Canta el pueblo su canción : Los Miserables

Lucia Boronat, Sandra González e Iraide Alonso

Grupo 02, curso 1

https://www.youtube.com/watch?v=_Gm16OvqwVg

● Esta obra es la adaptación fílmica del musical de ​"Los Miserables​" de la novela

inmortal del poeta y escritor francés ​Gran​ Victor Hugo​ publicada en
​ e estilo romántico, plantea a través de su argumento un razonamiento
1862.​ D
sobre el bien y el mal, sobre la ley, la política, la ética, la justicia y la religión.
Aquella obra sobre​ la gran Revolución de 1830​, el despertar de los
pueblos de Europa ante el Antiguo Régimen que pretendía terminar por
sepultar cualquier vestigio que quedara de la Revolución Francesa y sus
ideales de libertad y democracia. El autor analiza los estereotipos de aquel
momento y muestra su oposición a la pena de muerte.

"Esta es la música del pueblo que no volverá a

ser esclavo"
 - ¿Cómo pasó Los Miserables de una importante novela sobre literatura
popular a un musical vital para la industria del entretenimiento?

Curiosamente, el trabajo de Cameron Mackintosh en "West End" en 1985 no es la

primera adaptación teatral de la novela. Charles, uno de los hijos de Hugo, escribió
una versión teatral poco después de su publicación, pero debido a que la
controvertida novela en e se momento estaba prohibida en Francia, tuvo que
estrenarse​ en Bruselas​. Por tanto, es comprensible que "Los Miserables" esté
destinada a ser ​exhibida en los cines​ desde su estreno.

España en 1992​, no era un país con una fuerte cultura teatral, y mucho menos
musicales. Es por ello que en todos los artículos en los que se habla de la producción
del 1992 que hemos encontrado afirman que traer una musical de semejantes
proporciones a España fue un auténtico riesgo. En aquella época ​el musical
anglosajón​ no gozaba de fama en nuestro país, la última producción de este tipo
que tuvo buena recepción fue ​Evita en 1980​. En España lo más cercano que
teníamos a Los Miserables era la zarzuela.

La intencionalidad que esta pieza

sonora transmite , es una
reivindicación​ del pueblo hacia
las clases sociales altas, los
cambios políticos y la justicia.
Además se reivindica la defensa
contra los oprimidos sea cual sea
su situación.

Al ser una adaptación a musical

creemos que con esta pieza sonora
quiso darle peso a una parte clave
de la obra, como es ​la queja del
pueblo​.
En la pieza que hemos elegido, podemos dividirla en tres factores:

1. Al inicio de la pieza sonora cantan con rencor en un ​tono bajo​ luchando por
sus derechos, a medida que avanza se van uniendo más pueblerinos a la causa,
incrementando así la fuerza de la pieza. En esta se puede reflejar​ la
frustración y el odio ​hacia las clases más favorecidas.
2. A medida que avanza la obra se oye más una ​voz central ​y en otras las voces
en conjunto del pueblo. Al comienzo no se nota tanto la unión del pueblo, pero
a medida que avanza va aumentando, hasta llegar a un punto de ​unión entre
todos,​ que se ve reflejado en la pieza de forma considerable.
3. En su composición encontramos ​el instrumental​ en diferentes fases. En un
principio solo están las voces de la gente por lo que no podemos apreciar
ningún instrumento. Después, podemos empezar a oír como los instrumentos
musicales, tales como el violín, empiezan a ​tomar fuerza
progresivamente​ como lo hace la voz central que se puede distinguir entre
las demás. Y por último al unirse las voces centrales y los coros (el pueblo) los
instrumentos de aire como la trompeta y el trombón se complementan con el
violín y el violonchelo, entre otros muchos, que se unen para dar ​más fuerza
al sentimiento que se quiere transmitir; esperanza, fuerza y reivindicación.

Elegimos esta pieza porque nos pareció que intentaba transmitir un mensaje ​muy
interesante ​y nos lo hizo sentir desde el principio.
Creemos que este trabajo no solo pretende transmitir información, sino que también
nos hace tener una cierta​ empatía ​con los personajes de la película. Al escucharlo
nos hizo sumergirnos totalmente en la película. La música, los instrumentos y las
voces combinan perfectamente transmitiendo el sentimiento de libertad que tanto
quiere conseguir el autor de la novela. No se trata de una música de fondo como las
que podemos encontrar en las películas, sino que la pieza se vuelve el elemento
principal de la escena permitiendo reflejar las vivencias y expresiones de cada
personaje a medida que avanza la obra. En resumen la pieza tiene como finalidad
transmitir un sentimiento compartido que se tuvo en aquel entonces
transportandonos a aquella época y en nuestra opinión este objetivo lo cumple con
creces haciéndonos queres escucharla más de una vez.