Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
E N A co novi
C A D jara, Jalis
E L A Guadala
repetimos unos pocos artículos ya publicados, REV
I S TA
D
50
fácilmente identificables, junto a nuestro especial
agradecimiento a nuestros lectores y anunciantes,
porque a ustedes nos debemos.
S X
propósito común de servir, de ser útiles a nuestra sociedad C ON MÉ
CAL •
VII
Añ o
ME Z
$35
50
No .
50
Ag ave
Te cno
PESO
aportando en el campo de la técnica y de la investigación;
S
mx
.com.
gave
ecnoa
www.t
CIÓN Y AP PA
MEZCAL • ROVECHAM ISAJE AGAVERO •
www.tecnoa
gave.com.m
MÉXICO PA IENTO DE
x
ÍS DE MAGU L AGAVE
EYES Y ME
ZCALES •
Suscríbetey formaparte
del mundo mágico de
la cadena productiva agave-tequila
w w w. t e c n o a g a v e. c o m . m x
más informes: tecnoagave1@hotmail.com
Tel.: (33) 36.46.29.40
2
TAPONES ITALIANOS
EXUS
NE
La nueva frontera de los I
tapones "sin pegamento" VE
que SUBERMEX tiene la
exclusividad de presentarlos
en México
W
PR
O
DU
CT
Isla Cozumel #3791 entre Isla Izaro e Isla Trapani, Col. Villa Vicente Guerrero, Gdl., Jal. C.P. 44987
Teléfono: (+52 33) 9627 0050 Cels.: (33) 1431 0197 y (33) 1081 1327 Skype: billithemex
Correo:correo subermex@hotmail.com www.subermex.com.mx
HISTORIA
ORÍ-
GENES
DEL TE-
QUILA
4
HISTORIA
Así mismo, el zumo caliente de estas hojas servía para curar heridas,
mordeduras de víbora y teñir el pelo.
El corazón de la planta con la forma de una enorme piña puede pesar hasta
60 kilos. Recibe en México el nombre de mezcal, originalmente mexcalli (lo
que se cocina) y por extensión se le dice así al aguardiente de marras.
A mediados del siglo XVI el fraile Motolinia decía haber oído de un aguardiente llama-
do mexcalli, del que los españoles decían que era de mucha sustancia y saludable. No
obstante, el mezcal nació y creció a escondidas debido a las prohibiciones para favorecer
la venta del aguardiente que hacían los grandes terratenientes peninsulares y procurar,
5
HISTORIA
6
AGAVES
8
AGAVES
AGAVE
ANGUSTIFOLIA
José de Jesús Hernández López
Jesús Medina Rodríguez
El Colegio de Michoacán A. C.
Su nombre se debe a lo angosto de sus hojas por el botánico intensidad de luz, sobre suelos con poca profundidad,
y entomólogo inglés Adrian Hardy Haworth (1767-1833) particularmente los que tienen una textura arenosa-limosa,
en una obra de 1821 titulada Saxifragëarum enumeratio… sin que para su crecimiento requiera abundante materia
accedunt revisiones plantarum succulentarum, a partir de orgánica y precipitaciones, más bien lo contrario.
dos plantas presentes en el jardín botánico de Chelsea,
llevadas de la isla de Santa Elena, ubicada al Sur del Océano La roseta o disposición circular de sus hojas ha sido descrita
Atlántico, más o menos entre Río de Janeiro, Brasil, y como cespitosa, que quiere decir, que es una planta densa,
Namibia y Angola en África. espesa, precisamente como el césped. La altura de la
roseta va de un metro a metro y medio, y un diámetro
Entre los muchos nombres locales que posee, en Oaxaca que alcanza los dos metros, con tallos desde 20 a 60 cm
se le conoce como espadín. El registro de este agave y de largo. Las hojas maduras son fibrosas y van de lineales
sus variedades muestra cómo se le encuentra casi en a lanceoladas, esto es en forma de lanzas alargadas con
todo el país, particularmente en la vertiente del Pacífico. pequeños dientes en los márgenes; éstas pueden llegar a
Los biólogos que han hecho colectas han documentado tener más de un metro y en la parte más ancha hasta 10 cm,
su presencia en dunas costeras, selvas bajas caducifolias y suelen ser planas y un poco cóncavas cerca de la espina,
(que pierden las hojas cada año), en las selvas medianas la cual tiene forma de cono pudiendo medir entre 1.5 y 3.5
subcaducifolias, pero también entre matorrales, palmares y cm, y en muchos casos es de color marrón obscuro. Tanto
bosques de encino y pino, esto es en muchos ecosistemas, el color de las espinas como el de las pencas depende de
lo mismo desde el nivel de mar hasta alturas por arriba la variedad y de la región, por eso en ocasiones las hojas
de los 2000 msnm. tienen un verde claro, en otras grisáceo y en unas más
color aceituna. El quiote o inflorescencia alcanza los 4 m,
Es originario de Norteamérica, desde donde se encuentra con ramas abiertas, y con flores de color verde amarillento,
su distribución, principalmente del Sur de Estados Unidos abundantes en néctar que aparecen entre mayo y junio.
hasta Nicaragua. Quienes lo han estudiado afirman que El fruto es seco y las semillas en su interior son de color
su mejor desarrollo sucede en sitios abiertos con alta negro brillante.
9
AGAVES
10
AGAVES
11
CULTURA
México,
PAÍS DE MAGUEYES Y MEZCALES
Abisaí Josué García Mendoza
Jardín Botánico, Instituto de Biología
Universidad Nacional Autónoma de México
12
CULTURA
menos 28 especies de agave partes de antigua tradición, de la tierra que vio crecer la
planta y del saber de cada productor. La interrelación y el
aprovechamiento de ejemplares silvestres hasta el cultivo
de variedades domesticadas.
13
CULTURA
al maguey cenizo (Agave americana subespecie Oaxaca. La elaboración de mezcal involucra ocho especies
protamericana) y la jarcia (Agave montium-sancticaroli); y 17 formas protegidas o silvestres, la mayor producción se
en menor proporción se ocupan las lechuguillas (Agave da en la “región del mezcal” de los Valles Centrales y Sierra
funkiana y Agave univittata) que, debido a su alto contenido Sur. El espadín (Agave angustifolia) se cultiva con fines
de azúcares, son agregadas como saborizantes. comerciales en siete distritos. Otras especies corresponden
al maguey mexicano (Agave rhodacantha), papalometl
San Luis Potosí-Zacatecas. Natural y culturalmente forman (Agave potatorum), tobalá (Agave marmorata), cirial,
una sola región y del mismo modo comparten el uso del barril, bicuixe, tobashiche (Agave karwinskii), arroqueño
maguey verde (Agave asalmiana subespecie crassispina) (Agave americana variedad americana) maguey Sierra
para producir mezcal. En Zacatecas, el mezcal se prepara Negra (Agave americana variedad oaxacensís).
con el Agave azul (Agave tequilana).
