Mitos y Leyendas:

HOY: Vocabulario y
El Sombrerón
 Noticias Diarias
¡Hola clase! Hoy es Viernes, el 26 de Febrero. Hoy Agenda
practicaremos el vocabulario de los mitos y las
leyendas porque tenemos una prueba de 1. Noticias Diarias
vocabulario el martes! Además, leeremos una 2. Palabra del día
leyenda de Guatemala muy famosa que se llama 3. Charla
“El Sombrerón”. 4. Vocabulario Útil
5. El Sombrerón
Hazlo ahora… 6. Frases Creativas
7. Blooket
- Silencia el micrófono.
8. Bingo
- Prende la cámara.
9. Trabajo independiente
Pongan por favor un 10. Ayuda y apoyo
saludo en el chat!
Palabra del día:
Una charla en los salones breakout
Váyanse a los salones breakout para hablar un poco con amigos. Tienen esta lista de
preguntas sobre el fin de semana que viene. Cada persona del grupo debe contribuir sus
opiniones e ideas! Usen esta oportunidad de compartir unos “tips” para tener éxito en la
prueba de vocabulario que viene. Hablen en Espanol y usen el futuro simple cuando hablen
de sus planes!

¿Qué harás el fin de semana que viene?

¿Tienes algunos planes?
¿Te sientes preparado para la prueba de vocabulario?
¿Por cuánto tiempo estudiarás durante el fin de semana?
¿Como estudiarás?
¿Hay unas palabras que son más difíciles de recordar? Cuáles?
¿Crearás unos flashcards? ¿Usarás un recurso en línea?

Crean una lista de los recursos que pueden usar para estudiar durante el fin de semana.
Compartirán una idea al regresar de los salones breakout.
é (I)
ás (you)
á (he/she/it)
emos (we)
éis (you all, Spain)
án (they)
Ahora para preparar para la leyenda necesitamos estudiar
unas palabras útiles. Vayanse a schoology a la asignación
“EN CLASE EL SOMBRERÓN. En los salones breakout,
buscarán el significado de todas las palabras para crear una
lista útil como referencia antes de leer.

Levántense la mano con preguntas!

Pueden dividir y conquistar o trabajar
juntos! Después harán un upload un
Schoology! :)
 La Leyenda - El Sombrerón
Hoy empezamos con la leyenda! En las siguientes Agenda
diapositivas hay la leyenda Guatemalteca del Sombrerón. En
los salones breakout, tomen turno y lean las siguientes
diapositivas en voz alta. Discutan como grupo el significado
1. Noticias Diarias
de cada párrafo. Es decir, hagan un breve resumen o 2. Palabra del día
traducción mientras lean. 3. Charla
4. Vocabulario Útil
5. El Sombrerón
6. Frases Creativas
7. Blooket
8. Bingo
9. Trabajo independiente
10. Ayuda y apoyo
Esta leyenda relata que si encuentras a un hombre de baja estatura,
vestido de negro y tocando su guitarra a mitad de la noche puedes
estar frente al Sombrerón.

Esta leyenda antigua narra el ir y venir de un hombre de baja estatura

que viste de negro, tiene un sombrero grande y una guitarra bajo el
brazo. Se le conoce también como el Tzitzimit, que significa
“duende”, pero casi todos le dicen “El Sombrerón”.

Sus botas son ruidosas y el cincho es brillante, mientras su sombrero

es tan grande que le tapa casi por completo el rostro. Camina
siempre durante la noche por los barrios de Guatemala, en especial
en noches de luna llena, acompañado de sus cuatro mulas y
realizando un estruendoso ruido al andar ya que no le interesa
esconderse.
Su deseo es enamorar a las muchachas de ojos grandes y cabello largo. Las conquista al
cantarles rancheras con una hermosa voz que acompaña sus acordes. Al encontrar a la mujer
más bella, amarra a sus mulas que lo acompañan, toma su guitarra e interpreta las mejores
melodías para ella. Las mujeres inmediatamente quedan hipnotizadas.

Cuando logra encantar a alguien, toma la cabellera de la

dama y le hace una enorme trenza. Con este acto se roba el
alma de la chica. Las mujeres no vuelven a dormir ni a
comer, hasta que mueren. Cuando una de sus “enamoradas”
fallece, el Sombrerón se presenta en el funeral y derrama
lágrimas de cristal.

