Buenas palabras, malas palabras

Ana María Machado.

Prólogo de Graciela Montes.
Buenos Aires, Sudamericana, 1998. Colección La llave.

El poder del lenguaje, las palabras, la escritura como oficio, la lucha del proceso de
escribir y el dolor ante la página en blanco, son algunas de las reflexiones que la
autora, Ana María Machado, entreteje en un reflexivo análisis de su propia creación
narrada como un cuento, paso a paso en un libro titulado: Buenas palabras, malas
palabras. Bajo la dirección editorial de Canela (Gigliola Zecchin de Duhalde),
prologado por Graciela Montes, con viñetas de Oscar Rojas en tapa y en el interior de
Jorge Sanzol (de Los imposibles, de Ema Wolf), la prestigiosa escritora brasilera reúne
una serie de textos presentados en diversos congresos que se han llevado a cabo en
los últimos años, en distintos puntos del mundo. Como bien relata Graciela Montes,
“Ana María Machado va construyendo su pensamiento. Un pensamiento vigoroso y
fresco como una buena brisa”, “dotada de una inteligencia porosa para atrapar los
matices, vale la pena conocerla. Y conocer su palabra”. Machado asegura que
literatura infantil es aquella que, además de los adultos, pueden leer los niños,
atribuyéndole al género la riqueza de tener que ser escrita con una calidad indiscutible,
para poder ser comprendida por todos, como ha expresado, también alguna vez,
Michel Tournier. Los que conocen a esta célebre escritora van a hallar una clara
ideología en defensa del libro, con una postura categórica frente a lo que es escrito
para el consumismo y que nunca reemplazará a la literatura. Reivindica los textos que
provocan una transformación y sugiere una vuelta a los clásicos como Tolstoi, Balzac,
Flaubert, Sthendhal. Los que desconocían sus libros tienen un buen motivo para
acceder a ella.
Sandra Comino

Sandra Comino es escritora, crítica e investigadora de literatura infantil y juvenil.

Así en la tierra como en el cielo (Grupo Editorial Norma), su primera novela, fue
finalista en el Premio Norma-Fundalectura 1998. Actualmente integra el Consejo de
Dirección de la revista La Mancha. Papeles de literatura infantil y juvenil.
(La reseña que publicamos fue extraída de la revista La Mancha, N° 8 -Buenos Aires,
marzo de 1999-, con autorización de sus editores.)