UNIVERSIDAD FERMÍN TORO

VICE RECTORADO ACADÉMICO

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS
ESCUELA DE DERECHO

Cuadro Comparativo de Documentos

Tema 9

Profesora:
Marihana Colmenarez
Materia:
Derecho Registral y Notarial
Estudiante:
Darky Arias C.I.-12.517949
Sección:
N-613.
 Cuadro comparativo Documentos públicos y privados
DOCUMENTO DOCUMENTO DOCUMENTO FIRMA DIGITAL
PUBLICO PRIVADO ELECTRÓNICO
Se entiende como Es un criterio doctrinario Al igual que todos los Se trata de un sistema de
documento público aceptado, que el documento documentos, los cifrado asimétrico y
cualquier documento privado es aquel “Redactado electrónicos son “cosas”, emplea, por lo tanto, una
contentivo de un acto y firmado por las partes, sin aunque intangibles, clave o llave secreta o
jurídico otorgado o la intervención de un capaces de representar un privada (private key) y
autorizado, con las Registrador o autoridad hecho relevante otra pública (public key).
solemnidades requeridas pública con capacidad de jurídicamente en tiempo, La firma electrónica son
por la ley. otorgar fe pública.” modo, y lugar, siendo su unos datos electrónicos
(RENGEL R. Tratado de diferencia fundamental que acompañan la
Derecho Procesal Civil con los demás información (también en
CONCEPTO
Venezolano. Tomo IV, El documentos la forma formato electrónico) e
Procedimiento Ordinario – como viene dada la identifican al firmante.
Las Pruebas en Particular).. representación de dicho La firma del documento
hecho. electrónico, se crea una
En algunos casos huella digital única
también se precisa la llamada ‘hash’
mediación de un
ordenador (cuando la
información está
digitalizada), en otros no
(si se trata de
información analógica)

Fuentes legales que Según el artículo 2 de la

informan el sistema Ley Sobre Mensajes de
probatorio relativo a los Datos y Firmas
documentos electrónicos, Electrónicas se le
 Artículo 1.357 Código Artículo 1.368 Código Civil en primer lugar y en “Otorga y reconoce
Civil virtud de la eficacia y valor jurídico
especialización de la ley, a la Firma Electrónica, al
tenemos el Decreto Ley Mensaje de Datos y a
sobre Mensajes de Datos toda información
y Firmas Electrónicas, el inteligible en
BASE LEGAL cual remite directamente formato electrónico,
al Código de independientemente de
Procedimiento Civil en lo su soporte material,
relativo al documento y atribuible a personas
en lo relativo a la prueba naturales o jurídicas,
libre. públicas o privadas…
En lo relativo a su (omissis)”.
promoción y evacuación,
establece el artículo 4 del
Decreto Ley sobre
Mensajes de Datos y
Firmas Electrónicas. que:
“...Su promoción,
control, contradicción y
evacuación como medio
de prueba, se realizará
conforme a lo previsto
para las pruebas libres en
el Código de
procedimiento Civil”.
Evidenciar la autenticidad Radica en que el documento  Garantiza la La firma digital es un
de actos y relaciones pueda ser cotejado y recepción y proceso de cifrado
jurídicas verificado de manera tal que distribución matemático que permite
no exista duda de su oportuna del a cualquiera comprobar
veracidad. documento  la autenticidad de los
  Le da al datos cifrados. En otras
documento una palabras, persigue el
mejor mismo objetivo que la
organización, firma manuscrita: dar fe
puede ser de un acto de voluntad
almacenado y del firmante e
conservado  identificarle, sin tener,
 Asegura la eso sí, en cuenta el grado
disponibilidad del de seguridad con el que
OBJETIVOS documento para se puede decir a
su consulta  posteriori que el
 Da una firmante ha firmado
disposición final algo.
de los
documentos 
 Su metodología
ayuda a recibir y
distribuir la
información
 Su accesibilidad
dependiendo de
las políticas de la
empresa  (público
o privado)
 Evita la
reproducción total
o parcial de una
obra, cuando se
encuentra
protegida 
 Garantiza su
 autenticidad

Juez u otro funcionario o Entre particulares Cualquier persona natural Cualquier persona
SUJETOS empleado público que o jurídica, o pública. natural o jurídica, o
tenga facultad para dar fe pública.
pública.
Los documentos públicos Los documentos
pueden clasificarse ya sea electrónicos pueden ser
atendiendo a la calidad de dos tipos:
del funcionario público 1.-Documentos
CLASIFICACIÓN que ha actuado en su Electrónicos en sentido
formación, o al valor que estricto.
el propio legislador le ha 2.-Documentos
dado en las relaciones Electrónicos en sentido
jurídicas. amplio.