Chiapas. En el municipio de Comitán se usan el comiteco
Durango. En el estado, el mezcal se obtiene a partir del (Agave americana) y el maguey (Agave salmiana)
maguey cenizo (Agave durangensis), aunque también se con los que se fabrica pulque que cuando presenta
elabora de tepemete (Agave angustifolia) y de magueyes fermentación avanzada se destila para extraer el
masparillo (Agave bovicornuta y Agave maximiliana). “mezcal comiteco”.
Jalisco. Además del tequila, mezcal elaborado con el Algunas especies se usaron en la primera mitad del siglo
mezcal azul (Agave tequilana), se emplean otras especies. XX, pero en la actualidad aparentemente ya no se explotan,
En el Occidente se hace la “raicilla” con la lechuguilla tal es el caso del mezcal cenizo (Agave colorata), las
(Agave maximiliana) o a baja escala con el maguey lechuguillas (Agave palmeri, Agave zebra) y el mezcal
relisero (Agave valenciana). El “licor de agave” de Tolimán, pelón (Agave pelona), en Sonora; el maguey cenizo (Agave
Tonaya y Zapotitlán se obtiene del maguey lineño (Agave esperrima) de San Luis Potosí, o el maguey pintillo (Agave
angustifolia) o de ixtero amarillo (Agave rhodacantha). pintilla) de Durango, este último descrito en 2011 como
En el municipio de Zapotitlán se reproducen al menos 12 una especie nueva para la ciencia.
formas de maguey para hacer mezcal.
La diversidad de mezcales en México es reflejo de la
Michoacán. En la cuenca del Río Balsas y Sierra Madre del Sur diversidad biológica del género; esta riqueza única en el
se utilizan el maguey chino (Agave cupreata); el maguey largo mundo debe ser protegida con normas que consideren la
(Agave tequilana), cultivado en la región de Sahuayo-Jiquilpan. gran variedad de mezcales artesanales y su importancia
como parte del patrimonio biológico y cultural del país. El
Guerrero. En la región centro-montaña de Guerrero, se concepto mezcal es un nombre ligado a todas las especies
emplea el maguey papalote (Agave cupreata), especie de agave y no debe ser utilizado a favor de sólo algunas
silvestre endémica de la cuenca del Río Balsas, y a baja bebidas destiladas ya que significa identidad cultural
escala el maguey delgado (Agave angustifolia). en muchas regiones, por lo que todas las comunidades
humanas que los conocen y utilizan tienen el derecho
Puebla. El mezcal se hace con papalometl (Agave histórico de emplearlos según sus tradiciones, sin olvidar
potatorum), maguey pizometl (Agave marmorata), por supuesto, la conservación de las poblaciones silvestres.
espadilla (Agave angustifolia) o a partir del pulque del
maguey amarillo (Agave salmiana subespecie salmiana). ¡Salud!, por los mezcales artesanales 100% de agave.
14
POSICIONAMIENTO
MULTINACIONALES
QUIEREN MÁS
TEQUILA
Alejandro Figueroa
16
POSICIONAMIENTO
17
TÉCNICA
Técnicas
de vanguardia
para la identificación de los
microorganismos involucrados en
los procesos de fermentación
de bebidas derivadas de agave
(ProAgave 2012)
18
TÉCNICA
Los procesos fermentativos realizados en la elaboración de convencionales que siempre pasan por un proceso de
bebidas alcohólicas se caracterizan por la presencia de un aislamiento en medio sólido son indispensables para
gran número de microorganismos. Estos microorganismos obtener los microorganismos, conservarlos y en un
contribuyen de diferentes maneras a las características momento dado utilizarlos como inóculo para un proceso
específicas de cada bebida. Las levaduras, y en particular fermentativo o para nuevas aplicaciones. La morfología de
la más importante de ellas, Saccharomyces cerevisiae, diferentes levaduras aisladas del proceso de fermentación
es la principal responsable de la síntesis del etanol, lo del mezcal en Oaxaca, se pueden apreciar las grandes
cual se obtiene vía la transformación de los azúcares diferencias morfológicas encontradas entre las diferentes
presentes en las materias primas. Es muy común pensar especies de levaduras aisladas. En el caso de las técnicas
que S. cerevisiae es la única levadura presente en la no-convencionales la primera etapa consiste en el
fermentación, sin embargo, en todas las fermentaciones aislamiento de los ácidos nucleicos (ADN y ARN) de
existen otras levaduras, llamadas “no-Saccharomyces”, muestras de mosto o en el caso de querer llevar a cabo
que juegan un papel substancial en la generación de una identificación de un microrganismo específico de
compuestos volátiles. En la fermentación del vino, la cual una colonia obtenida en medio sólido.
es sin lugar a duda la más estudiada en el mundo, durante
muchos años las no-Saccharomyces se consideraban como
contaminantes, no deseables ya que afectaban de manera Las técnicas independientes de cultivo están basadas en
negativa los rendimientos de conversión de los azúcares a el siguiente principio: el ADN (ácido desoxirribonucleico)
etanol o contribuían a la generación de notas aromáticas de las levaduras (de los seres vivos en general) presentan
no deseadas. Sin embargo, en estos últimos 15 años la en sus secuencias zonas muy conservadas y otras zonas
posición de la comunidad científica cambió, considerando muy variables, específicas a cada especie o incluso a cada
que estas levaduras aportan compuestos interesantes, cepa de una misma especie. En el caso de las levaduras
sobre todo desde el punto de vista del perfil aromático las principales zonas que se utilizan para la identificación
de la bebida. Además de las levaduras hay que mencionar están incluidas en los genes que codifican para los ARN
la presencia de bacterias en todos estos procesos. Estos ribosomales. El primer paso de estas técnicas consiste
microorganismos generan ácidos orgánicos que pueden en amplificar, es decir, generar un número elevado de
ser convertidos en ésteres que confieren notas florales copias de un fragmento específico de ADN por medio de la
y frutales al producto final. En el caso de las bebidas reacción en cadena de la polimerasa conocida como PCR
derivadas de agave, un estudio realizado sobre tequila (del inglés: Polymerase Chain Reaction). Posteriormente
pone en evidencia la presencia de 9 especies de levaduras diferentes técnicas permiten diferenciar estos fragmentos
diferentes, en un solo proceso de fermentación artesanal lo que permite identificar las levaduras o diferenciar cepas
(Lachance, 1995) y en un estudio más reciente realizado de una misma especie. Un ejemplo de estas técnicas es
en nuestro laboratorio nos permitió detectar 27 especies la PCR-DGGE, la cual permite detectar en una misma
de levaduras diferentes en procesos de fermentaciones muestra de mosto cuantas levaduras están presentes e
artesanales de Agave angustifolia en la elaboración del incluso por medio de la secuenciación del ADN contenido
mezcal en Oaxaca (Segura-García y cols., 2010). en cada banda determinar que especie esta presente.
