UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA

FACULTAD DE ARQUITECTURA Y URBANISMO

SECTOR DE ACONDICIONAMIENTO AMBIENTAL
COORDINACIÓN DE ESTUDIOS DE POSTGRADO
ESPECIALIZACIÓN EN ARQUITECTURA PAISAJISTA

El jardín en los procesos terapéuticos

Estrategias para el diseño de jardines terapéuticos en residencias para adultos mayores.
Caso de estudio: Residencias Caraballeda

Tutora: Dra. Arq. Sonia Cedrés de Bello Autora: Arq. Valentina Moya
 OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN

Objetivo general

Identificar las implicaciones, beneficios y posibilidades terapéuticas del uso de jardines en los
establecimientos de salud, establecer estrategias de diseño y aplicarlos en un caso de estudio.

Objetivos específicos
• Determinar los requerimientos funcionales, organizativos y terapéuticos del establecimiento según las distintas
patologías, capacidades y condición física de los usuarios de la residencia para adultos mayores para conocer
sus demandas especiales, sus dinámicas y condiciones
• Examinar las investigaciones científicas sobre los efectos de la naturaleza, la vegetación, el diseño
medioambiental en la salud y el bienestar de las personas, para tener una base científica que apoye la
elaboración de estrategias a considerarse en el diseño de jardines con fines terapéuticos.
• Determinar que especies vegetales son idóneas para la incorporación en jardines con fines terapéuticos.

El jardín en procesos terapéuticos

 Lo teórico
Howard Frumkin
En adultos mayores aumenta la esperanza de vida Beneficios del contacto
si tienen acceso a parques y a la naturaleza,
mejora la calidad de vida en los enfermos con la naturaleza.
crónicos o terminales, ayuda al paciente a evocar
sus propios recursos de sanación.

Jardín terapéutico

Naomi Sachs
PROFESIONALES USUARIOS NECESIDADES
LUGAR
Interior ESPECIALIZADOS ESPECIFICAS
Exterior Participación Atención
Biofilia EBD
Evidence-Based design
Plantea que para crear espacios para personas con
necesidades particulares, que requieren que el espacio sea diseñado para un resultado
Edward Osborne Wilson Diseño biofílico. especifico, el diseño debe basarse en una investigación sólida

El jardín en procesos terapéuticos

 Lo teórico

1984: Roger Ulrich

Center for Health systems and design, Texas A&M University

Las vistas hacia la naturaleza tienen una influencia positiva en los resultados
de salud

Pacientes que se recuperan de una cirugía de vesícula biliar en habitaciones

con vista a los árboles:
• Menos complicaciones postoperatorias
• Menos dosis de medicamentos fuertes para reducir el dolor
• Se fueron a casa antes en comparación con los pacientes que solo
tenían vista de la pared de ladrillo

La naturaleza ayuda a reducir estrés y ayuda a la curación

El jardín en procesos terapéuticos

 Lo teórico

TEORIA DE REDUCCIÓN DEL ESTRÉS

5-7 minutos en la naturaleza o ver escena natural puede:

• Reducir indicadores fisiológicos de estrés

• Mejorar el estado de ánimo
• Ayuda en la recuperación del estado de salud

Las autoridades médicas comenzaron a ver naturaleza y los árboles:

• No solo como componentes estéticos
• Puede acelerar la recuperación
• Ahorrar dinero

Teoría desarrollada principalmente por investigación de Roger Ulrich y sus colegas

El jardín en procesos terapéuticos

 TEORÍA DEL DISEÑO BASADO EN EVIDENCIA Lo teórico
Cómo los jardines mejoran los resultados de salud 
(Ulrich, 1991, 1999)
COMPROMISO 
SENSACIÓN DE  APOYOSOCIAL
EJERCICIOS CON LA NATURALEZA
CONTROL

EVIDENCIA DE QUE TODOS ELLOS PUEDEN REDUCIR EL ESTRÉS Y RESTAURAR EL

SISTEMA A ESTADO DE EQUILIBRIO

MEJORES RESULTADOS DE SALUD
(Resultados clínicos, satisfacción del paciente, costo de la atención)

El jardín en procesos terapéuticos

 Lo teórico

1994 Primer estudio sistemático de evaluación de la ocupación de los

jardines de los hospitales en San Francisco, EE. UU. (Cooper Marcus y
Barnes, 1995).

Análisis, mapeo de comportamiento y entrevistas de usuario.

Gente apreciaba los elementos tradicionales del jardín, tales como el césped,
los árboles, las flores y las características del agua.

