“NORMALIZACIÓN DE SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS

SERVIDAS LOCALIDAD DE MALALHUE”

1. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROCESO DE DEPURACIÓN

A continuación se esquematizan los procesos involucrados en el sistema de tratamiento de aguas

servidas de la localidad de Malalhue.

Figura N°1. Diagrama de flujos proceso de tratamiento de aguas servidas localidad.

 CAPITULO II
A continuación se presentan las etapas operacionales que rigen las distintas etapas
del proceso de depuración expuestas anteriormente de la planta de tratamiento de
aguas servidas de Malalhue.
Siendo estos equipos de marcas reconocidas tanto a nivel nacional como
internacional, las cuales deberán contar con certificaciones bajo estándares
internacional como por ejemplo ISO 9001:2008.

1 CÁMARA DE REJAS
Las cámaras de rejas tienen por finalidad retener los sólidos gruesos presentes en las
aguas servidas y forman parte del sistema de preliminar,

2 DESARENADOR DE FLUJO HORIZONTAL AIREADO

El sistema de desarenado cuenta con una recogida de sólidos automatizado, que
permita transportar dichos residuos a un contenedor de acumulación.
Para el caso de los aceites y grasas el principio de operación son el mismo, expuesto
anteriormente.

3 MEDIDOR DE CAUDAL A TRATAMIENTO BIOLÓGICO

Tiene como finalidad cuantificar el caudal que ingresa a la planta, es crítico ya que en
conjunto con otros parámetros permite modelar y/o ajustar las variables del sistema de
depuración.

4 ESTANQUE DE ECUALIZACIÓN
Permite homogenizar el flujo de aguas servidas que ingresan al reactor en cuanto a
caudal y concentración del afluente.

5 REACTOR BIOLÓGICO (LODOS ACTIVADOS)

En esta unidad se desarrolla la degradación biológica de la materia orgánica presente
en las aguas servidas. El sistema de tratamiento debe corresponder a la de lodos
activados, mezcla completa.

6 SEDIMENTADOR SECUNDARIO
Esta unidad tiene como objetivos producir un efluente clarificado de descarga, que
cumple con las normas asociadas a materia orgánica y a concentrar los sólidos
biológicos para minimizar la cantidad de lodos que se deben gestionar.

7 ESPESADOR DE LODOS
En esta unidad se requiere conseguir la reducción del volumen de lodos a deshidratar
de manera de optimizar el proceso de deshidratado por lo tanto, la reducción del
volumen de lodos no podrá ser inferior a un 45%.

8. DESHIDRATACIÓN DE LODOS
Esta unidad tiene como objetivo disminuir el porcentaje de humedad en el lodo ya
espesado, el diseño deberá asegurar que dicho porcentaje no sea superior a 85%.

9. ES TAB IL IZAC IÓN DE L OD OS DESHIDRATADOS

Se requiere contar con un sistema de adición, mezcla y homogeneización de cal al lodo
deshidratado. Que asegure el cumplimiento de la normativa asociada (DS04/09)
Reglamento para el manejo de lodos generados en Plantas de Tratamiento de Aguas
Servidas. Respecto del proceso de homogenización. Dicho sistema deberá ser
operado de manera automática.

10. SISTEMA DESINFECCIÓN EFLUENTE

El sistema de desinfección requerido, es en base a cloración, por solución de
hipoclorito de calcio/sodio para lo cual cuenta con un sistema de medición de cloro libre
residual, que ajuste la dosificación del hipoclorito automáticamente, a una
concentración de 5,0 ppm de cloro residual.

11. MEDIDOR DE CAUDAL EFLUENTE

Cuenta con un caudalímetro ultrasónico instalado en un canal Parshall, para caudales

medio y máximo de 16,36 l/s y 24,44, respectivamente.