Cabe mencionar que esta técnica también puede ser
A partir de la complejidad de la microflora involucrada aplicada a las bacterias. Teniendo una muestra de mosto
en estos procesos surge la necesidad de desarrollar en menos de 48 horas se puede tener una identificación
nuevas técnicas, principalmente basadas en técnicas de de las principales levaduras presentes lo que representa
biología molecular para detectar, identificar y caracterizar un ahorro de tiempo considerable comparado con las
los microorganismos presentes en estos procesos técnicas convencionales.
fermentativos tradicionales. Estas técnicas se conocen
como métodos no-convencionales. Se presentan las En el CIATEJ desarrollamos una serie de técnicas
dos vías posibles para la identificación y caracterización convencionales y no-convencionales que nos permiten
de los procesos por los métodos convencionales y no- realizar estudios detallados de las microfloras de los
convencionales. Es importante mencionar que los dos procesos fermentativos involucrados en la elaboración
tipos de técnicas son complementarias y las técnicas de bebidas destiladas de agave.
19
PUBLIRREPORTAJE
20
PUBLIRREPORTAJE
21
TALLER
22
TALLER
23
PUBLIRREPORTAJE
COMPOSTAJE
DE RESIDUOS
DEL PROCESO DE
FABRICACIÓN
DE TEQUILA
En la naturaleza se produce de forma lenta pero continua alrededor de los 40°C y termofílica de alrededor de
el recambio cíclico de la materia y en términos generales 65°C, en esta fase los microorganismos se desarrollan
a esta serie de procesos se le denomina mineralización. e intervienen en la degradación del bagazo, lo ideal
Cuando nos proponemos poner en marcha una técnica es contar con una temperatura entre los 55°C-60°C.
de compostaje, no estamos más que tratando de Existen techados en geomembrana y plástico que nos
reproducir en forma parcial y a escala los procesos de ayudan a garantizar una temperatura constante del
la mineralización que elabora la naturaleza. proceso.
24
PUBLIRREPORTAJE
TECHADO DEL ÁREA DE COMPOSTAJE En Estructuras Flexibles pueden apoyarle en el del diseño
El techado en las áreas de compostaje es una medida muy de su área de compostaje, ellos pueden contemplar su
conveniente para garantizar y controlar los parámetros proyecto como un todo; ofrecen techados también
ideales para un compostaje eficiente, protegiendo el para sus lagunas de vinazas. A la empresa Estructuras
proceso de la lluvia y factores externos. Flexibles le interesa la rentabilidad de su proyecto y
cuenta con el personal técnico para asesorarlo.
Existe una estructura que cuenta con las siguientes
ventajas al cubrir el área de compostaje:
1) Mantener los nutrientes dentro de la pila de material Lic. Elena Cano Díaz
tratado y evitar su lavado (por lluvias) para lograr ecano@estructurasflexibles.com
una composta de calidad. Cel.: 52+ 332-310-8688
25
CULTURA
Colectivo
Maguey
Itinerante
en Veracruz
En uno de los barrios más antiguos y emblemáticos de la De esta manera se contribuye al desarrollo integral de las
ciudad de Xalapa, Veracruz: El Xallitic (que significa “en el comunidades pulqueras locales generando un acercamiento
vientre de la arena”), nació el Colectivo Maguey Itinerante, entre la sociedad, la ciencia y la cultura.
tras la afinidad y el culto al pulque, al maguey y la diosa
Mayahuel. Formado por músicos, pintores, estudiantes, Los eventos tienen tres secciones medulares: gastronomía
economistas, biólogos, agrónomos y productores de pulque pulquera, divulgación científica y cultura.
en la región, con el objetivo de revalorizar la cultura del
pulque y el maguey como estrategia para promover la Gastronomía pulquera
participación ciudadana y el desarrollo cultural. En otras Consiste en la degustación de pulque natural y curado de
palabras es un esfuerzo por “recuperar los sabores y saberes varios sabores naturales los cuales se elaboran con frutas de
del pulque y del maguey”. temporada así como con semillas; pero también se muestra
la bondad de la bebida ya que puede preparse en antojitos
Para alcanzar este objetivo el colectivo se reúne como bocoles, pulque-gordita y pulque-empanadas. El
periódicamente para organizar eventos magueyeros, pulque comercializado por María Luisa Bautista, quien
donde se promueven y difunden las propiedades, beneficios forma parte del colectivo es traído desde Atltzayanca,
y el potencial de esta planta milenaria y de sus derivados. Tlaxcala y de Las Vigas, Veracruz.
26
CULTURA
Divulgación científica Mientras que las biólogas Mayra Lagunes Reyes y Miriam
En esta sección se invita a ponentes, especialistas en el Lagunes Reyes, miembros del colectivo, han participado
área académica del agave con la finalidad de abrir un con la presentación de temas sobre la microbiología del
espacio de interacción con la sociedad, compartiendo pulque, con el fin de desmitificar algunas cuestiones de
experiencias, conocimiento y avances biotecnológicos. higiene que están en juego en la producción de éste,
Por ejemplo, la participación del doctor Miguel de Jesús además de proponer la reforestación a través del cultivo
Cházaro Basáñez, catedrático de la Facultad de Biología mixto de agave y nopal.
de la Universidad Veracruzana, quien ha compartido su
experiencia y conocimiento sobre la taxonomía de agaves. Cultura
En la sección cultural se han proyectado documentales
Otra de las participaciones ha sido la del estudiante de que hablan sobre leyendas relacionadas con el agave.
doctorado Magdiel Láinez González, del Instituto de También han participado diversos grupos musicales, los
Biotecnología y Ecología Aplicada (INBIOTECA) de la géneros interpretados han sido el son jarocho, rock clásico,
Universidad Veracruzana, quien compartió su proyecto de funky-cumbia y la magueyera, dentro de este último se
investigación que consiste en el aprovechamiento del agave encuentra el grupo “Paraíso fiscal” con su música para
como materia prima para la producción de bioetanol, un tributo a la diosa Mayahuel.
biocombustible de segunda generación. Cabe mencionar
que la Red Temática Mexicana Aprovechamiento Integral Los eventos que realiza el colectivo son difundidos por
Sustentable y Biotecnología de los Agaves (AGARED) ha los medios de comunicación locales así como en espacios
contribuido en el desarrollo de este proyecto. culturales, por ejemplo, en galerías de arte.
