Vol. 12, No.

1 enero-abril 2017

Panorama Cuba y Salud 2017;12(1):25-31

(Recibido: 31 de mayo de 2016,

aprobado: 24 de octubre de 2016)

(Artículo Original)

Caracterización clínica, epidemiológica y terapéutica de pacientes

ingresados por forunculosis nasal en cuidados intermedios-intensivos
Hospital Infantil Sur, Santiago de Cuba, Cuba.
Dra. Glicelis Legró Bisset1, Dr. Yordanys Paez Candelaria2, Dra. Karima Maricel Gondres Legró3, Dr. Lázaro Ibrahim Romero García4,
Dr. Pedro Alexei Bacardí Zapata5.
1
Especialista de Segundo Grado en Otorrinolaringología, Profesora Auxiliar y Consultante, Hospital Infantil Sur, Santiago de Cuba,
Cuba. 2Especialista de Primer Grado en Terapia Intensiva y Emergencia Médica, Hospital Provincial “Saturnino Lora”, Santiago de
Cuba, Cuba. 3Especialista de Primer Grado en Laboratorio Clínico y Medicina General Integral, Diplomada en Terapia Intensiva,
Hospital Provincial “Saturnino Lora”, Santiago de Cuba, Cuba. 4Especialista de Primer Grado en Bioestadística Médica, Máster en
Higiene-Epidemiología y Salud Pública, Hospital Provincial “Saturnino Lora”, Santiago de Cuba, Cuba. 5Especialista de Primer Grado
en Terapia Intensiva, Emergencia Médica y Medicina General Integral, Hospital Provincial “Saturnino Lora”, Santiago de Cuba, Cuba.
RESUMEN

Objetivo: caracterizar clínica, epidemiológica y terapéuticamente a los pacientes con criterios de ingreso por
forunculosis nasal en la Unidad de cuidados Intermedios-Intensivos del Hospital Provincial “Saturnino Lora”.
Método: se realizó un estudio descriptivo y retrospectivo, que incluyó como universo una población de 65 pacientes
hospitalizados en el Hospital Provincial “Saturnino Lora” de Santiago de Cuba, con el diagnóstico de forunculosis
nasal. La muestra abarcó a los 27 casos que recibieron asistencia médica desde enero de 2010 hasta diciembre de
2014 en las Unidades de Cuidados Intensivos o Intermedios de este Hospital.
Resultados: de los pacientes hospitalizados con el diagnóstico de forúnculo nasal 41,53% ingresó en el servicio
de Terapia. Hubo predominio de casos en el adulto joven del sexo masculino (66,67%), y los grupos más afectados
fueron los adultos jóvenes. El inicio de los síntomas previo al ingreso en el servicio de Otorrinolaringología fue entre
1-3 días; el síntoma predominante fue el aumento de volumen de la punta nasal; un porcentaje alto (74,07%) de la
muestra tuvo una estadía menor de 12 horas en este servicio y fueron trasladados a Terapia; el antimicrobiano más
utilizado fue la ceftriaxona.
Conclusiones: en este trabajo se evidencia que la forunculosis nasal predomina en el adulto joven, del sexo
masculino con un aumento de volumen de la punta nasal como característica clínica principal. Se consideró a la
cefalea como síntoma clínico para el criterio de ingreso en el servicio de Terapia, y la ceftriaxona fue el antimicrobiano

Panorama Cuba y Salud

más utilizado.

Palabras clave: foliculitis; forúnculo; Staphylococcus Aureus.