90% de los usuarios del jardín experimentó un cambio de humor positivo

después del tiempo al aire libre.

El jardín en procesos terapéuticos

 “ .. La naturaleza no puede reparar un pierna rota o eliminar una tumor ... Pero 
puede apoyar y fortalecernos antes / durante / después de procedimientos médicos 
…”
(Cooper Marcus y Barnes, 1995).

El jardín en procesos terapéuticos

ESTRATEGIAS DE DISEÑO
PARA EL DISEÑO DE UN
JARDIN TERAPÉUTICO
 Estrategias de diseño para un jardín terapéutico

Actividades programadas

Jadines en el techo del Hospital KhooChina.

Shanghai, TeckFuente:
Puat. David
Hospital Khoo Teck Puat. (Fotografía). Recuperado en: https://living-future.org/biophilic/case-studies/award-winner-khoo-teck-puat-
Moss.https://www.lewis.ucla.edu/wp-content/uploads/sites/2/2015/04/Seniors-and-Parks-8-28-Print_reduced.pdf
Jardines internos Centro Sociosanitario Geriátrico Santa Rita / Manuel Ocaña. Fuente: De Guzmán,
Jardín en terraza
hospita18 de Centro
marzo dedeArticulaciones
2017. y Columna, Hospital de Cristo, Cincinnati, OH, EEUU / Carti Cáncer Center , Arkansas, EEUU. Fuente: http://www.hospitalaria.cl/2019/02/01/carti-
Miguel. (2009)./https://www.plataformaarquitectura.cl/cl/626312/centro-sociosanitario-geriatrico-santa-
Fuente: Rossiter,
Sala de T(2016).
espera de https://www.plataformaarquitectura.cl/cl/786385/centro-de-articulaciones-y-
St. Anthony’s Medical Center Heart and Surgical Pavilion, St. Louis, MO cancer-center 5 de octubre
rita-manuel-ocana, de 2017
3 de marzo de 2018.
Fuente: Franke, D. (2008).http://www.spellmanbrady.com/our-work/st-anthonys-medical-center
columna-del-hospital-de-cristo-som 5 de octubre de 2018. , 25 de enero de
2018.

El jardín en procesos terapéuticos

 Estrategias de diseño para un jardín terapéutico
Funciones modificadas para mejorar la accesibilidad universal

Jardín El Ceibo ,Hospital del Salvador.

Chile. Fuente:
Amplias caminerias son necesarias . Fuente: Dave Overcash,
http://premioslatinoamericaverde.com/a
https://www.lewis.ucla.edu/wp‐
rchivos/2017/proyecto_1016_archivo_fi
content/uploads/sites/2/2015/04/Seniors‐and‐Parks‐8‐28‐
Print_reduced.pdf nanciero.pdf

El jardín en procesos terapéuticos

Estrategias de diseño para un jardín terapéutico

Perímetros bien definidos

Upper Chesapeake Cancer Center. Fuente:

https://www.mahanrykiel.com/portfolio/upper-chesapeake-
cancer-center/#jp-carousel-3464
Harrison Medical Center in Bremerton,E.E.U.U. Fuente:
Hafs Epstein Landscape Architecture.
https://thefield.asla.org/category/healthcare-and-therapeutic-design/

El jardín en procesos terapéuticos

 Estrategias de diseño para un jardín terapéutico

Abundancia de plantas e interacciones entre las

personas/plantas

Socializing. Credit: Elaine Lee https://www.lewis.ucla.edu/wp-content/uploads/sites/2/2015/04/Seniors-and- Fuente:@therapeuticsgarden

Parks-8-28-Print_reduced.pdf

Jardín terapéutico de HortPark/ Fuente: National Parks Boards (2016) (Fotografía).

https://www.straitstimes.com/singapore/health/healing-power-of-communal-gardening-gardening, 3 de
diciembre de 2017.

El jardín en procesos terapéuticos

 Estrategias de diseño para un jardín terapéutico

Condiciones benignas y de apoyo:

Jardín La Fuente UPC ,Hospital del Salvador. Fuentes:

Jardin /Fuente: Cooper, M. C., Hartig,https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS01406
T., (2006,
736(06)69920‐0/fulltext
diciembre). Essay Healing gardens—places for
nature in health care. MedicinePortland Memory Garden. Credit: Oregon Live
and Creativity,
https://www.lewis.ucla.edu/wp-content/uploads/sites/2/2015/04/Seniors-and-
Lancet. Vol 368, p S36. Recuperado en: 20 de enero
Parks-8-28-Print_reduced.pdf
de 2017.