27
HISTORIA
Profundidad
de la tradición mezcalera
en el ejido de Mochitlán, Guerrero
28
HISTORIA
Las organizaciones social y política en Mesoamérica se sujetos estuvieron dentro del sistema de encomiendas,
sustentaban en grupos consanguíneos, con jefes electos y administrado por Martín de Ircio y luego por Luis de Velasco,
costumbres comunitarias, como lo fue la comida colectiva. sin embargo, el territorio seguía siendo autónomo en la
La formación social de los pueblos sometidos a la triple elección de sus gobernantes y mantenía aquellos lazos
alianza se sustentó en la propiedad común de la tierra, en comunitarios hasta la llegada de las primeras haciendas
los lazos de sangre y en una organización política regida en el México independiente. Fue en el periodo porfirista
por la elección de jefes principales, es decir, había un poder donde surgieron seis haciendas, de las cuales, la de Nejapa
político basado en el consenso mediante una genocracia fue la más importante en cuanto a producción y extensión
de administración comunitaria como lo han señalado territorial, producía: azúcar, piloncillo, maíz, frijol, ganado
autores como Jerónimo Hernández. vacuno, mezcal y había una pequeña mina de plata.
Los primeros grupos humanos de Mochitlán, Guerrero, En los registros históricos hay un dato de 1581 según el
fueron yopes, después de la expansión azteca al Sur llegaron cual el alcalde mayor de las Minas de Zumpango, con base
cohuixcas y tuztecos, sujetos a la provincia tributaria de en testimonios de los informantes más viejos de cada
Tepecuacuilco; Mochitlán marcaba la frontera Sur de pueblo, menciona que los indígenas “…tienen maguey
la triple alianza, por lo que durante el dominio azteca que se aprovechan para sacar bino y cañamo, para hacer
y la colonia fue un punto de comercio e intercambio cordel y ylo, la oxa este maguey lo aprobechan para con
cultural. Durante el dominio español, la cabecera y sus el cumo curarse de eridas y descalabraduras...”.
29
HISTORIA
CULTURA
30
31
CULTURA
POESÍA
AL
versos alejandrinos –de 14
sílabas– aconsonantados.
El poema está dedicado al
TEQUILA
maestro Silvino Jaramillo,
que sabe de letras y de músi-
ca, de amistad y tequila…
32
CULTURA
POESÍA
Llegué, contento, amigos de mi última jornada: y por eso el tequila se hizo bebida escasa,
un viaje de Tepic a Guadalajara. hoy, con tal opulencia de la azulina planta,
Lo comencé temprano, casi en la madrugada. mi cuota tequilera (una copita diaria,
Iba por la carretera en muy buena compañía y más con los amigos en fechas señaladas)
de amigos nayaritas, gentes hospitalarias, está, gracias a Dios, ya bien asegurada.
–el sentimiento noble, la inteligencia clara–,
sabedores de cosas que al oírlas encantan El tequila, señores, más que licor es magia.
y quitan la fatiga cuando con ellos viajas. Alivia el sufrimiento corporal y del alma;
Pero digo que estuve feliz esa mañana. las tristezas aleja; las aflicciones calma;
¿Por qué? Voy a decirlo en muy pocas palabras, disipa toda angustia y toda culpa lava;
porque vi la campiña casi toda plantada los corazones rotos los compone y repara;
con esa maravilla por los sabios nombrada aclara ideas –la voz también la aclara–;
agave (Agave weber – en latín tequilana). hace al hombre diestro; afina a aquel que canta;
Prodigio grande es esa maravillosa planta. si traes malos gusanos en el pecho o la panza,
Entre todos los dones que nos brinda, magnánima, mejor que cualquier fármaco el tequila los mata;
esa arca de tesoros, la tierra mexicana, sí andas débil de cuerpo tus ánimos levanta;
es el agave uno de los de más prosapia, te da firmeza y brío de amor en las batallas;
pues del agave, amigos, como de fuente clara, te calienta en invierno, en verano te exalta;
sale el señor tequila, bebida soberana Y en todo tiempo ofrece consuelo y esperanza.
que a ninguna otra envidia, y en cambio a todas gana En fin, es el tequila una excelente dádiva.
en excelencia, hondura, sabor, linaje y casta. La Santa Madre Iglesia debería declararla
segunda agua bendita –por no decir sagrada–,
y usarla en los bautizos como crisma de gracia,
Y hasta en clemencia, porque el tequila no causa
y en las extremaunciones, para que el alma salga
esas horribles crudas –o séase resacas–
contenta y sin dolores de este valle de lágrimas,
que otros malos espíritus ponen en cuerpo y alma. derechita a la gloria, y sin tocar baranda.
Mal entre los más crueles que la familia humana Loado sea el tequila, cantemos su alabanza,
sufre desde aquel día de evocación ingrata y al cielo demos gracias porque ahora no falta
en que Eva nuestra madre, comió de la manzana. el bendecido agave, el weber tequilana.
¡Tenemos de tequila cosecha asegurada!
Hay mucho agave, amigos. Ya casi se acababa, ¡Demos gracias a Dios!
33
PAISAJE AGAVERO
34
PAISAJE AGAVERO
Señalética para la interpretación del paisaje y señalamientos carreteros a fin de conformar un sistema
agavero que tenga como eje y centro de operación a los centros
Como complemento a la infraestructura que se está interpretativos.
desarrollando en el paisaje agavero y como soporte
territorial de los centros de interpretación del sitio se Los Centros de Interpretación del Paisaje
elaboró un proyecto de señalética que integra muros Agavero de Tequila
informativos en plazas principales y miradores en Tequila, Cada centro interpretativo busca contar con una imagen
Magdalena, El Arenal, Amatitán y Guachimontones. propia que se distinga de entre los diferentes museos
También se elaboraron mamparas informativas sobre de la región. Se ubican en El Arenal, puerta de ingreso al
los principales atractivos culturales de la región, placas Paisaje Agavero de Tequila; en Amatitán, región donde se
informativas en los principales inmuebles y sitios asentaron las primeras tabernas o destilerías artesanales
históricos, placas de nomenclatura de calles en centros de vino mezcal y en Magdalena, puerta de salida de la
históricos y señalamientos direccionales a los principales comarca tequilera. Estos museos o centros interpretativos
atractivos culturales. buscan ser complementarios al ya constituido Museo
Nacional del Tequila dependiente del H. Ayuntamiento de
Este esquema de información incluye la colocación de Tequila fortaleciendo la infraestructura cultural de la región
señalamientos carreteros para la Autopista Guadalajara- tequilera, diversificando y ampliando la oferta cultural.
