1

LA SOLDADURA SUBACUATICA

Resumen electrodos
impermeables,
Al hablar de un
esenciales para la
proceso de soldadura
aplicación de la
para piezas metálicas
soldadura
como tuberías,
subacuática.
buques, bases de
muelles y barcos Para la década de los
deteriorados, 60, gracias al
sumergidos en crecimiento de la
mares, ríos, lagos o industria petrolífera
tanques; la soldadura en alta mar, tanto en
de superficie toma un Europa como en
nuevo significado Estados Unidos, y la
debido a la necesidad de crear
incompatibilidad estructuras
natural de la sumergidas como
electricidad con agua, bases, tuberías y
dando paso a la cañerías propias de
soldadura esta actividad
subacuática, para económica, se
prolongar la vida útil crearon nuevas
de las piezas técnicas, equipos de
soldadas sumergidas. buceo y normatividad,
adecuadas para la
El punto histórico de
profesionalización de
partida para hablar
la actividad.
del proceso de corte
y soldadura Palabras clave
subacuática, es la
Segunda Guerra Buceo, subacuático,
Mundial, cuando se soldadura
hizo necesario que
las roturas en los Introducción
cascos de los barcos
fueran reparadas en Una suelda
mar abierto, sin tener subacuática ayuda
que trasladar los a que los barcos
barcos a diques eviten visitas no
secos para su planificadas al
reparación. Esta dique seco
necesidad permitió haciendo
desarrollar los reparaciones de
 2

soldadura de la
mejor calidad bajo
el agua
Como un autobús,
un tren o un avión,
un barco también
sigue un horario.
Cualquier
interrupción
significa miles de
dólares en
pérdidas, debido a
que la carga no Ilustración 1: Proceso de soldadura subacuático
llega a tiempo o
los pasajeros no
pueden tomar sus
cruceros. [1] En varias ocasiones
los buzos encargados
Se realizan de las reparaciones
reparaciones en se quedan a bordo de
seco utilizando los barcos y trabajan
cámaras cuando llegan a algún
hiperbáricas y puerto, o trabajan
ataguías cerradas, sobre la marcha si es
así como también que el barco puede
reparaciones de continuar con su ruta
soldadura [4]
subacuática. Los
soldadores deben Soldaduras
trabajar no solo subacuáticas con
bajo los requisitos “calidad de superficie”
de ANSI/AWS
Mientras la soldadura
D3.6M:1999,
subacuática ofrece
Especificación
ventajas, tales como
para soldadura
velocidad,
bajo agua, sino
versatilidad y relación
también bajo los
coste-eficacia, las
de las diferentes
sociedades de
sociedades de
clasificación de
clasificación del
barcos consideran las
barco
soldaduras
subacuáticas como
reparaciones
temporales, que se
deben hacer de
nuevo en el puerto [1]
 3

AWS D3.6 divide las puede tolerar

soldaduras bajo agua una ductilidad
en cuatro clases: A, más baja, una
B, C y O, basadas en porosidad
los requisitos de moderada y
varios grupos de otras
propiedades definidas discontinuidad
por ensayos es limitadas”
mecánicos, • Las soldaduras
apariencia superficial de clase C
y requisitos de “solo necesitan
pruebas no satisfacer
destructivas. La requisitos
especificación define menores que
las cuatro clases a las clases A, B
continuación: y O y son
convenientes
• Las soldaduras para
de clase A “se aplicaciones
entienden donde la
como función de
convenientes soporte de
por sus carga no es
aplicaciones y una
tensiones de consideración
diseño, primaria”
comparables a
sus contrarias • Las soldaduras
de soldadura bajo el agua O
de superficie también deben
convencional, alcanzar los
por la virtud de requisitos de
especificar las otro código o
propiedades especificación
comparables y Hace no más de
los requisitos dos años,
de las sabiendo que era
pruebas” posible alcanzar
• Las soldaduras los requisitos de
de clase B “se soldadura de las
entienden clases B y C, se
como comenzó a
convenientes investigar sobre
en nuevos electrodos
aplicaciones para soldaduras
menos críticas, subacuáticas para
donde se las soldaduras de
 4