INTRODUCCIÓN humano es su reservorio predominante. Entre 20-50% de

L
a forunculosis es una nodulación inflamatoria que
involucra al folículo piloso con un pequeño absceso
que se extiende a través de las capas de la dermis
y es causada por la bacteria grampositiva Staphylococcus
Aureus. La emergencia de cepas resistentes a la meticilina
(SARM) constituye un grave problema mundial. S. aureus
se describe por primera vez por Alexander Ogston en 1880,
este microorganismo se asocia con abscesos cutáneos
y síndrome de piel escaldada, entre otras afecciones. La
forunculosis recurrente se define por la presentación de
cuatro o más episodios en un año.(1) Inicialmente en su
forma simple se puede emplear calor húmedo a nivel local y
el drenaje del absceso, sin embargo, cuando hay recurrencia
puede ser difícil su tratamiento. Staphylococcus Aureus es
un comensal presente en la piel y en las mucosas. El ser
los humanos albergan a S.aureus en la nariz de manera
permanente y el 60% lo hace de manera intermitente.
Con SARM se ha visto que a nivel genético, la alteración
del cromosoma bacteriano puede verse relacionado
con la presencia del gen Leucocidina Panton-Valentine
(LPV), capaz de producir una toxina formadora de poros
que causan la lisis celular de los neutrófilos, monocitos,
macrófagos, y activa la producción de tejido necrótico.
Alrededor del 30% de los adultos sanos son colonizados
por S.aureus en algún momento de su vida y el principal
sitio de esta colonización son las narinas nasales aunque
también se puede encontrar en la faringe. El principal
factor de riesgo para la forunculosis es el contacto directo
con individuos infectados y con bajas condiciones de
higiene. Características individuales pueden predisponer
a la recurrencia como la colonización nasal de S.aureus,