Tepic, la carretera libre Guadalajara-Tepic y los caminos
rurales conformando una red informativa de orientación Los tres centros interpretativos contienen un tema
y divulgación sobre la comarca tequilera. general concertado y una temática particular referida a
los aportes que ha brindado cada uno de los municipios
Se ha tenido el cuidado de hacer compatibles los datos a la conformación histórica del paisaje cultural agavero.
informativos y el carácter de comunicación entre La temática de los centros de interpretación, se centra
miradores, placas y cédulas informativas de señalética en brindar al visitante información accesible sobre
35
PAISAJE AGAVERO
los componentes que distinguen al paisaje agavero • Patrimonio inmaterial, las tradiciones, fiestas, leyen-
para estimular la visita por sus atractivos naturales y das, etc.
culturales. Los seis componentes del patrimonio cultural
de la comarca tequilera son los siguientes: La información se presenta en dos idiomas, español e
• Patrimonio medioambiental, enclave geográfico, la inglés. Considerando el flujo de visitantes que puedan
flora, la fauna y el agua. comprender estos dos idiomas.
• Patrimonio prehispánico, integrando las zonas ar-
queológicas. Los inmuebles destinados a actuar como sedes de los
• Patrimonio agrícola, la siembra tradicional en el centros de interpretación del patrimonio requirieron
paisaje agavero. trabajos de liberación de agregados, restructuración de
• Patrimonio arquitectónico, los monumentos arqui- su estructura originaria, consolidación y restauración
tectónicos, haciendas y destilerías. de elementos arquitectónicos, corrección de fuentes
• Patrimonio urbano, las pequeñas poblaciones de la de deterioro, integración de elementos arquitectónicos
comarca tequilera. faltantes y, de manera importante adaptarlos a las
IMPULSANDO LA PRODUCTIVIDAD
PRODUCTIVIDAD EN LOS CAMPOS DE AGAVE
Cuando está en el campo cosechando agave, los manipuladores telescópicos de JLG® son la solución
que necesita. Puede usar el cucharón opcional para transportar el agave de manera rápida y eficiente.
Nuestras máquinas pueden ayudar a que sus trabajadores tengan un día más productivo.
36
PAISAJE AGAVERO
ESTAMOS A SU LADO
PARA SUPERAR TODOS LOS DESAFÍOS
La excelencia es más que fabricar máquinas de calidad, es establecer
relaciones de calidad. JLG fabrica equipo de acceso, líder en la industria,
para facilitar su trabajo y hacer que su día sea más productivo. Cada
manipulador telescópico, elevador de tijera y elevador de pluma que
vendemos, tienen el respaldo de un equipo de personas que harán lo
que sea necesario para brindarle apoyo. Cuando se asocia con nosotros,
obtiene más que un equipo superior. Obtiene soluciones de calidad.
37
PAISAJE AGAVERO
exigencias de un nuevo uso integrando para el efecto Agavero y la Minería buscando ampliar la información al
espacios complementarios, nuevos acabados, baterías visitante sobre esta comarca, sede de antiguos enclaves
de sanitarios, instalaciones eléctricas, hidráulicas y prehispánicos y a las importantes haciendas tequileras
sanitarias, así como el mobiliario museográfico requerido. históricas establecidas en el Valle de Magdalena. El eje
temático de este museo será el desarrollo y evolución
Para los aspectos referentes a la restauración y adaptación histórica de la región del paisaje agavero como pilar de
del inmueble al uso de museo se tomaron en cuenta la identidad regional.
las consideraciones conceptuales de la teoría de la
conservación contemporánea y para la formulación de El “Museo Nacional del Tequila”
los contenidos del guion museográfico y su integración El sistema de centros interpretativos del paisaje agavero
a las características físicas, se tomaron en consideración integra además al actual Museo Nacional del Tequila
los aspectos conceptuales de la interpretación del como parte de una infraestructura cultural regional
patrimonio. que aporte al visitante información diferenciada para
cada municipio integrante de la zona delimitada por
El “Museo del Paisaje Agavero” la UNESCO. En el caso de este museo, en operación
El primer centro interpretativo se ubica en la hacienda desde hace ya varios años, los contenidos temáticos
La Calavera en la población de El Arenal, considerada dedicados a la conformación de las industrias tequileras,
como puerta de entrada Sur al paisaje agavero. se mantendrían incorporando únicamente algunos
datos relativos al paisaje agavero como Patrimonio de
Este museo sirve como punto de introducción a la región la Humanidad.
y como centro de recepción a visitantes. La temática
particular de este centro interpretativo se centra en la En las acciones que se han desarrollado, que han
información sobre los componentes que distinguen al implicado un trabajo significativo de convencimiento
paisaje agavero para estimular la visita por sus atractivos y coordinación interinstitucional, ya es posible percibir
naturales y culturales. resultados en el territorio y, lo que es todavía más
importante, la recuperación de la memoria histórica,
El “Museo de las Tabernas” erosionada por los cambios de forma de vida.
En el municipio de Amatitán se estableció en una casona
ubicada en la zona histórica el centro interpretativo Luis Ignacio Gómez Arriola es doctor en arquitectura por
destinado al Museo de las Tabernas. Este museo aporta la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo.
al visitante información sobre las antiguas tabernas
establecidas desde el siglo XVI en las Cañadas de la Miembro del Sistema Nacional de Investigadores,
Barranca del Río Grande de Santiago y las primeras CONACYT, nivel I. Desde 1980 se ha especializado en la
noticias históricas sobre el paisaje agavero y la producción conservación, restauración, investigación y preservación
de vino mezcal en la comarca. El eje temático de este del patrimonio cultural de la región Occidente de México
museo es el desarrollo histórico de las antiguas tabernas y en la elaboración de Expedientes de Postulación y
artesanales de las Cañadas del Río Grande de Santiago. Planes de Manejo para nominaciones a la Lista del
Patrimonio Mundial de la UNESCO.
