APUNTES DE GRIEGO

El español está compuesto de: 80% de latín, 15% de griego y 5% de otras lenguas.
CRITERIOS LINGÜÍSTICOS: GENEALÓGICO(1) Y MORFOLÓGICO(2)
GENEALÓGICO (1)
Cada lengua proviene de familias
La lengua común (lengua de babel)
En este caso el griego pertenece a la lengua indoeuropea
Para esto existe el criterio de transversalidad: en este podemos observar la mezcla de las
lenguas:
Escandinavia

o. atlántico india

Mar mediterráneo
La familia indoeuropea esta compuesta por cuatro lenguas:
-Balto – eslava (1)
-Germánica (2)
-Italoceltica (3)
- griega (4)
(1,2) de estas proviene el alemán, el romano y el ingles
(3) de esta el latín que se da en Roma, los romanos conquistas Grecia y se crean las lenguas
romances: italiano, francés y español.
(4) de esta nace el Eólico, Jónico, Dórico, y el Ático
El griego que es de nuestro estudio es el kοινὲ (koiné). El griego al igual que muchas
lenguas se divide en dialectos.
Ηλλενικε γλοσσα
Heleniké glossa
Mito de heleno
Nieto de Eeon padre de todos los griegos, sus hijos son Eolo (lengua eólica) y Doro (lengua
dórica), de los descendientes de estos nacen el Jónico y el Ártico.
El dórico se habla al oriente de Grecia y el eólico al norte.
*Ática --- ático --- 300 a.C
Helenístico --- 150 a.C
Romano (greco-romano)
Bizantino medieval 600 d.C
Llega el turko y contamina al griego creando el moderno.
En la época de Alejandro Magno
Surge el panhelenismo---- toda Grecia tiene algo en común: se da la conquista por los
macedonios y una de las principales es la de la lengua.
Alejandro quiere unificar las lenguas griegas y proponer el:
Ηλλενικε διαλεκτοξ
Heleniké dialectos
Toma el griego ático, simplifica la gramática, une los elementos extranjeros de tal manera
que todos los griegos hablen una sola lengua. Adquiere acentuación y se entiende por todos
lados.
CRITERIO MORFOLÓGICO (2)
Divide las lenguas según su estructura interna:
a) Monosilábicas: chino y el coreano
Ying- obscuridad- femenino- mal
Yang-luz- masculino- bien
b) Aglutinantes (es la unión de raíces): japonés, náhuatl
Chimalli (escudo) –popocatl (humo): chimalpopoca (escudo humeante)
Tepet(cerro): Popocatépetl: cerro humeante.
c) Flecxibles: la articulación se da entre lexemas y morfemas.
El lexema es la parte mínima significativa y el morfema es el significado particular
de lexema.
El morfema puede ser de flexión (1) y derivativo (2)

c.1) sintética: no utiliza artículos ni preposiciones (latín)

Puerorum: de los niños
 c.2) analítica: requiere articulo y preposición (español)
El griego es semianalítico y semisintético: requiere de articulo y hay veces que no necesita
verbo para la construcción de la oración.
Historia del alfabeto griego
Existe por comunicación y para para apropiarse del mundo
A las pinturas rupestres se les llama escritura ideográfica: el egipcio

Raj (ojo)

Moises (no existen vocales)

Después e inventa el fonema (representación de grafica de un sonido): cuneiforme

Sonido de la A

Por el comercio los fenicios inventan el alfabeto que derriba al alfabeto griego
Alef
(Buey)
A α alfa
Latin: “a”

Beth B β beta
(construcción)
Latin: “b”

Res
R ρ rho
(cabeza)
En el siglo VIII a.C el griego se modifica y se acepta en atenas. En el 403 a.C bajo el
gobierno de Euclides se toma el alfabeto jonico y lo universaliza, constando de 24 letras
que solo eran mayusculas y hasta el siglo IX d.C se crean las minusculas.
Fonetica