Según el artículo 1.357 Para suplir la relación

1. Registrales aquellos biométrica que
donde ha intervenido en mencionamos con
TIPOS DE
su formación el anterioridad, se han
DOCUMENTOS funcionario, que según la desarrollado distintos
EN VENEZUELA pertinente Ley de Re- sistemas de seguridad
gistro Público está tecnológica para dar
autorizado para tales certeza de la autoría y del
funciones (Art. 10);  contenido del mensaje de
2. Judiciales cuando han datos. En ese sentido, la
sido formados por un Juez Comisión de las
(Art. 1.366 Código Civil Naciones Unidas para el
y 927 del Código de Derecho Mercantil
Procedimiento Civil);  Internacional (CNUDMI)
3. Notariales en los casos en su documento sobre
 establecidos en el
Reglamento de Notarías
Públicas, Art. 14, Ords.
“a” y “b” y el Art. 32,
Ord.1
  El documento público
hace plena fe de su
contenido en todo lo que
se refiere a las
VALOR afirmaciones hechas por
PROBATORIO DE el funcionario en su
DOCUMENTOS carácter legal y en el
ejercicio de su función,
dejando constancia de
todo aquello que fue por
él realizado y de lo dicho
y hecho en su presencia, y
de lo que por la ley está
llamado a dar fe. Así,
para impugnar la verdad
de los dichos del
funcionario sobre lo que
se ha hecho o ejecutado
en su presencia, habrá de
métodos de autenticación
y firmas electrónicas161
diferencia cuatro
métodos o sistemas de
seguridad: a) los sistemas
criptográficos; b) los
sistemas biométricos; c)
sistemas por contraseñas
y métodos híbridos; y d)
sistemas de firmas
escaneadas y nombres
mecanografiados.
Con los documentos
privados pueden probarse
todos los actos o contratos
que por disposición de la
Ley no requieran ser
extendidos en escritura
pública o revestir
solemnidades legales. Pero,
esa clase de instrumentos no
valen por sí mismos nada,
mientras no sean
reconocidos por la parte a
quien se oponen, o tenidos
legalmente por reconocidos,
tal como lo señala el artículo
1.363 del Código Civil
 recurrirse a la acción de
tacha de falsedad
Todos los
documentos emitidos por
autoridades extranjeras
para tener validez en la
República Bolivariana de
Venezuela requerirán de
una legalización o
FORMALIDAD apostilla dependiendo del
DE tipo de documento.
La legalización es el
DOCUMENTOS
procedimiento por medio
EMITIDOS DEL del cual se da fe de la
EXTRANJERO firma del funcionario
público que autoriza un
documento, sin prejuzgar
la forma ni el contenido
del mismo. Desde el 16
de marzo de 1999, la
República Bolivariana de
Venezuela forma parte
del Convenio de La Haya
para Suprimir la
Exigencia de la
Legalización de los
Documentos Públicos
Extranjeros (1961),
publicado en la Gaceta
Oficial no. 36.446 de
fecha 5 de mayo de 1998.
En consecuencia, no
todos los documentos
deberán ser legalizados a
través de la Sección
Consular de la Embajada
de la República
Bolivariana de
Venezuela.
Otorgados por
otro idioma por
autoridades extranjeras
Según el artículo 185 del
Código de Procedimiento
Civil, cuando se
examinan documentos
que no están extendidos
en el idioma castellano, el
Juez ordenará su
traducción por un
intérprete público, quien
prestará juramento de
traducir con fidelidad su
contenido, facultad ésta
que deben ejercer en todo
caso los Jueces en virtud
de la soberanía de
apreciación de que están
investidos.
.