El “Museo del Paisaje Agavero y la Minería”
En una espléndida casona de la población de Magdalena,
punto de acceso Norte al paisaje agavero de Tequila,
se establecerá un centro interpretativo del paisaje * Es miembro del Consejo Internacional de Sitios y
agavero con el título tentativo del Museo del Paisaje Monumentos, ICOMOS.
38
39
INVESTIGACIÓN
HISTORIAS
QUE FALTAN
POR CONTAR
“Sanjuaneros” en la
El texto parte de algunas aproximaciones de campo al
municipio San Juan del Río, Tlacolula de Matamoros,
Oaxaca, en el marco del proyecto Atención a Problemas
producción del mezcal Nacionales 2016, Sustentabilidad y aprovechamiento de la
cadena productiva del agave-mezcal... Nuestro referente
40
INVESTIGACIÓN
41
INVESTIGACIÓN
Varias marcas
registradas
ven a los sanjuaneros
como maquiladores
del mezcal...
42
CIERRES “SAFETY”
Millones de botellas son imitadas con la introducción
de productos de fabricación doméstica o industrial, que
son peligrosos para la salud.
43
PUBLIRREPORTAJE
JLG Industries, Inc., una empresa de Oshkosh Corporation un nivel mayor de confianza para el operador. Se ofrecerá
[NYSE:OSK] y líder mundial en la fabricación de como equipo opcional en los manipuladores telescópicos
plataformas aéreas de trabajo y manipuladores 7013H y 8010H”.
telescópicos, ofrece dos manipuladores telescópicos
de alta capacidad los modelos 7013H y 8010H de El primer componente del paquete de la Tecnología
JLG® ofrecen 7076,04 kg y 7597,67 kg de capacidad SmartLoad es el reconocimiento de implementos
de elevación. “Estas máquinas no solamente son los auxiliares, que le permite a un manipulador telescópico
primeros manipuladores telescópicos de JLG en la identificar un implemento auxiliar y mostrarle al operador
categoría de alta capacidad, sino que además son los el correspondiente cuadro de cargas. El segundo es un
primeros manipuladores telescópicos en América con sistema de información de gestión de cargas (LMIS) que
Tecnología SmartLoad”, indicó John Boehme, gerente de genera una representación gráfica de la ubicación de
productos, manipuladores telescópicos de JLG Industries. la carga dentro del cuadro de cargas, le proporciona al
“SmartLoad es un paquete avanzado de tres tecnologías operador una indicación de cumplimiento y le impide al
integradas que funcionan en conjunto para proporcionar operador violar los límites del cuadro; y el tercero es un
indicador de estabilidad de carga (LSI) que funciona
en forma conjunta con el sistema LMIS para
limitar la operación cuando una carga deja
de cumplir las condiciones.
44
PUBLIRREPORTAJE
TERMINE MÁS
TAREAS DÍA TRAS DÍA
ALTA CAPACIDAD
ALCANCE EXCEPCIONAL
RENDIMIENTO
VERSÁTIL
Usted tiene gran variedad de trabajos por hacer. Necesita equipo que sea flexible. Los elevadores de pluma de JLG® son la solución.
Ya sea que trabaje en arquitecturas difíciles o en lugares estrechos donde el acceso es limitado; nuestras máquinas lo ayudan a
alcanzar más lejos, y se levantan y pasan fácilmente sobre los objetos. El resultado es un día de trabajo más productivo.
Los manipuladores
telescópicos que se
ofrecen, cumplen con
las necesidades del
lugar de trabajo de los
clientes en diferentes
industrias, incluyendo
la construcción, minería,
agricultura, refinerías y
silvicultura. Por ejemplo, en
la aviación y paisajismo ayudan a
mover la tierra y grava, apilar estibas,
colocar suministros y cargar plataformas. La
alta capacidad de los manipuladores telescópicos
7013H y 8010H los hace ideales para utilizarse en
una variedad de áreas en el sector energético, como
la construcción y el mantenimiento de estaciones
generadoras de energía, refinerías y granjas eólicas. El
equipo es ideal para el mantenimiento y para transportar
materiales al área de trabajo para su instalación. Los
manipuladores telescópicos también se usan en una
amplia variedad de aplicaciones en y alrededor de
los sitios de construcción. El equipo se puede usar
para elevar personal, sus herramientas y suministros
y materiales al área de trabajo. En la industria de la
minería, los manipuladores telescópicos se usan en el
mantenimiento y construcción de la infraestructura
de la minería, incluyendo transportadores aéreos,
instalaciones de procesamiento y otras instalaciones
dentro de y alrededor del sitio de la mina.
46
TECNO-CARTÓN
47
INVESTIGACIÓN
LOS AGAVES
DEL NORTE DE GUANAJUATO
DE MEZCAL, AGUAMIEL Y PULQUE A CERCAS VIVAS
48
INVESTIGACIÓN
CULTURA
49
PERSONAJES
Sólo lo auténtico
perdura,
maestro mezcalero, Lorenzo Ángeles Mendoza
50
PERSONAJES
51
PERSONAJES
52
PERSONAJES
53
CIENCIA
CONOCIMIENTO, CONSERVACIÓN Y
APROVECHAMIENTO INTEGRAL DEL
AGAVE Y DEL MEZCAL
Dr. J. de Jesús Hernández López
Miembro de AGARED
54
Entérate al instante desde cualquier dispositivo
móvil, de la mejor y más actual información del
fascinante mundo del agave.
Ingresa a www.tecnoagave.com.mx y sigue los sencillos pasos que ahí
aparecen, o comunícate al 3646-2940/tecnoagave1@hotmail.com
y nosotros te guiaremos en el proceso.
tecnoagave.com.mx
CIENCIA
CULTURA
LOS y su breve
descripción con
AGAVES los compuestos
fenólicos
MC. Verónica Centeotl Benítez Marín Las plantas de agave están involucradas en diferentes
Dra. Mercedes G. López actividades económicas como producción de bebidas
Departamento de Biotecnología y Bioquímica alcohólicas: tequila (Agave tequilana weber variedad
Centro de Investigación y de Estudios Avanzados azul) y mezcal (A. angustifolia Haworth y A. potatorum
del IPN-Unidad Irapuato Zuccarini, entre otros), obtención de frutanos y más
recientemente se han utilizado en la preparación
Los agaves, también conocidos como magueyes, de mieles (A. tequilana weber variedad azul y A.
han sido y son característicos de México, donde angustifolia Haworth). La flor de maguey se utiliza
sobresale la gran variedad de formas, tamaños, también para el consumo humano (A. utahensis), las
colores y distribución a lo largo del país. El hojas son utilizadas como alimento de ganado (A.
género agave en particular, cuenta con más de fourcroydes) y como combustible de buena calidad.