25
 Legró Bisset et. al. Caracterización clínica, epidemiológica y terapéutica...
la historia familiar, la anemia por deficiencia de hierro,
la hospitalización previa, la pobre higiene personal, la
diabetes y el uso previo de antimicrobianos.(2) El forúnculo
comienza como un nódulo folículo concéntrico duro, rojizo
y sensible en la piel pilosa, que aumenta de tamaño, se
vuelve doloroso y fluctuante después de varios días (se
forma un absceso). Más tarde se rompe, con secreción
de pus y sustancia necrótica. Luego de días a semanas
el dolor cede y el enrojecimiento y edema disminuyen.(3)
La conducta terapéutica en su forma simple se basa en
el drenaje por medio de una incisión en los casos donde
el absceso es menor de 5cm. En aquellos pacientes con
un absceso mayor de 5cm, fiebre o celulitis asociada, se
deben indicar antimicrobianos por vía sistémica. La terapia
se vuelve más complicada cuando los pacientes tienen
una forunculosis recurrente y múltiple. Para estos casos se
propone una triada terapéutica que consiste en el uso de
antimicrobianos, la descolonización y el descontaminación.
(1-3)
El “triángulo de la muerte” es un nombre pintoresco que
recibe la región de la cara; abarca desde el labio superior
hasta el entrecejo, y se debe a una peculiaridad de su
drenaje venoso, ya que pueden pasar bacterias a la vena
facial, cuya sangre no encuentra ningún obstáculo para
refluir hacia el interior del cráneo, y formarse un “grumo”
de sangre infectada (tromboflebitis séptica) en las venas
intracraneales, concretamente en el seno cavernoso o
alguna de sus afluentes (venas oftálmicas o cerebrales).
Este evento, aunque es raro, les cuesta la vida a un 20-30%
de los enfermos: por eso recibe esa denominación. Muchos
de los pacientes que no mueren quedan con secuelas
debidas a la afectación de los nervios oculomotores que
atraviesan el seno cavernoso, o hacen una meningitis
secundaria.(4)
Los estudios de forunculosis realizados, no solo
Panorama Cuba y Salud
responsabilizan a S.aureus con la etiología de esta afección,
pues hay autores que demuestran a diferentes gérmenes
grampositivos (estreptococos), Pseudomonas aeruginosa
y otros bacilos gramnegativos. (5,6)
Los forúnculos son muy comunes, incluyendo los nasales,
debido a que esta zona tiene abundantes folículos pilosos
y pelos, cuya función inicial es de defensa contra las
partículas extrañas. Pueden empezar en forma de un
nódulo rojo y sensible, generalmente del tamaño de un
botón y ocasionalmente alcanzar el tamaño de una bola de
golf. También aparecen individuales o múltiples, de manera
que si se desarrollan muy juntos llegan a expandirse
y agruparse, causando una afección denominada
“carbunculosis”. Inicialmente se forma un nódulo pequeño,
rojo y firme, que posteriormente se transforma en un
nódulo fluctuante con dolor más o menos intenso; dolor que
aumenta a medida que el pus y el tejido muerto llenan el
área afectada, mientras que empieza a disminuir a medida
que esta zona se drena; hay enrojecimiento e inflamación
cutánea alrededor de la lesión; sensación de calor en la
punta nasal. El médico especialista en otorrinolaringología
26
Vol. 12, No. 1 enero-abril 2017
es el responsable de diagnosticar el forúnculo nasal, basado
principalmente en el examen clínico de la apariencia
externa de la piel de la nariz.(7)
Desde el punto de vista clínico-epidemiológico cobra mayor
relevancia la forunculosis recurrente que se considera como
la aparición secuencial de varios furúnculos en un período
de meses o incluso años en el mismo paciente. La mayoría
de los casos (hasta 75%) se atribuyen a S.aureus, ya sean
en su forma sensible a la meticilina (SASM) o resistente
(SARM). Este tipo de infecciones pueden aparecer en el
contexto de infecciones producidas por SARM comunitarios
(SARM-AC), ya que son las infecciones de piel y partes
blandas las manifestaciones clínicas más comunes
causadas por este tipo de cepas.(8)
Se describen estudios sobre la forunculosis en Cuba,
desde el enfoque dermatológico e inmunológico, no así en
particular sobre la enfermedad localizada en la nariz.(9)
Para hacer un análisis objetivo del fenómeno, se deben
tener en cuenta los aspectos inherentes al microorganismo
hospedero, al huésped y al medio ambiente. La aplicación
de medidas epidemiológicas encaminadas a enfrentar este
gran reto, solo puede ser efectiva si se tiene una recolección
metódica de los resultados obtenidos por el laboratorio de
Microbiología, con su análisis correspondiente, el diseño y la
aplicación de investigaciones en las que se vean envueltos
todos los servicios médicos del hospital que reciben estos
enfermos.(10)
En las revisiones realizadas se encuentran muy pocos
estudios que caractericen a los pacientes con forunculosis
nasal necesitados de hospitalización; el análisis de las
complicaciones severas que pueden aquejar a esta
población de enfermos, hacen que con frecuencia el
especialista en Otorrinolaringología decida su ingreso en