clase A, ya que la
especificación
requiere un
mínimo de 14% de
alargamiento. Un
menor
alargamiento
puede generar una
falta de ductilidad
en la soldadura [2]
Así se desarrolló el
electrodo llamado
Hydro-Weld FS, este
excede las
expectativas en
cuanto al
alargamiento
Sin embargo, el
cambio al nuevo Ilustración 2:
electrodo resulto Soldador/buzo
algo difícil, ya que trabajando
cuando se está
acostumbrado a
un electrodo Entrenamiento y
especifico durante capacitación
un tiempo, hacer
que los soldadores Hydro.Weld, la
cambien resulta un empresa encargada
obstáculo del desarrollo y la
fabricación de los
electrodos redactaron
las especificaciones y
procedimientos de
soldadura
subacuática que
seguirían lo
soldadores e
impartieron un
programa de
entrenamiento de
diez días de duración
Cuando todo había
terminado, el coste
de ese curso estaba
en unos 75.000$ u
80.000$, porque se
 5

necesitaba emplear de soldadura de

muchas personas de ranura para impactos
fuera y pagar al y pruebas de tensión
fabricante. Solo los de metal de toda la
suministros costaron soldadura, así como
más de 10.000$ muestras de
resistencia de cizalla
de soldadura
Al final, las
sociedades de
clasificación
confirmaron que las
piezas cumplieron o
sobrepasaron los
requisitos de AWS
D3.6 para soldaduras
de clase A
Ilustración3: Capacitaciónen soldadurasubacuática
Como resultado
Al finalizar se trajo
algunas
representantes de las
soldaduras
seis sociedades de
subacuáticas que
clasificación de
antes eran
barcos más
consideradas
importantes:
temporales, ahora
American Bureau of
se juzgan
Shipping, Lloyds
permanentes, así
Register of Shipping,
el cliente también
Det Norske Veritas,
puede evitar las
Bureau Veritas Rina y
visitas no
Germanischer Lloyd,
programadas al
como testigos de la
dique seco, aun en
calificación de los
las reparaciones
procedimientos de
que siguen
soldadura y del
considerándose
soldador. Se contrató
temporales. Se
un laboratorio
puede conseguir
independiente para
una reparación
realizar pruebas
temporal que
sobre las soldaduras
permitirá fletar de
Se utilizaron tres forma normal el
posiciones para buque para
producir las comerciar hasta
soldaduras: horizontal que vaya al
2F, vertical 3F y de siguiente puerto
sobre cabeza 4F. se planificado. [3]
realizaron muestras
 6

de evitar
paradas
Conclusiones
forzosas en
• Se debe diques
realizar secos
siempre una • Este
inspección proceso es
de la extremada
soldadura mente
para peligroso ya
comprobar que se
su perfecto encuentra
estado y sujeto a
clasificarla muchas
según variables
indica la como
AWS depredador
• Todo tipo es y a
de trabajo mercede de
de las mareas
soldadura u oleajes
subacuático • La
debe ser soldadura
realizado subacuática
por un siempre
personal calificara
altamente como
capacitado primera
y calificado opción en
• Debido a la un trabajo
gran de
cantidad de emergencia
embarcacio
nes y a
bases
petrolíferas,
siempre se Bibliografía
estará [1]Paraninfo, Quinta
innovando edición,
respecto a 2009
la suelda y “Soldadura, principios
corte y aplicaciones.”
subacuático http://books.google.co
• La m.ec/books?id=rHy
soldadura nAxzh0iEC&printsec=
subacuática frontcover&hl=es&so
es capaza urce=gbs_ge_summa
 7

ry_r&cad=0#v=onepa
ge&q&f=false
[2] http://www.aws.org/
w/a/ [online]

[3] http://es.wikihow.com
/convertirse-enun-
soldador-submarino
[online]

[4]http://www.metalactu
al.com/revista/26
/procesos_soldadura.pdf
[online]