunos chistosos o
que se creen tales, sino verdaderamente a ladrar. ¿Qué lo había
impulsado a ese adiestramiento4? Ante sus amigos se
autoflagelaba5 con humor: "La verdad es que ladro por no llorar".
Sin embargo, la razón más valedera era su amor casi franciscano
hacia sus hermanos perros. Amor es comunicación.
¿Cómo amar entonces sin comunicarse?
Para Raimundo representó un día de gloria cuando su ladrido fue
por fin comprendido por Leo, su hermano perro, y (algo más
extraordinario aún) él comprendió el ladrido de Leo. A partir de ese
día Raimundo y Leo se tendían, por lo general en los atardeceres,
bajo la glorieta6 y dialogaban sobre temas generales. A pesar de su
amor por los hermanos perros, Raimundo nunca había imaginado
que Leo tuviera una tan sagaz7 visión del mundo.
Por fin, una tarde se animó a preguntarle, en varios sobrios 8
ladridos: "Dime, Leo, con toda franqueza: ¿qué opinás de mi forma
de ladrar?". La respuesta de Leo fue bastante escueta 9 y sincera:
"Yo diría que lo haces bastante bien, pero tendrás que mejorar.
Cuando ladras, todavía se te nota el acento humano."

Recetas

Actividad 1 Gramática
a) rellena las lagunas con las formas de verbos en el pasado
b) pon los diálogos del último párrafo en el estilo indirecto:

Preguntó Raimundo ……
Actividad 2 - Vocabulario:
a) lapsos – sinónimo
b) desistir – antónimo
c) chistoso – descripción
1
Arduo - beschwerlich
2
desalineamiento - Abschweifungen
3
perseverancia - Beharrlichkeit
4
adiestramiento - Schulung
5
autoflagelar – selbst auspeitschen
6
glorieta - Gartenhäuschen
7
sagaz – scharfsinnig, schlau
8
sobrio - nüchtern
9
escueta – nüchtern, schlicht

Nicole Wildisen 20-03-2010 1/2

 Taller de lecturas

d) extraordinario – sinónimo
e) tenderse – sinónimo
f) sagaz – sinónimo
g) sincero – antónimo
h) mejorar - antónimo
i) atardecer – describir
j) franqueza – sinónimo
k) opinar – sinónimo
l) se te nota el acento humano: describir

Actividad 3 - Preguntas de comprensión e interpretación:

a) ¿Quién es Raimundo?
b) ¿Por qué Raimundo quiere aprender a ladrar?
c) Describe la relación entre Raimundo y Leo
d) ¿Cuál es el tema del relato?
e) describe el tono en el que está redactado el texto

Lo cierto es que ................. (ser) años de arduo 10 y pragmático aprendizaje, con

lapsos de desalineamiento11 en los que .................. (estar, él) a punto de desistir.
Pero al fin ................... (triunfar) la perseverancia 12 y Raimundo .......................
(aprender) a ladrar. No a imitar ladridos, como suelen hacer algunos chistosos o
que se creen tales, sino verdaderamente a ladrar. ¿Qué lo ..........................
(impulsar) a ese adiestramiento13? Ante sus amigos se .........................
(autoflagelar14) con humor: "La verdad es que ladro por no llorar". Sin embargo, la
razón más valedera ................... (ser) su amor casi franciscano hacia sus hermanos
perros. Amor es comunicación.¿Cómo amar entonces sin comunicarse?
Para Raimundo ................... (representar) un día de gloria cuando su
ladrido ..................... (ser) por fin comprendido por Leo, su hermano perro, y (algo
más extraordinario aún) él ........................ (comprender) el ladrido de Leo. A partir
de ese día Raimundo y Leo .................. (tenderse), por lo general en los
atardeceres, bajo la glorieta15 y .................... (dialogar) sobre temas generales. A
pesar de su amor por los hermanos perros, Raimundo nunca ......................
(imaginar) que Leo ................. (tener) una tan sagaz16 visión del mundo.
Por fin, una tarde ................... (animarse) a preguntarle, en varios sobrios 17 ladridos:
"Dime, Leo, con toda franqueza: ¿qué opinás de mi forma de ladrar?". La respuesta
de Leo .............. (ser) bastante escueta 18 y sincera: "Yo diría que lo haces bastante
bien, pero tendrás que mejorar. Cuando ladras, todavía se te nota el acento
humano.”

10
Arduo - beschwerlich
11
desalineamiento - Abschweifungen
12
perseverancia - Beharrlichkeit
13
adiestramiento - Schulung
14
autoflagelar – selbst auspeitschen
15
glorieta - Gartenhäuschen
16
sagaz – scharfsinnig, schlau
17
sobrio - nüchtern
18
escueta – nüchtern, schlicht

Nicole Wildisen 20-03-2010 2/2