salas de atención al paciente grave, en ocasiones con
discrepancias en cuanto a la conducta a seguir, lo que
estimula al intensivista a conocer la realidad de este
fenómeno y al perfeccionamiento de su participación en
mejorar la asistencia médica del afectado, razones que
motivaron la realización de este estudio, con el objetivo
de caracterizar clínica, epidemiológica y terapéuticamente
a los pacientes con criterios de ingreso por forunculosis
nasal en la Unidad de Cuidados Intermedios o Intensivos
del Hospital Provincial “Saturnino Lora”.
MATERIAL Y MÉTODO
Se realizó un estudio descriptivo y retrospectivo en
el período comprendido desde enero de 2010 hasta
diciembre de 2014, se tomó como universo a 65 pacientes
hospitalizados en el Hospital Provincial “Saturnino Lora”,
de Santiago de Cuba, con el diagnóstico de forunculosis
nasal, y la muestra la integraron 27 casos que recibieron
asistencia médica en las Unidades de Cuidados Intensivos o
Intermedios (UCI-UCIM). Se revisaron las historias clínicas
para la obtención de datos que constituyeron las variables
de esta investigación.
 Vol. 12, No. 1 enero-abril 2017
Edad: variable cuantitativa continua, para la que se tuvo
en cuenta los años cumplidos. Los grupos de edades
quedaron comprendidos entre: 24-33; 34-43; 44-53; 54-
63 y 64 años y más.
Sexo: variable cualitativa nominal que determinó las
características antropológicas que diferencian a hombres y
mujeres: masculino y femenino.
Inicio de los síntomas: variable cuantitativa continua.
Tiempo expresado en días en relación con la aparición de
los síntomas antes del ingreso hospitalario.
Estadía previa en el servicio de Otorrinolaringología (ORL):
variable cuantitativa continua. Tiempo que estuvieron los
enfermos hospitalizados en la sala de ORL, expresado en
horas antes de ser trasladados a la UCI-UCIM. Se crearon
dos grupos: hasta 12 horas y 12-24 horas.
Síntomas y signos iniciales de la enfermedad: variable
cualitativa nominal. Se incluyeron las manifestaciones
clínicas presentadas por el paciente en el momento del
ingreso en el servicio de ORL. Se incluyeron los siguientes:
aumento de volumen de la nariz, dolor nasal, eritema, pus
o ambas, fiebre, cefalea, edema palpebral, obstrucción
nasal y síntomas generales. Se consideraron con criterio de
traslado a la UCI-UCIM los casos que presentaron signos
de alarma que complicaban esta entidad: dolor intenso en
el ángulo interno del ojo, cefalea intensa, fiebre mantenida
y no mejoría de los síntomas después de las 48 horas de
tratamiento.
Tratamiento antimicrobiano al ingreso en el servicio
de ORL: variable cualitativa nominal. Se incluyeron las
variantes de antimicrobianos usados, desde el empleo
estadía menor de 12 horas.(Tabla 2) Se observó que del
total de la muestra, 20 enfermos (74,07%) transitaron con
menos de 12 horas de un servicio a otro.
El signo predominante encontrado en el examen clínico
de estos pacientes, al ingreso, (tabla 3) fue el aumento de
volumen de la nariz, presente en 26 enfermos (39,39%);
en 9 pacientes (13,64%) el síntoma de prevalencia para
enviar a Terapia fue la cefalea, seguido de la fiebre (9,09%).
Al ingreso en el servicio de ORL el antimicrobiano más
utilizado, para estos enfermos, fue la ceftriaxona (9),
Artículos Originales
de uno, hasta la combinación de ellos, llegando a la triple
terapia (cefotaxima, ceftriaxona, gentamicina, meropenem
y penicilina cristalina y vancomicina).
Estadía en la UCI-UCIM: variable cuantitativa continua,
donde se tuvo en cuenta el tiempo en días que
permanecieron los enfermos en estas salas, y se agruparon
en: 1-3, 4-6 y más de 6 días de estadía.
Con estas variables se confeccionó una base de datos
por el sistema Microsoft Excel Windows XP. Los datos
obtenidos se tabularon en este mismo sistema operativo
en porcentajes. Se confeccionaron tablas representativas
y se aplicó la prueba de independencia mediante el test
Normal Estándar para comparación de proporciones, con
el fin de validar algunos resultados de la investigación. Se
empleó como nivel de significación el nivel de α= 0,05.
RESULTADOS
Se observó que en la muestra investigada hubo 41,53%
de pacientes con forunculosis nasal que requirieron
hospitalización en el servicio ORL.
En la tabla 1, se observa que en el grupo de edades
predominó el adulto joven entre 24 y 33 años con 8
pacientes (29,63%), seguido del grupo entre los 34 y 44
años de edad, con 7 enfermos (25,93%); en cuanto al
sexo, el mayor número de casos correspondió al masculino
(66,67%).
En 16 pacientes (59,26%), los síntomas iniciales de la
enfermedad aparecieron entre 1 y 3 días antes del ingreso
en el servicio de ORL y de ellos 11 (40,74%), tuvo una
Panorama Cuba y Salud
seguido de la cefotaxima, (6) solos o combinados con un
aminoglucósido o metronidazol; 6 pacientes transitaron
directo desde el Cuerpo de Guardia a Terapia, sin recibir
tratamiento previo.(Tabla 4)
Al ingreso en Terapia el mayor número de pacientes recibió
tratamiento con ceftriaxona, (14) seguido por la cefotaxima