160 especies, 75% de las cuales se encuentran De igual forma la fibra es utilizada para la fabricación
presentes en México y su uso se remonta a la de cuerdas y diversos objetos, así como su uso en
época prehispánica. medicina tradicional.
56
CULTURA
CIENCIA
57
CIENCIA
Durante la última década el interés por estos fueron obtenidos de un extracto de A. sisalana Perrine
compuestos se ha incrementado, especialmente ex Engelm y probados con fines terapéuticos por
por su presencia en alimentos para una mejor Chen y colaboradores en 2009. Recientemente se ha
nutrición, así como por su potencial aplicación en reportado por Morales-Serna y col. (2010) la presencia
la industria farmacéutica y en agricultura. Debido a de diferentes homoisoflavononas (flavonoides) en A.
que se les atribuyen propiedades antioxidantes y un tequilana weber variedad azul. Y finalmente en otro
rol importante en la prevención de enfermedades reporte, el de Ben Hamissa y col. (2012) han analizado
crónicas degenerativas. las condiciones para la extracción de compuestos
fenólicos totales de A. americana en hojas, usando
En el género agave, un estudio realizado por Parmar alta presión y temperatura buscando optimizar el
y col. (1992) identificó por primera vez una nueva proceso de extracción de estos compuestos.
flavonona en A. americana, la primera reportada en
el género. Desde entonces se han realizado diferentes Diversos esfuerzos se siguen realizando para lograr
búsquedas de compuestos fenólicos en los agaves, una completa identificación de los compuestos
como el reporte hecho por Almaraz-Abarca y col. fenólicos presentes en agaves, sobre todo para poder
(2009) donde se encontró que el polen y hojas de explicar su amplia gama de usos, incluida la medicina
A. durangensis son ricos en derivados de kaempferol tradicional para así poder utilizar mejor los recursos
(un flavonoide típico) y quercetina. En otro estudio, que nos brinda, una de las plantas con más historia en
se determinó que compuestos fenólicos (flavonoides) México.
58
CULTURA
HORCHATA DE ARROZ
Bebida refrescante de arroz que no
contiene alcohol. Su consumo es ya
tradicional en toda la República
Mexicana, sobre todo en
Yucatán.
CHAMUCO
Es una bebida de ciruelas fermentadas
con agua y endulzadas con panocha
(piloncillo), tradicional del estado de
Puebla.
TAXCALATE
Bebida refrescante de los Altos de Chiapas elaborada
con cacao, maíz tostado y/o tortillas, achiote
(semilla que sirve de condimento y para colorear de
rojo los alimentos) y canela, todos los ingredientes
molidos. Bebida que no contiene alcohol y su
consumo es doméstico.
59
TÉCNICA
ESTRATEGIA PARA
CONTROL DE TURBIDEZ SUPRADISC II / SUPRApak ®
En la edición anterior comentábamos que la operación El control y/o eliminación de material promotor de
unitaria de la filtración en la industria de las bebidas turbidez requiere de un análisis del tipo y naturaleza
alcohólicas tiene como objetivo el control de de éstos para seleccionar el medio filtrante a utilizar.
contaminantes en el producto; es decir, que consiste En el concepto de la filtración de bebidas se tienen que
en la eliminación de materia sólida suspendida así como considerar las variables a eliminar, tanto como aquellas
la reducción selectiva de compuestos que afectan a reducir incluso selectivamente; ver imagen 2.
adversamente a la estabilidad del mismo. Para la
efectiva remoción de estos materiales se requiere de • Claridad óptica (turbidez por partículas): reducción
una estrategia para establecer el esquema balanceado de partículas sólidas suspendidas donde la tecnología
de filtración (menor costo por litro filtrado protegiendo de filtración clásica es la de medio de profundidad
los parámetros de calidad del producto final). en construcción de polipropileno, se sugiere que la
construcción sea de densidad graduada. Para estos
Consideremos como ejemplo las bebidas que reposan casos se puede considerar el uso de filtros de la serie
en barricas. En promedio y a groso modo la presencia Claris y/o Nexis ® (marca Pall).
de material indeseable y/o que afecta en la turbidez y • Estabilidad microbiológica: las bebidas con gradua-
estabilidad del producto se comparte casi de manera ciones alcohólicas del nivel de los tequilas son un medio
equitativa (ver imagen 1). no viable de crecimiento microbiológico, sin embargo,
se sugiere llevar un control de este parámetro desde la
perspectiva de inocuidad. Para estos casos se sugiere
llevar un análisis del tipo de micro organismo a retener
para definir al grado de retención, sin embargo se
sugiere una tecnología nueva de Pall; filtro Imperium
®, el cual tiene un área de 10 m2, lo que lo hace ideal
para altos flujos y largo tiempo de vida; ofreciendo
remociones microbiológicas a diferente niveles de
una gama amplia de microorganismos.
• Aroma, sabor y color: estos parámetros dependen
en gran parte de la turbidez coloidal, y del cual se
desprende el atributo de estabilidad del producto a
diferentes condiciones ambientales. Por la experiencia
en la industria, para dicho control es importante la
reducción selectiva de los lípidos. En este caso el me-
dio que ha mostrado mayor capacidad de retención y
desempeño es el filtro Supradisc II®, y actualmente un
nuevo desarrollo que representa la nueva generación
a los lenticulares que es el SUPRApak®.
60
TÉCNICA
Imagen 3. Imagen 3
Significa entonces que cuando filtramos en frío con los Para detenimiento acerca de los módulos Supradisc II
medios de profundidad, el objetivo es eliminar los lípidos y la nueva generación de medios SUPRApak (menor
de cadena larga pero que pudiera generar también un costo por litro filtrado) puede consultar a su asesor en
arrastre de otros de menor longitud, generando esto filtración de tecnología Pall.
INVITA:
Al III Simposio Internacional de Escultura
Que se llevará a cabo del 22 al 26 de noviembre, en el Castillo del Bosque
de los Colomos, con la participaión de escultores de Japón, Suiza, Canadá,
Israel, Brasil y México
61
TECNO AGAV E
…SÍRVEME OTRA!