El jardín en procesos terapéuticos

Estrategias de diseño para un jardín terapéutico

Creación de lugares reconocibles

St Joseph Memorial Hospital, Santa Rosa, CA

Fuente:Children's Garden
fotografia Clare at Legacy
Cooper Emanuel Medical Center View
Marcus
Fuente: https://www.asla.org/portland/site.aspx?id=43609
https://thefield.asla.org/2018/03/08/icons-of-healthcare-therapeutic-garden-
design-clare-cooper-marcus/

El jardín en procesos terapéuticos

Estrategias de diseño para un jardín terapéutico

Dispositivos de agua

Anne’s Garden, Northeast Georgia Medical Center, Gainesville,

Georgia
Fuente: Naomi
Sachs.https://ppntestblog.files.wordpress.com/2016/10/mainimages_ther
Fuente: https://www.mahanrykiel.com/portfolio/upper‐chesapeake‐
apeuticlandscapes_cover.jpg
cancer‐center/#jp‐carousel‐3466

El jardín en procesos terapéuticos

 Estrategias de diseño para un jardín terapéutico
Diagnósticos médicos:

Garden at a facility for Alzheimer’s patients in Victoria, BC, Canada. Designed by Deborah 
Hospital de rehabilitación Marianjoy.Illinois,
LeFrank .Fuente: Clare Cooper Marcus E.E.U.U.
fuente
:https:/www.hitchcockdesigngroup.com/portfolio-
item/marianjoy-rehabilitation-hospital-enabling-
garden/

El jardín en procesos terapéuticos

Estrategias de diseño para un jardín terapéutico
Diagnósticos médicos:

Hospital civil de Culiacán México. Fuente:Arq. Heriberto Zazueta

El jardín en procesos terapéuticos

RESIDENCIAS CARABALLEDA
 Residencias Caraballeda

El jardín en procesos terapéuticos

 Síntesis
Limitaciones

El jardín en procesos terapéuticos

 Síntesis
Posibilidades

El jardín en procesos terapéuticos

 Concepto

El jardín en procesos terapéuticos

 Estrategias de diseño

El jardín en procesos terapéuticos

 Jardín de Huerto para
meditación terapias
Propuesta
Bromeliario
Área de Plaza Casa de te
ejercicios central

Jardín
Huerto para sensorial
residencia
Palmetum

Anfiteatro Casa de perros

Gruta de la Zona para

Rampa de
virgen Estanque acceso al los
Orquidiario Jardín frutal jardín empleados

El jardín en procesos terapéuticos

 Propuesta
7 Leyenda
7 1.Acceso a la residencia
2. Plaza central
8 3 3.Jardín de meditación
7 4.Estanque
5.Gruta de la virgen
8 7 6.Área de ejercicios
6 7. Bancos
7
8 8 7 8. Mobiliario ejercicios

7
2
7

7
5 1
7

1
4

El jardín en procesos terapéuticos

Propuesta
 5 Propuesta
5 Leyenda
5 1.Acceso a la residencia
2. Casa de te
3 3.Bromeliario
4.Area de descanso de
empleados
5 5 5.Bancos

5
5

El jardín en procesos terapéuticos

Propuesta
 Propuesta
Leyenda
1.Acceso a la residencia
7 2. Acceso al jardín sensorial
3.Jardin sensorial
4. Estanque
7 7
7 5.Jardin frutal
5 6.Orquidiario
3 7. Bancos
4
2

7 1

6 7

El jardín en procesos terapéuticos

Propuesta
 Propuesta
Leyenda
1. Huerto para la residencia
2. Palmetum
3.Casa de perros
4. Área de servicios
5. Anfiteatro
1 6.Bancos

3
4

6 2
5

6 6
6 6

El jardín en procesos terapéuticos

Propuesta
 Propuesta
Leyenda
1.Acceso al huerto
2. Zona de mesas de trabajo
10 3.Depósito
5 4.Sanitarios
10 5. Tanque de agua
6. Composteros
9 10 3 7. Lombricario
4 8. Espiral de hierbas
2 aromáticas
2
9. Tipis
10. Bancos
10
6
8 7

El jardín en procesos terapéuticos

Propuesta
 Propuesta

Detalles

El jardín en procesos terapéuticos

 Propuesta

El jardín en procesos terapéuticos

 Propuesta

El jardín en procesos terapéuticos

 Propuesta

El jardín en procesos terapéuticos

 Propuesta

El jardín en procesos terapéuticos

 Propuesta

El jardín en procesos terapéuticos

 CONCLUSIONES Y
RECOMENDACIONES
 Gracias
El jardín en procesos terapéuticos