(6), solos o combinados con otros antimicrobianos.(Tabla
5)
En la tabla 6, se muestra que la mayoría de los pacientes
(62,97%), tuvo una estadía en Terapia, entre los 4 y 6
27
 Legró Bisset et. al. Caracterización clínica, epidemiológica y terapéutica...
Panorama Cuba y Salud
días. No se declararon, en las historia clínicas revisadas, la
presencia de complicaciones, ni fallecidos.
DISCUSIÓN
En la bibliografía consultada los autores no reflejan la
predisposición a padecer de forunculosis nasal, relacionada
con la edad.(1) No obstante en este estudio se encuentra
la prevalencia en el adulto joven y del sexo masculino
lo que coincidió con otros investigadores, (11) quienes
hacen referencia a la mayor probabilidad en este grupo,
28
Vol. 12, No. 1 enero-abril 2017
por tener mayor cantidad de pelos y zonas de mayor roce
que lo predispone para la enfermedad, se infiere que sea
coincidente, pues la nariz es una zona de abundantes
folículos pilosos, sobre todo en los hombres.
Para el tratamiento de la forunculosis, la mayoría de
los autores refieren que en sus estadíos iniciales unos
pacientes resuelven de manera espontánea y otros
requieren de terapia local y antimicrobianos orales de
manera ambulatoria.(3)
El ingreso sería solo para aquellos casos con signos
evidentes de no mejoría o agravamiento después de la
 Vol. 12, No. 1 enero-abril 2017
terapia ambulatoria, (8) sin embargo en el caso particular
de la forunculosis nasal, hay que tener en cuenta que se
ubica en el “triángulo de la muerte”,(4) jugando un papel
decisivo el especialista en ORL, para la evaluación de la
etapa en que se encuentra la lesión y tomar la conducta
más apropiada acorde con el examen clínico del paciente.
(1,7) En el estudio realizado se consideró la evolución del
paciente desde que se iniciaron los síntomas antes del
ingreso en el servicio de ORL, con un traslado precoz, en la
mayoría de los casos, hacia el servicio de atención al grave
por todo lo que implica la forunculosis nasal en la vida del
enfermo.
Morales–Angulo y colaboradores refieren no haber
encontrado ningún caso publicado en la literatura médica de
abscesos localizados en la punta nasal.(13) También hace
esta acotación al respecto Dahle KW y colaboradores.(14)
No obstante, hay que tener en cuenta que la evolución del
forúnculo nasal, cuando no se administra un tratamiento
adecuado y oportuno, puede evolucionar hacia el absceso
y sus complicaciones, en dependencia, además de los días
de inicio de los síntomas relacionados con la asistencia
médica, lo que se evidenció en este estudio.
Se describe por los autores consultados que la aparición
del aumento de volumen en la punta de la nariz, es el
signo que aparece en casi la totalidad de estos pacientes,
como característica clínica principal de la enfermedad.
Esto se puede asociar a otros síntomas y signos locales
y/o generales que alerten de la presencia de agravamiento
o complicaciones del enfermo, (12) pero se sabe que es
responsabilidad del especialista en Otorrinolaringología el
diagnóstico y tratamiento del paciente portador de una
Forunculosis nasal.
Artículos Originales
Se recomienda para el tratamiento de la forunculosis, entre
los antibióticos de primera línea, la clindamicina (14) y de
segunda línea Trimetropim-sulfametoxazol TMP-SX y la
doxiclina, los cuales deben ser administrados por lo menos
durante una semana. La descontaminación está dirigida al
ambiente del paciente: se indica el lavado de las manos
y el cuerpo con jabón de clorhexidina al 4%, el control
de casos de forunculosis intrafamiliar y el lavado de la
ropa personal y de cama contaminada. La descolonización
consiste en la erradicación del S.aureus. Se propone el uso
de la combinación de la desinfección de la piel por medio
Panorama Cuba y Salud
de clorexhidina por 21 días, un antibiótico local nasal como
la crema de mupirocina por cinco días, y clindamicinaoral
1 800–2 400mg por 21 días. Además también existe la
termoterapia por medio de hipertermia local inducida
mediante el uso de compresas calientes que promueven
la maduración, el drenaje y la resolución de los furúnculos
simples.(1)
Otros autores consideran que el calor y las compresas
calientes favorecen el drenaje de la lesión. Los forúnculos
grandes y los casos con carbunculosis suelen necesitar
el drenaje quirúrgico. Cuando se acompañan de celulitis
y fiebre o en pacientes inmunodeprimidos, está indicada
la administración de antimicrobianos orales con cobertura
sobre S.aureus. Además recomiendan el uso de:
• Cefalexina: vía oral 500 mg cada 6-8h (100mg/kg/dia
cada 6h) por vía oral.
• Amoxicilina con ácido clavulánico: 40 mg/kg/día cada 8
horas por vía oral.
• Clindamicina: vía oral a 30mg/kg/día cada 8 horas.
Se resalta que ante el primer episodio de forunculosis y
en presentaciones clínicas no extensas, la cefalexina, es
29
 Legró Bisset et. al. Caracterización clínica, epidemiológica y terapéutica... Vol. 12, No. 1 enero-abril 2017