M P! o Pa’ aguantar vivi
r sin el NAFTA,
ESE ca i r
n egoc zúca tre
competidores en
No será fácil su
plir la relación
… é, qu la rea el das ea y eáls
e
e n a n
comercial entre
la Unión American
que de 91 mm d
a
ev e rí bi il m y México, misma
pr tars , se s be tequ que del c cr ec ió hasta los 579
e
S cre CAN en 1993,
la el tos ión nti o depreciación
n
co l TL co y ran oduc elac Atla rcad mmd en 2017. La
al dólar será
de taba figu pr canc he me de del peso frente
todo y su cauda
e
el qu , l o s
la al. ue
T e l
ía en inevitable, con
er pegaría en el
s n i q
la zcal iría erc era ntra ico, ismo de inflación que
s, principalmente
me ent com sid co Méx el m sus os bolsillo de todo
es. Pero, nos
e s do
r er o n s e a e ía ct de los trabajador
c
u el, idas idos s qu ucir rodu …, oducir bienes y
c
a nc obligaríamos a pr
be
b Un tra red s p ede lase mundial!
u
Co de ados mien te, esto suc servicios de…, ¡c
t r
Es 39%, l No de esto mos!
e s e
un ís d ione . Si ivir
a
p rt a c 8 % v
2 bre
po n o
im en u ¡s
…INIC
IATIV …HOLAS, DE
Por a
de l
hí de
a
be an
A!
da
MAGUEY!
Delga diputada r la inic oscow
d i local iativ Moscú, el “M
delit
o
l lo (P
R Cl a Se celebró en ” que por su
sea i de robo I), para audia Bar Show 2017 nsidera entre
ns de qu se co
Había ertado en agave co e el importancia bidas
v o e l mo ta eventos de be
Congr c C
eso, es destem ódigo Pen l, los grandes si a. Y ahí
de Ru
porqu que se o p ladas al. espirituosas zc eras
al
señal e era inc ponían “d n el
e s huestes me
a o i estuvieron la pócrates Nolasco,
Hágam r ese rob nstitucio zque” que comanda
Hi
r del
e ust o com nal el Co ns ejo Regulado
ed, e o
l p…, delito. de sd e
en ca rr er ados y
Y ya
¡favo Mezcal (CRM). ci on su
er
r! el viaje, hi
aprovechando rc ial, en
omoción come
luchita y pr Mi ns k y San
in ki , Fi nlandia,
He ls idio!
, ¡y sin subs
Petersburgo…
62
TECNO AGAV E
…VULNERABLES!
ante el
s y sentimos
Así nos vimo ró a to dos,
s cimb
sismo que no de vi da s y la
a
con la pérdid de mi les
patrimonial
destrucción xicanos. Co n la
y miles de me y del gobierno,
so ci al
reacción se reconstruy
e,
la comunidad o de
n el apoy
pero sólo co s,
nt ar emos vivienda
todos, leva , es cu el as ,
ltural
patrimonio cu do lo que falta
to
hospitales y solo
a po ne r de pie a un
hast qu e no se
rio. Los
México solida ¡los tequileros!
,
han oído son…
NO!
…LO BUE trabajo
con el interiores”
uando
Contin Territorios torias
nado “ ho his ,
denomi 6), estas oc del olvido” ,
(201 v a p o r c o l d o ”
d a s “El a ” , “Res
titu l a
de la
coro n y “L s o
o E l odia”
“El p e s n” , “ dos),
y i t o Campeó ” (faltaron es
“G o trá s nt
s de a difere
tiempo esentarán en en el país,
se pr e cine uila,
e s t i v ales d ncias de Teq moción
f ive ro
ando v n la p aza a
divulg tribuyendo e d e s p l
con ue
Jal., a , q u e dizq e acostumbra
ic s
turíst edad que no anto
…ÁNDALE!
s o c i r u ñ o a…, ¡t
un a te r
en su ocido!
a ver descon
bola a
metió otra
Que Diageo al actor
bu ch ac a. Le compró la
su sus cuates,
Clooney y a “T uila
eq
ounidense)
…POR FIN marca (estad solamente en 700
Se le v
! Casamigos”,
millones de
dólares, má
ll on
s un
es a 10
e orill 300 mi
llevar a
al chil al proyecto d adicional de únicamente suma
e
región
de Y e de árbo
l de la
e años, lo qu de dólares.
Esta
al sele ahualica, a q 1,000 mi ll on es
13 , se di jo
c
product to club de lo e se sume
u
rc a fu nd ad a en 20 “D on
ma o
os mexi s 15 (+ á al exitos
la deno canos q
ue o
1) complementar os” vendió 120 mil
Están a minación de o stentan amig
Julio”. “Cas y prevé desplazar más
p r
Mextica untadísimos Ya igen. cajas en 20 16 o sea…,
cán, Ca
ñad h ualica,
0 mi l ca ja s en 2017,
Jalos,
La Chon as de Obregón, de 17 ¡nada!
del Río a
, Cuqui , Ixtlahuacán
todos d o y Teo
e c
Nochist l mero Jalisco altiche,
lán y A y adem
pulco d
Una vez
a p e Zacat ás,
reglame r o bado, s ecas.
e
pirater ntar y defend guiría
ía y…, e
¡recono rse de la
Gonzále c e rle a R
z! amón
63
TECNO-RECETA
INGREDIENTES: PREPARACIÓN:
3/4 taza adobo de chile y limón a la mexicana Lawry’s® En un recipiente mezcle 1/2 taza de adobo, cilantro,
1/4 taza de cilantro fresco picado tequila y orégano. Agregue el adobo y cubra bien. Refrigere
2 cucharadas de tequila durante 30 minutos para obtener el mejor sabor.
1 cucharadita de hojas de orégano
2 libras de bistec de arrachera (falda) Mientras tanto, en un recipiente mediano coloque
todos los ingredientes para preparar la ensalada de
Ensalada de aguacate picado: aguacate, mezcle suavemente y cúbralo. Refrigérelo
1 aguacate hasta que esté listo para servir. Retire el bistec del
1/2 taza de tomates cereza cortados en cuartos adobo, deseche el resto del adobo.
1/4 taza de cebolla roja
1 cucharadita de ralladura de limón Sobre una parrilla cocine a fuego medio alto durante 4
2 cucharadas de jugo de limón fresco minutos por lado o hasta que tenga el nivel deseado de
2 cucharaditas de cilantro fresco picado cocción, untando con el 1/4 taza de adobo restante a
1/4 cucharadita de ajo en polvo mitad de la cocción. Descarte lo que quede de adobo.
1/4 cucharadita de sal Deje reposar el bistec durante 5 minutos antes de
cortarlo. Sirva el bistec con la ensalada.
64