La única forma de huir de él, según la leyenda de El

Sombrerón, es cortarse el cabello inmediatamente, ya que
las mujeres de cabello corto le desagradan porque no puede
hacer trenzas con cabello corto.
Unas cosas interesantes sobre el Sombrerón

- El sombrerón también es conocido como Tzitzimite, que significa

duende.
- En Guatemala cuestionan si El Sombrerón es un hombre, un duende o
un demonio.
- El Sombrerón suele aparecer en noches de luna llena.
- A El Sombrerón, a veces le gusta subirse a los caballos ajenos, a los
que hace correr toda la noche hasta cansarlos para que al siguiente día
no puedan trabajar.
- La única forma de salvarse que tienen las mujeres elegidas por El
Sombrerón es que al notar que ha sido seleccionada por el mismo, se
corte de inmediato el cabello, ya que esto desagradará al maléfico ser
y la dejara en paz.
- Se dice que cuando una de sus víctimas muere, El Sombrerón aparece
en su funeral y derrama lágrimas de cristal.
Aquí está una interpretación
del Sombrerón. Una pregunta
para crédito extra… cómo
cambiarías esta ilustración
para seguir los detalles de la
leyenda?
 Frases Creativas
Vayanse a schoology por favor. Hay una asignación que se llama “EN
CLASE FRASES CREATIVAS” . En los salones breakout, crearán unas
Agenda
frases creativas como grupo. Cada número tiene una lista de palabras.
Necesitan crear una frase lógica y creativa que incorpora cada palabra 1. Noticias Diarias
de la lista. Me gustaría que las frases sean del tema de los mitos y las 2. Palabra del día
leyendas.
3. Charla
4. Vocabulario Útil
5. El Sombrerón
6. Frases Creativas
7. Blooket
8. Bingo
9. Trabajo independiente
10. Ayuda y apoyo
 Modelo: el héroe/cobarde/por fin
El héroe tan cobarde no quiere enfrentarse con su enemigo, pero por fin, decide entrar en
el bosque encantado para luchar.
1. ….
1. El caballero/ la colina/ huir 2.
2. Al principio/ desaparecer/ el lago
3. La Hada Madrina/ el monstruo/ la nube
4. El criatura/ fingir/ malvado
5. La heroína/el bosque/ humilde
6. Asustar(se)/ la moraleja/ la niebla
7. Aparecer/ la dama/ poderoso
8. Cobarde /buscar/ la criatura
9. Enamorarse/ la moraleja/ poderoso
10. Encantado/ en ese momento/ el
guerrero
 Blooket
Vamos a jugar un Blooket!! Esta vez
jugaremos en Battle Royale así que Blooket
prepárense para la batalla!

Váyanse por favor a blooket.com/play y yo

pondré el Game ID en el Chat!
 Bingo

Agenda
Ahora un juego de Bingo para practicar el vocabulario más.
Recuerden, tienen una prueba el martes que viene! Primero,
necesitan sus cartas de bingo. Váyanse a este enlace
1. Noticias Diarias
https://mfbc.us/m/kxeymc, lo pondré en el chat también. El 2. Palabra del día
enlace abrirá su carta única con palabras de vocabulario.
3. Charla
Yo diré palabras en Inglés. Si tienes la palabra en su carta en 4. Vocabulario Útil
Español, haz un “click”.
5. El Sombrerón
5 en línea = GANÉ, todos sabemos cómo jugar Bingo, no?! 6. Frases Creativas
7. Blooket
Activa el micrófono si tienes un Bingo y leerás las palabras
correctas para confirmar. 8. Bingo
9. Trabajo independiente
*Click twice to remove an ‘X’* 10. Ayuda y apoyo
 Trabajo independiente

Tarea durante el fin de semana:

tienen una prueba de
vocabulario el Martes!

PRUEBA Vocabulario Mitos y Leyendas -

MARTES, 2 DE MARZO

La tarea es ESTUDIAR y
estudiar más!!
 Ayuda y Apoyo
If you have any questions or are having trouble
finding or completing any of the activities,
remember that you can contact Martini or Srta. 1.
Tsakos by:

- Email at: martinb@aaps.k12.mi.us

- Email at : tsakosm_intern@aaps.k12.mi.us