el antibiótico de elección. Como tratamiento alternativo,
puede utilizarse amoxicilina con ácido clavulánico. En
aquellas formas recurrentes, rebeldes al tratamiento,
extensas o que no respondan al tratamiento con cefalexina,
se recomienda realizar una toma de muestra de la lesión
y se indicara tratamiento con clindamicina hasta obtener
el resultado de los cultivos. Siempre se debe recordar
adecuar el esquema antibiótico al obtener a las 48 horas
la identificación del microorganismo y el resultado del
antibiograma. La prevención incluye medidas de higiene
general.(15)
Generalmente se recomienda el uso de una terapia
empírica hasta tener el cultivo de las secreciones y el
resultado del antibiograma, pues se demuestra que no solo
el S.aureus es el responsable etiológico de la enfermedad,
existiendo incluso cepas de este mismo grupo resistentes
a la meticilina.(5)
En este estudio el antimicrobiano más utilizado fue la
ceftriaxona, seguido de la cefotaxima, tanto en el servicio
de ORL como en Terapia, ambos son fármacos de amplio
espectro y se utilizan con buenos resultados en las afecciones
de la piel.(16,17) Con ellos hubo mejoría de la enfermedad,
en los casos en que se utilizaron solos o combinados con
aminoglucósidos o metronidazol.(11,14,15) Los casos que
se trasladaron, sin tratamiento previo, desde el Cuerpo de
Guardia directo a la sala de atención al grave, se evaluaron
clínicamente por el especialista en ORL, quien propuso la
conducta a seguir más apropiada.
El tratamiento de los abscesos nasales debe ser agresivo
para evitar la aparición de complicaciones graves. Los
investigadores coinciden al sugerir tratamiento con
cloxacilina a dosis de 2g cada 6h por vía endovenosa,
metronidazol 500mg cada 6h por vía endovenosa y
ciprofloxacino 750mg cada 12h por vía oral. Posteriormente,
según los resultados del cultivo microbiológico se puede
requerir mantener el tratamiento antimicrobiano durante
dos semanas, si se demuestra S.aureus sensible a la
meticilina, se ajusta el tratamiento con amoxicilina más
ácido clavulánico a dosis de 1gr cada 8h por vía endovenosa.
(7,12)
En este estudio el tratamiento que se inició fue empírico,
ya que no se recogió en la historia clínica el resultado de
cultivo de secreciones, observándose que la mayoría de
los antimicrobianos usados fueron los beta-lactámicos,
considerados los más adecuados para esta enfermedad si
no hay resistencia antimicrobiana demostrada, (18) como
en estos casos, por la evolución favorable de los pacientes
tratados.
Los pacientes con mejoría clínica y con una estadía
adecuada según las normas e indicadores del servicio de
Terapia se trasladaron al servicio de ORL para completar su
tratamiento, no se reportaron complicaciones ni fallecidos.
CONCLUSIONES
En este trabajo se establece que la forunculosis nasal es
una enfermedad predominante en el adulto joven, del sexo
masculino, con un aumento de volumen de la punta nasal
como característica clínica principal y además la cefalea,
como síntoma clínico se considera un criterio de ingreso
en Terapia, la ceftriaxona fue antimicrobiano más utilizado
para el tratamiento.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Panorama Cuba y Salud

