GAUCHO - MATADOR

VIDEO #1
https://www.youtube.com/watch?v=Kg5lu3kKlGQ

“Aquí me pongo a cantar

Al compás de la vigÜela;
De el hombre que lo desvela;
Que el hombre que lo desvela
Una pena extraordinaria,
Como la ave solitaria
Con el cantar se consuela”
Primera estrofa de “primera estrofa de “el Martín Fierro – José Hernández

Como ya sabemos el Martín fierro el nombre que se le da al conjunto de los dos poemas
gauchesco fundamental de la literatura argentina al menos así lo definió Leopoldo Lugones.
El libro se Escribió en 1872 la primera parte y en 1979 la segunda.
Martin fierro es un gaucho trabajador el prototipo de ganchon el cual se ve perjudicado por
las injusticias de la época a tal punto llegan estos males para el que decide volverse un
gaucho matrero.
Durante toda la obra podemos ver que el posee una independencia a la cual está muy
aferrada, es heroico desde el punto de vista que no le tiene miedo a nada, conocedor del
campo y sus actividades y tiene una llena de penas y pobrezas.
Se dice que el poema es una protesta de las políticas del entonces presidente Domingo
Faustino Sarmiento de reclutar a los gauchos para luchar contra los indígenas.
En la primera parte podemos ver a un fierro más rebelde que ante las injusticias sufridas
busca romper su vínculo con la sociedad e irse a vivir con los indios.
En cambio, la segunda parte de gaucho sufre una transformación y regresa a la sociedad,
incluso preocupándose por darle consejos a sus hijos.
José Hernández trato de reflejar el lenguaje gauchesco, es decir; de los autos argentinos en
el Martin Fierro, esto supone una clara modificación del lenguaje argentino y que incluso
muchos autores llegaron a marcar como genuino idioma nacional argentino de su época el
uso del habla rural del campo fue objeto de crítica por parte de algunos de sus
contemporáneos ya que consideraban a esto como un habla inculta el lenguaje está en
constante estado de transformación y siempre tiene movimientos a favor y en contra.
Para ilustrar un poco se usan palabras como paciencia o repente en vez de paciencia y de
repente.
Su primera, por ejemplo:
- hacia el otro lado quería como hacia el otro lado, y muchos otros cambios que se pueden
ver a a la perfección el poema.
Algunos afirman que Martin Fierro pudo haber tenido una existencia histórica, no se sabe a
ciencia cierta, pero más que nada se le supone como un ideal de los gauchos que existieron
en la época.
 ADAPTACIONES.
En 1967. El canal 7 de la televisión de buenos aires, transmitió una novela basada en el
poema dirigida por David Stivel con Federico Luppi como gaucho Martin Fierro.
En 1989 se produjo de animación con producción de Argentina, Colombia y Cuba. Martin
Fierro dirigido por Frank Da.
El 8 de noviembre de 2007 se estrenó una adaptación del poema titulada Martin Fierro,
dirigida por Norman Ruiz y Liliana Romero.
 CURIOSIDADES.
En literatura argentina Jorge Luis Borges relata la muerte de Martin Fierro en su cuento “El
fin” a manos del hermano del guacho negro que Martin asesina.
Horacio Guaraní, interpreto poemas y canciones como también lo hizo Jorge Cafrune.
Jode Hernández fue desterrado en Brasil y regreso a Argentina de forma clandestina ahí su
devuelta alojada en una habitación escribió gran parte del poema.
La primera edición fue en un papel de baja calidad que parecía más a un cuadernillo que un
libro.
El éxito fue notable a pesar que sus lectores pertenecían a la clase humilde y el poema no
era visto como aceptable en los círculos literarios solo en 1873 se vendieron más de 64 mil
ejemplares.
El relato de Martin Fierro finalizaba cuando Gaucho se internaba en la pampa junto a su
compañera cruz huyendo de la justicia para unirse a los indios. Muchos entusiastas lectores
le preguntaron José Hernández si Martin fierro volvería de aquel viaje, por ese motivo la
segunda parte se llamó la vuelta de Martin Fierro.
Leopoldo Lugones en su obra literaria “El Tallador” califico este poema como el libro
nacional de los argentinos y reconoció al Gaucho su cantidad de genuino su cantidad de
genuino representante del país emblema de la argentinidad.
Para Ricardo Rojas representado de clásico argentino por antonomasia. El Gaucho dejaba a
ser u hombre fuera de la ley para convertirse en un héroe nacional.
Leopoldo Marechal en un ensayo titulado “simbolismo dl Martín fierro le busco una clave
alegórica.
José María vio en Martín Fierro una interpretación de la historia argentina, este libro
literalmente a aparecido en cientos de traducciones y ha sido traducido a 70 idiomas entre
ellos el esperanto y el quechua.

VIDEO #2
https://www.youtube.com/watch?v=wRLS_7lp3rw

 EL MATADERO – Resumen y Análisis.