1. Sánchez JC. Revisión bibliográfica: Forunculosis. Revista Médica de Costa Rica y Centroamérica [Internet].2013; LXX (608):
569 - 571.[ citado 12 Ago 2015]. Disponible en: http://www.binasss.sa.cr/revistas/rmcc/608/art2.pdf
2. Salazar K.. Situación epidemiológica de la forunculosis en las poblaciones de Iroquois, Mercedes, La Argentina, Milano y Tierra
Grande del Cantón de Guácimo y Siquirres de Limón, Costa Rica. DermatolRevMex [Internet]. 2013; 57:438-445. .[ citado 12
Ago 2015]. Disponible en: http://www.revistasmedicasmexicanas.com.mx/pdf/dermatologia/2013/nov-dic_2013/art.original_
situacion_epidemiologica_forunculosis.pdf
3. González M, Pascualb DB, SevilPurasc M, AspirozSanchoa C. Furunculosis recurrente familiar producida por un clon comunitario
de Staphylococcus aureus resistente a meticilina (SARM) multirresistente productor de leucocidina de Panton Valentine (LPV)
Cartas científicas / EnfermInfeccMicrobiolClin. [Internet]. 2015; 33(7):495–501. .[ citado 15 Sep 2015]. Disponible en:
http://www.elsevier.es/es-revista-enfermedades-infecciosas-microbiologia-clinica-28-articulo-furunculosis-recurrente-familiar-
producida-por-90435514
4. Calderón ME, Camacho M. Trombosis del seno cavernoso. Gac Med Bol 32 (.2) Cochabamba [Internet]. 2012 [citado 12 Marzo
2015]. Disponible en: http://www.scielo.org.bo/scielo.php?pid=S1012-9662009000200009&script=sci_arttext
5. Vila Mas At, Puig Sanz L. Foliculitis y forunculosis. Clínica y tratamiento. Farmacia Profesional. [Internet] 2003; 17:78-
81 [actualizado 23 Ago 2014; citado 12 Marzo 2015]. Disponible en: http://www.elsevierciencia.com/es/revista/farmacia-
profesional-3/articulo/foliculitis-forunculosis-clinica-tratamiento-13042393
6. Ramos J. Forunculosis experiencias en su tratamiento. [actualizado 11 Jun 2012; citado 12 Mar 2016]. Disponible en: http://
revistasmedicasmexicanas.com.mx/download/Dermatologia/2013/Noviembre-Diciembre/SituacionEpidemiologica.pdf
7. Yoshiko M, Wataru H, Kiyohito T, Isamu N. Forunculo Journal of Dermatology 2013; 38: 1167–1171.
8. Clínica Carrero, Centro OTL. Forúnculo nasal. © ClinicaCarrero 2014[Internet] [actualizado 23 Ago 2014; citado 12 Marzo
2015]. Disponible en: http://www.clinicajuancarrero.net/index.php?option=com_content&task=category&sectionid=1&id=10&I