El matadero es un cuento escrito por el Argentino Esteban Echeverria entre 1834 y 1840,
publicado en 1871 cuando su autor había fallecido hacia 20 años.
El cuento comienza relatando la falta de carne durante la cuaresma bonaerense en algún año
de 1830 y tanto en los días cuaresmales se traen los novicios al matadero según el cuento
una lluvia muy grande lleno de barro los caminos y las entradas. El rio de la plata; Rebalso
sobre campos, árboles y demás partes de la tierra todo esto era aprovechado por los
federales racistas es decir quienes seguían a Juan Manuel de Rosas quienes a través de la
iglesia culpaban a los unitarios de ser los causantes de esta desgracia, estos eran los que se
oponían a rosas, es decir la oposición.
debido a la inundación; El matadero estuvo 15 días sin recibir carne alguna, los aldeanos y
los enfermos se alimentaban con gallinas y huevos. Y debido a la escasez de recursos creció
la especulación y todo se fue por las nubes; Es decir los precios eran muy altos. La gente
que no podía afrontar esto se morían.
El gobierno al decimosexto día, al ver este problema envió 50 novillos, sin embargo; esto
era muy poco ya que la gente acostumbraba a consumir 250 a 300 cabezas diarias de
novillos. Los corrales se llenaron de carniceros y curiosos a los gritos de “viva al gobierno”
la primera red que se mató se dieron de regalo a un gobernante presente. Los carniceros se
le ofrecieron el nombre de los generales del matadero dejando ver aprobación y
agradecimiento de ellos a rosas y su odio por los salvajes unitarios, quienes supuestamente
eran enemigos de Dios y de los hombres.
La matanza de novillos sigue y la escena del matadero era totalmente sangrienta. Los
carniceros estaban cubiertos en sangre se mezclaba pobre que querían agarrar a alguna
parte y el novillo que había quedado en el corral logro escapar y en la huida se topó con un
nene a quien decapito al instante con sus astas. El animal se fugó pro la ciudad totalmente
confundido y al rato lo volvieron a llevar de nuevo al matadero. Mataron al toro y el
carnicero grito advirtiendo que venía un salvaje unitario matasiete, Matasiete un fanático
racista quien había matado sangrientamente al toro momentos atrás. Arremete contra el
joven unitario, dos hombres sujetan unitario a quien lo terminan humillando, y cuando
pretenden desnudarlo para azotarlo, entre el forcejeo el joven empieza a brotar sangre por la
nariz, por la boca y muere y así acaba la diversión de los federales.
 DATOS, ANALISIS Y CURIOSIDADES.
El Matadero estaban Echeverría, es considerado el primer cuento argentino. La obra se
ubica en el contexto histórico de los años 1829 al 1852 podemos identificar el régimen de
Juan Manuel de Rosas en donde la mayoría de la población vivió aterrorizada por
persecuciones y asesinatos políticos. Esta es la reconocidísima lucha la pelea entre los
unitarios, partidos de tendencia liberal formado por un reducido número de personas la
mayoría cultas y de riquezas. Y federales quienes tenían más apoyo popular y buscaban la
ayuda entre las provincias, pero sin la hegemonía de buenos aires es decir manteniendo su
economía. Los federales seguían al régimen de Rosas, mientras que los unitarios
encontraban sus ideales en personas como sarmiento, por ejemplo.
En el cuento se puede ver que la iglesia se encuentra a favor de los federales. El gobierno
de Rosas podía así venderse como la especie de modelo, el gobierno envía entre 50 novillos
para alimentar a la población lo cual es una cifra casi burlesca pero aun así el matadero está
contento como si esto fuera poco son los mismos federales quienes se reporten la carne,
mientras que los pobres luchan entre sí por un pedazo de la misma la barbarie en el régimen
de rosas se puede apreciar perfectamente en el escenario el Matadero, ellos se convierten en
animales salvajes en busca de carne.
En el cuento se retrata a la gente negra como personas deshonestas y mentirosas. El
gobierno de Rosas tuvo una gran aprobación entre negros mestizos y mulatos siendo que
los unitarios estaban compuestos en su mayoría por personas, cultas, ricas y blancos
quienes criaban negros como esclavos.
Este cuente es un ejemplo del romanticismo en el rio de la plata las descripciones
costumbristas del ámbito porteño el habla popular argentina y la pasión característica de los
mismos anteponiendo los sentimientos por sobre la razón por lo tanto históricamente
tenemos el siguiente marco:
 El gobierno de Rosas
 El conflicto entre unitarios y federales.
 La muerte de encarnación oscura.
 En harapos a las Rosas.
Periodo de las Mazorcas; Las mazorcas era una organización que se regía de rosas quienes
atacaban a la oposición con métodos violentos, expandiendo el terror del pueblo.
Conocimos a través de la pluma de Echeverría en el Matadero, podemos retratar la esencia
del gobierno federal.