30
 Vol. 12, No. 1 enero-abril 2017 Artículos Originales

temid=6
9. Ibler S, Kromann B . Recurrent furunculosis – challenges and management: a review.ClinCosmetInvestigDermatol. [Internet]
2014; 7: 59–64. [citado 8 Jul 2015].Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3934592/
10. Peláez L, Quintero W, Del Valle M, Linares E. Abordaje terapéutico en las forunculosis recidivantes. Consulta de Inmunología.
Pinar del Río: Rev Ciencias Médicas [Internet] 2011; 15:3.[citado 9 Sep 2015]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php
?pid=S156131942011000300024&script=sci_arttext
11. Darias C, Guerra M, Tambasco M. Piodermitis. Comportamiento en el servicio provincial de dermatología del Hospital
Universitario Faustino Pérez Hernández. Matanzas. RevMedElectron. 2013; 35.
12. Ramos J. Forunculosis experiencias en su tratamiento. [Internet] [actualizado 11 Jun 2012; citado 12 Mar 2016]. Disponible
en: http://revistasmedicasmexicanas.com.mx/download/Dermatologia/2013/Noviembre-Diciembre/SituacionEpidemiologica.pdf
13. Morales-Angulo C, Acle-Cervera L, Armiñanzas-Castillo C, Obeso-Agüera S. Absceso profundo de punta nasal.
RevSocOtorrinolaringol. [Internet] La Rioja. 2013;4 (12): 106-110. Disponible en: www.revistaorl.com
14. Dahle KW, Sontheimer RD. The Rudolph sign of nasal vestibular furunculosis: questions raised by this common but under-
recognized nasal. Dermatol Online J. [Internet]. 2012; 15; 18(3):6. [citado 12 Mar 2016].Disponible en: http://www.ncbi.nlm.
nih.gov/pubmed/22483517
15. Cunha BA. Antibiotic essentials. Physicians´Press . [Internet] . 2007. [actualizado 23 Ago 2014; citado 12 Marzo 2015].
Disponible en: http://www.juntadeandalucia.es/servicioandaluzdesalud/guiaterapeuticaaljarafe/guiaTerapeuticaAljarafe/guia/
viewApartado_pdf.asp?idApartado=63
16. Moyanoc M. Infecciones de piel y partes blandas en pediatría: consenso sobre diagnóstico y tratamiento. Arch Argent
Pediatr. [Internet] 2014; 112(1): 96-102. citado 12 Mar 2015]. Disponible en: http://sap.org.ar/docs/profesionales/consensos/
InfeccionesPielpartesBlandasPediatria.pdf
17. Carvajal Z. Antimicrobianos en tejidos blandos. Rev. Soc. Ven. Microbiol. v.22 n.2. Caracas 2014:p.15-22.
18. Pérez N, Felipe R. Utilización de antibióticos en pacientes atendidos por forunculosis. Rev Cubana Med Gen Integr [Internet]
2010; 16 (2). [actualizado 22 jul 2012; citado 12 Marzo 2015]. Disponible en: http://www.cpicmha.sld.cu/hab/Vol16_2_10/
hab13210.html.

Clinical, epidemiological and therapeutic characterization of patients admitted for nasal

boil in intermediate-intensive care

SUMMARY

Objective: To characterize clinically, epidemiologically and therapeutically patients with criteria for
admission for nasal boil infection in the Intermediate-Intensive Care Unit of the “Saturnino Lora” Provincial
Hospital.
Methods: A descriptive and retrospective study was conducted, including a population of 65 patients

Panorama Cuba y Salud

admitted in the “Saturnino Lora” Provincial Hospital of Santiago de Cuba, with a diagnosis of nasal boil .
The sample covered 27 cases that received medical assistance from January 2010 to December 2014 in
the Intensive Care Units or Intermediate of this Hospital.
Results: Of the admitted patients with the diagnosis of nasal boil, 41.53% entered the therapy service.
There was a predominance of cases in young adult males (66.67%), and young adults were the most
affected group. The onset of symptoms prior to admission to the Otorhinolaryngology service was between
1-3 days; The predominant symptom was increased nasal tip volume; a high percentage (74.07%) of
the sample had a stay of less than 12 hours in this service and were transferred to therapy; the most
commonly used antimicrobial agent was ceftriaxone.
Conclusions: In this study, nasal boil predominates in the young adult male, with an increase in nasal tip
volume as the main clinical feature. The clinical symptom for the criterion of entry into the therapy service
was cephalea and ceftriaxone was the most used antimicrobial.

Key words: folliculitis, boil, Staphylococcus Aurous.

Dirección para la correspondencia: Dr. Yordanys Paez Candelaria.1ra No. 43 altos e/ San
Miguel y Blanca. Reparto Portuondo. Santiago de Cuba.

Correo electrónico: ypaezc@ucilora.scu.sld.cu

31